দং নাইতে খেমার জনগণের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, পেন্টাটোনিক সঙ্গীত এবং ড্রাগন নৃত্য

(ডিএন) - ৫১টি জাতিগোষ্ঠীর ভূমি দং নাই, এমন একটি স্থান যা অনন্য সাংস্কৃতিক "ধন"গুলির মধ্যে একটি সংরক্ষণ করে: খেমারের পঞ্চভূতিক সঙ্গীত এবং নৃত্য। এগুলি কেবল শিল্পের ধরণই নয়, বরং সম্প্রদায়ের মধ্যে একটি সংযোগ, গর্বের উৎস এবং দীর্ঘস্থায়ী সংস্কৃতির সাক্ষী।

৫টি উপাদানের সঙ্গীত

 

সোক লন প্যাগোডা (লোক হাং কমিউন) -এ পেন্টাটোনিক অর্কেস্ট্রায় স্থান এবং বাদ্যযন্ত্র অনুশীলন করুন। ছবি: তু হুই

পেন্টাটোনিক সঙ্গীত পাঁচটি মৌলিক উপকরণ দিয়ে তৈরি: কাঠ, ব্রোঞ্জ, লোহা, চামড়া এবং বাতাস। প্রতিটি উপাদান একটি স্বতন্ত্র সুর তৈরি করে, যখন একসাথে মিলিত হয়, তখন এটি একটি সঙ্গীতের স্থান তৈরি করে যা গম্ভীর, সুরেলা এবং অনুরণিত উভয়ই। পেন্টাটোনিক সঙ্গীত খেমার সম্প্রদায়ের আধ্যাত্মিক জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ হয়ে উঠেছে। ২০১৯ সালে, পেন্টাটোনিক সঙ্গীতকে আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল - এই শিল্পের স্থায়ী মূল্য এবং শক্তিশালী প্রাণশক্তির একটি যোগ্য স্বীকৃতি।

২০১০ সালে, ওয়াট ফুম থম (সক লন প্যাগোডা, লোক হাং কমিউন, দং নাই প্রদেশ) সোক ট্রাং প্রদেশের (পুরাতন) একজন সঙ্গীত শিক্ষককে একটি অর্কেস্ট্রা একত্রিত করার এবং তার প্রথম ছাত্রদের শেখানোর জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। ১৫ বছর পর, প্যাগোডা প্রায় ৩০ জন সদস্য নিয়ে ৩টি পেন্টাটোনিক ব্যান্ড তৈরি করেছে। বর্তমানে, সদস্যরা এখনও অনুশীলন বজায় রাখে, পরবর্তী প্রজন্মকে নির্দেশনা দেয় এবং উৎসবে পরিবেশনা করে। "শিক্ষক অল্প অল্প করে, বাক্য অনুসারে শেখান এবং তারপর সেগুলিকে একটি গানে একত্রিত করেন। যখন আমি এই বাদ্যযন্ত্রটি বাজাতে শিখেছি, তখন আমি খুব খুশি এবং গর্বিত বোধ করেছি" - সোক লন প্যাগোডার নতুন ব্যান্ডের সদস্য লাম থান নান (লোক হাং কমিউন) শেয়ার করেছেন।

পেন্টাটোনিক সঙ্গীত সম্প্রদায়ের উৎসবগুলিতে একটি অনন্য রঙ তৈরি করে। ছবি: তু হুই

পেন্টাটোনিক স্কেলের ধ্বনি কেবল খেমার সম্প্রদায়ের উৎসবগুলিতেই প্রতিধ্বনিত হয় না, বরং বহু দূর পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ে, অনেক বড় সাংস্কৃতিক বিনিময় অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করে।

২০২৪ সালে ফাট কোক ভ্যান থান প্যাগোডা (বিন লং ওয়ার্ড, ডং নাই ) তে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডস, সেন্ট্রাল এবং দক্ষিণ-পূর্ব প্রদেশের সাংস্কৃতিক বিনিময় শিবিরে, যেখানে ২০টি জাতিগত গোষ্ঠীর প্রায় ৩,০০০ লোক জড়ো হয়েছিল, সোক লন প্যাগোডার একটি পেন্টাটোনিক ব্যান্ড বিশেষ পরিবেশনা পরিবেশনে অংশগ্রহণ করেছিল। পেন্টাটোনিক সঙ্গীতটি জাতিগত গোষ্ঠীর বন্ধুদের কাছে খেমার সংস্কৃতির সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার মতো শোনাচ্ছিল।

সোক লন প্যাগোডার সাংস্কৃতিক বোর্ডের সম্মানিত লাম চানি নিশ্চিত করেছেন: "আমাদের লক্ষ্য হল পেন্টাটোনিক সঙ্গীতকে সম্প্রদায়ের আরও কাছে নিয়ে আসা, এই অধরা সৌন্দর্যকে প্রচার করা, যাতে অন্যান্য জাতিগত গোষ্ঠীগুলি খেমার সংস্কৃতি আরও বুঝতে এবং উপলব্ধি করতে পারে।"

ড্রাগন নৃত্য - মহাকাব্যিক নৃত্য, বিশ্বাসের শক্তি

যদি পঞ্চভূত সঙ্গীত আত্মার শব্দ হয়, তাহলে ড্রাগন নৃত্য হল একটি দৃশ্যমান চিত্র, একটি নৃত্য যা একটি মহাকাব্যিক গল্প বলে। খেমাররা এটিকে ইয়াক রোম বলে, যা ভারতীয় রামায়ণের অনুরূপ একটি কাজ, মহাকাব্য রিম কে-এর উপর ভিত্তি করে তৈরি এক ধরণের প্রাচীন নৃত্যনাট্য। সেই নৃত্যনাট্যে, ভালো এবং মন্দ চরিত্রগুলির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে দেখানো হয়েছে: রাজপুত্র, রাজকুমারী, বানর দেবতা হনুমান এবং ড্রাগন - অশুভ শক্তির মূর্ত প্রতীক।

ড্রাগন নৃত্যের বিশেষ বৈশিষ্ট্য হল রঙিন পোশাক, প্রতীকী মুখোশ এবং সিদ্ধান্তমূলক, মনোমুগ্ধকর এবং শক্তিশালী নৃত্যের সংমিশ্রণ। খেমার উৎসবগুলিতে, ড্রাগন নৃত্য প্রায়শই শান্তির জন্য প্রার্থনা, মন্দ আত্মাদের তাড়ানো এবং বৌদ্ধ ধর্মের প্রতি মানুষের আসক্তি নিশ্চিত করার জন্য পরিবেশিত হয়।

ড্রাগন নাচের পোশাক। ছবি: তু হুয়

সিরিভানসা প্যাগোডা (বিন ফুওক ওয়ার্ড) এর সিমা উৎসবে, ড্রাগন নৃত্য দল উৎসবের স্থানটিকে আরও পবিত্র করে তুলেছিল। সঙ্গীত, মুখোশের মধ্য দিয়ে চোখ এবং প্রতিটি মনোমুগ্ধকর অঙ্গভঙ্গি একটি জাদুকরী স্থান তৈরি করেছিল, যা সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।

বহু বছর ধরে এই নৃত্যের সাথে জড়িত শিল্পী মিঃ ল্যাম ফুওং বলেন: “অতীতে, বুদ্ধ যেখানেই যেতেন, বানর দেবতা তাকে রক্ষা করার জন্য অনুসরণ করতেন। বানর নৃত্য ছিল বুদ্ধের পথ প্রশস্ত করার জন্য। কিন্তু এটি নাচতে সক্ষম হওয়া সহজ নয়, আপনাকে অবিরাম এবং নিয়মিত অনুশীলন করতে হবে এবং ধীরে ধীরে আপনি এটি আয়ত্ত করতে পারবেন।”

আগুন জ্বালিয়ে রাখুন এবং ঐতিহ্য ছড়িয়ে দিন

আধুনিক জীবনের প্রবাহে, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা সংরক্ষণ করা সহজ নয়। কিন্তু ডং নাইতে, খেমার সম্প্রদায়ের প্রচেষ্টা একটি দৃঢ় মনোভাব দেখিয়েছে। তারা কেবল এটি নিজেদের জন্যই রাখে না বরং ভিয়েতনামের ৫৪টি জাতিগত গোষ্ঠীর সম্প্রদায়ের বহু-পরিচয় চিত্রের অংশ হয়ে ওঠার জন্য তাদের ঐতিহ্যকে পরিচয় করিয়ে এবং বিনিময় করে।

তাই পেন্টাটোনিক সঙ্গীত এবং ড্রাগনের নৃত্য কেবল শৈল্পিক পরিবেশনাই নয়, বরং জাতীয় গর্বের গল্প এবং ঐতিহ্য ধরে রাখার ক্ষেত্রে তরুণ প্রজন্মের দায়িত্বও। প্রতিটি শব্দ এবং প্রতিটি নৃত্যের তাল খেমার সংস্কৃতির দীর্ঘায়ুতার প্রমাণ, যা আধ্যাত্মিক জীবনের গভীরে প্রবেশ করে, সম্প্রদায়কে সংযুক্ত করার শক্তির উৎস হয়ে ওঠে, স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তোলে এবং আজকের উন্নয়ন যাত্রার জন্য প্রেরণা যোগ করে।

চান নৃত্য হল রঙিন পোশাক, প্রতীকী মুখোশ এবং সিদ্ধান্তমূলক, মনোমুগ্ধকর এবং শক্তিশালী নৃত্যের মিশ্রণ। ছবি: তু হুই

ভালোবাসা এবং গর্বের সাথে একবার সংরক্ষিত ঐতিহ্য কখনও ম্লান হবে না। দং নাইতে, পাঁচ-স্বরের সঙ্গীত এবং নৃত্যের ছন্দ এখনও অনুরণিত এবং জ্বলজ্বল করে, এই দৃঢ়তার সাথে যে: সময়ের সমস্ত পরিবর্তন সত্ত্বেও, ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সর্বদা মানুষের হৃদয়ে একটি দৃঢ় স্থান অধিকার করে।

লিনা ফান

সূত্র: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/nhac-ngu-am-va-mua-chan-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tren-dat-dong-nai-59a130e/