মেঝেতে চুলার আগুনের পাশে বসন্তের এক উষ্ণ দিন

বসন্তকাল - পারিবারিক পুনর্মিলনের সময়। পরিচিত চুলার চারপাশে, জ্বলন্ত অঙ্গার মুখ, হাসি এবং জ্বলন্ত কাঠের কর্কশ শব্দকে আলোকিত করে। চুলার মাধ্যমে, মানবিক সংযোগ শক্তিশালী হয় এবং জাতিগত গোষ্ঠীর সেরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা হয় এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে চলে।

থাই নগুয়েন প্রদেশের ভ্যান ল্যাং কমিউনের কোওক টুয়ান গ্রামের এক কোণ।

আগুন কখনো নিভে না।

"সময়ের সাথে সাথে ঘরবাড়ি পুরনো হতে পারে, বৃষ্টি এবং রোদে স্তম্ভগুলি জীর্ণ হতে পারে, কিন্তু আমাদের তাই এবং নুং জাতিগত জনগণের চুলার আগুন কখনই নিভে যাওয়া উচিত নয়," ভ্যান ল্যাং কমিউনের কোক তুয়ান গ্রামের ৮০ বছর বয়সী মিঃ নং ডাক চি তার জনগণের একটি সুন্দর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক দিক সম্পর্কে তার গল্প শুরু করতে গিয়ে বলেছিলেন।

বৃদ্ধ লোকটি এমনভাবে ঝুঁকে পড়লেন যেন ধোঁয়ার পাতলা কুণ্ডলী এড়াতে, যা অলসভাবে উপরে উঠে আমাদের চোখকে দংশন করছিল, তারপর আমাদের স্মৃতির জগতে ফিরিয়ে নিয়ে গেল: "হ্যাঁ, স্টিল্ট ঘরগুলি আমাদের তাই এবং নুং জনগণের 'প্রাণ'। কয়েক দশক আগে, এই পুরো অঞ্চলটি বিশাল বনে ঢাকা ছিল, অসংখ্য প্রাচীন গাছ ছিল। লোকেরা গাছের গুঁড়ি পুড়িয়ে ফেলত যতক্ষণ না সেগুলি পড়ে যেত, এবং ঘর তৈরির জন্য কেবল কয়েকটি ডাল উদ্ধার করা যেত। গুঁড়িগুলি, এত বড় যে তাদের ঘিরে ফেলতে বেশ কয়েকজন লোকের প্রয়োজন হত, ধোঁয়াটে আগুনে পুড়ে গিয়েছিল। এখন মনে পড়লে, আমার আফসোস হয়।"

বনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে বসবাস করার ফলে, কখনও কখনও একটি পরিবারকে তাদের ইচ্ছামতো একটি স্টিল্ট ঘর তৈরি করার জন্য পর্যাপ্ত কাঠ সংগ্রহ করতে প্রজন্মের পর প্রজন্ম সময় লাগতে পারে। এটি কঠোর পরিশ্রম, তবে এটি তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসা ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্য।

"রান্নাঘরের কাঠের আগুনের কয়লাগুলো স্ফুলিঙ্গের মতো ফেটে যাচ্ছিল," মিঃ চি-র একই গ্রামের ভ্যান ল্যাং কমিউনের না ডুওং গ্রামের মিঃ দিন নু ফুং তৃপ্তির অনুভূতি নিয়ে বললেন। "আমরা যখন ছোট ছিলাম, তখন আমার স্ত্রী এবং আমি নয় বছর ধরে শূকর পালন, ধান চাষ এবং ভুট্টা চাষ করে কাটিয়েছি যাতে নিচু জমি থেকে কাঠুরেদের বনে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য খাবার এবং পানীয় কিনতে যথেষ্ট অর্থ সঞ্চয় করা যায়।"

সভায় উপস্থিত ছিলেন, তার স্ত্রী মিসেস দিন থি কুয়ে, আরও বলেন: "১৯৮২ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত, প্রতি বছর সামান্য কিছু সঞ্চয় করে, আমি এবং আমার স্বামী ৪৫টি বর্গাকার স্তম্ভ, কাঠের তক্তা দিয়ে তৈরি দেয়াল এবং একটি টালিযুক্ত ছাদ সহ একটি শক্তিশালী স্টিল্ট ঘর তৈরি করতে সক্ষম হয়েছি।"

অগ্নিকুণ্ডের চারপাশে, বয়স্করা তাদের সন্তানদের এবং নাতি-নাতনিদের তাদের জনগণের ইতিহাস এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সম্পর্কে বলেন।

সময় দ্রুত চলে গেল, এবং বৃষ্টি এবং রোদের কারণে বাড়িটি আরও খারাপ হয়ে গেল। ২০২৪ সালে, মিঃ এবং মিসেস ফুং পুরাতন স্টিল্ট বাড়িটি ভেঙে ফেলেন, ভাল স্তম্ভ এবং বিমগুলি পুনরায় ব্যবহার করে ৩৬টি স্তম্ভের একটি নতুন স্টিল্ট বাড়ি তৈরি করেন। তিনি গর্বের সাথে বলেন: "আমাকে স্টিল্ট বাড়িটি ভেঙে ফেলতে দেখে, প্রাদেশিক কেন্দ্র থেকে অনেক 'টাইকুন' চুক্তি করতে এসেছিল: যদি আপনি তাদের জন্য স্তম্ভগুলি ছেড়ে দেন, তবে তারা ক্ষতিপূরণ হিসাবে একটি ভিলা তৈরি করবে। কিন্তু আমি আমার জাতিগত ঐতিহ্যকে আধুনিকতার সাথে বিনিময় করার সাহস করিনি।"

হাতুড়ি ও ছেনিয়ে কাটার ছন্দময় শব্দ শুনে, আমি কাছেই নির্মাণাধীন একটি স্টিল্ট বাড়িতে পৌঁছালাম। বাড়ির মালিক, মিঃ দিন ডুই থাং, খুশিতে বললেন: "আমি খুব বেশি ভ্রমণ করিনি, তবে আমি জানি যে না ডুওং গ্রামের কোক রে গ্রামে, ১৪টি পরিবারের মধ্যে ১২টি স্টিল্ট বাড়িতে থাকে। মূলত, গ্রামের সমস্ত পরিবার একই নকশা অনুসারে স্টিল্ট বাড়ি তৈরি করে, যার মধ্যে তিনটি প্রধান কক্ষ এবং দুটি পাশের কক্ষ থাকে। কলাম এবং বিমগুলি লোহার কাঠ দিয়ে তৈরি, পুরলিনগুলি বর্গাকার গ্যালভানাইজড পাইপ দিয়ে তৈরি, এবং সিঁড়িতে কংক্রিটের ধাপ রয়েছে, তবে এটি ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট বাড়ির নান্দনিকতাকে বিঘ্নিত করে না। আমার পরিবার ২০২৬ সালের ঘোড়ার চন্দ্র নববর্ষের জন্য নতুন বাড়িতে চলে যাবে।"

"স্থাপন এবং জীবিকা নির্বাহ।" নিরাপদ আবাসন, নিশ্চিত স্বাস্থ্য এবং স্থিতিশীল মনোবলের মাধ্যমে, মানুষ আত্মবিশ্বাসের সাথে কাজ করতে এবং উৎপাদন করতে পারে, বৈধ সম্পদের জন্য প্রচেষ্টা করতে পারে এবং স্থানীয় অনুকরণ আন্দোলনে অংশগ্রহণ করতে পারে।

তাছাড়া, ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট ঘরগুলি সর্বদা মানবিক সংযোগের উষ্ণতা প্রকাশ করে। স্টিল্ট ঘরের আগুনের চারপাশে, সারাদিনের কাজ শেষে, পুরো পরিবার গল্প ভাগাভাগি করতে এবং আড্ডা দিতে জড়ো হয়, ঘনিষ্ঠতা বৃদ্ধি করে; প্রতিবেশীরাও স্টিল্ট ঘরের আগুনের চারপাশের বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করার জন্য একত্রিত হয়।

অনেক পরিবার তাদের বাড়িতে ওঠার সিঁড়ির জন্য কাঠের পরিবর্তে রিইনফোর্সড কংক্রিট ব্যবহার করছে।

ঐতিহ্যবাহী রীতিনীতি সংরক্ষণ

ভিয়েতনামের জাতিগত সংস্কৃতি ও পর্যটন গ্রামে (ডং মো, সন তাই, হ্যানয়), থাই নুয়েন প্রদেশের তাই এবং নুং জাতিগত গোষ্ঠীগুলিকে সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন মন্ত্রণালয় দুটি ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট ঘর তৈরি করে দেশব্যাপী তাই এবং নুং জনগণের প্রতিনিধিত্ব করার জন্য বেছে নিয়েছে। ভিতরে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে কারিগররা ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রাখে, দর্শনার্থীদের তাদের গ্রামের গল্প, তাদের নিজ নিজ অঞ্চলের ভূমি এবং মানুষ এবং তাদের জাতিগত গোষ্ঠীর অপূর্ব সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য বর্ণনা করে।

হ্যানয়ের প্রবেশদ্বার অঞ্চলে ফিরে আসা যাক, থাই নুয়েন প্রদেশে ৯২টি কমিউন এবং ওয়ার্ড রয়েছে, প্রায় ১.৮ মিলিয়ন বাসিন্দা এবং ৩৯টি জাতিগত গোষ্ঠী রয়েছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ৮টি সর্বাধিক জনবহুল জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে, তাই এবং নুং দুটি। অতএব, তাই এবং নুং সংস্কৃতি প্রায় এই অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করে।

ফু দিন কমিউনের বান কুয়েন গ্রামের মিঃ মা দিন সোয়ান গর্বের সাথে বলেছেন: "গ্রামের ৩৬টি পরিবারের মধ্যে ২০টি ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট ঘরে বাস করে। স্টিল্ট ঘরে বসবাসকারী বেশিরভাগ পরিবার মেরামত, আপগ্রেড এবং সংরক্ষণের জন্য সরকারের কাছ থেকে আর্থিক সহায়তা পেয়েছে।"

আধুনিক সময়ে, অনেক স্টিল্ট ঘর পুনর্বহাল কংক্রিট দিয়ে নির্মিত হয়, কিন্তু এখনও ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট বাড়ির স্থাপত্য ধরে রাখা হয়েছে। সমস্ত কংক্রিটের স্তম্ভগুলি কাঠের মতো রঙ করা হয়েছে এবং... দেখতে কাঠের মতোই সুন্দর।

আধুনিক সময়ে, উচ্চভূমিতে জাতিগত সংখ্যালঘুদের ঐতিহ্যবাহী স্থাপত্য সংস্কৃতির প্রতীক হিসেবে এখনও স্টিল্ট ঘর তৈরি করা হয়।

তার পরিবারের ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট বাড়ির সামনে দাঁড়িয়ে, ফু দিন কমিউনের খুওন তাত গ্রামের মিসেস হোয়াং থি হাউ উত্তেজিতভাবে বললেন: "জঙ্গলে মূল্যবান কাঠের গাছ ফুরিয়ে গেছে, তাই আমরা লোহা, ইস্পাত এবং সিমেন্ট ব্যবহার করে আমাদের স্টিল্ট ঘর তৈরি করেছি।"

বিন ইয়েন কমিউনের দা বে হ্যামলেটের মিঃ মা দিন সুং আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেছেন: "সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং স্থিতিশীল জীবনযাত্রার অবস্থার কারণে, অনেক পরিবার রিইনফোর্সড কংক্রিটের তৈরি স্টিল্ট ঘর তৈরি করতে সক্ষম হয়েছে। এই আধুনিক স্টিল্ট ঘরগুলিতে একটি পৃথক কোণে একটি ঐতিহ্যবাহী অগ্নিকুণ্ড এবং ঘেরা বহির্বিশ্ব রয়েছে।"

আমাদের প্রদেশের উত্তর থেকে দক্ষিণ কমিউন পর্যন্ত বিস্তৃত, আমরা শক্তিশালী কংক্রিটের কাঠামো সহ স্টিল্ট ঘর এবং ঢেউতোলা লোহার ছাদ সহ স্টিলের ফ্রেম দিয়ে তৈরি আরও অনেক কিছু দেখতে পেলাম, কিন্তু এখনও টাই এবং নুং জাতিগত গোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট বাড়ির নকশা ধরে রেখেছে। এই স্টিল্ট ঘরগুলি পাহাড়ের বিপরীতে নির্মিত হয়েছিল, যার দরজাগুলি ধানের উপত্যকার দিকে মুখ করে ছিল।

আমাদের সাথে কথোপকথনে, ভ্যান ল্যাং কমিউনের তান দো গ্রামের বাসিন্দা নুং জাতিগত সংখ্যালঘু মিঃ হোয়াং ভ্যান টুং বলেন: "এই গ্রামে ১২৩টি বাড়ি রয়েছে, যার মধ্যে প্রায় ৭০টি স্টিল্ট ঘর। এই বাড়িগুলির মধ্যে অনেকগুলিই একশ বছরেরও বেশি পুরনো, লোহা কাঠ এবং সেগুন কাঠ দিয়ে তৈরি স্তম্ভ এবং টালির ছাদ। এই বাড়িগুলি ঐতিহাসিক সাক্ষীর মতো, গ্রামটি প্রতিষ্ঠার পর থেকে তান দো-এর মানুষের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবন পর্যবেক্ষণ করছে।"

এমনকি সময় অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে পুরাতন স্টিল্ট ঘরগুলি ভেঙে নতুন দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হলেও, উপকরণগুলির কোনও গুরুত্ব নেই। এই স্টিল্ট ঘরগুলির মধ্যে তাই এবং নুং জাতিগত গোষ্ঠীর পরিশীলিত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে, যা সংরক্ষিত এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে আসছে।

আর স্টিল্ট হাউসের অগ্নিকুণ্ডের পাশে, গ্রামের প্রবীণরা তাদের নাতি-নাতনিদের গ্রামের প্রতিষ্ঠার গল্প বলত; আক্রমণকারীদের তাড়িয়ে দেওয়ার জন্য বিপ্লবে অংশগ্রহণের গল্প বলত; একটি নতুন গ্রামীণ এলাকা গড়ে তোলার গল্প বলত; এবং ডিজিটাল যুগে সাংস্কৃতিক জীবনধারা সম্পর্কে।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/ngay-xuan-am-bep-lua-san-f403b10/