অতীতের চিহ্নের নিরলস অনুসন্ধান।

কঠিন পারিবারিক পরিস্থিতির কারণে অল্প বয়সেই স্কুল ছাড়তে বাধ্য হন এবং কয়েক দশক ধরে গাড়ি মেরামতকারী হিসেবে কাজ করেন। পঞ্চাশ বছর বয়সে এসে জনাব ট্রুং দে (ডং হোই ওয়ার্ড) তাঁর পছন্দের কাজটি করার জন্য সত্যিকার অর্থে সময় পান। তাঁর পছন্দের কাজটি হলো—কোয়াং ট্রি প্রদেশ এবং ভিয়েতনামের অন্যান্য অঞ্চলের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শনগুলোর পরিচয় ও প্রচারের জন্য ইতিহাস গবেষণা এবং ভিডিও ক্লিপ তৈরি করা। তাঁর ইউটিউব চ্যানেল "ফাইন্ডিং ট্রেসেস অফ দ্য পাস্ট"-এ আপলোড করা প্রায় ১০০টি ভিডিও ক্লিপ, যা হাজার হাজার ভিউ এবং ফলোয়ার পেয়েছে, তা তাঁর সৃজনশীল প্রচেষ্টা এবং পছন্দের কাজটি করার ইচ্ছার সুস্পষ্ট প্রমাণ।

ইতিহাস ও সংস্কৃতি বিষয়ে তাঁর ব্যাপক জ্ঞান এবং জন্মভূমির প্রতি গভীর ভালোবাসার কারণে অনেকেই ভুল করে বিশ্বাস করেন যে, জনাব ট্রুং দে কোয়াং ট্রির প্রকৃত সন্তান। কিন্তু তিনি হেসে বলেন, "আমি কেবল কোয়াং ট্রির সাথে একটি 'সংযোগ স্থাপন' করেছি!" তিনি (পূর্বতন) থুয়া থিয়েন হুয়ে প্রদেশের ফং ডিয়েন শহরের ফং সন কমিউনে সাত সন্তানের এক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন, তাই তাঁর পরিস্থিতি ছিল খুবই কঠিন। অল্প বয়স থেকেই তিনি নানা ধরনের কাজ করেছেন, এমনকি (পূর্বতন) ন্গে আন প্রদেশের ভিন শহরে পড়াশোনা ও গাড়ি মেরামতের কাজ করতেও গিয়েছিলেন।

সেই সময়ে, তিনি লক্ষ্য করেন যে প্রাক্তন কোয়াং বিন প্রদেশ থেকে বহু গ্রাহক প্রায়শই তাদের যানবাহন তার মেরামতের দোকানে নিয়ে আসতেন, এবং এই নতুন ভূমিতে উন্নয়নের সম্ভাবনা দেখতে পান। তিনি একাই প্রাক্তন দং হোই শহরে (তখন একটি ছোট শহর) যান, একটি মোটরবাইক ভাড়া করেন, শহরটি ঘুরে দেখেন এবং এমনকি মহাসড়কে প্রতিদিন যাতায়াতকারী গাড়ির সংখ্যা গণনা করে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটাতেন। অবশেষে, সুযোগটি কাজে লাগিয়ে, ২০০৪ সালে তিনি তার স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে সেখানে একটি ব্যবসা শুরু করার সিদ্ধান্ত নেন। প্রাথমিকভাবে, এটি ছিল (প্রাক্তন) বো ট্রাচ জেলার লি ট্রাচ কমিউনে একটি ছোট গাড়ি মেরামতের গ্যারেজ। সুনাম বজায় রাখা এবং মানসম্মত পরিষেবা নিশ্চিত করার সুবাদে, তিনি ধীরে ধীরে তার ব্যবসা প্রসারিত করেন এবং নিজের জীবনকে স্থিতিশীল করেন।

‘রিটার্নিং টু দ্য পাস্ট’ ইউটিউব চ্যানেলটি সংস্কৃতি ও ইতিহাস সম্পর্কে জানতে আগ্রহী অনেক তরুণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে - ছবি: এমএন

জনাব ট্রুং দে স্বীকার করেন যে, সেই সময়ে ইতিহাসের প্রতি তাঁর ভালোবাসা "পুনরায় জেগে উঠেছিল"। প্রকৃতপক্ষে, এই ভালোবাসার শুরু হয়েছিল তাঁর শৈশবে, যখন তাঁর দাদু, যিনি ধ্রুপদী চীনা ভাষা জানতেন, প্রায়শই তাঁকে স্থানীয় ইতিহাস ও সংস্কৃতি নিয়ে গল্প শোনাতেন। সেই সংযোগ ধীরে ধীরে তাঁর মধ্যে গেঁথে যায় এবং পরবর্তীকালে, জীবিকা নির্বাহে ব্যস্ত থাকা সত্ত্বেও, তিনি প্রতিদিন কিছুটা সময় ইতিহাস ও সংস্কৃতি, বিশেষ করে (পূর্বতন) কোয়াং বিন -এর ভূমি ও মানুষ সম্পর্কে বই পড়া ও শেখার জন্য উৎসর্গ করতেন। তিনি তাঁর পূর্বপুরুষদের "সোনালী জ্ঞান" থেকে বঞ্চিত না হওয়ার জন্য অনেক মূল্যবান বই খুঁজে বের করে পড়তেন এবং অধ্যয়ন করতেন।

২০২০ সাল নাগাদ, দর্শকদের, বিশেষ করে তরুণদের কাছে (পূর্বতন) কোয়াং বিন-এর ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শনগুলো তুলে ধরার জন্য একটি ইউটিউব চ্যানেল তৈরির ইচ্ছা তার মনে জন্মায়। সাংবাদিকতার ছাত্রী তার মেয়ের কাছ থেকে ভিডিও ক্লিপ চিত্রগ্রহণ ও সম্পাদনার কৌশল শিখে তিনি অধ্যবসায়ের সাথে শিখতে থাকেন এবং ধীরে ধীরে অনুশীলন করতে থাকেন।

“পঞ্চাশ বছর বয়সে আমার গবেষণা শুরু করাটা ছিল অত্যন্ত কঠিন, কিন্তু অধ্যবসায়, ধৈর্য এবং এক প্রবল আবেগের জোরে আমি মাত্র ১০ দিনের মধ্যে প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব দাও দুয়ি তু এবং লু থুই দুর্গ ব্যবস্থা নিয়ে আমার প্রথম ভিডিও ক্লিপটি তৈরি করি। ভিডিও ক্লিপটি আপলোড করার জন্য আমি ‘অতীতের প্রত্যাবর্তন’ নামে একটি ইউটিউব পেজ তৈরি করি। আশ্চর্যজনকভাবে, অনেকেই পেজটি ভিজিট করে ভিডিওটি দেখেন এবং অনেক উৎসাহব্যঞ্জক মন্তব্য করেন। এভাবেই আমি অন্যান্য কাজ তৈরি করতে থাকি, বিশেষ করে প্রাক্তন কোয়াং বিন প্রদেশের সেইসব ঐতিহাসিক স্থান এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিদের নিয়ে, যারা এখনও তরুণদের কাছে তেমন পরিচিত নন… আজ পর্যন্ত, প্রাক্তন কোয়াং বিন প্রদেশ নিয়ে ৮০টিরও বেশি ভিডিও ক্লিপ প্রকাশিত হয়েছে। আমি আমার কাজের পরিধি বাড়িয়ে প্রাক্তন কোয়াং ত্রি প্রদেশ, হুয়ে শহর, হো চি মিন শহরের দর্শনীয় স্থান, বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব এবং ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক স্থানগুলোকেও অন্তর্ভুক্ত করেছি…,” মিঃ ট্রুং দে জানান।

অতীতকে পুনঃআবিষ্কারের পথে জনাব ট্রুং দে - ছবি: এমএন

নিজের অতীতকে নতুন করে আবিষ্কার করার এই যাত্রাপথে তিনি এমন অনেক ব্যক্তির সঙ্গে সাক্ষাৎ ও আলাপচারিতায় লিপ্ত হয়েছিলেন, যাঁরা তাঁর মনে গভীর ছাপ রেখে গেছেন: সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক গবেষক, সংস্কৃতি ও ইতিহাসের প্রতি সমমনা অনুরাগী ব্যক্তি এবং নিজেদের পূর্বপুরুষদের বিশ্বের কাছে পরিচয় করিয়ে দিতে আগ্রহী বংশধর। প্রতিটি ভ্রমণই কষ্টসাধ্য হলেও তাঁকে আনন্দ দিত এবং নিজের জন্মভূমির ইতিহাস অন্বেষণ ও অনুধাবনের আকাঙ্ক্ষা পূরণ করত।

তার সবচেয়ে স্মরণীয় অভিজ্ঞতাগুলোর মধ্যে একটি ছিল (পূর্বতন) কোয়াং বিন প্রদেশের বো ট্রাচ জেলার ন্যান ট্রাচ কমিউনে তিন তাই সন ভাইয়ের (নগুয়েন ন্যাক, নগুয়েন হুয়ে এবং নগুয়েন লু) শিক্ষক ট্রুয়ং ভান হিয়েনের সমাধিস্থল পরিদর্শন করা। ঐতিহাসিক নথি নিয়ে সাধারণ গবেষণার সময় তিনি এই তথ্যটি খুঁজে পান, যা তার কৌতূহল জাগিয়ে তোলে এবং তাকে ট্রুয়ং পরিবারের বংশধরদের সন্ধান করতে উৎসাহিত করে। অবশেষে তিনি এই অত্যন্ত বিশেষ ব্যক্তিত্বের সমাধিতে এসে থামেন।

এটি একটি স্বল্প-পরিচিত তথ্য, কারণ রাজা গিয়া লং সিংহাসনে আরোহণের পর তাই সন রাজবংশ সম্পর্কিত নথিপত্র অত্যন্ত দুর্লভ হয়ে পড়ে। তাঁর শিক্ষকের সমাধির কথা স্মরণ করে, যাঁকে ‘তাই সন তিন বীর’-এর ‘দেশ পরিবর্তনের’ সংকল্পের উপর এক প্রধান প্রভাবক হিসেবে বিবেচনা করা হয়, জনাব ট্রুং দে এই ব্যক্তিত্বকে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য একটি অর্থবহ ভিডিও ক্লিপ তৈরি করার প্রতিজ্ঞা করেন। দুর্লভ নথিপত্র অনুসন্ধান, গবেষক এবং ন্যান ট্রাচে ট্রুং ভান পরিবারের বংশধরদের সাথে সাক্ষাতের পর, তিনি ভিডিও ক্লিপটি প্রকাশ করেন, যা এই অসাধারণ আবিষ্কারের প্রতি প্রশংসা ও বিস্ময় প্রকাশ করে প্রচুর ভিউ এবং মন্তব্য লাভ করে।

"ভবিষ্যতে, আমি কোয়াং ট্রির ভূমি ও জনগণকে পরিচয় করিয়ে দিয়ে আরও ভিডিও ক্লিপ প্রকাশ করা চালিয়ে যাওয়ার জন্য আমার জ্ঞান ও দক্ষতাকে আরও উন্নত করব, কারণ এখনও এমন অনেক জায়গা আছে যেখানে আমার যাওয়ার সুযোগ হয়নি এবং এমন অনেক সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব আছেন যারা এখনও জনসাধারণের কাছে ব্যাপকভাবে পরিচিত নন," মিঃ ট্রুং দে বলেছেন।

জনাব ট্রুং দে-র জন্য আরেকটি অবিস্মরণীয় স্মৃতি হলো ২০২৩ সালের, যখন তিনি প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন থে ট্রুক-এর সমাধির পরিচয় দিয়ে একটি ভিডিও ক্লিপ তৈরি করেন। নগুয়েন থে ট্রুক তিনটি রাজবংশের (নগুয়েন লর্ডস, তাই সন রাজবংশ এবং নগুয়েন রাজবংশ) অধীনে কর্মকর্তা হিসেবে কাজ করেছিলেন এবং তিনি মূলত (পূর্বতন) কোয়াং বিন প্রদেশের লে থুই জেলার আন থুই কম্যুনের লক আন গ্রামের বাসিন্দা ছিলেন। তাইওয়ানের ন্যাশনাল চেং কুং ইউনিভার্সিটির অধ্যাপক ত্রান ইচ নগুয়েন ঘটনাক্রমে এই ভিডিও ক্লিপটি দেখেন।

সেই সময়ে, অধ্যাপক আবিষ্কার করেন যে তাই সন রাজবংশের "Sứ trình thi tập" (মিশন বিষয়ক কবিতা সংকলন)-এর বেনামী লেখক ছিলেন নগুয়েন থে ত্রোক (যিনি নগুয়েন ভিয়েত ত্রোক নামেও পরিচিত)। অধ্যাপক এটিকে বইটির লেখকের সমাধি হিসেবে খুঁজে পান এবং ঐতিহাসিক সূত্র ধরে লে থুই পর্যন্ত ফিরে যান, যা নগুয়েন থে পরিবারের বংশধরদের সন্ধান দেয়।

“বিখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন থে ট্রুকের পিতামহ নগুয়েন থে ট্রুং-এর সমাধির সামনে, নগুয়েন থে গোত্রের প্রধান ডক্টর নগুয়েন থে হোয়ানের, বৃষ্টিতে হাঁটু গেড়ে বসে প্রখ্যাত ব্যক্তিত্ব নগুয়েন থে ট্রুকের একটি কবিতা আবৃত্তি করার দৃশ্যটি আমার মন থেকে কখনও মুছে যাবে না। আমি উপলব্ধি করি যে আমার এই কাজগুলো সত্যিই অর্থবহ, যা বিভিন্ন প্রজন্ম ও দেশকে সংযুক্ত করছে, আর এই সবকিছুই আমাদের সেই পূর্বপুরুষদের সম্মান জানানোর জন্য, যাঁরা এই জাতির উন্নয়নে অবদান রেখেছেন,” আবেগাপ্লুত হয়ে বললেন মিঃ ট্রুং দে।

কোয়াং ট্রি হান নম ক্লাবের চেয়ারম্যান ট্রুং কোয়াং ফুকের মতে, জনাব ট্রুং দে তাঁর ইউটিউব চ্যানেল ‘সার্চিং ফর অ্যানসিয়েন্ট ট্রেসেস’-এর মাধ্যমে দর্শকদের কাছে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন এবং ব্যক্তিত্বদের গবেষণা ও পরিচয় করিয়ে দিতে ব্যাপক প্রচেষ্টা করেছেন। তিনি মূল্যবান প্রাসঙ্গিক নথি স্পষ্ট করার ক্ষেত্রেও ক্লাবের সাথে সক্রিয়ভাবে সহযোগিতা করেছেন। যিনি তাঁর পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যের প্রতি প্রচুর আবেগ ও উৎসাহ উৎসর্গ করেছেন, তাঁর এই প্রচেষ্টা প্রশংসার যোগ্য।

মাই নহান

উৎস: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202509/mai-miet-tim-ve-dau-xua-90e54f8/