থুওং রাং এবং বো মাং-এর সুরে মুওং গ্রাম প্রতিধ্বনিত হয়।

হাট থুওং রাং, বো মাং হল মুওং নৃগোষ্ঠীর সবচেয়ে বিশিষ্ট লোকশিল্পের একটি সাংস্কৃতিক কার্যক্রম, হোয়া বিন প্রদেশ (পুরাতন), বর্তমানে ফু থো প্রদেশের অন্তর্গত। বিশেষ করে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এটিকে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করেছে। মুওং গ্রামে প্রতিধ্বনিত প্রাণবন্ত সুরগুলি একটি প্রাণবন্ত, অনন্য ঐতিহ্যের ছন্দ বজায় রাখে, যা তালিকাভুক্ত হওয়ার যোগ্য।

সরল কিন্তু আবেগপ্রবণ এবং অনন্য

হাট থুওং রাং, বো মাংকে রাং ডাংও বলা হয়, মুওং জনগণ রাং থুওং নামেও ডাকে, আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক জীবন এবং সম্প্রদায়ের রীতিনীতিতে এটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে। মুওং জনগণ হাজার হাজার বছর আগে জীবনযাপন, কাজ এবং উৎপাদনের প্রক্রিয়ায় এবং লোক বিশ্বাসের মধ্যে এই অনন্য গীতিকবিতাপূর্ণ লোকসঙ্গীত তৈরি করেছিলেন।

শিল্পীরা তথ্য বিনিময় করেন এবং একটি গ্রাম্য স্থানে বো মাং সুর পরিবেশন করেন।

মুওং ভাষায়, থুওং ডাং মানে দম্পতি, বো মেং মানে আনুষ্ঠানিক কথোপকথন (গান গাওয়া)। সাধারণ বিষয় হল, এগুলি গান গাওয়া - কথা বলা - জপ করা - প্রশংসা করার ধরণে পরিবেশিত হয়... দুই ব্যক্তির মধ্যে বর্ণনা এবং সংলাপের মাধ্যমে। সুরটি আবেগপূর্ণ, চেম্বার সঙ্গীত তাই এটি গায়কের চিন্তাভাবনার সর্বাধিক অংশ সঙ্গী এবং শ্রোতার কাছে পৌঁছে দেয়। অতএব, থুওং ডাং এবং বো মেং গান গাওয়া দ্বৈত সঙ্গীত বা দলে গাওয়া হয় না, তবে দুটি দল একে অপরের সাথে পালাক্রমে গান গাইতে পারে। গায়কের দক্ষতা, বোধগম্যতা এবং মুওং ভাষায় পারদর্শী হতে হবে।

ঘনিষ্ঠতা, সরলতা এবং অনুপ্রেরণা থেকে, থুওং ডাং এবং বো মাং-এর সুরগুলি মুওং জনগণের সমস্ত আত্মা এবং অনুভূতির সাথে প্রকাশ পেয়েছে। সমৃদ্ধ গানের কথাগুলি প্রতিটি ঘটনা এবং পরিস্থিতির অনন্য সূক্ষ্মতার জন্য উপযুক্ত এবং মুওং গ্রামে গভীরভাবে অঙ্কিত এবং মিশে গেছে, যা মানুষের জন্য একটি অপরিহার্য আধ্যাত্মিক খাদ্য হয়ে উঠেছে।

যদিও এই বছর তার বয়স ৭০ বছর, তবুও নাট সন কমিউনে মেধাবী শিল্পী বাখ থি দাও-এর কণ্ঠ এখনও মানুষের হৃদয় কেড়ে নিয়েছে। শিল্পী দাও বলেন: "আমি ৯-১০ বছর বয়স থেকেই গান শোনার জন্য আমার বাবা-মায়ের সাথে যেতাম। থুওং রাং এবং বো মাং-এর সুর আমার রক্ত, হৃদয় এবং আত্মায় মিশে গেছে। আমার আবেগ থেকে, ২০১৭ সালে, আমি মুওং ফোক গান শেখানো এবং গাওয়া এবং গং বাজানো ক্লাব প্রতিষ্ঠা করি, যার বর্তমানে ৪০ জন সদস্য রয়েছে। প্রতি মাসের ১৫ এবং ৩০ তারিখে, মুওং গ্রামে মিষ্টি এবং গভীর সুর প্রতিধ্বনিত হয়।"

গুণী শিল্পী বাখ থি দাও সর্বদা থুওং রাং এবং বো মাং সুরের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ।

উৎসব, বিবাহের মতো আনন্দের অনুষ্ঠানে প্রতিটি বাড়ি, বাগান, রাস্তার ধার, মাঠ বা সম্প্রদায়ের বাড়ির উঠোন থেকে গান গাওয়া হয়... কোনও বিশাল মঞ্চ বা লাউডস্পিকারের প্রয়োজন নেই, তবে প্রাণবন্ত, প্রাণবন্ত সুর সমগ্র মুওং অঞ্চলকে জাগিয়ে তোলার জন্য যথেষ্ট।

লোককাহিনী বলতে, কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে, অভিনন্দন জানাতে, বাচ্চাদের ডেট করতে বা শেখানোর জন্য, স্বদেশের প্রশংসা করতে... মুওং লোকেরা মর্মস্পর্শী গানে রূপান্তরিত হতে পারে। এর মধ্যে প্রেম এবং রোমান্স সম্পর্কিত গানগুলি সবচেয়ে বেশি। থুওং রাং এবং বো মেং গানের মাধ্যমে, মানুষ তাদের অনুভূতি এবং চিন্তাভাবনা প্রকাশ করতে পারে; এর ফলে একে অপরকে বুঝতে পারে, প্রেম এবং আনুগত্যের জীবনযাপন করতে পারে।

অতএব, মুওং লোকগীতি কেবল আধ্যাত্মিক খাদ্যই নয় বরং গভীর দার্শনিক ও মানবিক মূল্যবোধও বহন করে; আকাঙ্ক্ষা এবং আশাবাদ প্রকাশ করে; স্বদেশ ও দেশের প্রতি ভালোবাসা, আনুগত্য... লালন করে এবং মুওং ভাষা সংরক্ষণ করে।

মুওং গ্রামের গান চিরকাল প্রতিধ্বনিত হয়

থুওং রাং এবং বো মাং মৌখিকভাবে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে এসেছে। অতীতে, মুওং ভ্যাং অঞ্চলে, শিল্পী কোয়াচ থি হেনের গানের কথাগুলি কঠিন ক্ষেত্রে উৎসাহের উৎস ছিল। এই বিখ্যাত "গানের গাছ" অনেক মুওং লোককবিতা জানত এবং গাইতে পারত যেমন দ্য স্টোরি অফ নগা অ্যান্ড হাই মোই, হো লিউ - উত লট... যখনই লোকেরা গ্রীষ্মের প্রখর রোদে ধান রোপণ করতে যেত, তাদের গানের কণ্ঠস্বর শীতল জলের স্রোতের মতো উঠে যেত, যা সবাইকে তাদের সমস্ত ক্লান্তি ভুলে যেত।

আজকাল, আধুনিক জীবনে, মুওং লোকসঙ্গীত হারিয়ে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে। যারা গান গাইতে জানেন তারা মূলত মধ্যবয়সী এবং বয়স্ক। ঐতিহ্যের গুরুত্ব স্বীকার করে, মুওং অঞ্চলের পার্টি কমিটি এবং কর্তৃপক্ষ মুওং গান গাওয়ার ক্লাব প্রতিষ্ঠার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে; অঞ্চলগুলির মধ্যে আদান-প্রদানকে উৎসাহিত করে। একই সাথে, তারা ইতিবাচক অবদানকারীদের জন্য চমৎকার কারিগর উপাধি প্রস্তাব করার দিকে মনোযোগ দেয়। পুরাতন হোয়া বিন প্রদেশে বর্তমানে ৪৪ জন কারিগরকে চমৎকার কারিগর উপাধির জন্য বিবেচনা করা হচ্ছে, যার মধ্যে মুওং জাতিগত গোষ্ঠী থুওং ডাং গান গাওয়া ৩ জন কারিগরও রয়েছে।

একটি ঐতিহ্যবাহী স্টিল্ট হাউসে মুওং লোকগানের পরিবেশনা।

শিল্পীদের ভূমিকা হল "আগুন ধরে রাখা" এবং পরবর্তী প্রজন্মের কাছে আবেগ "হস্তান্তর" করা। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তিনজন অসাধারণ শিল্পী: দিন থি থাও (কি সন ওয়ার্ড), বাখ থি দাও (নাট সন কমিউন), কোয়াচ থি লন (দাই দং কমিউন) শিক্ষার্থীদের মুওং লোকসঙ্গীত শেখানোর জন্য বিনামূল্যে ক্লাস চালু করেছেন। সম্প্রদায়ের মধ্যে, মুওং অঞ্চলের মধ্যে এবং ঐতিহ্যবাহী উৎসবগুলিতে গানের প্রতিযোগিতা এবং আদান-প্রদান অনুষ্ঠিত হয়। গানের কথাগুলি এখনও মুওং গ্রামগুলিতে প্রতিধ্বনিত হয় এবং বুই হুই ভং, বুই ভ্যান নমের মতো উৎসাহীরা আছেন যারা আধুনিক জীবনে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য লোকসঙ্গীত সংগ্রহ এবং রেকর্ড করার প্রতি আগ্রহী।

"ভং বুই টিভি" ইউটিউব চ্যানেলের মালিক, লোককাহিনী গবেষক বুই হুই ভং, যার ৩২,৮০০ গ্রাহক রয়েছে, তিনি শেয়ার করেছেন: ২০১৯ সাল থেকে, আমি এবং কিছু উৎসাহী মানুষ প্রায় ৩০টি মতবিনিময় অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছি, যার ফলে ১০০ জনেরও বেশি মূল শিল্পী মুওং লোকগান গাইতে আগ্রহী হয়ে উঠেছেন; সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে ৩,২০০ টিরও বেশি ভিডিও রেকর্ড এবং পোস্ট করেছেন। বেশ উচ্চ ভিউ এবং মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে, এটি ডিজিটাল স্পেসে জাতিগত সংস্কৃতি ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখে।

জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি আবেগ থেকেই, অনেক মুওং লোকগানের ক্লাবের জন্ম এবং পরিচালনা জোরদারভাবে শুরু হয়েছিল, যা মুওং গ্রাম জুড়ে অনেক বিখ্যাত "গায়ক" সংগ্রহ করেছিল। শুধুমাত্র মুওং ভ্যাং এলাকায় - পুরাতন ল্যাক সন জেলায়, ১০টি ক্লাব রয়েছে, সাধারণত মুওং খু এবং বাই চিম ক্লাব... জনগণ আশা করে যে থুওং রাং এবং বো মেং গান গাওয়ার সমর্থন এবং উৎসাহিত করার জন্য ব্যবস্থা এবং নীতিমালা অব্যাহত থাকবে - একটি জীবন্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, মুওং জনগণের আত্মা এবং আত্মার পুষ্টির উৎস, যা চিরকাল মুওং গ্রামের নিঃশ্বাস এবং ভূমির মতো থাকবে।

ক্যাম লে

সূত্র: https://baophutho.vn/ban-muong-ngan-vang-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-237306.htm