পার্বত্য অঞ্চলে ভি এবং গিয়ামের "আগুন জ্বালিয়ে রাখেন" প্যারিশিয়ানরা

ভিএইচও - ২ সেপ্টেম্বর জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকীর প্রস্তুতির ব্যস্ত পরিবেশের মধ্যে, মেধাবী শিল্পী নগুয়েন তিয়েন খোই ভি এবং গিয়াম গানের প্রতিটি বাক্য এবং প্রতিটি শব্দ অধ্যবসায়ের সাথে লিখছেন, লোকশিল্প এবং দেশপ্রেমের মিশ্রণে। রাষ্ট্রপতি কর্তৃক এই উপাধিতে ভূষিত হা তিনের একমাত্র সাধারণ মানুষ হিসেবে, তিনি এটিকে তার জীবনধারা এবং তার আত্মা উভয়ের জন্য পুষ্টির উৎস বলে মনে করেন...

গুণী শিল্পী নগুয়েন তিয়েন খোই তার জন্মভূমির লোকগানের প্রতি অনুরাগী।

পার্টি, আঙ্কেল হো এবং সরল, মানুষের কাছাকাছি জীবন সম্পর্কে গান রচনার প্রতি তার আগ্রহ তার মধ্যে এক অন্তহীন উৎসের মতো। তার কাছে, ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীত কেবল মানবতার অধরা ঐতিহ্যই নয়, বরং যোগাযোগের কার্যকর মাধ্যম, একটি নতুন জীবন গঠনের একটি নরম "অস্ত্র"।

ফেরি এবং সম্প্রদায়ের বাড়ির উঠোন থেকে বপন করা বীজ

মেধাবী শিল্পী নগুয়েন তিয়েন খোই (জন্ম ১৯৭২ সালে, ফু গিয়া কমিউন, হা তিন প্রদেশ) একটি কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার শৈশব কেটেছে মোরগের ডাক, মহিষের ডাক এবং গ্রামীণ উৎসবের লোকগানের শব্দে। ১৪ বছর বয়সে, যুবকটি প্রথমবারের মতো জেলা শিল্প পরিবেশনার মঞ্চে পা রাখেন এবং থান থো নাগা গানটি দিয়ে প্রথম পুরস্কার জিতে নেন। "সেদিন, মঞ্চে দাঁড়িয়ে, গানের তালে তালে মানুষ হাততালি দিতে দেখে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি এমন কিছু খুঁজে পেয়েছি যা আমি আমার বাকি জীবন ধরে অনুসরণ করব," তিনি বলেছিলেন।

তার এই আগ্রহ তাকে বই এবং সংবাদপত্রের মাধ্যমে গবেষণা করতে, সংক্ষিপ্ত কোর্সে অংশগ্রহণ করতে এবং তারপর হো চি মিন সিটিতে সঙ্গীত তত্ত্ব, বাদ্যযন্ত্র বাজানো এবং গান গাওয়ার বিষয়ে পড়াশোনা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল। নগুয়েন ডু আর্টস ক্লাবে, তিনি প্রয়াত অধ্যাপক ট্রান ভ্যান খে এবং অনেক মহান সঙ্গীতজ্ঞ এবং গবেষকের সাথে দেখা করার সুযোগ পেয়েছিলেন - যারা লোকগানের প্রতি তার ভালোবাসাকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিলেন।

নিজের শহরে ফিরে এসে তিনি শত শত অপেরা, কাব্যিক নাটক, ভি এবং গিয়াম স্যুট, মহাকাব্যিক শিল্পকর্ম, নতুন লোকসঙ্গীত ইত্যাদি সংগ্রহ, রচনা এবং সম্পাদনা শুরু করেন। এখন পর্যন্ত, তিনি ৩৫০ টিরও বেশি রচনা রচনা করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে অনেক চিত্তাকর্ষক রচনা যেমন: থিয়েন দিন কি সু, লোই তান হোই লোই বান ডাং, ঙহিয়া তিন দং দোই, নোই লং নগুই মে এবং লোকসঙ্গীত স্যুট: কোওক হোই খুক হোয়ান কা, লোই নগুই ইকো মাই নগান নাম, সাই গন থান ফো তোই ইয়েউ । তার অনেক রচনা আঞ্চলিক এবং জাতীয় পর্যায়ে উচ্চ পুরষ্কার জিতেছে এবং এমনকি দেশে এবং বিদেশে প্রচারের জন্য ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে।

তাঁর বেশিরভাগ রচনায় আইন, পার্টি ও রাষ্ট্রের নীতি এবং নৈতিক শিক্ষা সম্পর্কে প্রচারণা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যা লোকসঙ্গীতকে ছাত্র, কৃষক, শ্রমিক এবং সৈনিকদের আরও কাছে নিয়ে আসে। তিনি কেবল সুরকারই নন, তিনি অনেক তৃণমূল শিল্প দলের পরিচালক, অভিনেতা এবং প্রশিক্ষকও, যা জাতীয় উৎসবে তাদের উচ্চ পুরষ্কার জিততে সাহায্য করে।

তিনি রাও ত্রে গ্রামে (হুওং খে) চুট নৃগোষ্ঠীর জন্য "টেট ল্যাপ লো" উৎসব পুনরুদ্ধারের চিত্রনাট্যও লিখেছিলেন; অনেক বিস্তৃত মহাকাব্যিক শিল্প অনুষ্ঠান মঞ্চস্থ করেছিলেন, যা জনসাধারণের উপর গভীর ছাপ রেখেছিল।

২০১৩ সালে, তাকে ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতি কর্তৃক "লোকশিল্পী" এর শংসাপত্র এবং "লোকশিল্প সংরক্ষণের জন্য" পদক প্রদান করা হয়।

২০১৯ সালে, রাষ্ট্রপতি তাকে মেধাবী কারিগর উপাধিতে ভূষিত করেন। শিল্পকলার পাশাপাশি, তিনি হুওং বিন উন্নয়ন কেন্দ্রের পরিচালকও - এমন একটি স্থান যা হাজার হাজার ঐতিহ্যবাহী কৃষি সরঞ্জাম সংরক্ষণ করে এবং দরিদ্রদের সাহায্য করার জন্য দানশীলদের সংযোগকারী একটি সেতু।

তরুণ প্রজন্মের মধ্যে বিলীন হওয়ার আশঙ্কা

ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীতের সাথে তার চার দশকেরও বেশি সময় ধরে জড়িত থাকার পর, মেধাবী শিল্পী নগুয়েন তিয়েন খোই এখনও শুরুর মতো একই আবেগ বজায় রেখেছেন। তিনি বলেছিলেন: "যতক্ষণ পর্যন্ত ভি এবং গিয়াম শুনতে এবং গাইতে আগ্রহী একজন তরুণ থাকবে, ততক্ষণ আমাদের জন্মস্থানের লোকসঙ্গীত সংরক্ষণ এবং বিকশিত হবে।" আধুনিক জীবনের মাঝেও, এই শিল্পী এখনও অবিচলভাবে তার জন্মভূমির গানে "প্রাণ সঞ্চার" করেন।

সভা চলাকালীন, তিনি সর্বদা চিন্তিত থাকতেন: নেতার অভাবে অনেক ক্লাব তাদের কার্যকলাপে দুর্বল ছিল; স্কুলে ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীত আনা কার্যকর ছিল না; তরুণ শিল্পীদের পরিবেশনার সুযোগ খুব কম ছিল; তাদের কাজের প্রচারের জন্য জায়গার অভাব ছিল...

তিনি সঙ্গীত শিক্ষকদের জন্য প্রশিক্ষণ কোর্স আয়োজন, স্কুলে শিক্ষকতা করার জন্য শিল্পীদের আমন্ত্রণ জানানো; সঙ্গীতের কাজ সংরক্ষণ ও ভাগাভাগি করার জন্য ম্যাগাজিন বা বিশেষ ওয়েবসাইট প্রতিষ্ঠা; ক্লাবগুলির জন্য নিয়মিত খেলার মাঠ তৈরি করে পেশার প্রতি তাদের আবেগ বজায় রাখা এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, মূলকে সম্মান করা, লোকগানের আত্মাকে ধ্বংস করে এমন অভিযোজনগুলির অপব্যবহার না করার প্রস্তাব করেছিলেন।

"ভি এবং গিয়াম সম্পদ, কিন্তু যদি তরুণ প্রজন্মের হৃদয়ে এগুলো রোপণ না করা হয়, তাহলে এগুলো ধীরে ধীরে বিলীন হয়ে যাবে। অনেক ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়েছে কিন্তু তাদের কার্যক্রম দুর্বল এবং নেতার অভাব রয়েছে। স্কুলে লোকসঙ্গীত আনা সম্ভব, কিন্তু কার্যকারিতা খুব বেশি নয়। খুব কম সঙ্গীত শিক্ষক আছেন যাদের লোকসঙ্গীতের গভীর ধারণা আছে, বিশেষ করে জুনিয়র হাই এবং হাই স্কুল স্তরে। যদি ভি এবং গিয়ামকে স্কুলে ব্যাপকভাবে প্রবর্তন করা হয়, তাহলে আমি শিক্ষার্থীদের কাছে এটি ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য বিনামূল্যে সেবা এবং শিক্ষা দিতে ইচ্ছুক," মিঃ খোই প্রকাশ করেন।

যদিও সে কাজে ব্যস্ত, তবুও যখনই হাততালির শব্দ বাজে, সে অতীতের ফু গিয়ার সেই যুবকের মতো ফিরে আসে, তার নিজের শহরের গানের প্রতি অনুরাগী। সেই পাহাড়ি অঞ্চলের প্যারিশের শিল্পী এখনও রেশম পোকার মতো শান্ত এবং অবিচল, তার নিজের শহরের সংস্কৃতির সোনালী সুতো ধরে রেখেছে। তার রচনাগুলি জীবন এবং ধর্মকে মিশ্রিত করে, যার ফলে লোকসঙ্গীত এবং লোকসঙ্গীত কেবল মঞ্চেই অনুরণিত হয় না, বরং ভবিষ্যৎ প্রজন্মের হৃদয়েও স্থায়ী হয়।

হা তিন প্রদেশের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক মিঃ ট্রান জুয়ান লুওং বলেন যে প্রদেশে বর্তমানে ২০৯টি ভি এবং গিয়াম লোকগানের ক্লাব রয়েছে যেখানে বিভিন্ন বয়স এবং পেশার প্রায় ৩,০০০ সদস্য রয়েছেন। এর মধ্যে ৬৮ জন লোকশিল্পীকে ভিয়েতনাম লোকশিল্প সমিতি কর্তৃক খেতাব প্রদান করা হয়েছে; ৩ জন গণশিল্পী এবং ২২ জন মেধাবী শিল্পীকে রাষ্ট্রপতি কর্তৃক পুরস্কৃত করা হয়েছে।

মেধাবী কারিগর নগুয়েন তিয়েন খোই হলেন হা তিনের একমাত্র প্যারিশিয়নার যিনি এই উপাধি পেয়েছেন; একই সাথে, তিনি সেই কয়েকজন কারিগরের মধ্যে একজন যারা ঙে তিন ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীত সংরক্ষণ, সংরক্ষণ এবং বিকাশের কাজে অবিরামভাবে নিজেদের নিবেদিত করেছেন এবং অনেক অসামান্য অবদান রেখেছেন।

মিঃ লুওং-এর মতে, মেধাবী শিল্পী নগুয়েন তিয়েন খোই পার্টি, আঙ্কেল হো এবং ডুবে যাওয়া প্রতিরোধ, ট্র্যাফিক নিরাপত্তা, স্কুল সহিংসতা প্রতিরোধ, রাষ্ট্রীয় নীতিমালার প্রচারের মতো আইনি প্রচারণার বিষয়গুলি নিয়ে শত শত রচনা রচনা করেছেন... লোকসঙ্গীতকে একটি ঘনিষ্ঠ এবং কার্যকর যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে গড়ে তুলতে অবদান রেখেছেন।

"এনঘে তিন ভি এবং গিয়াম লোকগানের অধরা ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিভাগটি সংশ্লিষ্ট বিভাগ এবং শাখাগুলির সাথে সমন্বয় করে অনেক কর্মসূচি এবং কার্যক্রম পরিচালনা এবং বাস্তবায়ন করেছে। বিশেষ করে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিভাগটি স্কুলগুলিতে পাঠ্যক্রম বহির্ভূত শিক্ষাদান কর্মসূচিতে ভি এবং গিয়াম লোকগান অন্তর্ভুক্ত করার জন্য সমন্বয় সাধন করেছে; টেলিভিশনে গান শেখানো হয়েছে, যাতে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে ভি এবং গিয়াম লোকগানের প্রতি আবেগ জাগ্রত হয় এবং অব্যাহত থাকে। আগামী সময়ে, আমরা পর্যটন উন্নয়নে ভি এবং গিয়াম লোকগান অন্তর্ভুক্ত করব যাতে ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা যায়, ছড়িয়ে দেওয়া যায় এবং স্মৃতি, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের মধ্যে সংযুক্ত থাকে", হা তিনের সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগের উপ-পরিচালক জানান।

  ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীতের জন্ম হয়েছিল এনঘে আনের জনগণের শ্রম, উৎপাদন এবং দৈনন্দিন জীবনের সময়; এনঘে আন এবং হা তিন প্রদেশের ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের মধ্যে এগুলি বিদ্যমান এবং বিকশিত হয়েছিল। প্রতিটি সময়কালে, ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীতগুলি নতুন পরিবেশ, সামাজিক পরিস্থিতি এবং ঐতিহাসিক অবস্থার সাথে আরও ভালভাবে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য প্রেরণ, উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং উদ্ভাবিত হয়েছিল।

২০১৪ সালে, নঘে তিন ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীতকে ইউনেস্কো মানবতার অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি এবং সম্মানিত করে। এখন পর্যন্ত, নঘে আন এবং হা তিন প্রদেশে নঘে তিন ভি এবং গিয়াম লোকসঙ্গীত সংরক্ষণ এবং প্রচারের কাজ অনেক ইতিবাচক ফলাফল অর্জন করেছে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-giao-dan-giu-lua-vi-giam-noi-mien-son-cuoc-160659.html