ড্যানিশ সাহিত্যের এক ঝলক [পর্ব ৬]

[বিজ্ঞাপন_১]
১৯৬৮ সালে ইউরোপে সংঘটিত ভোগবাদ-বিরোধী সামাজিক প্রতিবাদ আন্দোলনগুলো শিল্পকলা ও সাহিত্যকে সমাজতাত্ত্বিক ও রাজনৈতিক ধারায় পরিচালিত করেছিল।

আধুনিক সাহিত্য যুগ

লেখক আই. ক্রিস্টেনসেন।

১৯৬০-এর দশকে দুজন সবচেয়ে বিশিষ্ট তরুণ লেখক ছিলেন আই. ক্রিস্টেনসেন এবং হাও-ইয়র্গেন নিসেন, যাঁরা মানবতাকে পূর্ব-বিদ্যমান মূল্যবোধের উপর ভিত্তি করে নয়, বরং সমাজের সাথে এর সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে বোঝার দাবি করেছিলেন। তাঁরা উভয়েই একটি রাজনৈতিক ও সামাজিকভাবে সম্পৃক্ত দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেছিলেন। তাঁদের এই প্রবণতা ১৯৭০-এর দশকের প্রজন্ম পর্যন্ত অব্যাহত ছিল।

সাধারণভাবে, ১৯৬৮ সালে ইউরোপে (এবং পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে) সামাজিক প্রতিবাদ আন্দোলনগুলো সাহিত্য ও শিল্পকে সমাজতাত্ত্বিক ও রাজনৈতিক পথে (বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা, নারীমুক্তি) পরিচালিত করেছিল। বিশেষ করে ডেনিশ নারীরা অত্যন্ত সক্রিয় ছিলেন (অনুসন্ধানী সাংবাদিকতা এবং সাক্ষাৎকার গ্রহণ ব্যাপকভাবে প্রসার লাভ করেছিল, এমনকি ছাত্র ও শ্রমিকদের মধ্যেও)।

ভিটা অ্যান্ডারসেন এবং পি. পাউলসেন (ভাষাতত্ত্ব ও কাঠামো অন্বেষণে) দ্বারা প্রভাবিত হয়ে কবিতায় একটি সমাজতাত্ত্বিক প্রবণতা দেখা যায়। ১৯৭০-এর দশকের প্রজন্মের মধ্যে ছিলেন প্রতীকবাদী লেখকগণ, যাঁরা রাজনৈতিক কবিতা ও ঐতিহাসিক কল্পকাহিনীর মধ্যবর্তী একটি পরিসরে অবস্থান করতেন। ১৯৮০-এর দশকের শুরুতে সমাজতন্ত্র-বিরোধিতা ও ভোগবাদের পুনরুত্থান ঘটে।

ই.কে. রাইখ (জন্ম ১৯৪০) ঐতিহাসিক দলিলের সাথে অ-মতাদর্শী রাজনৈতিক চেতনার সমন্বয় ঘটান। তাঁর বই *দ্য লাইফ অফ জেনোবিয়া* (১৯৯৯)-তে পঞ্চম শতাব্দীতে ডেনমার্ক ও সিরিয়ার মধ্যেকার যাত্রার বিবরণ রয়েছে। হিয়েরনো (জন্ম ১৯৩৮) ঐতিহাসিক দলিল ব্যবহার করলেও ভাষাতত্ত্ব ও দর্শনের উপর বেশি মনোযোগ দেন। এইচ. বিয়েলকে (জন্ম ১৯৩৭) তাঁর প্রধান কাজ (*সাতুরু* - ১৯৭৪)-এ জেমস জয়েস দ্বারা প্রভাবিত, যা পুনর্জন্মের পুরাণ, বর্তমানে বিচরণকারী খণ্ডিত সত্তা এবং পৌরাণিক জগৎ নিয়ে রচিত।

এমন একটি সাহিত্য আন্দোলন আছে যা বোঝা সহজ, কিন্তু শ্রেণিবদ্ধ করা কঠিন (যেমন সেন্ট কালো, জন্ম ১৯৪৫)।

১৯৫০-এর দশকের সামাজিক বাস্তববাদী আন্দোলন ইউ. গ্রেস (জন্ম ১৯৪০)-এর শ্রমিকদের নিয়ে লেখা উপন্যাস এবং এল. নিলসেন (জন্ম ১৯৩৫)-এর কবিতার মাধ্যমে অব্যাহত ছিল। একটি নতুন সমাজের আকাঙ্ক্ষা রোমান্টিক ও বিপ্লবী স্বপ্নের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়েছিল। ভি. লুন্ডবাই (জন্ম ১৯৩৩) এবং আর. ইয়েডস্টেড (জন্ম ১৯৪৭)-এর ক্ষেত্রেও এমনটিই ঘটেছিল।

এম. লারসেনের (জন্ম ১৯৫১) শিল্পকর্মে সামাজিক ও রাজনৈতিক সম্পৃক্ততা লক্ষণীয় ছিল। ভিটা অ্যান্ডারসেন (জন্ম ১৯৪৪), যিনি সমসাময়িক বিষয়ের সঙ্গে অন্তরঙ্গ অনুভূতির মেলবন্ধন ঘটিয়েছিলেন, ১৯৭০-এর দশকে জনপ্রিয় ছিলেন।

লেখক পিটার হোগ।

২০০০ সালের নর্ডিক কাউন্সিল সাহিত্য পুরস্কার হেনরিক নর্ডব্রান্টের (জন্ম ১৯৪৫) কাব্যগ্রন্থ ‘দ্য ব্রিজেস অফ ড্রিমস’-কে প্রদান করা হয়। সংকলনটি ১৯৯৮ সালে প্রকাশিত হয়েছিল; সুতরাং, এই পুরস্কারটিকে তাঁর সমগ্র সাহিত্যকর্মের প্রতি একটি উপহার হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে। বিচারকমণ্ডলীর মতে, কবিতায় ‘সেতু’ শব্দটি জীবনের আসা-যাওয়ার যাত্রার প্রতীক এবং একই সাথে হারানো ও নতুন করে আবিষ্কারের অভিজ্ঞতার প্রতীক হয়ে উঠেছে।

১৯৮০ ও ১৯৯০-এর দশকে পাঠকেরা দৈনন্দিন জীবনের আবেগঘন আখ্যান এবং সম্পূর্ণ কাঠামোবিহীন লেখনীশৈলীতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন; একই সময়ে, অ-সমাজতান্ত্রিক রাজনৈতিক আন্দোলনগুলোর দ্বারা মার্কসবাদ ম্লান হয়ে পড়েছিল এবং সাহিত্য তার প্রকৃত সাহিত্যিক শিকড়ে ফিরে এসেছিল।

আধুনিক লেখকদের নতুন প্রজন্ম (মিশেল স্ট্রুঙ্গে, বো গ্রিন জেনসেন, পিয়া টারড্রুপ, সুরেন উলরিক থমসন) রক সঙ্গীতের ডাকে সাড়া দিলেও রোমান্টিক ও প্রতীকী আঙ্গিকে, বিশেষ করে কবিতায়, ফিরে এসেছিলেন। বাস্তববাদী হেনরিক স্ট্যাঙ্গারুপ সাংস্কৃতিক ইতিহাস ও পুরাণের দিকে ঝুঁকেছিলেন। ওলে সারভিগ ও ইয়োর্গেন ব্রাট স্তোত্রগানকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন। নতুন ধর্মীয় অনুভূতি এবং পরিবেশগত সমস্যার কারণেও এই ধারাটি মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল (থোরকিল্ড বিয়র্নভিগ, ভাগন লুন্ডবাই)।

প্রাণবন্ত গল্প বলার শিল্পে কার্স্টেন থুরুপ (সামাজিক, বাস্তববাদী এবং মনস্তাত্ত্বিক বিষয়) এবং সুজান ব্রগার (আধা-কল্পকাহিনী, আধা-স্মৃতিকথা) উঠে এসেছেন। বিশেষ করে, পিটার হোগ একজন প্রধান ডেনিশ লেখক এবং আন্তর্জাতিক খ্যাতিসম্পন্ন লেখক হিসেবে উঠে এসেছেন।

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস