মাই ডিচ কবরস্থানে সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর শেষকৃত্য

২৬শে জুলাই, ২০২৪ তারিখে ঠিক বিকাল ৩:০০ টায়, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর শেষকৃত্য হ্যানয়ের মাই ডিচ কবরস্থানে গম্ভীরভাবে অনুষ্ঠিত হয়।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া। ছবি: ভিএনএ

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় উপস্থিত ছিলেন পলিটব্যুরো সদস্যরা: রাষ্ট্রপতি টো লাম, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান, সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য লুওং কুওং। এছাড়াও উপস্থিত ছিলেন পলিটব্যুরো সদস্য, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটির সম্পাদক, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের কেন্দ্রীয় কমিটির চেয়ারম্যান দো ভ্যান চিয়েন এবং কমরেডরা: প্রাক্তন সাধারণ সম্পাদক নং ডাক মান; প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ট্রুং তান সাং, নগুয়েন জুয়ান ফুক, ভো ভ্যান থুওং; প্রাক্তন জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান: নগুয়েন থি কিম নগান, ভুওং দিন হিউ।

পার্টি ও রাজ্য নেতারা, প্রাক্তন নেতারা, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিরা সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করছেন। ছবি: ভিএনএ

এছাড়াও অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় পার্টি, রাজ্যের নেতারা, পার্টি, রাজ্য, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের প্রাক্তন নেতারা, বিপ্লবী প্রবীণ, বুদ্ধিজীবী, সংস্থা, বিভাগ, শাখা, সংগঠন, ইউনিয়ন, ধর্ম, সশস্ত্র বাহিনীর প্রতিনিধি এবং সমাজের সকল স্তরের বিপুল সংখ্যক মানুষ, কূটনৈতিক বাহিনী এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুরা উপস্থিত ছিলেন।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর শেষকৃত্যে দল ও রাজ্য নেতা এবং প্রাক্তন নেতারা, দেশীয় ও আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিরা। ছবি: ভিএনএ

অনার গার্ডের দাফন অনুষ্ঠানের পর, নেতারা, পার্টি, রাজ্য, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের প্রাক্তন নেতারা, কমরেড, স্বদেশী, আন্তর্জাতিক বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংকে তার শেষ সমাধিস্থলে পাঠানোর জন্য ফুল ছেড়ে দেন।

গভীর শোক প্রকাশ করে, পার্টি, রাষ্ট্র, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের নেতারা, প্রাক্তন নেতারা, কমরেড, স্বদেশী, আন্তর্জাতিক বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার ভিয়েতনাম বিপ্লবের একজন মহান বুদ্ধিজীবী এবং প্রতিভা, যিনি আমাদের পার্টি এবং জাতির বিপ্লবী উদ্দেশ্যে তার সমগ্র জীবন উৎসর্গ করেছিলেন, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংকে বিদায় জানাতে এক মিনিট নীরবতা পালন করেছেন।

প্রায় ৬০ বছরের সমৃদ্ধ ও অবিচল বিপ্লবী কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে, অধ্যাপক, ডাক্তার, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং, তাঁর গভীর ও তীক্ষ্ণ বুদ্ধিমত্তা দিয়ে, আমাদের সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনীকে নতুন যুগে ভিয়েতনামী বিপ্লবের পথে একটি মূল্যবান আদর্শ ও তত্ত্ব ব্যবস্থা রেখে গেছেন। জাতীয় স্বাধীনতা ও সমাজতন্ত্রের লক্ষ্যে মার্কসবাদ-লেনিনবাদ এবং হো চি মিন চিন্তাধারাকে অবিচল ও সৃজনশীলভাবে প্রয়োগ করে, পার্টির তাত্ত্বিক পতাকা, চিন্তাবিদ নগুয়েন ফু ট্রং, ভিয়েতনামে সমাজতন্ত্রের তত্ত্ব এবং সমাজতন্ত্রের পথ, কমিউনিস্ট পার্টির ভূমিকা, সমাজতান্ত্রিক-কেন্দ্রিক বাজার অর্থনীতি স্পষ্ট করেছেন... সেই অমূল্য উত্তরাধিকার সমাজতন্ত্রের পথে দৃঢ় বিশ্বাসকে শক্তিশালী করেছে, বর্তমান যুগে কমিউনিস্ট আন্দোলনের বিকাশে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে, মার্কসবাদ-লেনিনবাদ এবং হো চি মিন চিন্তাধারার বিকাশ ঘটাচ্ছে।

সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-কে বিদায় জানালো পরিবার। ছবি: ভিএনএ

সমসাময়িক বিশ্বের আন্তর্জাতিক পরিস্থিতির কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তিপূর্ণ ও স্থিতিশীল পরিবেশ বজায় রাখার জন্য নিরন্তর প্রচেষ্টার মাধ্যমে, তিনি আমাদের দেশ এবং আন্তর্জাতিক অংশীদারদের মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি নতুন অধ্যায় উন্মোচন করেছেন, ভিয়েতনাম এবং অন্যান্য দেশের মধ্যে বন্ধুত্বকে উন্নীত করেছেন, অনেক প্রতিশ্রুতি এবং ব্যবহারিক পদক্ষেপের মাধ্যমে ভিয়েতনামের অবদান বৃদ্ধি করেছেন, জাতীয় শক্তিকে সময়ের শক্তির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত করেছেন এবং আমাদের দেশকে দৃঢ়ভাবে এগিয়ে নিয়ে এসেছেন।

আমাদের সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনীকে বুদ্ধিমত্তা, মহৎ মানবিক ও দানশীল মনোভাব, দৃঢ় ইচ্ছাশক্তি এবং দৃঢ় সংকল্পের সাথে অনুপ্রাণিত ও নেতৃত্ব দিয়ে, একজন কমিউনিস্ট সৈনিকের ব্যক্তিত্ব এবং সম্মানের সাথে যিনি সর্বান্তকরণে পিতৃভূমি এবং জনগণের সেবা করেন, এই বিশ্বাসের সাথে যে "সম্মান সবচেয়ে পবিত্র এবং মহৎ জিনিস", অবিচল নেতা নগুয়েন ফু ট্রং ক্রমাগত আমাদের পার্টিকে ক্রমবর্ধমানভাবে পরিষ্কার এবং শক্তিশালী করে তোলেন, আমাদের দেশ এবং আমাদের জনগণকে উদ্ভাবনের পথ সফলভাবে বাস্তবায়নে নেতৃত্ব দেন।

তাঁর বিপ্লবী কর্মজীবন জুড়ে, পার্টি এবং রাজনৈতিক ব্যবস্থা গঠন ও সংশোধনের কাজ কমরেড নগুয়েন ফু ট্রং-এর জন্য বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে। পার্টি গঠনের বিষয়ে হো চি মিনের চিন্তাভাবনাকে সৃজনশীলভাবে প্রয়োগ করে, কমরেড নগুয়েন ফু ট্রং ভিয়েতনামে উদ্ভাবনের অনুশীলনের উপর ভিত্তি করে পার্টির প্রকৃতি এবং একটি শাসক দল গঠনের গভীরভাবে স্পষ্ট করেছেন। তখন থেকে, তিনি এবং কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটি পার্টি গঠন এবং সংশোধনের কৌশলগত নীতিগুলির সফল বাস্তবায়নের পরিকল্পনা এবং নেতৃত্ব দিয়েছেন; ব্যক্তিবাদের বিরুদ্ধে, আদর্শিক, নৈতিক ও জীবনযাত্রার অবক্ষয়ের বিরুদ্ধে, পার্টিতে দুর্নীতি এবং নেতিবাচকতার বিরুদ্ধে দৃঢ়ভাবে এবং অবিচলভাবে লড়াই করছেন। এটি "অভ্যন্তরীণ আক্রমণকারীদের" বিরুদ্ধে একটি অত্যন্ত কঠিন লড়াই যা আমাদের পার্টিকে ক্রমশ পরিষ্কার এবং শক্তিশালী করে তোলে, তার অগ্রণী ভূমিকা, সাহস এবং বুদ্ধিমত্তাকে নিশ্চিত করে, যাতে আমাদের পার্টি সত্যিকার অর্থে "নৈতিক ও সভ্য" হতে পারে।

তাঁর নেতৃত্বে, প্রথমবারের মতো, আমাদের পার্টি জনগণের দ্বারা, জনগণের জন্য, ভিয়েতনামী সমাজতান্ত্রিক আইনের শাসন রাষ্ট্র গঠন এবং নিখুঁত করার জন্য একটি বিশেষ প্রস্তাব জারি করে। রাষ্ট্রপতি এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান হিসেবে, তিনি সর্বদা এমন একটি আইনসভা গঠনের বিষয়টি নিয়ে চিন্তিত ছিলেন যা সত্যিকার অর্থে জনগণের সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব, সত্যিকার অর্থে গণতান্ত্রিক এবং জনগণের বৈধ ও আইনি অধিকার এবং স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করে; একটি সমকালীন, ঐক্যবদ্ধ, জনসাধারণের, স্বচ্ছ এবং সম্ভাব্য আইনি ব্যবস্থাকে নিখুঁত করে, সক্রিয়, গভীর, ব্যাপক আন্তর্জাতিক সংহতি এবং শক্তিশালী জাতীয় উন্নয়নের জন্য একটি দৃঢ় আইনি করিডোর তৈরি করে।

আনুষ্ঠানিক দলটি সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর প্রতিকৃতি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার স্থানে সরিয়ে নিচ্ছে। ছবি: ভিএনএ

আনুষ্ঠানিক দলটি সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর কফিন সমাধিস্থলে নিয়ে যাচ্ছে। ছবি: ভিএনএ

হো চি মিনের চিন্তাভাবনায় উদ্বুদ্ধ হয়ে, সংস্কৃতির গুরুত্বপূর্ণ অবস্থান এবং ভূমিকা সম্পর্কে গভীরভাবে সচেতন "সংস্কৃতি জাতির আত্মা", "যদি সংস্কৃতি থাকে, জাতি থাকে", মহান সংস্কৃতিবিদ নগুয়েন ফু ট্রং জাতীয় পরিচয়, সত্যিকার অর্থে সমাজের আধ্যাত্মিক ভিত্তি, একটি অন্তর্নিহিত শক্তি, জাতীয় উন্নয়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ চালিকা শক্তিতে পরিপূর্ণ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সংস্কৃতি গড়ে তোলার জন্য প্রচুর প্রচেষ্টা এবং বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন। তার নেতৃত্বে, ৭০ বছরেরও বেশি সময় পর, আমাদের দল সংস্কৃতি বিষয়ক একটি জাতীয় সম্মেলন আয়োজন করেছে - সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনীর চিন্তাভাবনা এবং কর্মকাণ্ডের সাথে সংযোগ স্থাপনের একটি মাইলফলক, একটি সমৃদ্ধ এবং সুখী দেশ গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়নে সংস্কৃতির ভূমিকাকে জোরালোভাবে প্রচার করে।

আনুষ্ঠানিক দলটি সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর কফিন নামিয়ে দিচ্ছে। ছবি: ভিএনএ

গভীর ও তীক্ষ্ণ রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে তিনি কৌশলগত চিন্তাভাবনার স্তরকে উন্নীত করেন, ভিয়েতনামের জাতীয় প্রতিরক্ষা, নিরাপত্তা এবং বৈদেশিক বিষয়ের উন্নয়নের এক নতুন ধাপ তৈরি করেন। এটাই হলো পিতৃভূমিকে দূর থেকে রক্ষা করার ধারণা, যখন দেশটি এখনও বিপদের মধ্যে নেই তখন তাকে রক্ষা করার ধারণা; সর্বদা জনগণের হৃদয়ের অবস্থান তৈরির উপর মনোনিবেশ করা, অভিজাত, সংহত, শক্তিশালী, সত্যিকার অর্থে পরিষ্কার এবং শক্তিশালী একটি বিপ্লবী সশস্ত্র বাহিনী গড়ে তোলা; সেনাবাহিনী এবং পুলিশ "পাখির দুটি ডানার মতো", "তলোয়ার এবং ঢাল" এর মতো একত্রিত, সর্বসম্মতভাবে হাত মিলিয়ে, সমস্ত অসুবিধা, কষ্ট, ত্যাগ, ত্যাগকে অতিক্রম করে, জাতীয় উন্নয়নের জন্য শান্তি ও স্থিতিশীলতা বজায় রাখে। ব্যাপক কূটনীতির অগ্রণী ভূমিকা প্রচার করা, "ভিয়েতনামী বাঁশ" এর পরিচয়ে উদ্বুদ্ধ নতুন যুগের কূটনীতির শিল্প বাস্তবায়নের নেতৃত্ব দেওয়া, "স্থিরতার সাথে সমস্ত পরিবর্তনের প্রতিক্রিয়া জানানো", "শান্তি এবং দয়া", "সহিংসতার পরিবর্তে দানশীলতা ব্যবহার করা" এই ভিয়েতনামী চরিত্রের ভিত্তিতে "ভিয়েতনামী বাঁশ" এর পরিচয়ে আচ্ছন্ন নতুন যুগের কূটনীতির শিল্পের রূপায়ণ এবং কার্যকরভাবে নেতৃত্ব দেওয়া। তার নেতৃত্বে, ভিয়েতনাম একটি নির্ভরযোগ্য অংশীদার, আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে একটি সক্রিয় এবং দায়িত্বশীল সদস্য হয়ে উঠেছে; আন্তর্জাতিক রাজনীতি, বিশ্ব অর্থনীতি এবং মানব সভ্যতার সাথে ক্রমাগত গভীর এবং ব্যাপকভাবে একীভূত হচ্ছে।

পরিবার এবং প্রতিনিধিরা সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর কফিন নামানোর আনুষ্ঠানিক দলটি প্রত্যক্ষ করেছেন। ছবি: ভিএনএ

কমরেড নগুয়েন ফু ট্রং-এর সমগ্র আদর্শ হলো জনগণ, মানুষ, সর্বান্তকরণে জনগণের সেবা করা, নতুন সমাজতান্ত্রিক মানুষ গড়ে তোলা এবং ক্রমাগত মহান ঐক্যকে সুসংহত করা, সর্বপ্রথম পার্টির মধ্যে ঐক্য, সমগ্র জাতির মহান ঐক্য এবং বিশুদ্ধ আন্তর্জাতিক ঐক্য। কমরেড সর্বদা জনগণের ইচ্ছার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ সকল নীতি ও কৌশলের সফল বাস্তবায়ন পরিকল্পনা ও সংগঠিত করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ; "জনগণই মূল", "জনগণই সংস্কার প্রক্রিয়ার বিষয় এবং কেন্দ্র" এই অবস্থান, দৃষ্টিভঙ্গি এবং অনুশীলনকে দৃঢ়ভাবে বজায় রাখেন। একজন সত্যিকারের, আন্তরিক এবং ধার্মিক কমিউনিস্ট সর্বদা মনে রাখেন এবং সমগ্র পার্টি এবং সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার "জনগণের প্রতি সর্বোচ্চ দায়িত্ব পালন করা, জনগণের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবনের যত্ন নেওয়া", "জনগণের সাথে ঘনিষ্ঠ সংযোগ হল পার্টির অস্তিত্ব, উন্নয়ন এবং পরিচালনার নিয়ম, পার্টির শক্তি তৈরির নির্ধারক উপাদান"।

কবর ভরাটের আগে সাধারণ সম্পাদকের পরিবারের শেষকৃত্য। ছবি: ভিএনএ

তাঁর সারা জীবন ধরে, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং আমাদের পার্টি এবং জনগণের বিপ্লবী লক্ষ্যে নিজেকে নিবেদিতপ্রাণভাবে নিবেদিতপ্রাণ করে গেছেন, বাধা ও অসুবিধার মুখে কখনও পিছু হটেননি; দায়িত্ববোধ এবং বিপ্লবী উৎসাহের সাথে, শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত, সর্বান্তকরণে, সর্বান্তকরণে এবং নিবেদিতপ্রাণভাবে পার্টি, দেশ এবং জনগণের প্রতি কাজ করে গেছেন; একজন মহান ব্যক্তিত্বকে স্বীকৃতি দিয়ে, দেশ, দলের জন্য এবং জনগণের জন্য তাঁর সমগ্র জীবন যাপন করেছেন। তিনি সত্যিই একজন আদর্শ, অনুকরণীয়, বিশুদ্ধ বিপ্লবী সাহস এবং নীতিশাস্ত্র, "নিরপেক্ষতা", একটি সরল, সৎ, আন্তরিক জীবনধারা, একটি গণতান্ত্রিক, নিবেদিতপ্রাণ, বৈজ্ঞানিক, পুঙ্খানুপুঙ্খ, সিদ্ধান্তমূলক কর্মশৈলী, কথা ও কাজের মধ্যে সামঞ্জস্যপূর্ণ, মানুষকে সম্মান ও ভালোবাসা এবং জনগণের খুব কাছাকাছি থাকার এক উজ্জ্বল উদাহরণ; এটি সত্যিই আমাদের সমগ্র পার্টি, জনগণ এবং সেনাবাহিনীর সংহতি এবং বৌদ্ধিক ঐক্য সংগ্রহ করে। এটি ক্যাডার, দলের সদস্য, জনগণ এবং বিদেশে আমাদের স্বদেশবাসীদের দ্বারা সম্মানিত, বিশ্বস্ত এবং গর্বিত, এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের দ্বারা প্রশংসিত এবং অত্যন্ত প্রশংসা করা হয়।

সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী, পার্টি ও রাজ্যের নেতা ও প্রাক্তন নেতারা, এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিক প্রতিনিধিরা, সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করেছেন। ছবি: ভিএনএ

তার অসামান্য অবদান এবং কৃতিত্বের স্বীকৃতিস্বরূপ, পার্টি এবং রাষ্ট্র তাকে সম্মানের সাথে গোল্ড স্টার অর্ডার প্রদান করেছে, যা সবচেয়ে মহৎ পুরষ্কার; কিন্তু সর্বোপরি, তিনি চিরকাল পিতৃভূমি এবং জনগণের।

কমরেড লুওং কুওং, পলিটব্যুরো সদস্য, সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া আয়োজক কমিটির প্রধান, বক্তব্য রাখেন। ছবি: ভিএনএ

গভীর শোকের সাথে, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া আয়োজক কমিটি এবং সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর পরিবারের পক্ষ থেকে, কমরেড লুং কুওং, পলিটব্যুরো সদস্য, সচিবালয়ের স্থায়ী সদস্য, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া আয়োজক কমিটির প্রধান, পার্টি, রাষ্ট্র, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের নেতাদের, প্রাক্তন নেতাদের; বিশিষ্ট প্রতিনিধি, স্বদেশী, দেশব্যাপী কমরেড, সশস্ত্র বাহিনীর ইউনিট, বুদ্ধিজীবী, ধর্মীয় গণ্যমান্য ব্যক্তি, কূটনৈতিক প্রতিনিধিদল, আন্তর্জাতিক সংস্থার প্রতিনিধিদের যারা শ্রদ্ধা জানাতে, পুষ্পস্তবক অর্পণ করতে, সমবেদনা জানাতে, স্মৃতিসৌধে যোগ দিতে, দাফনে অংশ নিতে এবং ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সাধারণ সম্পাদক কমরেড নগুয়েন ফু ট্রং-কে তাঁর শেষ সমাধিস্থলে বিদায় জানাতে এসেছিলেন, তাদের আন্তরিক ধন্যবাদ জানাই।

পার্টি, রাজ্য, ভিয়েতনাম ফাদারল্যান্ড ফ্রন্টের নেতারা, প্রাক্তন নেতারা, কমরেড, স্বদেশী, আন্তর্জাতিক বন্ধুবান্ধব এবং পরিবার সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রংকে বিদায় জানাতে সমাধিস্থল প্রদক্ষিণ করেছিলেন, যিনি একজন ব্যতিক্রমী অসামান্য নেতা, হো চি মিনের আদর্শ, নৈতিকতা এবং শৈলী অধ্যয়ন এবং অনুসরণের এক উজ্জ্বল উদাহরণ, আমাদের পার্টি, রাষ্ট্র এবং জনগণের প্রতি অত্যন্ত মর্যাদাসম্পন্ন একজন অনুগত কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য।

উৎস