মার্কিন শুল্কের কারণে দক্ষিণ কোরিয়ার ইস্পাত শিল্পে ধাক্কা

ইস্পাতের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ২৫% আমদানি কর দক্ষিণ কোরিয়ার ইস্পাত রাজধানী পোহাংকে সংকটের দিকে ঠেলে দেওয়ার হুমকি দিচ্ছে, কারণ এই গুরুত্বপূর্ণ শিল্পটি মন্দার ঝুঁকির মুখোমুখি।

পোহাংয়ের একটি আবাসিক এলাকা থেকে দক্ষিণ কোরিয়ার বৃহত্তম ইস্পাত নির্মাতা পসকোর ছবি - ছবি: এএফপি

এএফপি সংবাদ সংস্থার মতে, ২০২৪ সালে দক্ষিণ কোরিয়া যুক্তরাষ্ট্রের জন্য চতুর্থ বৃহত্তম ইস্পাত রপ্তানি বাজার, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক আমদানি করা মোট ইস্পাতের ১৩%।

কিন্তু এখন কোরিয়ার মূল শিল্প বিদেশী বাজার থেকে ক্রমবর্ধমান বৃহত্তর চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে। তাছাড়া, আগামী মার্চ মাসে দেশে আমদানি করা সমস্ত ইস্পাতের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যে ২৫% শুল্ক আরোপ করবে তা গুরুতর প্রভাব ফেলতে পারে এবং কোরিয়ার অর্থনীতিতে বড় ধরনের পরিণতি ডেকে আনতে পারে।

জাতীয় অর্থনীতির মেরুদণ্ড

কয়েক দশক ধরে, দক্ষিণ কোরিয়ার পূর্ব উপকূলে অবস্থিত একটি শহর পোহাং - যা ইস্পাত উৎপাদনে বিশেষজ্ঞ - দেশটির দ্রুত উন্নয়নে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখে আসছে।

দক্ষিণ কোরিয়া যখন ক্রমবর্ধমান আঞ্চলিক বৈষম্যের সম্মুখীন হচ্ছে, তখন বেশিরভাগ খনিজ সম্পদ রাজধানীতে কেন্দ্রীভূত, পোহাং একটি বিরল গুরুত্বপূর্ণ শিল্প কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে।

"ইস্পাত শিল্প দেশের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শিল্প, যা নির্মাণ, অটোমোবাইল এবং জাহাজ নির্মাণের মতো গুরুত্বপূর্ণ খাতের জন্য মূল উপকরণ সরবরাহ করে। যদি ইস্পাত বাজার ভেঙে পড়ে, তাহলে সমগ্র দক্ষিণ কোরিয়ার অর্থনীতি অস্থিতিশীল হয়ে পড়বে," পোহাংয়ের মেয়র লি কাং দেওক এএফপিকে বলেছেন।

শহরের ইস্পাত শিল্পের ভবিষ্যৎ নিয়ে চিন্তিত মেয়র লি - ছবি: এএফপি

এই শহরে কোরিয়ান ইস্পাত শিল্পের একটি প্রধান স্তম্ভ পসকোরও আবাসস্থল, হুন্ডাই স্টিল এবং ডংকুক স্টিলের মতো অন্যান্য প্রধান সংস্থাগুলির পাশাপাশি।

"পোহাং দীর্ঘদিন ধরে একটি আইকনিক ইস্পাত শহর যা কয়েক দশক ধরে কোরিয়ার উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে," বলেছেন বাং সুং জুন, যিনি হুন্ডাই স্টিলের একজন প্রাক্তন কর্মচারী এবং বর্তমানে কোরিয়ান মেটাল ওয়ার্কার্স ইউনিয়নের পোহাং শাখার একজন কর্মকর্তা।

মিঃ ব্যাং আরও জানান যে পোহাংয়ের ইস্পাত তৈরির কর্মীরা এই সংকটের প্রতি কীভাবে সাড়া দেবে "তাই নির্ধারণ করবে পোহাং তার ইস্পাত শিল্প বজায় রাখতে পারবে কিনা এবং শহরটি টিকে থাকতে পারবে কিনা।"

পতনের দ্বারপ্রান্ত

পোহাং-এ হুন্ডাই স্টিলের একটি ইস্পাত কারখানা গত বছরের শেষ দিক থেকে কার্যত বন্ধ রয়েছে - ছবি: এএফপি

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অতিরিক্ত সরবরাহের কারণে - বিশেষ করে চীন থেকে - এবং বিশ্বব্যাপী ইস্পাত চাহিদা হ্রাসের কারণে কোরিয়ান ইস্পাত বাজার ক্রমবর্ধমান চাপের সম্মুখীন হয়েছে।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক সকল ইস্পাত এবং অ্যালুমিনিয়াম আমদানির উপর আসন্ন ২৫% শুল্ক আরোপ এই চ্যালেঞ্জকে আরও বাড়িয়ে তুলবে। বিশ্লেষকরা সতর্ক করে দিচ্ছেন যে যদি সস্তা চীনা ইস্পাত মার্কিন বাজার থেকে নিষিদ্ধ করা হয় এবং পরিবর্তে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং ইউরোপের মতো অঞ্চলে প্রবাহিত হয়, তাহলে দক্ষিণ কোরিয়ার ইস্পাত নির্মাতারা ক্রমবর্ধমান তীব্র মূল্য প্রতিযোগিতার মুখোমুখি হবে।

"মিঃ ট্রাম্পের সুরক্ষাবাদী নীতিগুলি অবশ্যই কোরিয়ান ইস্পাত শিল্পকে প্রভাবিত করবে - যা ইতিমধ্যেই সস্তা চীনা ইস্পাত এবং জাপানি ইয়েনের সাথে প্রতিকূল বিনিময় হারের কারণে ভুগছে। এর প্রভাব তাৎপর্যপূর্ণ হবে," অসলো বিশ্ববিদ্যালয়ের কোরিয়ান গবেষণা বিশেষজ্ঞ অধ্যাপক ভ্লাদিমির টিখোনভ বলেছেন।

আশাবাদীদের জন্য, মি. ট্রাম্পের শুল্ক দক্ষিণ কোরিয়ার জন্য নতুন রপ্তানি বাজার খুঁজে পাওয়ার একটি সুযোগ হবে।

তবে, পোহাং-এর শ্রমিকদের জন্য, যেখানে বেশ কয়েকটি কারখানা বন্ধ হয়ে গেছে, চাকরির নিরাপত্তা সমস্যা এবং চাকরি হারানোর ঝুঁকি যেকোনো ইতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গিকে ছাপিয়ে যাচ্ছে।

"আমাদের শ্রমিকদের জন্য, এটি এমন একটি সংকট যার কোন উপায় নেই," ইউনিয়ন প্রতিনিধি ব্যাং বলেন।

পসকোতে দুই দশক ধরে কাজ করা লি উ ম্যান ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে আগামী চার বছরে শহরে বেকারত্ব "আরও খারাপ" হবে। গত বছরে তার প্রায় ২০ জন সহকর্মী চাকরি হারিয়েছেন।

তার মতে, মার্কিন প্রেসিডেন্টের কর নীতি পোহাংকে মন্দার দিকে ঠেলে দেবে কারণ শহরটি ধীরে ধীরে তার প্রাণশক্তি হারাবে।

মিঃ লি তার শৈশবের সেই দিনগুলোর কথা স্মরণ করেন যখন তিনি বিশাল ইস্পাত কারখানা থেকে ধোঁয়া উঠতে দেখেছিলেন এবং ভাবতেন, "পোসকো পোহাংকে খাওয়াচ্ছে।"

কিন্তু এখন, দৃশ্যটি তাকে কেবল নার্ভাস করে তুলেছে।

"আমি জানি না কখন সব ভেঙে পড়বে," সে ভাবল।

আরও পড়ুন বিষয়গুলিতে ফিরে যান

সূত্র: https://tuoitre.vn/nganh-thep-han-quoc-chao-dao-vi-thue-my-20250217221420873.htm