Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

কং মুওং-এর ঐতিহ্যবাহী জাহাজ নির্মাণ গ্রামটি কি আজও টিকে থাকবে?

Báo Dân tộc và Phát triểnBáo Dân tộc và Phát triển21/03/2025

কং মুওং-এর ঐতিহ্যবাহী কাঠের নৌকা তৈরির গ্রামটি ৬০০ বছরেরও বেশি পুরোনো। একসময় এটি ছিল কোয়াং নিন প্রদেশের কোয়াং ইয়েন শহরের ফং হাই ওয়ার্ডের মানুষের গর্ব। দক্ষ কারিগর এবং পূর্বপুরুষদের অভিজ্ঞতায় নির্মিত নৌকার জন্য এটি দূর-দূরান্তে বিখ্যাত ছিল, যা তাদের স্রোত ও বাতাসের বিপরীতে চলতে সক্ষম করত এবং জেলেদের সমুদ্রে যেতে সাহায্য করত। তবে, আধুনিক ধারার কারণে নৌকা তৈরির এই শিল্পটি ক্রমশ হ্রাস পাচ্ছে, এমনকি বিলুপ্তির ঝুঁকিতেও পড়েছে। গ্রামের শুরুর দিকের ঢাল থেকে নিচের দিকে তাকালে লাম নিনকে একটি মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্যের ছবির মতোই সুন্দর মনে হয়। একটি আঁকাবাঁকা কংক্রিটের রাস্তা নতুন নির্মিত মজবুত বাড়িগুলোকে পাশ কাটিয়ে, পূর্ণ যৌবনে থাকা সবুজ ধানক্ষেতকে আলিঙ্গন করে চলে গেছে। জায়গাটিতে আমি আগেও গিয়েছি, কিন্তু আজ ফিরে এসে লাম নিন-এর পরিবর্তনগুলো আমাকে বিস্মিত করেছে... ২১শে মার্চ বিকেলে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামে সফর ও কর্মরত ফরাসি পরিবেশগত রূপান্তর ও আঞ্চলিক সংহতি মন্ত্রণালয়ের অধীনস্থ পরিবহন বিষয়ক মন্ত্রী জনাব ফিলিপ টাবারোকে অভ্যর্থনা জানান। ডং নাই প্রদেশের পিপলস কমিটি সম্প্রতি ১৯শে মার্চ, ২০২৫ তারিখের ২৬/২০২৫/কিউডি-ইউবিএনডি নং সিদ্ধান্ত জারি করেছে, যা প্রদেশে জাতীয় লক্ষ্যমাত্রা কর্মসূচির অধীনে কিছু ঋণ কার্যক্রম বাস্তবায়নের জন্য অগ্রাধিকারমূলক ঋণের শর্তাবলী, বিষয়বস্তু এবং পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করে। তৃণমূল পর্যায়ে প্রচার, শিক্ষা এবং মধ্যস্থতার ক্ষেত্রে আইনি জ্ঞান, অভিজ্ঞতা এবং দক্ষতা বৃদ্ধি ও বিকাশের জন্য, ডুক কো জেলার (গিয়া লাই প্রদেশ) পিপলস কমিটি এবং বিচার বিভাগ সম্প্রতি জেলার ৫টি কমিউনে আইনি প্রচারক এবং তৃণমূল মধ্যস্থতাকারীসহ প্রায় ২৩০ জন প্রশিক্ষণার্থীর জন্য একটি প্রশিক্ষণ সম্মেলনের আয়োজন করেছে। সম্প্রতি, কোয়াং ট্রি প্রদেশের হাই লাং জেলা প্রধানমন্ত্রীর স্বীকৃতি লাভ করেছে। সরকার ২০২৫ সালের ৭ই মার্চ তারিখে ৫৪২/কিউডি-টিটিজি নং সিদ্ধান্তে স্বাক্ষর করে জেলাটিকে ২০২৪ সালের মধ্যে নতুন গ্রামীণ মান অর্জনকারী হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে। এটি সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার সর্বোচ্চ সংকল্প এবং ধর্মীয় নেতা ও অনুসারীসহ এলাকার জনগণের ঐক্য ও যৌথ প্রচেষ্টার ফল, যা ১৩ বছর ধরে কর্মসূচিটির অবিরাম বাস্তবায়নের মাধ্যমে অর্জিত হয়েছে। ২১শে মার্চ, গিয়া লাই প্রদেশের ইয়া গ্রাই জেলার ইয়া পেচ সীমান্ত কম্যুনের গিয়া রাই জনগোষ্ঠী, গ্রামবাসীদের রক্ষা করার জন্য এবং বনের আচ্ছাদনের নিচে বহু পণ্য সরবরাহ করার জন্য বনদেবতাকে ধন্যবাদ জানাতে যৌথভাবে বন পূজা অনুষ্ঠানের আয়োজন করে। সেখান থেকে, তারা বনের সবুজ সংরক্ষণ ও বজায় রাখার জন্য একসাথে কাজ করবে। 'খাউ ভাইয়ের প্রত্যাবর্তন' থিম নিয়ে ২০২৫ সালে খাউ ভাই মেলা (মেও ভাক জেলা, হা জিয়াং) ২২-২৪ এপ্রিল (চন্দ্র পঞ্জিকা অনুসারে ২৫-২৭ মার্চ) পর্যন্ত ৩ দিন ধরে অনুষ্ঠিত হবে। এ বছর উৎসবটি প্রাদেশিক পর্যায়ে আয়োজন করা হয়েছে, যা দর্শনার্থীদের জন্য অনেক উত্তেজনাপূর্ণ অভিজ্ঞতা নিয়ে আসবে বলে আশা করা হচ্ছে। ২১শে মার্চ সকালে 'জাতিগত সংখ্যালঘু ও উন্নয়ন' সংবাদপত্রের সংবাদ বুলেটিনের সারসংক্ষেপে নিম্নলিখিত উল্লেখযোগ্য তথ্য অন্তর্ভুক্ত ছিল: মার্চের ফুলের মনোমুগ্ধকর রঙ; বর্ষাকালে সাং মা সাও-এর ধাপযুক্ত ধানক্ষেত; একটি গ্রাম যা "মাটি ও আগুনকে বশ করে"; এবং জাতিগত সংখ্যালঘু ও পার্বত্য অঞ্চলের অন্যান্য সাম্প্রতিক ঘটনাবলী। ভিয়েতনাম রেলওয়ে কর্পোরেশনের নেতারা সম্প্রতি হো চি মিন সিটিতে আন বিন রেলওয়ে স্টেশন পরিকল্পনার সম্প্রসারণ ও বাস্তবায়ন বিষয়ে বিন দুয়ং প্রদেশের নেতাদের সাথে একটি বৈঠক করেছেন। বিন দুয়ং প্রদেশের দি আন একটি আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক পরিবহন কেন্দ্র। ছয় দিন ধরে (৬-১২ মে, ২০২৪), আন জিয়াং প্রদেশের তান চাও জলপথ ট্রাফিক পুলিশ স্টেশনের প্রাক্তন প্রধান দুজন কর্মকর্তাকে তাদের পদ ও ক্ষমতার অপব্যবহার করে গাড়ির মালিকদের কাছ থেকে অর্থ গ্রহণ করার নির্দেশ দেন, যাতে তারা স্টেশনে ট্রাফিক আইন লঙ্ঘন উপেক্ষা করে। এর মাধ্যমে তারা ৪৪৮ মিলিয়ন ভিয়েতনামী ডং-এর বেশি ঘুষ গ্রহণ করে। বিন দুয়ং প্রদেশের পিপলস কমিটি সম্প্রতি নগর রেলওয়ে প্রকল্প নং ১-এর প্রাক-সম্ভাব্যতা সমীক্ষা প্রতিবেদন অনুমোদন করেছে। এই প্রকল্পটি সুওই তিয়েন স্টেশনে হো চি মিন সিটি মেট্রো লাইন ১ (বেন থান - সুওই তিয়েন)-এর সাথে সংযুক্ত হবে, চারটি শহরের মধ্য দিয়ে যাবে এবং থু দাও মোত শহরে শেষ হবে। রুটটি ৩২.৫ কিলোমিটার দীর্ঘ। কং মুওং-এর ঐতিহ্যবাহী কাঠের নৌকা তৈরির গ্রামটি ৬০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে টিকে আছে। একসময় এটি কোয়াং নিন প্রদেশের কোয়াং ইয়েন শহরের ফং হাই ওয়ার্ডের মানুষের গর্ব ছিল। দক্ষ কারিগর এবং পূর্বপুরুষদের অভিজ্ঞতায় নির্মিত নৌকার জন্য এটি দূর-দূরান্তে বিখ্যাত ছিল, যা তাদের স্রোত ও বাতাসের বিপরীতে চলতে সক্ষম করত এবং জেলেদের সমুদ্রে যেতে সাহায্য করত। তবে, আধুনিক ধারার কারণে এই ঐতিহ্যবাহী নৌকা তৈরির গ্রামটি ক্রমশ হ্রাস পাচ্ছে, এমনকি বিলুপ্তির ঝুঁকিতেও পড়েছে। হুং টেম্পল ফেস্টিভ্যাল হলো ফু থো প্রদেশে প্রতি বছর চান্দ্র মাসের তৃতীয় মাসের দশম দিনে অনুষ্ঠিত একটি প্রধান উৎসব, যা হুং রাজাদের জাতি গঠনে অবদানের স্মরণে পালিত হয়। যদিও এই উৎসবটি পূর্বপুরুষ পূজার সাথে গভীরভাবে জড়িত, তবুও এতে বৌদ্ধ আচার-অনুষ্ঠানও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা সহানুভূতি প্রদর্শন করে, জাতীয় শান্তি ও সমৃদ্ধির জন্য প্রার্থনা করে এবং বৌদ্ধধর্ম ও ভিয়েতনামের জাতীয় সংস্কৃতির মধ্যে গভীর সংযোগকে নিশ্চিত করে।


Hiện tại một số ít làm thuyền mô hình bán làm quà lưu niệm khi khách yêu cầu
বর্তমানে এমন কিছু লোক আছেন যারা পর্যটকদের কাছে বিক্রি করার জন্য মডেল নৌকা তৈরি করেন।

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলির একটি সমৃদ্ধ ইতিহাস

কাঠের জাহাজ নির্মাণ শিল্পের প্রতি অনুরাগ ও নিষ্ঠায় চালিত হয়ে, কং মুওং কারুশিল্প গ্রামের ১৭তম প্রজন্মের উত্তরাধিকারী কারিগর লে ভান চান এই ঐতিহ্যবাহী পেশায় বহু বছর উৎসর্গ করেছেন। তিনি জানান যে, গ্রামের বয়োজ্যেষ্ঠদের মতে, ১৪৩৪ সালে রাজা লে থান তং-এর রাজত্বকালে থাং লং (হ্যানয়) থেকে ১৭টি গোষ্ঠী পূর্বদিকে যাত্রা করে জমি পুনরুদ্ধার, গ্রাম প্রতিষ্ঠা এবং এই অঞ্চলে জাহাজ নির্মাণের ভিত্তি স্থাপন করেছিল।

সেই শতবর্ষী কারুশিল্প গ্রাম থেকে অগণিত জাহাজ ও নৌকা সমুদ্রে যাত্রা করেছে। বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো বাদুড়ের ডানার মতো পাল তোলা তিন-মাস্তুলবিশিষ্ট পালতোলা নৌকাগুলো – যা পূর্বপুরুষদের দক্ষতা ও অভিজ্ঞতার এক অনবদ্য নিদর্শন, যা স্রোত ও বাতাসের বিপরীতে চলতে সক্ষম এবং জেলেদের সমুদ্র জয় করতে সাহায্য করে।

Từ làng nghề đóng tàu truyền thống trăm năm ấy, biết bao con tàu, thuyền đã ra khơi, vươn mình bám biển
সেই শতবর্ষী ঐতিহ্যবাহী জাহাজ নির্মাণ গ্রাম থেকে অগণিত জাহাজ যাত্রা শুরু করে সমুদ্রের দিকে এগিয়ে গেছে।

এর উল্লেখযোগ্য অবদানের জন্য, কং মুওং কারুশিল্প গ্রামটি অনেক সামন্ত রাজবংশের কাছ থেকে স্বীকৃতি লাভ করেছে এবং রাজকীয় ফরমান দ্বারা ভূষিত হয়েছে। বিশেষভাবে উল্লেখ্য, সম্রাট তু দুকের রাজত্বের ২৮তম বছরে, গ্রামটিকে "জাতি, পরিবার ও জনগণের জন্য উপকারী, প্রয়োজনীয় সরঞ্জাম সরবরাহকারী একটি কারুশিল্প গ্রাম" উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছিল। সম্রাট থান থাইয়ের রাজত্বের ৮ম বছরে, সম্রাট সেখানকার কারিগরদের দক্ষ কারুশিল্পের প্রশংসা করে আবারও একটি ফরমান জারি করেন।

বিশেষ করে ফরাসি ও আমেরিকানদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ চলাকালে, এই কারুশিল্প গ্রামগুলিতে নির্মিত জাহাজগুলি কেবল জেলেদের সঙ্গেই ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল না, বরং অস্ত্র ও খাদ্য পরিবহনের মাধ্যম হয়ে উঠেছিল এবং দেশের বিজয়ে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিল।

বাদুড়ের ডানার মতো আকৃতির তিন তক্তার নৌকাটির অসাধারণ বৈশিষ্ট্যের কারণে দেশের ভেতর ও বাইরে থেকে বহু গবেষক কং মুওং-এর নৌকা তৈরির কৌশল শিখতে ও প্রয়োগ করতে এসেছেন। ২০১৪ সালের নভেম্বরে, কোয়াং নিন প্রদেশ কর্তৃক গ্রামটি একটি ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ায়, কারিগর লে ভান চান গর্বের সাথে এই কথা জানান।

বিলুপ্তির ঝুঁকি

গৌরবময় ও সমৃদ্ধ ঐতিহ্য থাকা সত্ত্বেও, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে কাজের অভাবে খাল ও নালা তৈরির ঐতিহ্যবাহী শিল্পটি বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়েছে। একসময় ছেনি ও করাতের শব্দে মুখরিত এক প্রাণবন্ত গ্রাম কং মুওং এখন শান্ত ও জনশূন্য হয়ে পড়েছে, যা ধীরে ধীরে স্মৃতি থেকে বিলীন হয়ে যাচ্ছে এবং বিলুপ্তির হুমকির সম্মুখীন।

জনাব নগুয়েন নাত থাং-এর পরিবারের মতে, যারা কং মুওং-এ এখনও নৌকা মেরামতের কর্মশালা চালু রাখা অল্প কয়েকটি পরিবারের মধ্যে অন্যতম, এক দশক আগেও এই গ্রামে প্রায় ৩০টি কাঠের নৌকা তৈরির কর্মশালা ছিল, যেখানে প্রায় ৫০০ জন কর্মী বছরে ৩০টি নতুন নৌকা তৈরি করত। এখন মাত্র কয়েকটি কর্মশালা অবশিষ্ট আছে, যেখানে কয়েক ডজন কর্মী প্রধানত মেরামতের কাজে নিযুক্ত।

জনাব থাং জানান যে, মাছ ধরার কোটা সংক্রান্ত নিয়মকানুন এবং গভীর সমুদ্রে মাছ ধরার জাহাজকে কমপক্ষে ১৫ মিটার দীর্ঘ হওয়ার আবশ্যিক শর্তের কারণে জাহাজ নির্মাণ ব্যয় উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে। জাহাজ নির্মাণের জন্য বড় আকারের কাঠ খুঁজে পাওয়াও ক্রমশ কঠিন হয়ে পড়ছে। অন্যদিকে, ইস্পাত ও সংমিশ্রিত উপাদানের তৈরি জাহাজের চাহিদা বাড়ছে, যার ফলে কাঠের খোলের জাহাজের সংখ্যা ক্রমান্বয়ে হ্রাস পাচ্ছে।

"আমাদের বয়স বাড়ছে, আর এই ঐতিহ্যকে টিকিয়ে রাখার জন্য আমরা কেবল তরুণ প্রজন্মের ওপরই নির্ভর করতে পারি – যাদের মধ্যে এখনও পূর্বপুরুষদের কারুশিল্পের প্রতি আবেগ ও দায়িত্ববোধ রয়েছে," তিনি আক্ষেপ করে বললেন।

Ông Thắng chia sẻ với phóng viên về nguy cơ không còn làng nghề đóng tàu truyền thống
জনাব থাং সাংবাদিকদের কাছে ঐতিহ্যবাহী জাহাজ নির্মাণ গ্রামটি বিলুপ্ত হয়ে যাওয়ার ঝুঁকি সম্পর্কে জানিয়েছেন।

কারিগর লে ডুক চানের চতুর্থ পুত্র, জনাব লে ডুক সন জানান যে, তাঁর পরিবারে তিনিই একমাত্র ব্যক্তি যিনি এখনও তাঁর বাবার ঐতিহ্যকে এগিয়ে নিয়ে চলেছেন। তাঁর ভাইবোনেরা বহু বছর আগেই মৎস্য চাষের জন্য ভেলা তৈরি বা পরিষেবা ব্যবসার মতো ভিন্ন পথে পা বাড়িয়েছেন। বর্তমানে, কং মুওং কারুশিল্প গ্রামের কিছু কর্মশালায় প্রধানত কাঠের নৌকা মেরামতের কাজই হয়, যেখানে কাজের পরিমাণ কম এবং অতীতের মতো কর্মব্যস্ততা আর নেই।

"এটি একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা যা শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে বিকশিত হয়েছে। আমি এবং আরও কিছু কারিগর আমাদের পরিবারের ঐতিহ্য অনুসরণ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ। তবে, কর্মশালার মালিকদের জন্য এই মুহূর্তে সবচেয়ে বড় উদ্বেগের বিষয় হলো মূলধন, উৎপাদন স্থান এবং পণ্য বিতরণ," জনাব সন জানান।

গ্রামের অনেক বয়োজ্যেষ্ঠদের মতে, কেবল এখনই যে এই শিল্পের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ ব্যক্তিরা নতুন পথের কথা ভাবছেন, তা নয়। বিগত বছরগুলোতেও বহু পরিবার স্বতঃস্ফূর্তভাবে ইস্পাতের কাঠামোযুক্ত ও সংমিশ্রিত নৌকা নির্মাণে মনোনিবেশ করেছিল। সময়ের সাথে তাল মেলাতে তারা সহযোগিতা ও অংশীদারিত্ব করেছে, এমনকি নিজেদের সন্তানদেরও আধুনিক কৌশল শিখতে ও গ্রহণ করতে পাঠিয়েছে।

এর পাশাপাশি, কোয়াং ইয়েন শহরের গণ কমিটি সক্রিয়ভাবে ব্যবসাগুলোকে কং মুওং-এর সাথে সংযুক্ত করে, অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটনের সুযোগ তৈরি করে এবং জনগণের জীবিকা সৃষ্টিতে অবদান রাখে। তবে, রূপান্তর প্রক্রিয়াটি সবে শুরু হতে না হতেই অপ্রত্যাশিতভাবে কোভিড-১৯ মহামারী আঘাত হানে। কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়ার মতো মূলধন না থাকায় অনেক কর্মশালা বন্ধ হয়ে যেতে বাধ্য হয় এবং শ্রমিকরা অনিচ্ছাসত্ত্বেও অন্য পেশায় যেতে বাধ্য হন।

স্মারক হিসেবে বিক্রি হওয়া বাদুড়ের ডানার মতো পাল তোলা একটি ঐতিহ্যবাহী তিন-মাস্তুল নৌকার মডেলের দিকে ইঙ্গিত করে কারিগর লে ডুক চ্যান বলেন: "নির্দিষ্ট মাছ ধরার এলাকাগুলোতে লম্বা খোলের মাছ ধরার নৌকা তৈরির কাঠ এখন প্রায় ফুরিয়ে গেছে। তাই, অতীতকে স্মরণ করার জন্য স্থানীয়দের কাছে পর্যটকদের কাছে বিক্রি করার উদ্দেশ্যে মডেল তৈরি করাই একমাত্র উপায়।"

Nghệ nhân Lê Đức Chắn chia sẻ thuyền mô hình để bán cho khách du lịch
কারিগর লে ডুক চ্যান পর্যটকদের কাছে বিক্রির জন্য মডেল নৌকা উপস্থাপন করেছেন।

এর চমৎকার কারুকার্য এবং মজবুত কাঠের তৈরি নৌকাগুলোর জন্য এই ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামটি একসময় শুধু মৎস্য শিল্পেই নয়, স্থানীয় সম্প্রদায়ের গর্বের উৎস হিসেবেও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করত। তবে আধুনিক প্রেক্ষাপটে এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পটি ক্রমশ বিলীন হয়ে যাচ্ছে এবং বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়েছে।

এই পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে কোয়াং ইয়েন টাউন পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান ডুয়ং ভান হাও স্বীকার করেছেন যে, কং মুয়ং কারুশিল্প গ্রামটি বহু সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছে এবং স্থানীয় সরকারের কাছে এখনও একটি সত্যিকারের উপযুক্ত সহায়তা ব্যবস্থার অভাব রয়েছে। আগামী সময়ে, শহর কর্তৃপক্ষ এবং সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলো এই কারুশিল্প গ্রামটির সংরক্ষণ ও উন্নয়নের জন্য গবেষণা করে সমাধান খুঁজে বের করবে, বিশেষ করে জমি, কর্মশালা এবং অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটনের সম্ভাবনাকে কাজে লাগানোর মতো বিষয়গুলোতে।

ভবিষ্যতে কি ঐতিহ্যবাহী জাহাজ নির্মাণ শিল্প টিকে থাকবে?! এই কারুশিল্প গ্রামটিকে সংরক্ষণ ও বিকাশের জন্য সরকারের পক্ষ থেকে একটি উপযুক্ত সহায়তা ব্যবস্থা এবং ব্যবসায়ী, গবেষক ও জনগণের সম্মিলিত প্রচেষ্টা জরুরিভাবে প্রয়োজন।

ট্রা ক্যাং-এর ঐতিহ্যবাহী ব্রোকেড বয়ন শিল্প বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস: https://baodantoc.vn/lang-nghe-dong-tau-cong-muong-mai-nay-con-khong-1742549571071.htm

মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
ভবিষ্যৎ প্রজন্ম

ভবিষ্যৎ প্রজন্ম

যখন রাস্তার বাতি জ্বলে ওঠে

যখন রাস্তার বাতি জ্বলে ওঠে

প্রকৌশল সৈনিক

প্রকৌশল সৈনিক