ভাষা ও সংস্কৃতি ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে গভীর সংযোগকারী ভূমিকা পালন করে।

ইন্টারন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর অ্যাডভান্সড স্টাডিজ (আইজিএসই) এর সভাপতি অধ্যাপক লি জাই হি জোর দিয়ে বলেন যে ভাষা এবং সংস্কৃতি হল 'নরম শক্তি' উপাদান, যা দুই জনকে গভীরভাবে সংযুক্ত করতে ভূমিকা পালন করে।

ভিয়েতনাম কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সাধারণ সম্পাদক টো লামের ১০-১৩ আগস্ট কোরিয়া সফর উপলক্ষে, সিউলের ভিএনএ সাংবাদিকরা ইন্টারন্যাশনাল ইনস্টিটিউট ফর গ্র্যাজুয়েট স্টাডিজ (আইজিএসই)-এর অধ্যক্ষ অধ্যাপক লি জাই হি-এর সাক্ষাৎকার নেন - এটি কোরিয়ার একমাত্র প্রতিষ্ঠান যা কোরিয়ান-ভিয়েতনামী ব্যাখ্যা এবং অনুবাদে বিশেষজ্ঞ।

ভিয়েতনাম-কোরিয়া ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের প্রেক্ষাপটে ভাষা শিক্ষার ভূমিকা মূল্যায়ন করে, অধ্যাপক লি জোর দিয়েছিলেন: "ভাষা এবং সংস্কৃতি হল 'নরম শক্তি' উপাদান, যা দুই জনকে গভীরভাবে সংযুক্ত করতে ভূমিকা পালন করে। ২০২০ সাল থেকে, IGSE কোরিয়ান-ভিয়েতনামী অনুবাদ এবং ব্যাখ্যা প্রশিক্ষণ কর্মসূচির উদ্বোধনের পথপ্রদর্শক হয়েছে, যার লক্ষ্য দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতায় ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক সেতু হিসেবে কাজ করে এমন একটি অভিজাত মানব সম্পদ তৈরি করা।"

অধ্যাপক লির মতে, IGSE-এর প্রশিক্ষণ কর্মসূচি তিনটি দক্ষতা সমানভাবে বিকাশের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে: ভাষা দক্ষতা, সামাজিক-সাংস্কৃতিক বোধগম্যতা এবং পেশাদার অনুবাদ ক্ষমতা।

২০২৬ সাল থেকে, IGSE একটি অতিরিক্ত কোরিয়ান-ভিয়েতনামী ব্যবসায় প্রশাসন মেজর খুলবে, যার লক্ষ্য হল কোরিয়ান কর্পোরেশনগুলিতে কর্মরত মানবসম্পদকে লক্ষ্য করে ব্যবসায় প্রশাসন জ্ঞানের সাথে মিলিত বিশেষ দোভাষীদের প্রশিক্ষণ দেওয়া।

বর্তমানে IGSE তে স্নাতকোত্তর স্তরে প্রায় ১০০ জন ভিয়েতনামী শিক্ষার্থী অধ্যয়ন করছে, যার মধ্যে ২০ জন ডক্টরেট ডিগ্রি অর্জন করছে। IGSE বৃত্তি প্রোগ্রামও অফার করে, যার মধ্যে রয়েছে অসাধারণ শিক্ষার্থীদের জন্য বিশেষ বৃত্তি।

উল্লেখযোগ্যভাবে, IGSE ভিয়েতনামের ৮টি বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে ১+১ প্রোগ্রাম, দ্বৈত ডিগ্রি এবং প্রশিক্ষণ প্রোগ্রাম স্থানান্তরের মতো যৌথ প্রশিক্ষণ মডেল বাস্তবায়নের জন্য সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে। উজবেকিস্তানের বিশ্ববিদ্যালয়গুলির সাথে সফল সহযোগিতার অভিজ্ঞতা ভিয়েতনামে এই মডেলটি প্রতিলিপি করার ভিত্তি তৈরি করছে।

কোরিয়ার ভাষা শিক্ষা নীতি সম্পর্কে অধ্যাপক বলেন যে, বর্তমানে চারটি উচ্চ বিদ্যালয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে ভিয়েতনামী ভাষা পড়ানো হয় এবং জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রবেশিকা পরীক্ষায় নির্বাচিত আটটি দ্বিতীয় বিদেশী ভাষার মধ্যে এটি একটি।

এটি কিমচির ভূমিতে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের দ্রুত বৃদ্ধি এবং কোরিয়ান সমাজে ভিয়েতনাম সম্পর্কে আরও গভীর ধারণার প্রয়োজনীয়তার প্রমাণ।

অধ্যাপক লি জোর দিয়ে বলেন: “আমি বিশ্বাস করি যে জেনারেল সেক্রেটারি টু ল্যামের এই সফর দুই দেশের তরুণ প্রজন্মকে দৃঢ়ভাবে অনুপ্রাণিত করবে, একটি বাস্তব এবং দীর্ঘমেয়াদী কৌশলগত অংশীদারিত্বের জন্য একটি টেকসই ভিত্তি তৈরিতে অবদান রাখবে”।

(টিটিএক্সভিএন/ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/ngon-ngu-va-van-hoa-dong-vai-tro-ket-noi-sau-sac-giua-viet-nam-va-han-quoc-post1054443.vnp