দুই অনাথ ভিয়েতনামী ছেলের আমেরিকান মা

২০০০ সালের জুলাই মাসের এক বিকেলে, মিস লুইসা ডুয়ার্তে-সিলভা বিন ডুওং- এর থু ডাউ মোটের ফু লোই ওয়ার্ডের বাড়িতে প্রবেশ করেন এবং দুটি ছেলেকে ঘুমাতে দেখেন, যাদের দেখতে হুবহু একই রকম।

"যমজ সন্তানগুলো এত সুন্দর, এত আরাধ্য এবং আলাদা করা যেত না। তাদের শান্ত এবং মিষ্টি ঘুমের ভঙ্গি ছিল দেবদূতদের মতো, আমি কেবল তাদের চিরকাল দেখতে চেয়েছিলাম," ৬৫ বছর বয়সী লুইসা ডুয়ার্তে-সিলভা লুক এবং মার্কের সাথে প্রথম দেখা হওয়ার স্মৃতিচারণ করেন (যাদের ভিয়েতনামী জন্ম সনদে নাম লোক এবং মিন)।

যখন তারা জেগে উঠল, তখন প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) আনন্দিত হয়ে আবিষ্কার করলেন যে এই অভিন্ন যমজদের ব্যক্তিত্ব সম্পূর্ণ ভিন্ন। মিন দুষ্টু এবং দুষ্টু ছিল, সবসময় তাদের ধরে ফেলার জন্য খেলনা ধরে থাকত, যখন লোক কেবল তাকিয়ে থাকত, যখন সে তাদের সাথে অভ্যস্ত হয়ে যেত তখনই সে তাদের সাথে খেলত। খেলার সময়, সে আরও বাধ্য এবং গম্ভীরও ছিল।

২০০০ সালের জুলাই মাসে বিন ডুয়ং-এ তাদের দত্তক দাদা-দাদীর কোলে যমজ সন্তান লোক এবং মিন। ছবি: লুইসা ডুয়ার্তে-সিলভা

১৯৯৮ সালের নভেম্বরের গোড়ার দিকে বিন ডুওং জেনারেল হাসপাতালে জন্মের কয়েকদিন পরেই দুই ছেলেকে পরিত্যক্ত করা হয়। জন্মের সময় তাদের দুজনের ওজন দুই কেজিরও কম ছিল। ভিয়েতনামের শিশুদের জন্য একটি আন্তর্জাতিক সংস্থা হোল্ট ইন্টারন্যাশনাল উপযুক্ত দত্তক পিতামাতার সন্ধানের সময় তাদের যত্ন নেয়।

এটি একটি দত্তক গ্রহণকারী সংস্থা যা ৭০ বছরেরও বেশি সময় ধরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করছে, আজ শিশুদের পারিবারিক পরিবেশে বসবাস করতে সাহায্য করার লক্ষ্যে কাজ করছে। পরিত্যক্ত শিশুদের জন্য, হোল্ট ইন্টারন্যাশনাল জৈবিক পিতামাতা খুঁজে বের করার চেষ্টা করবে এবং সন্তান লালন-পালনে তাদের সহায়তা করবে। যদি এটি সম্ভব না হয়, তাহলে সংস্থাটি ভিয়েতনামী দত্তক গ্রহণকারী পিতামাতাদের অগ্রাধিকার দেবে। চূড়ান্ত পদক্ষেপ হিসেবে, তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দত্তক গ্রহণকারী পিতামাতাদের বেছে নেবে।

"কেন্দ্রটি হাসপাতালের রেকর্ডে তালিকাভুক্ত ঠিকানায় বাবা-মায়ের খোঁজ করতে গিয়েছিল কিন্তু তাদের খুঁজে পায়নি। ভিয়েতনামী পরিবারগুলি শিশুটিকে দত্তক নিয়েছিল কিন্তু তারা কেবল একটি শিশুকে নিতে পেরেছিল। শিশুদের আলাদা করা যেতে পারে দেখে, কেন্দ্রটি রাজি হয়নি, তাই শেষ পর্যন্ত সুযোগটি আমার কাছে এসেছিল," মিসেস লুইসা বলেন, এটিকে ভাগ্যের পছন্দ বলে অভিহিত করেন।

আমেরিকান মহিলা তার বিয়ের পর থেকেই এশিয়া বা আফ্রিকার শিশুদের দত্তক নেওয়ার ইচ্ছা পোষণ করেছিলেন। দুটি কন্যা সন্তানের জন্ম দেওয়ার পর, অধ্যাপক তার পরিবারের দরজা খুলে দেওয়ার জন্য সন্তান ধারণ বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নেন, যাতে দরিদ্র শিশুদের স্বাগত জানানো যায়।

"আমি আরও সন্তান চাইনি বলে দত্তক নিয়েছিলাম, বরং সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের পরিবার গঠনের সুযোগ দিতে চেয়েছিলাম," লুইসা বলেন।

১৯৯৯ সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি ভিয়েতনামে যমজ সন্তান লক এবং মিনের ঘটনা সম্পর্কে জানতে পারেন। দত্তক নেওয়ার প্রক্রিয়া সম্পন্ন করতে পরিবারের আরও ১০ মাস সময় লেগেছিল। প্রক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার সাথে সাথে, তিনি এবং তার দুই মেয়ে ভিয়েতনামে উড়ে যান।

প্রায় দুই বছর বয়সী শিশুদের তাদের যত্নশীলদের কাছ থেকে দূরে রেখে যাওয়া সহজ নয় জেনে, লুইসা তাদের সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য এক মাসব্যাপী ভিয়েতনাম সফরে নিয়ে যান।

"প্রথম দুই সপ্তাহ বাচ্চারা তাদের দাদা-দাদির অভাব অনুভব করত, কিন্তু যখন তারা আমার কোলে থাকা এবং সমুদ্র সৈকতে তাদের বোনদের সাথে খেলার অভ্যাস করে ফেলল, তখন আমরা একটি পরিবারে পরিণত হলাম এবং তারপর থেকে আমরা অবিচ্ছেদ্য হয়ে উঠলাম," আমেরিকান মা বলেন।

২০০১ সালে নিউ জার্সির মেন্ডহ্যামে তাদের বাড়িতে যমজ সন্তান লুক এবং মার্ক তাদের দুই বোন আনা এবং মেগানের সাথে। ছবি: চরিত্রটি সরবরাহ করা হয়েছে।

দুই ভিয়েতনামী ছেলেকে আমেরিকায় স্বাগত জানাতে, লুইসার অনেক ঘনিষ্ঠ বন্ধু নিউ জার্সির মেন্ডহ্যামের বাড়িতে জড়ো হয়েছিল। তারা দুই ছেলের জন্য ভাত, মুরগি এবং ফো রান্না করেছিল যাতে তারা ঘরে থাকার অনুভূতি পায়। সেই বছরের ৩১শে অক্টোবর তাদের দ্বিতীয় জন্মদিনে, পরিবারটি সমস্ত আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানিয়ে একটি পার্টির আয়োজন করেছিল। দুই মোটা ছেলেকে নিয়ে সবাই অত্যন্ত উত্তেজিত ছিল, কিন্তু সবাই চিৎকার করে বলেছিল "তাদের আলাদা করা যাচ্ছে না"।

তার জন্মদিনের পরের দিন, মিসেস লুইসা ৬টি ভিন্ন রঙের ৬টি শার্ট প্রদর্শনের ধারণা নিয়ে আসেন। লুক নীল রঙ বেছে নেন, মার্ক লাল রঙ বেছে নেন। তারপর থেকে, লুকের সমস্ত পোশাক, স্কুল ব্যাগ এবং খেলনা নীল রঙে সাজানো হয়, মার্কের পোশাক লাল রঙে সাজানো হয় যাতে আলাদা করা সহজ হয়।

যখন তারা বড় হলো, তখন যমজ ভাইবোন জানত যে মানুষ তাদের মধ্যে পার্থক্য করতে পারে না, তাই তারা প্রায়শই মজা করত। তারা প্রায়শই গোপনে পোশাক বদলাত, পুরষ্কার বিনিময় করত এবং মানুষকে জ্বালাতন করার জন্য একে অপরের মতো ভান করত। স্কুলে, দুটি ছেলে প্রায়শই পোশাক বদলাত, তাদের সমস্ত বন্ধুরা জানত কিন্তু তাদের শিক্ষকরা জানত না। "তাদের উচ্চ বিদ্যালয়ের স্নাতকের দিনে, তারা টাই বিনিময় করেছিল যাতে একজন অন্যজনের ডিপ্লোমা স্কুল বোর্ডকে না জানিয়ে পেতে পারে," মা বলেন।

প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়ে ২০ বছর ধরে কর্মরত থাকাকালীন, লুইসা আট বছর স্প্যানিশ ভাষা পড়ান এবং ১২ বছরেরও বেশি সময় ধরে আন্তর্জাতিক ইন্টার্নশিপ প্রোগ্রামের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন। বর্তমানে অবসরপ্রাপ্ত, তিনি এমন একটি সংস্থার জন্য স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে কাজ করেন যা এশিয়ান এবং আফ্রিকান শিক্ষার্থীদের আমেরিকান বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বৃত্তি পেতে সহায়তা করে। একজন মা হিসেবে, তিনি তার দুই ছেলেকে ঠিক একইভাবে বড় করেছেন যেভাবে তিনি তার মেয়েদের বড় করেছেন, স্নেহপূর্ণ এবং স্বাভাবিক উপায়ে।

কিন্ডারগার্টেনে, লুক এবং মার্ক প্রকৃতির কাছাকাছি একটি স্কুলে পড়াশোনা করতেন। তিন বছর বয়স থেকেই, দুই ভাই বাগান করা, কাঠমিস্ত্রির কাজ এবং রুটি তৈরির কাজ শিখেছিলেন, তাদের বাবা-মায়ের জন্য ঘরে তৈরি রুটি নিয়ে আসতেন। সুসজ্জিত এবং সুখী সন্তান হিসেবে, প্রতিদিন অনেক বন্ধু তাদের বাড়িতে আসত।

মার্ক এবং লুক দুজনেই তাদের মায়ের প্রতি খুব অনুরক্ত। যখন তারা ছোট ছিল, তখন প্রতি রাতে তারা একটি গল্পের বই নিয়ে বিছানায় রাখত যাতে তাদের মা ঘুমাতে যাওয়ার আগে তাদের পড়ে শোনাতে পারে। লুইসা আরও স্বীকার করে যে সে পড়াতে, পার্কে যেতে এবং তার বাচ্চাদের সাথে রান্না করতে "আসক্ত", তাই সে তাদের সাথে কাটানো প্রতিটি মুহূর্তকে কাজে লাগায়।

সন্ধ্যাটা পরিবারের জন্য সবসময়ই সবচেয়ে আনন্দের সময়। মা এবং বাচ্চারা একসাথে তাদের প্রিয় টিভি অনুষ্ঠান দেখে, লুক এবং মার্ক সবসময় লুইসার দুপাশে শুয়ে থাকে। "যমজ সন্তানদের লালন-পালন করা সহজ, কারণ আংশিকভাবে দুটি মেয়েকে সাহায্য করার এবং খেলার জন্য সবসময় থাকে," আমেরিকান মা বলেন।

মিসেস লুইসা (নীল শার্ট পরা) তার স্বামী এবং সন্তানদের সাথে ক্রিসমাসে, যখন লুক এবং মার্কের বয়স ছিল ৯ বছর। ছোটবেলা থেকেই লুক নীল রঙের পোশাক পরতেন এবং মার্ক লাল রঙের পোশাক পরতেন যাতে তাদের সহজেই চেনা যায়। ছবি: পরিবারের দেওয়া হয়েছে

প্রাথমিক বিদ্যালয় থেকে উচ্চ বিদ্যালয় পর্যন্ত, লুক এবং মার্ক সর্বদা তাদের ক্লাসের শীর্ষে থাকত। দুই ভাইয়ের মধ্যে ছিল নিখুঁত মিল, আমেরিকান উচ্চ বিদ্যালয়ের একটি জনপ্রিয় দলগত খেলা ল্যাক্রোস কোর্টে তারা উজ্জ্বল ছিল। বিশেষ করে, তারা গণিত, নকশা এবং প্রকৌশলে উভয়েই ভালো ছিল, তাই তারা কলেজে যাওয়ার সময় সেই পথ অনুসরণ করেছিল। মার্ক বর্তমানে ল্যাঙ্গান ইঞ্জিনিয়ারিং কোম্পানিতে কর্মরত একজন প্রকৌশলী - একটি কোম্পানি যার ৫০ বছরেরও বেশি ইতিহাস রয়েছে, অন্যদিকে লুক কলোরাডো ডেনভার বিশ্ববিদ্যালয়ে স্থাপত্যে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করছেন।

তাদের শৈশবের সেরা স্মৃতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, উভয় ভাই গ্রীষ্মকালীন সার্ফিং সম্পর্কে কথা বলেছিলেন,   পরিবারের সাথে শীতকালীন স্কিইং। সমুদ্র সৈকতে, তারা অনেক বন্ধুর সাথেও দেখা করেছিল, এমনকি সমুদ্র সৈকতের লাইফগার্ড হিসেবেও একসাথে কাজ করেছিল।

"আমাদের বাবা-মা প্রায়শই আমাদের উৎপত্তি সম্পর্কে বলতেন, তাই আমরা কৌতূহলী এবং সচেতন ছিলাম যে আমাদের জৈবিক বাবা-মা হয়তো ভিয়েতনামের কোথাও আছেন। আমাদের জৈবিক বাবা-মা খুঁজে পাওয়াটা দারুণ হবে, তবে আমরা আমাদের বর্তমান জীবনের জন্যও খুব কৃতজ্ঞ," মার্ক বলেন।

আমেরিকান মা আজ তার দুই প্রাপ্তবয়স্ক এবং সুস্থ সন্তানের জন্য গর্বিত। কিন্তু তিনি কৃতজ্ঞও, কারণ তিনি কেবল তার সন্তানদের জীবনই বদলে দেননি, বরং যমজ সন্তান তাকে একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনও দিয়েছেন।

"আমার বাচ্চাদের সাথে প্রথম দেখা হওয়ার দিনটি ছিল আমার জীবনের সেরা দিন," ৬৫ বছর বয়সী এই অধ্যাপক বলেন।

ফান ডুওং

Vnexpress.net সম্পর্কে