চাম হ'রোইয়ের তীক্ষ্ণ গঙ্গার প্রতিধ্বনি

(GLO) - আধুনিক জীবনের পরিবর্তনের মধ্যেও, কান থান ভিলেজ গং ক্লাবের (ভান কান কমিউন, গিয়া লাই প্রদেশ) চাম হ'রোই কারিগররা এখনও দৃঢ়ভাবে ঘং এবং করতালের শব্দ সংরক্ষণ করে - যা তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক আত্মা।

কেবল অনুশীলন এবং পরিবেশনার বাইরেও, তারা তাদের জ্ঞান তরুণ প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য নিবেদিতপ্রাণ, যাতে পাহাড়ের শব্দ প্রতিধ্বনিত হতে থাকে এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের ধারা প্রসারিত হয়।

যারা সংস্কৃতির "শিখা" বাঁচিয়ে রাখেন।

বিকেলের শেষ দিকে কান থান গ্রামে, হঠাৎ করেই পাহাড়ের ধারে ঘনঘন, মহিমান্বিত এবং ঘনঘন করতালের শব্দ প্রতিধ্বনিত হল। শব্দটা জোরে ছিল না, কিন্তু শ্রোতাদের গতি ধীর করে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ছিল।

ঘোং-এর শব্দ শুনে, আমি আবাসিক এলাকা ২-এর মাঝখানে অবস্থিত স্টিল্ট হাউসটি দেখতে পেলাম - যেখানে কান থান গ্রামের গং ক্লাবের চেয়ারম্যান কারিগর থান ভ্যান হুয়ান (৪৬ বছর বয়সী) এবং অন্যান্য কারিগররা নিয়মিতভাবে ব্ল্যাকবোর্ড বা চক ছাড়াই ক্লাস করেন।

কান থান ভিলেজ গং ক্লাবের কারিগররা, তরুণদের সাথে, চাম হ'রোই জনগণের বেশ কয়েকটি গং নৃত্য পরিবেশন করেছিলেন। ছবি: পিসিএইচ

ঘোঁজগুলো ধীরে ধীরে এবং স্থিরভাবে বাজতে থাকল। যারা ঘোঁজের সাথে ইতিমধ্যেই পরিচিত ছিল তাদের মধ্যে গ্রামের কিছু তরুণ ছিল, যারা এখনও বেশ অনভিজ্ঞ ছিল। তারা প্রতিটি বিট সাবধানে পরীক্ষা করে দেখল, কারিগরদের ধৈর্যশীল নির্দেশনা অনুসারে তাদের ভঙ্গি সামঞ্জস্য করল।

পাঠ পরিকল্পনা বা মঞ্চ ছাড়াই, গং-বাদন ক্লাসটি একটি সহজ, হাতে-কলমে অনুষ্ঠিত হয়, প্রতিটি নড়াচড়া সুনির্দিষ্টভাবে শেখানো হয়। অতএব, প্রতিটি গং শব্দ সাংস্কৃতিক স্মৃতি বহন করে, ধীরে ধীরে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে আসে।

বিরতির সময়, গ্রামের প্রবীণ দোয়ান কিম হান (৬৬ বছর বয়সী) - কান থান ভিলেজ গং ক্লাবের সদস্য - শেয়ার করেছেন: "ছোটবেলা থেকেই আমার বাবা এবং গ্রামের অন্যান্য প্রবীণরা আমাকে গং বাজানো শিখিয়েছিলেন, ডাবল ড্রামের তাল থেকে শুরু করে আচার-অনুষ্ঠান এবং সম্প্রদায়ের কার্যকলাপের সাথে সম্পর্কিত প্রতিটি গং টুকরো পর্যন্ত।"

চাম হ'রোই জনগণের কাছে, গং কেবল বাদ্যযন্ত্র নয়, একটি বন্ধন যা সম্প্রদায়কে সংযুক্ত করে, বরং তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে তাদের বংশধরদের কাছে একটি বার্তা, চাম হ'রোইদের আত্মার সাথে সংযোগ স্থাপনের একটি উপায়!

কারিগর থান ভ্যান হুয়ানের মতে, এই মূল্যবোধগুলি সংরক্ষণের জন্য, ২০২২ সালের অক্টোবরের শেষে, ভ্যান কান জেলার (পূর্বে) পিপলস কমিটি এবং কান থান গ্রামের ব্যবস্থাপনা বোর্ড ২৫ জন অংশগ্রহণকারী কারিগর নিয়ে গং ক্লাব প্রতিষ্ঠা করে, যা অনেক বয়স্ক কারিগরকে একত্রিত করে - "জীবন্ত সম্পদ" যারা এখনও বহু প্রজন্ম ধরে চলে আসা প্রতিটি গং টুকরো এবং ঢোলের তালকে মনে রাখে এবং জানে।

"ক্লাবটি বজায় রাখা কেবল উৎসবে পরিবেশনা করার বিষয় নয়, বরং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এটি দৈনন্দিন জীবনে গং সঙ্গীতের 'বেঁচে থাকার' জন্য একটি স্থান তৈরি করার বিষয়ে, যাতে তরুণরা এটি অ্যাক্সেস করার এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের সচেতনতা বিকাশের সুযোগ পায়," মিঃ হুয়ান জোর দিয়েছিলেন।

তরুণ প্রজন্মের কাছে আবেগ সঞ্চার করা।

কান থান গ্রামের পার্টি শাখার সম্পাদক মিঃ দোয়ান ভ্যান টুয়েনের মতে, গ্রামে বর্তমানে ৩২৭টি পরিবার রয়েছে, যাদের বেশিরভাগই চাম হ'রোই সম্প্রদায়ের। কিছু সময়ের জন্য, গ্রামের ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক জীবন শান্ত ছিল, ঘোং এবং ঢোলের শব্দ এবং পরিচিত ঐতিহ্যবাহী নৃত্যের অভাব ছিল; বছরের পর বছর ধরে ঘোং বাজাতে এবং ঐতিহ্যবাহী নৃত্য পরিবেশন করতে জানত এমন লোকের সংখ্যাও ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছে, যার ফলে সাংস্কৃতিক পরিচয় বিলীন হওয়ার ঝুঁকি নিয়ে উদ্বেগ তৈরি হয়েছে।

কারিগর থান ভ্যান হুয়ান (বাম থেকে দ্বিতীয়) গ্রামের তরুণদের গং বাজানোর পদ্ধতি সম্পর্কে নির্দেশনা দিচ্ছেন। ছবি: পিসিএইচ

এই বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে, কান থান ভিলেজ গং ক্লাবের স্টিয়ারিং কমিটি নিয়মিতভাবে গং-বাদন ক্লাস পরিচালনা করে। ক্লাবের সদস্য মিঃ নগুয়েন ভ্যান চিউ (৬৮ বছর বয়সী, একজন চাম হ'রোই জাতিগত সংখ্যালঘু) এর মতে, ক্লাসগুলি খোলার ফলে কেবল গংয়ের শব্দই পুনরুদ্ধার হয় না বরং মানুষ, বিশেষ করে তরুণদের জন্য, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতি তাদের ভালোবাসার অ্যাক্সেস এবং লালন করার সুযোগ তৈরি হয়।

উৎসবের সময় কেবল গং বাজানো যথেষ্ট নয়; গং বাজানো নিয়মিত অনুশীলন করতে হবে এবং নতুন প্রজন্মের খেলোয়াড় তৈরি করতে হবে যাতে সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতা ভেঙে না যায়।

বর্তমানে, ক্লাবের কার্যক্রমগুলি ডজন ডজন তরুণ-তরুণীকে আকর্ষণ করে, যাদের বেশিরভাগই ১২ থেকে ১৮ বছর বয়সী। গং এবং ঢোলের তালের সাথে দ্বিধাগ্রস্ত এবং অপরিচিত থাকার পর, অনেকেই ধীরে ধীরে আরও আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠেছে এবং তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর আধ্যাত্মিক জীবনের সাথে যুক্ত প্রতিটি গং অংশের অর্থ বুঝতে পেরেছে।

ডোয়ান বাও কুয়াক (১৫ বছর বয়সী) বলেন যে কারিগরদের নিবেদিতপ্রাণ নির্দেশনার জন্য তিনি চি-প্লা, আ-ইয়া এবং আ-রির মতো কিছু মৌলিক গং বাজাতে শিখেছেন।

"প্রতিটি গং বাদ্যযন্ত্রের নিজস্ব অর্থ রয়েছে। আমি যত বেশি শিখি, তত বেশি এটি আমার পছন্দ হয় এবং দীর্ঘমেয়াদে এর সাথে জড়িত থাকতে চাই যাতে ভবিষ্যতে আমার গ্রামের গং সঙ্গীত সংরক্ষণে অবদান রাখতে পারি," কোওক শেয়ার করেন।

ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট হাউসে শিক্ষকতা করার পাশাপাশি, কারিগররা সাংস্কৃতিক ও ক্রীড়া উৎসবে তরুণদের পরিবেশনা করার জন্যও নিয়ে যান। কারিগরদের সাথে "সঙ্গী, খেলা এবং একসাথে পরিবেশনার" মাধ্যমে, তরুণ প্রজন্ম জনতার সামনে তাদের দক্ষতা এবং আত্মবিশ্বাসকে আরও উন্নত করেছে; একই সাথে, তারা ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান এবং রীতিনীতিতে ঘোংয়ের মূল্য সম্পর্কে আরও গভীর ধারণা অর্জন করেছে।

তেরো বছর বয়সী নগুয়েন ফুওক তান ভাগ করে নিলেন: "প্রদর্শন শেখার এবং অংশগ্রহণ করার পর থেকে, আমি কেবল আরও বেশি গং সঙ্গীত শিখিনি বরং আমার জাতিগত সংস্কৃতি সম্পর্কেও আরও বুঝতে পেরেছি। আমি আমার জনগণের গং বাজাতে পেরে গর্বিত বোধ করি এবং আরও ভালভাবে শিখতে চাই যাতে ভবিষ্যতে আমি আমার গ্রামের জন্য গংগুলির শব্দ সংরক্ষণ করতে পারি।"

পরবর্তী প্রজন্মের প্রতি তার প্রত্যাশা সম্পর্কে বলতে গিয়ে, কারিগর থান ভ্যান হুয়ান বিশ্বাস করেন যে মূল বিষয়টি কেবল শিশুদের সঠিক ছন্দে গং বাজাতে এবং অনেক গংয়ের টুকরো মুখস্থ করতে শেখানো নয়, বরং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, তাদের জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা এবং উপলব্ধি জাগ্রত করা।

"প্রতিটি গং এবং ঢোলের তাল অবশ্যই চাম হ'রোই জনগণের তাদের পূর্বপুরুষের ঐতিহ্যের প্রতি গর্ব এবং দায়িত্ববোধের সাথে যুক্ত হতে হবে। তরুণ প্রজন্ম যদি তাদের উত্তরাধিকারী না হয়, তাহলে গংগুলি কেবল স্মৃতি হয়ে থাকবে। সংস্কৃতি সংরক্ষণ কেবল একটি আনন্দ নয়, বরং একটি লক্ষ্য, সম্প্রদায়ের জন্য বেঁচে থাকার বিষয়," মিঃ হুয়ান শেয়ার করেছেন।

পার্টি কমিটির সেক্রেটারি এবং ভ্যান কান কমিউনের পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন জুয়ান ভিয়েত বলেছেন: আগামী সময়ে, কমিউন ক্লাবগুলির কার্যক্রমকে শক্তিশালী করতে থাকবে, শিক্ষাদান এবং শেখার সাথে সম্প্রদায়ের কার্যকলাপ, সাংস্কৃতিক উৎসব এবং তরুণ প্রজন্মের শিক্ষার সংযোগ স্থাপন করবে; একই সাথে, কারিগরদের সহায়তার জন্য সম্পদ সংগ্রহ করবে, দৈনন্দিন জীবনে গং সঙ্গীতের সাংস্কৃতিক স্থান টেকসইভাবে সংরক্ষণের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করবে।

সূত্র: https://baogialai.com.vn/ngan-vang-tieng-cong-chieng-cham-hroi-post575394.html