পর্ব ২: উত্তরাধিকার হস্তান্তর করা

টুয়েন কোয়াং প্রদেশের বৈচিত্র্যময় জাতিগত সিম্ফনির মাঝে, পাহাড় এবং বনের রেশমপোকার মতো কারিগররা আছেন, যারা নীরবে তাদের রেশম কাটছেন এবং জাতীয় সংস্কৃতির উৎসের জন্য তাদের সমগ্র জীবন উৎসর্গ করছেন।

 

তুয়েন কোয়াং প্রদেশের বৈচিত্র্যময় জাতিগত সিম্ফনির মাঝে, পাহাড় ও বনের রেশমপোকার মতো কারিগররা আছেন, যারা নীরবে তাদের রেশম কাটছেন, জাতীয় সংস্কৃতির উৎসের জন্য তাদের সমগ্র জীবন উৎসর্গ করেছেন। তারা কেবল সাংস্কৃতিক স্মৃতিই সংরক্ষণ করেন না বরং "জীবন্ত সম্পদ" হিসেবেও পরিচিত, তুয়েন কোয়াংয়ের ভূমিতে শিখা প্রেরণ করেন এবং জাতির আত্মাকে অক্ষত রাখেন।

 

 

মিঃ টং দাই হং তান মাই কমিউনে জন্মগ্রহণ করেন, এটি একটি টাই নৃগোষ্ঠীর গ্রাম, যেখানে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সমৃদ্ধ, যেখানে থেইন, টিনহ টাউ এবং কোইয়ের মতো ঐতিহ্যবাহী লোকগান রয়েছে। তার শহরের টাই লোকেরা খুবই অধ্যয়নশীল; ছোটবেলা থেকেই, বড়রা তাদের সন্তানদের উপদেশ দিতেন, "প্রথম, স্লু থা; দ্বিতীয়, গিয়া গিওক" (প্রথম, সাক্ষরতা; দ্বিতীয়, চিকিৎসা)। সময়ের সাথে সাথে, তারা টাই নোম লিপিতে লেখা পৃষ্ঠাগুলিতে জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা লিপিবদ্ধ করে জ্ঞান এবং অভিজ্ঞতা সঞ্চয় করে। এর মধ্যে ছিল লোক প্রতিকার, আচার-অনুষ্ঠান, শিক্ষা এবং প্রাচীন গল্প... যা টাই লোকেরা সম্মিলিতভাবে "থং খোন" নামে অভিহিত করত, যার অর্থ "জ্ঞানের থলি"।

লোকসাহিত্যিক টং দাই হং

 

টাই জনগণের জ্ঞানের সারাংশ ধারণকারী "থং খোঁ" (প্রজ্ঞা) উন্মোচন করার জন্য, তিনি বিভিন্ন বিষয়ের উপর ডজন ডজন বই অনুবাদ এবং প্রতিলিপি করেছেন: উপাসনা অনুষ্ঠান, প্রার্থনা; উপদেশ এবং শিক্ষা, অন্যদের সাথে কীভাবে আচরণ করতে হয়, পুত্রের ধার্মিকতা, বৈবাহিক বিশ্বস্ততা; এবং লোক প্রতিকার। বহু বছরের গবেষণার পর, তিনি কম্পিউটারে তুয়েন কোয়াং টাই নোম লিপি ডিজাইন এবং বাস্তবায়ন করেন, মূলত টাই নোম লিপিকে ডিজিটাইজ করেন। বর্তমানে, সাহিত্যকর্মের জন্য টাই নোম লিপির ৪,০০০ টিরও বেশি সেট সহ, তিনি বিশ্বাস করেন যে এটি "জ্ঞানের ভান্ডার" সংরক্ষণ এবং সুরক্ষিত করার দ্রুততম উপায়, যা সম্প্রদায় এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে জ্ঞান ছড়িয়ে দেয়।

কেবল স্থানীয়রা নয়, বিদেশীরাও টে নোম লিপি সম্পর্কে জানার জন্য লোককাহিনী গবেষক টং দাই হং-এর কাছে যান।

তাঁর "জ্ঞান" উন্মোচনের যাত্রা সত্যিই অর্থবহ ছিল। ১৫ বছর ধরে অধ্যবসায়ের সাথে সংগ্রহ ও গবেষণা করার পর, ২০২৫ সালের জুলাই মাসে তিনি "তুয়েন কোয়াং তাই নম অভিধান" (শ্রম প্রকাশনা সংস্থা) প্রকাশ করেন। এটি তাই ভাষার প্রথম অভিধান, যা মিঃ টং দাই হং-এর গবেষণায় মহান প্রচেষ্টা এবং নিষ্ঠার পরিচয় দেয়।

বইটিতে ৬,৩০০টি শব্দ রয়েছে, প্রতিটি হান নম, তাই নম এবং ভিয়েতনামী লিপিতে লেখা। "এই কাজটি ভিয়েতনামের জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের ভাষাগত এবং লেখার পদ্ধতিতে একটি মূল্যবান সংযোজন," ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতির সভাপতি মিঃ লে হং লি শেয়ার করেছেন।

 

 

ফো বাং কমিউনের চুং পা আ গ্রামের বাসিন্দা মিঃ ওয়াং চা থাও মং সংস্কৃতি সম্পর্কে জ্ঞানের এক জীবন্ত উৎস। শৈশব থেকেই হ্মং বাঁশির শব্দ এবং আচার-অনুষ্ঠানের সুর তাঁর আত্মায় মিশে আছে। ১৩ বছর বয়সে, তরুণ থাও একজন বাঁশিবাদক হয়ে ওঠেন এবং ১৮ বছর বয়সে তিনি ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠানে দক্ষতা অর্জন করেন। হ্মং সংস্কৃতি সম্পর্কে তাঁর গভীর জ্ঞান তাকে কমিউনের পার্টি কমিটির উপ-সচিব পদ থেকে ডং ভ্যান জেলার লোক শিল্পী সমিতির চেয়ারম্যান পদে নিয়ে যায়।

বর্তমানে, মিঃ থাও প্রাদেশিক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ উপদেষ্টা ও সংগ্রহ দলের একজন সদস্য, এবং প্রাদেশিক জাদুঘরে নামকরণ অনুষ্ঠান, গৃহউষ্ণায়ন অনুষ্ঠান এবং হ্মং বাঁশির উৎপত্তি সম্পর্কে তিনটি মূল্যবান গবেষণাপত্রের লেখক।

বিশিষ্ট কারিগর ভাং চা থাও সর্বদা হ্মং বাঁশি সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য আগ্রহী এবং উদ্বিগ্ন। কয়েক দশক ধরে, তিনি নিয়মিত স্কুল পরিদর্শন করেছেন অথবা তরুণ প্রজন্মকে হ্মং বাঁশি নৃত্য, রীতিনীতি এবং বিশ্বাস শেখানোর জন্য তার বাড়িতে বিনামূল্যে ক্লাস খুলেছেন।

বিশিষ্ট কারিগর Vàng Chá Thào দ্বারা শেখানো ক্লাস।

প্রতি শুক্রবার বিকেলে, মিঃ থাও-এর গ্রাম্য মাটির ঘরটি হ্মং বাঁশি, ঢোল, দুই তারের বাঁশি এবং লোকগানের শব্দে ভরে ওঠে। এই বিনামূল্যের ক্লাসে ৭ থেকে ১৫ বছর বয়সী প্রায় ৩০ জন হ্মং শিশু অংশগ্রহণ করে। কেবল শিক্ষাদানের বাইরেও, মাস্টার ভ্যাং চা থাও একটি সুদূরপ্রসারী দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেন: হ্মং বাঁশি সঙ্গীতকে আরও দূরে নিয়ে যাওয়া। তিনি ১৫ জন সদস্য নিয়ে ফো কাও হ্মং বাঁশি ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেছেন যারা তার ছাত্র এবং কৌশলগুলি আয়ত্ত করেছেন।

অধিকন্তু, তার মর্যাদা এবং দক্ষতার সাথে, মিঃ থাও সক্রিয়ভাবে জনগণের কাছে পুরনো রীতিনীতি দূর করার জন্য প্রচারণা চালিয়েছিলেন। আজ পর্যন্ত, ফো কাওতে, ১২টি গোষ্ঠীর মধ্যে ৭টি গোষ্ঠী দাফনের জন্য কফিন ব্যবহার করেছে, ১৮টির মধ্যে ১৬টি গ্রামের শেষকৃত্যের সময় কমিয়েছে এবং বেশিরভাগ বিবাহ এখন আধুনিক রীতিনীতি অনুসারে অনুষ্ঠিত হয়।

 

 

পিপলস আর্টিস্ট সিন ভ্যান ফংকে গ্রামের "জীবন্ত ধন", "আত্মা" হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তিনি সেই বিরল ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যিনি তান ত্রিন কমিউনের মাই বাক গ্রামের পা থেন জনগণের সমস্ত ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান সম্পূর্ণরূপে পালন করতে পারেন। পাঠটি খুব ভোরে শুরু হয় এবং যখন ঘরগুলি বৈদ্যুতিক আলোয় আলোকিত করা হয় তখন শেষ হয়। গ্রামের অনেক শিশু এবং যুবক-যুবতী শিক্ষকের প্রতিটি কথা মনোযোগ সহকারে শোনেন, যিনি প্রায় ৪০ বছর ধরে তার জাতিগত গোষ্ঠীর লোকজ আচার-অনুষ্ঠানের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ।

পিপলস আর্টিসান সিন ভ্যান ফং এর ক্লাস।

 

মিঃ ফং ব্যাখ্যা করেছেন যে পা থেন শামান হওয়া একটি কঠিন প্রক্রিয়া। পা থেন জাতির শত শত আচার-অনুষ্ঠান রয়েছে; এমনকি যারা দ্রুত শিখেন তাদেরও সেগুলি আয়ত্ত করতে পাঁচ বছর সময় লাগে, আবার কেউ কেউ শামান হওয়ার জন্য যথেষ্ট পরিমাণে শিখতে এক দশক বা তারও বেশি সময় লাগতে পারে। অতএব, উত্তরসূরি খুঁজে পাওয়া সত্যিই একটি চ্যালেঞ্জিং যাত্রা।

প্রতি বছর, মাস্টার সিন ভ্যান ফং প্রায় ১০-১২ জন শিক্ষার্থীর জন্য বিনামূল্যে ক্লাস শুরু করেন। মিঃ ফং আনন্দিত যে বহু বছরের নিবেদিতপ্রাণ প্রশিক্ষণের পর, ৩-৪ জন তরুণ শিক্ষার্থী দীক্ষা গ্রহণ করেছে। হাং ভ্যান ট্যাম শেয়ার করেছেন: "৮ বছরের প্রশিক্ষণের পর, আমি দীক্ষা গ্রহণ করেছি। বর্তমানে, আমি অনেক সহজ আচার-অনুষ্ঠান পালন করতে পারি, এবং আগুন থেকে লাফ দেওয়ার আচার-অনুষ্ঠানের ক্ষেত্রে, আমি মাস্টার ফং-এর নির্দেশনায় অনুশীলন করার চেষ্টা করছি, এবং আমি নিশ্চিত যে আমি এটি করতে সক্ষম হব।"

 

 

 

"চা ফিন" শব্দটি প্রথম শব্দটি, হুং লোই কমিউনের বান পিন গ্রামের মিঃ চু তুয়ান নাগান তার ছাত্রদের শেখান। দাও ভাষায়, "চা ফিন" এর অর্থ পূর্বপুরুষ, উৎপত্তি। তিনি ব্যাখ্যা করেন যে দাও জনগণকে অবশ্যই "চা ফিন" মনে রাখতে হবে ঠিক যেমন বনের পাখিরা খাবার খোঁজার পর তাদের নীড়ে ফিরে যেতে ভুলে যায় না এবং বনের পাতা সর্বদা তাদের শিকড়ে ফিরে যায়। বৃদ্ধি এবং পরিপক্কতার জন্য পূর্বপুরুষ এবং উৎপত্তি স্মরণ করা অপরিহার্য; মৃত্যুর পরেও, আত্মা পূর্বপুরুষদের দ্বারা স্বীকৃত হবে এবং হারিয়ে যাবে না। মিঃ নাগান খুব সহজে বোধগম্য উপায়ে শিক্ষা দেন এবং ঠিক এই স্পষ্ট ব্যাখ্যা এবং উপমাই অনেক মানুষকে শেখা উপভোগ করতে সাহায্য করে।

মিঃ চু তুয়ান নাগান (একেবারে ডানে) তার ছাত্রদের সাথে দাও নোম লিপির কম্পিউটারাইজেশন প্রক্রিয়ায়।

হুং লোই কমিউনের বান পিন গ্রামের মিঃ চু তুয়ান এনগানের গল্প, যিনি দাও লিপি শেখানোর উদ্যোগ নিয়েছিলেন, পুরো গ্রাম থেকে তাকে অফুরন্ত প্রশংসা কুড়িয়েছে: "তিনি সত্যিই একজন ভালো মানুষ। তার জন্য ধন্যবাদ, বান পিনের সন্তানরা এমনকি থাই নুয়েনের দাও জনগণ ... সকলেই তাদের পূর্বপুরুষদের লিপি শিখতে পারে।"

মিঃ এনগান বলেন যে আজকাল, তরুণরা কেবল স্ট্যান্ডার্ড ভিয়েতনামী ভাষা শেখে এবং বিদেশী ভাষায় পারদর্শী, কিন্তু তারা তাদের পূর্বপুরুষদের চরিত্রগুলি মনে রাখতে পারে না। প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসা বিশাল বইয়ের সংগ্রহ কাঠের সিন্দুকের মধ্যে লুকিয়ে আছে, এবং দাও লিপির বিলুপ্তির উদ্বেগ তাকে উদ্বেগে ভরিয়ে দেয়। এই উদ্বেগগুলি তাকে কমিউনের পিপলস কমিটির কাছে একটি সাক্ষরতা ক্লাস খোলার জন্য একটি আবেদন জমা দিতে প্ররোচিত করে, যা কমিউন অনুমোদন করে।

 

এভাবে, মিঃ চু তুয়ান নগান ক্লাস শুরু করেন। ধীরে ধীরে, ক্লাসগুলি আরও বেশি লোককে আকৃষ্ট করে। চিম হোয়া, কিয়েন দাই, হাম ইয়েন... এর মতো অনেক কমিউনের তাও সম্প্রদায়ের লোকেরাও ভর্তির জন্য "দরজায় কড়া নাড়তে" অনুরোধ করেছিল। সম্প্রদায়কে যা অবাক এবং মুগ্ধ করেছিল তা হল প্রায় ৮০ বছর বয়সে কারিগর চু তুয়ান নগান কীভাবে তথ্য প্রযুক্তি প্রয়োগে এত অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিলেন। তার এবং তার নিবেদিতপ্রাণ ছাত্র, মিঃ ডাং ভ্যান জুয়ানের পুরানো কম্পিউটারে পাঠ প্রস্তুত করার জন্য পরিশ্রমের গল্প, সোশ্যাল মিডিয়ায় অনেককে ছড়িয়ে পড়ে এবং অনুপ্রাণিত করে।

কারিগর চু তুয়ান এনগানের শ্রেণী।

মিঃ চু তুয়ান নগানের কাজ অনেক তরুণকে অনুপ্রাণিত করেছে। প্রতিদিন কাজ শেষে, হুং লোই কমিউনের মিন লোই গ্রামের মিঃ বান কিম ডুই অধ্যবসায়ের সাথে নথি প্রস্তুত করেন, চরিত্র সংগ্রহ করেন, তালিকা সংকলন করেন, চরিত্র "আঁকেন", সেগুলি পরীক্ষা করেন এবং তারপর একটি কম্পিউটারে দাও নোম চরিত্রগুলিকে এনকোড করার প্রযুক্তিগত কাজ সম্পাদন করেন। আজ পর্যন্ত, তিনি দাও নোম চরিত্রের ১০,০০০ টিরও বেশি সেট কম্পিউটারে কম্পিউটারাইজ করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে ১০০ টিরও বেশি প্রাচীন বই: আখ্যান কবিতা, উপাসনা বই, ধর্মীয় গ্রন্থ, বংশতালিকা এবং মৌলিক লেখার নির্দেশনামূলক পাঠ্য... এখানেই থেমে নেই, ডুই "প্রিজারভিং ডাও কালচার অ্যান্ড রাইটিং" নামে একটি ফেসবুক গ্রুপের নেতা যার ১,০০০ সদস্য রয়েছে। গ্রুপে, লোকেরা প্রায়শই চরিত্রগুলির অর্থ নিয়ে আলোচনা করে, কীভাবে লিখতে হয় তা শেখানোর ভিডিও পোস্ট করে এবং সদস্যরা উৎসাহের সাথে অংশগ্রহণ করে।

 

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে, তিনি অনেক গভীর তাও পণ্ডিতের সাথে যোগাযোগ করেছেন প্রাচীন বই অনুবাদ করার জন্য যেমন: "পারিবারিক বংশতালিকা সম্পর্কিত বই," "তাও জনগণের অভিবাসন যাত্রার পাঠ্য," "বান দাই হোই এবং দাং থি হানহের গল্প," ইত্যাদি। ডঃ বান তুয়ান নাং-এর মতে, তারা সবেমাত্র চারটি বই অনুবাদ সম্পন্ন করেছেন এবং বর্তমানে হান নম স্টাডিজ ইনস্টিটিউট থেকে পর্যালোচনা এবং প্রকাশনার অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছেন।

 

বাক কোয়াং কমিউনের এক যুবক নগুয়েন জুয়ান হু, যিনি কাঁধে জিথার নিয়ে টুয়েন কোয়াং থেকে কাও ব্যাং পর্যন্ত রাস্তা ধরে ভ্রমণ করছিলেন, তার ছবি অনেকের কাছে পরিচিত হয়ে উঠেছে। তার জন্য ধন্যবাদ, অনেক ছাত্র, প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিশুরা থেকে শুরু করে প্রায় 90 বছর বয়সী বয়স্ক ব্যক্তিরা, এখনও উৎসাহের সাথে প্রাচীন "থান" সুর গায়।

শ্রেণীকক্ষের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়, জুয়ান হু অনলাইন জগতে থান মিউজিক আনার ক্ষেত্রেও একজন "অগ্রগামী"। তিনি দক্ষতার সাথে ইউটিউব এবং ফেসবুকের মতো ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে তার পাঠ এবং আবেগপ্রবণ পরিবেশনা রেকর্ড করেন। তার ইউটিউব চ্যানেল, "জুয়ান হু ড্যান তিন", বর্তমানে প্রায় ৫০,০০০ গ্রাহক রয়েছে এবং দেশীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে হাজার হাজার দর্শকের কাছ থেকে এটির ভিউ আকর্ষণ করে।

বাক কোয়াং কমিউনের মিঃ নগুয়েন জুয়ান হু বিদেশী পর্যটকদের "তারপর গান" এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন।

আরও দূরদর্শী দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে, তিনি সাহসের সাথে "থ্যান" গান এবং "তিন লুট" এর সমন্বয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছিলেন, এটিকে এক ঢিলে দুই পাখি মারার মতো দেখেছিলেন: আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে "থ্যান" এর সারাংশ পরিচয় করিয়ে দেওয়ার পাশাপাশি একই সাথে তার জনগণের জন্য অতিরিক্ত জীবিকা তৈরি করেছিলেন। এবং প্রকৃতপক্ষে, ফলাফল প্রত্যাশা ছাড়িয়ে গেছে, বিশেষ করে বিদেশী দর্শনার্থীদের কাছ থেকে।

জুয়ান হু তার চোখে আনন্দের ঝলক নিয়ে বর্ণনা করলেন: "কিছু পর্যটক এতটাই মুগ্ধ হন যে তারা মধ্যরাত পর্যন্ত "থ্যান" শেখেন। তারা খুব আবেগপ্রবণ হন, প্রতিটি পদ, প্রতিটি সুর শেখেন। এমনকি যদি তারা "থ্যান" গানের কথার গভীর অর্থ পুরোপুরি নাও বুঝতে পারেন, তবুও তারা তাদের মধ্যে আত্মা এবং আবেগ অনুভব করেন।" বাড়ি ফিরে আসার পরেও, অনেক পর্যটক তাদের বন্ধুদের সাথে "থ্যান" বাদ্যযন্ত্রের অনুভূতি ভাগ করে নিতে থাকেন এবং আরও উল্লেখযোগ্যভাবে, তারা তাদের বন্ধুদের "থ্যান" আড্ডা দিতে, শুনতে এবং শেখার জন্য সরাসরি "থ্যান"-এর সাথে দেখা করার পরামর্শ দেন।

 

 

বিন জা কমিউনের মিন তিয়েন গ্রামের বাসিন্দা লি ফুওক তিনকে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে হ্মং সম্প্রদায় তার সুদর্শন চেহারা, গীতিকার কণ্ঠস্বর এবং ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে তার যত্ন সহকারে তৈরি হ্মং ভাষার মিউজিক ভিডিওগুলিতে প্রদর্শিত ব্যতিক্রমী অভিনয় দক্ষতার জন্য চেনে। তার অনেক ভিডিও প্রচুর ভিউ এবং উৎসাহী অনলাইন মন্তব্য অর্জন করেছে, যা হ্মং সংস্কৃতিকে বৃহত্তর বিশ্বের সাথে সংযুক্ত করার জন্য তাকে "গ্রামের আদর্শ" উপাধি দিয়েছে।

 

২০২০ সাল থেকে, স্মার্টফোন ব্যবহার করে, ফুওক তিন নিজেকে এমন ভিডিও শ্যুট, এডিট এবং তৈরি করতে শিখিয়েছেন যা অনেক দর্শককে আকর্ষণ করে। তার বিশাল ভক্ত সংখ্যা রয়েছে, তার একটি টিকটক অ্যাকাউন্ট রয়েছে যার ৬৮৩,০০০ এরও বেশি ফলোয়ার রয়েছে, একটি ফেসবুক অ্যাকাউন্ট রয়েছে যার ১,১২,০০০ এরও বেশি ফলোয়ার রয়েছে এবং একটি ইউটিউব চ্যানেল রয়েছে যার ৬২,০০০ এরও বেশি সাবস্ক্রাইবার রয়েছে। তিনি হ্মং ভাষায় অনেক মিউজিক ভিডিও স্ব-অর্থায়নে তৈরি করেছেন। ভিডিওগুলি পেশাদারভাবে স্ক্রিপ্টেড, মঞ্চস্থ এবং কোরিওগ্রাফ করা হয়েছে, যা দর্শকদের মনে করিয়ে দেয় যেন তারা টুয়েন কোয়াং, সন লা এবং লাই চাউয়ের বিশাল পাহাড় এবং বনভূমিতে স্থানান্তরিত হয়েছে।

ফুওক তিন্হ দেশজুড়ে অনেক তরুণ হ্মং লোকের সাথে যোগাযোগ করে হ্মং ভাষায় গান গাইতে শুরু করেন। গানের কথাগুলো সূক্ষ্ম, লোকসঙ্গীতের সাথে আধুনিক সঙ্গীতের মিশ্রণ। অনেকের ভালোবাসা এবং সমর্থন পেয়ে তিনি বলেন: “আমার কাছে, খ্যাতি অবশ্যই সম্প্রদায়ের উপকার করবে, আমার তৈরি ভিডিওগুলি থেকে মূল্য তৈরি করবে। একজন তরুণ হ্মং ব্যক্তি হিসেবে, আমাকে আমার জাতিগত সংস্কৃতির প্রচারে অবদান রাখার, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম জয় করার এবং আমার আবেগকে আরও বড় করে চিন্তা করার উপায় খুঁজে বের করতে হবে।”

লি ফুওক টিনের মিউজিক ভিডিওর নেপথ্যের দৃশ্য।

আজ তুয়েন কোয়াং-এর দিকে তাকালে, কেউ স্পষ্টভাবে সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ অনুভব করতে পারে। পূর্ববর্তী প্রজন্মের দ্বারা লালিত এবং বয়ে আনা ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধগুলি পরবর্তী প্রজন্মের দ্বারা সম্মানের সাথে গৃহীত এবং সংরক্ষণ করা হয়। এই সবকিছুই অগণিত কারিগরের হাত, মন এবং হৃদয়ের জন্য ধন্যবাদ - ঐতিহ্যের নীরব অভিভাবক। তাদের ধন্যবাদ, প্রাচীন সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি আর কেবল স্মৃতি নয়, বরং জীবনের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হয়ে উঠেছে, সমসাময়িক জীবনের ছন্দের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, অনন্য চরিত্রে সমৃদ্ধ একটি তুয়েন কোয়াং তৈরি করেছে!

দ্বারা সঞ্চালিত: Hoang Bach - Hoang Anh - Giang Lam - Bien Luan
থু ফুওং - বিচ নোক

পর্ব ১: টুয়েন কোয়াং-এর জাতিগত গোষ্ঠীর সম্পদ উন্মোচন

পর্ব ৩: উজ্জ্বল সম্প্রীতির পর নীরবতা

সূত্র: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/ky-2-truyen-lua-di-san-8600fc2/