ভিয়েতনামী বাঁশ এবং বেতের শিল্পকর্মকে উন্নত করেছেন পিপলস আর্টিসান নগুয়েন ভ্যান তিন্হ

ফু নঘিয়া কমিউনের ফু ভিন গ্রামের একটি ছোট বাঁশ ও বেতের কারখানার মাঝখানে, বেতের টুকরো টুকরো করার ছন্দময় শব্দ এবং বাঁশের ফালা ঝলমলে করার শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। ১৯৬৪ সালে জন্মগ্রহণকারী গণশিল্পী নগুয়েন ভ্যান তিন, অধ্যবসায় এবং দক্ষতার সাথে প্রতিটি চকচকে বেতের সুতাকে আকৃতি এবং ব্লকে বুনেন।

৫০ বছরেরও বেশি সময় ধরে এই পেশায়, তিনি অনেক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে গেছেন, ছোটবেলায় বাঁশের তন্তু স্পর্শ করার প্রথম দিনের মতোই আবেগকে জ্বালিয়ে রেখেছেন।

বেত এবং বাঁশের তৈরি জিনিসপত্র সহ পিপলস আর্টিসান নগুয়েন ভ্যান তিন। ছবি: নগুয়েন মাই

বেত বুননের অর্ধ শতাব্দী ...

বাঁশ ও বেতের ঐতিহ্যবাহী পরিবারে জন্মগ্রহণকারী কারিগর নগুয়েন ভ্যান টিনের বাবা হলেন কারিগর নগুয়েন ভ্যান খিউ, যিনি ভিয়েতনামের প্রথম ব্যক্তি যিনি বাঁশ ও বেত দিয়ে চাচা হো-এর প্রতিকৃতি বুনেছিলেন এবং ফু ভিন কারুশিল্প গ্রামে বাঁশ ও বেতের উপর আলংকারিক নকশা প্রয়োগের ক্ষেত্রেও একজন অগ্রণী ব্যক্তি ছিলেন।

শৈশব থেকেই, মিঃ তিন বুঝতেন যে, ফু নঘিয়া কারিগরদের জন্য, প্রতিটি বেতের তন্তু কেবল একটি কাঁচামাল নয়, বরং স্বদেশের প্রাণ এবং গর্বও। "বাঁশ এবং বেত গ্রামের উপাদান, কিন্তু আত্মার উপাদানও। যদি কারিগরের ভালোবাসা এবং ধৈর্য না থাকে, তাহলে সে কখনই একটি প্রাণবন্ত শিল্পকর্ম তৈরি করতে পারবে না," তিনি একবার বলেছিলেন।

তার দক্ষ হাত দিয়ে, কারিগর নগুয়েন ভ্যান টিন অসংখ্য সূক্ষ্ম পণ্য তৈরি করেছেন। প্রতিটি ফুলদানি, ঝুলন্ত বাতি, আলংকারিক ঝুড়ি বা বেতের আসবাবপত্র সেট কেবল একটি হস্তনির্মিত পণ্যই নয়, বরং শিল্পের একটি কাজও - কৌশল, নান্দনিকতা এবং ভিয়েতনামী কারিগরদের আত্মার মিলন।

২০০৬ সালে, কারিগর নগুয়েন ভ্যান টিনের "ঝুলন্ত বাতি" পণ্যটি ভিয়েতনাম চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি কর্তৃক প্রদত্ত "গোল্ডেন-ভি" পণ্য নকশা উদ্ভাবন পুরষ্কারে প্রথম পুরষ্কার জিতেছিল। দুই বছর পরে, তার "বেতের ফুলদানি" কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রক (বর্তমানে কৃষি ও পরিবেশ মন্ত্রক ) দ্বারা আয়োজিত ভিয়েতনাম হস্তশিল্প পণ্য প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরষ্কার জিতেছিল। এই পুরষ্কারগুলি কেবল প্রতিভাকেই স্বীকৃতি দেয়নি, বরং আঞ্চলিক হস্তশিল্প মানচিত্রে ভিয়েতনামী বেতের এবং বাঁশের কারুশিল্পের অবস্থানকেও নিশ্চিত করেছে।

ঐতিহ্যবাহী কৌশল উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত হয়েই থেমে থাকেননি, কারিগর নগুয়েন ভ্যান তিন সর্বদা গবেষণা এবং সৃষ্টি করেন। তিনি বেত এবং বাঁশের সাথে লোহা, সিরামিক এবং বার্ণিশ উপকরণ একত্রিত করার ক্ষেত্রে অগ্রণীদের একজন, যা জাতীয় চেতনা সংরক্ষণের পাশাপাশি একটি নতুন, আধুনিক শৈলী তৈরি করে। এই সাহসী পরীক্ষাগুলি থেকে, নতুন ডিজাইনের একটি সিরিজের জন্ম হয়েছিল, যা দেশী এবং বিদেশী বাজার দ্বারা উষ্ণভাবে স্বাগত জানানো হয়েছিল।

"পেশা বিকাশের জন্য, কারিগররা কেবল পুরাতনদের উপর নির্ভর করতে পারবেন না, তাদের সৃজনশীল হতে হবে, নতুন রুচির সাথে তাল মিলিয়ে চলতে হবে, কিন্তু ঐতিহ্যবাহী চেতনা হারানো উচিত নয়," তিনি গর্বের সাথে বলেন। এই চেতনাই ফু নঘিয়া বেত এবং বাঁশের পণ্যগুলিকে বিশ্বে পা রাখতে সাহায্য করেছে, ফ্রান্স, থাইল্যান্ড, চীন, ভারত, ফিলিপাইন এবং অন্যান্য অনেক দেশে সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান এবং প্রদর্শনীতে উপস্থিত রয়েছে।

রাজধানী এবং দেশের গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানে, যেমন হ্যানয় ক্রাফট ভিলেজ ফেস্টিভ্যাল বা রাজধানী মুক্তি দিবসের ৭০তম বার্ষিকীতে, কারিগর নগুয়েন ভ্যান টিনের কাজগুলি সর্বদা রাজধানীর ক্রাফট ভিলেজের প্রতীক হিসেবে প্রদর্শিত হওয়ার জন্য নির্বাচিত হয়। প্রতিবার তিনি যখনই কারুশিল্প প্রদর্শনী বা আন্তর্জাতিক মেলায় উপস্থিত হন, দর্শকরা তার প্রতিটি দক্ষ নড়াচড়া অনুসরণ করে, যখন তার হাত থেকে ধীরে ধীরে নরম আকৃতিগুলি জাদুর মতো দেখা যায় তখন অবাক হয়ে যান। "এই কাজটি কঠিন কিন্তু খুব মজাদার। প্রতিবার যখন আমি কোনও পণ্য তৈরি করি, তখন আমার মনে হয় যেন আমি আমার জন্মভূমি সম্পর্কে আরেকটি গল্প বলেছি," তিনি বলেন, তার চোখ গর্বে জ্বলজ্বল করে।

পেশার প্রতি আবেগ সংরক্ষণ করা এবং তরুণ প্রজন্মের কাছে তা পৌঁছে দেওয়া

বেত এবং বাঁশের তৈরি জিনিসপত্র সহ পিপলস আর্টিসান নগুয়েন ভ্যান তিন। ছবি: নগুয়েন মাই

বলা হয়ে থাকে যে, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প তখনই টিকে থাকতে পারে যখন আগুন জ্বালিয়ে রাখার জন্য মানুষ থাকবে। কারিগর নগুয়েন ভ্যান তিনের মতে, সেই আগুন কখনও নিভে যায়নি। তিনি কেবল ক্রমাগত সৃষ্টিই করেন না, তিনি তার শিল্পকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার এবং তরুণ কারিগরদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্যও নিজেকে নিবেদিতপ্রাণ করেন - যারা বাঁশ ও বেতের আত্মা সংরক্ষণের জন্য তার বাবার পদাঙ্ক অনুসরণ করবে। বহু বছর ধরে, কারিগর নগুয়েন ভ্যান তিন দীর্ঘ দূরত্ব অতিক্রম করতে ভয় পাননি, তার দক্ষতা এবং আবেগ সর্বত্র ছড়িয়ে দিয়েছেন - ফু নঘিয়ায় বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ ক্লাস থেকে শুরু করে রাজধানীর অন্যান্য এলাকা এবং উত্তর প্রদেশগুলিতে। তার ছাত্ররা এখন সর্বত্র, কেউ কেউ উৎপাদন সুবিধার মালিক হয়েছেন, কেউ কেউ রপ্তানি ব্যবসা খুলেছেন, শত শত শ্রমিকের কর্মসংস্থান তৈরি এবং আয় বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছেন। মিঃ তিনের দুই ছেলে, নগুয়েন ভ্যান বিন এবং নগুয়েন ফুওং কোয়াং, উভয়কেই কারিগর উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে। দ্বিতীয় পুত্রকে ২০১৬ সালে রাষ্ট্রপতি মেধাবী কারিগর উপাধিতে ভূষিত করেছিলেন, যখন তিনি মাত্র ২৮ বছর বয়সী ছিলেন।

শুধু একজন শিক্ষকই নন, মিঃ তিন্হ একজন সংযোগকারী, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম এবং আধুনিক বিশ্বের মধ্যে একটি সেতু। ফু নঘিয়া বাঁশ ও বেত সমিতি এবং হ্যানয় হস্তশিল্প ও কারুশিল্প গ্রাম সমিতির সদস্য হিসেবে, তিনি বাণিজ্য প্রচারণা কার্যক্রমে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেন, OCOP পণ্যগুলিকে সংযুক্ত করেন, অভিজ্ঞতামূলক পর্যটনের সাথে যুক্ত কারুশিল্প গ্রামগুলিকে প্রচার করেন। প্রতিবার যখন জিজ্ঞাসা করা হয় যে কেন তিনি 60 বছরের বেশি বয়সী এবং এখনও বিশ্রাম নেন না, তখন তিনি কেবল মৃদু হেসে বলেন: "যতক্ষণ আপনার শক্তি থাকবে, ততক্ষণ আপনাকে কাজ করতে হবে। কেবল নিজের জন্য নয়, পেশার জন্য, গ্রামের জন্য কাজ করুন।"

ফু নঘিয়ার সরকার এবং জনগণের কাছে, মিঃ তিন কেবল একজন দক্ষ কারিগরই নন, বরং জীবনের একজন উত্তম উদাহরণ, যিনি সর্বদা অনুকরণীয় আন্দোলন, সামাজিক কাজ, দাতব্য প্রতিষ্ঠান এবং সম্প্রদায়ের জন্য অবদানে সক্রিয়। ২০১৫ সালে হ্যানয় পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান তাকে মেধার সার্টিফিকেট, ২০২২ সালে কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রী তাকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন এবং ২০১৮-২০২৩ সময়কালে ভালো অর্থনৈতিক কর্মক্ষমতা সম্পন্ন একজন অসাধারণ বয়স্ক ব্যক্তি হিসেবে চুওং মাই জেলার পিপলস কমিটি তাকে স্বীকৃতি দেন। বিশেষ করে, ২০২৫ সালে, শিল্প ও বাণিজ্য বিভাগ দ্বারা পরিচালিত সমিতির কাজে তার অসামান্য সাফল্যের জন্য হ্যানয় পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান তাকে মেধার সার্টিফিকেট প্রদান করেন।

১০ অক্টোবর, রাজধানী মুক্তি দিবসের ৭১তম বার্ষিকী উপলক্ষে, শহরটি তাকে "রাজধানীর উৎকৃষ্ট কর্মী" উপাধিতে ভূষিত করে - যা তার অক্লান্ত নিষ্ঠার স্বীকৃতিস্বরূপ একটি মহৎ পুরস্কার।

হ্যানয় হস্তশিল্প ও কারুশিল্প গ্রাম সমিতির সভাপতি হা থি ভিন বলেন যে আধুনিক জীবনের মাঝে, যখন অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ধীরে ধীরে বিলীন হয়ে যাচ্ছে, তখন কারিগর তিনের মতো মানুষ ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রামগুলির "প্রাণ"। তাদের জন্য ধন্যবাদ, ফু নঘিয়া বেত এবং বাঁশের কারুশিল্প কেবল বিদ্যমানই নয়, বরং দেশীয় এবং বিদেশী বাজারে এর ব্র্যান্ডকেও নিশ্চিত করে। এই ধরনের উন্নয়ন কেবল অর্থনৈতিক মূল্যই বয়ে আনে না, বরং ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক পরিচয়ের একটি অংশও সংরক্ষণ করে।

তার ঐতিহ্যবাহী শিল্প সংরক্ষণ ও বিকাশের যাত্রা সম্পর্কে বলতে গিয়ে, কারিগর নগুয়েন ভ্যান তিন্নি মৃদু হেসে বললেন: "আমি বড় কিছু করি না, আমি কেবল একজন কারিগর হিসেবে ভালো কাজ করার চেষ্টা করি, আমার পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে চলে আসা শিল্পকে ধরে রাখি এবং তরুণ প্রজন্মকে তা শেখানোর চেষ্টা করি যাতে আগামীকাল আমাদের গ্রামে বেত বুননের শব্দ, শ্রমের হাসির শব্দ থাকে।" এই উক্তিটি সহজ কিন্তু এতে জীবনের একটি দর্শন রয়েছে - একজন কারিগরের দর্শন যিনি তার পুরো জীবন তার শিল্প, তার শহর এবং তার জনগণের জন্য উৎসর্গ করেছেন। সময়ের ব্যস্ততার মধ্যে, ঐতিহ্যবাহী শিল্প গ্রামগুলির রূপান্তরের মধ্যে, পিপলস আর্টিসান নগুয়েন ভ্যান তিন্নি বাঁশ গাছের মতো - মজবুত, টেকসই, স্থিতিস্থাপক, গর্বিত। সেই হাত থেকে, অনেক প্রজন্মের ছাত্র বড় হয়েছে, এবং অনেক ভিয়েতনামী বেত এবং বাঁশের পণ্য উন্নত হয়েছে।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html