সঙ্গীতশিল্পী লে ডুক ট্রাই: স্বদেশ হল সেই জায়গা যেখানে আত্মা নোঙর করে

- প্রতিবেদক: সৈনিকদের থিম নিয়ে একজন অত্যন্ত সফল সঙ্গীতশিল্পী হিসেবে, কিন্তু সম্প্রতি জনসাধারণ আপনাকে ক্রমাগত শক্তিশালী স্বদেশের ছাপ সহ গান প্রকাশ করতে দেখেছে, যেমন: "লোই ক্যাট", "চিউ নাট লে", "থিও এম ভে ভই কোয়াং বিন ", "মোই এম ভে কোয়াং ট্রাই"... এই আকর্ষণীয় "দিক পরিবর্তন" এর কারণ কী, স্যার?

- শিল্পী লে ডুক ট্রাই: এটা ঠিক যে আমার পূর্ববর্তী অনেক কাজের থিম সীমান্তের প্রতি আবেগ, সীমান্ত সৈনিকদের প্রতি গর্বে পরিপূর্ণ, যারা দিনরাত মাতৃভূমি রক্ষা করে চলেছে। সৈনিকের কাজের প্রকৃতি আমার জন্য আমার সহকর্মীদের কষ্ট এবং নীরব ত্যাগের সংস্পর্শে আসার এবং তাদের সাক্ষাতের সুযোগ তৈরি করে। এটি আমাকে এই বিষয়ে লেখার এবং নির্দিষ্ট সাফল্য অর্জনের জন্য প্রচুর আবেগ দেয়। আমি সবসময় মনে করি যে শিল্পীদের একটি বিষয়ে "সীমাবদ্ধ" থাকা উচিত নয়, তাই আমি বিভিন্ন ক্ষেত্রে গবেষণা এবং অভিজ্ঞতা অর্জন করেছি এবং বিশেষ করে স্বদেশ এবং দেশ বিষয়ের প্রতি আমার অনুরাগ রয়েছে। আমার জন্মভূমির বাস্তবতা প্রতিদিন পরিবর্তিত হওয়ার কারণে, আমার মধ্যে অনেক আবেগ জাগে, যা আমাকে প্রেমের গান লিখতে উৎসাহিত করে। আমি প্রতিটি রচনাকে এই প্রিয় ভূমির প্রতি একটি ছোট উপহার হিসেবে বিবেচনা করি।

সঙ্গীতশিল্পী লে ডুক ট্রির জন্য, সঙ্গীত রচনা করা একটি ব্যক্তিগত প্রয়োজন - ছবি: এনএইচ.ভি

- প্রতিবেদক: আপনার সঙ্গীতের দুটি খুব স্পষ্ট ধরণ রয়েছে: সৈন্যদের থিমের সাথে তরুণ; গ্রাম্য, স্বদেশের থিমের সাথে লোকসঙ্গীতের সাথে মিশে। আপনাকে নমনীয়তা এবং সেই সূক্ষ্ম আবেগগুলি কী দেয়?

- শিল্পী লে ডুক ট্রাই: আমার জন্মভূমির প্রতি ভালোবাসা এবং বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতা আমাকে অনেক আবেগ দিয়েছে, যা সহজ, গ্রাম্য কথা এবং মধুর, গভীর সুরে গান রচনা করার অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে উঠেছে। আমার ভ্রমণের মাধ্যমে আমি যে ইতিহাস, রীতিনীতি, মানুষের দৈনন্দিন জীবন এবং লোকগান আবিষ্কার করার সুযোগ পেয়েছি তা রচনা প্রক্রিয়ার জন্য শক্তিশালী অনুঘটক হয়ে উঠেছে। প্রাদেশিক সঙ্গীতজ্ঞ সমিতির ঐতিহ্য থেকে অনেক কিছু শেখার সৌভাগ্য আমার হয়েছে। পূর্ববর্তী প্রজন্ম যেমন সঙ্গীতজ্ঞ হোয়াং সং হুং, ডুং ভিয়েত চিয়েন, প্রয়াত সঙ্গীতজ্ঞ কোয়াচ মং ল্যান... শৈল্পিক কাজে উজ্জ্বল উদাহরণ, জীবনের প্রতি তাদের নিবিড় আনুগত্য এবং লোক উপকরণের সূক্ষ্ম শোষণের জন্য চিরকাল বেঁচে থাকে এমন অনেক গান রয়েছে। আমি সর্বদা মনে রাখি যে: সফল হতে হলে, শিল্পীদের ক্রমাগত তৈরি করতে হবে, জীবন থেকে উপকরণ অন্বেষণ করতে হবে এবং একই সাথে বিষয়বস্তু এবং শিল্প উভয় ক্ষেত্রেই তাদের কাজে গুরুত্ব সহকারে বিনিয়োগ করতে হবে।

- প্রতিবেদক: আপনার জন্মভূমি সম্পর্কে আপনার সাম্প্রতিক রচনাগুলির মধ্যে, মনে হচ্ছে "মোই এম ভে কোয়াং ত্রি" হল সেই গান যার জন্য আপনি সবচেয়ে বেশি পরিশ্রম করেছেন। আপনি কি এই "মস্তিষ্কের সন্তান" সম্পর্কে আরও কিছু বলতে পারেন?

- শিল্পী লে ডুক ট্রি: হ্যাঁ, "মোই এম ভে কোয়াং ট্রি" হল নতুন কাজগুলির মধ্যে একটি এবং আমার সবচেয়ে পছন্দের গানটিও। গানটির জন্ম একটি বিশেষ প্রেক্ষাপটে, যখন কোয়াং বিন এবং কোয়াং ট্রি (পুরাতন) দুটি প্রদেশ একত্রিত হয়েছিল, যার নাম ছিল কোয়াং ট্রি। বীরত্বপূর্ণ ইতিহাস এবং সমৃদ্ধ পর্যটন সম্ভাবনা সম্বলিত একটি বৃহত্তর পরিসরে একটি নতুন প্রদেশের জন্মের আনন্দ আমাকে রচনা করার জন্য আমার কলম ধরতে অনুপ্রাণিত করেছিল। আমি কেবল ব্যক্তিগত বিবরণে যাওয়ার পরিবর্তে স্থিতিশীল মধ্য অঞ্চলের একটি প্যানোরামিক, আবেগপূর্ণ চিত্র চিত্রিত করতে চাই। গানটিতে, আমি আমার জন্মভূমির অনেক সাধারণ চিত্র অন্তর্ভুক্ত করেছি যেমন রাজকীয় ট্রুং সন রেঞ্জ, জ্বলন্ত লাও বাতাস, বিশাল সাদা বালি এবং পরিচিত স্থান যেমন: কুয়া তুং, নাট লে, ফং না, থান কো... মধ্য অঞ্চলের সাথে মিশে একটি সঙ্গীতময় স্থান তৈরি করতে। "একটি শান্তিপূর্ণ স্থান খুঁজে পেতে আবার দেখা হবে" এই শেষ বাক্যটি হল আমি যে সম্পূর্ণ বার্তাটি জানাতে চাই: স্বদেশ সর্বদা ফিরে যাওয়ার জায়গা, আত্মাকে নোঙর করার জন্য একটি শান্তিপূর্ণ জায়গা। আমাকে সবচেয়ে বেশি আনন্দিত করে যে, গানটি জন্মের পর থেকে জনসাধারণের দ্বারা উষ্ণভাবে গৃহীত হয়েছে। অনেক গায়ক এই গানের জন্য পরিবেশনা, পরিবেশনা এবং এমভি তৈরি করার জন্য বেছে নিয়েছেন। বিশেষ করে, "কোয়াং ট্রাই - কনভার্জেন্স অ্যান্ড শাইন" লাইভ টিভি প্রোগ্রামে অংশগ্রহণের জন্য নির্বাচিত হওয়ার জন্য কাজটি সম্মানিত হয়েছে এবং প্রদেশের অনেক গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক ও রাজনৈতিক অনুষ্ঠানে পিপলস আর্টিস্ট থুই লিন অত্যন্ত সফলভাবে পরিবেশন করেছেন।

"ইনভিট ইউ ব্যাক টু কোয়াং ট্রি" গানটি, সঙ্গীতশিল্পী লে ডুক ট্রির স্বদেশের থিমের উপর সর্বশেষ কাজ - ছবি: এনএইচ.ভি

- প্রতিবেদক: এটা সত্য যে শৈল্পিক মূল্যের অনেক ভালো গান এখনও ব্যাপক শ্রোতাদের কাছে পৌঁছাতে পারেনি। আপনার মতে, এর কারণ কী এবং আগামী সময়ে প্রদেশের সঙ্গীত আন্দোলনকে বিকশিত করার জন্য প্রদেশের ভিয়েতনাম সঙ্গীতশিল্পী সমিতি কী কী কার্যক্রম গ্রহণ করবে?

- সঙ্গীতজ্ঞ লে ডুক ট্রাই: এটা শুধু আমার জন্যই নয়, বরং একটা বড় উদ্বেগের বিষয়। সুখবর হলো, বর্তমান প্রাণবন্ত এবং প্রতিযোগিতামূলক সঙ্গীত বাজারে, কোয়াং ট্রাই সঙ্গীতজ্ঞরা এখনও মূলধারার সঙ্গীতের প্রতি নিবেদিতপ্রাণ এবং নিবেদিতপ্রাণ, অনেক মানসম্পন্ন সঙ্গীত তৈরি করছেন। তবে, আমাদের সঙ্গীতের প্রচার ও প্রসারে আমাদের অনেক অসুবিধার সম্মুখীন হতে হয়, যার সবচেয়ে বড় কারণ হল তহবিলের অভাব। প্রকৃতপক্ষে, সুরেলা সঙ্গীত, ব্যবস্থা থেকে শুরু করে গায়কদের পরিবেশনার জন্য আমন্ত্রণ জানানো পর্যন্ত একটি সঙ্গীতকর্ম সম্পন্ন করার খরচ কম নয়। অতএব, অনেক সঙ্গীতজ্ঞ যখন তাদের নিবেদিতপ্রাণ কাজ লেখা হয় তখন খুব চিন্তিত হন কিন্তু তাদের কাছে সঠিকভাবে বিনিয়োগ করার জন্য পর্যাপ্ত তহবিল থাকে না।

সঙ্গীতজ্ঞ লে ডুক ট্রাই শেয়ার করেছেন: “সঙ্গীত হল প্রতিটি সঙ্গীতজ্ঞের জন্য তাদের চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতি ভাগ করে নেওয়ার একটি মাধ্যম। আমরা আমাদের আবেগের সাথে সম্পূর্ণরূপে বেঁচে থাকতে পেরে খুশি।” তার রচনামূলক কর্মকাণ্ডে, সঙ্গীতজ্ঞ লে ডুক ট্রাইয়ের অনেক কাজ রয়েছে যা বৃহৎ আকারের সঙ্গীত প্রতিযোগিতা এবং উৎসবের মাধ্যমে গুরুত্বপূর্ণ পুরষ্কার জিতেছে যেমন: “চিউ নাট লে” (ফান দিন তিয়েনের কবিতা), জাতীয় সঙ্গীত উৎসব ২০২৪-এ বি পুরস্কার; “লেন হা, অমর মহাকাব্য” (এনগো ভ্যান সনের কবিতা), ভিয়েতনাম সঙ্গীতশিল্পী সমিতির সঙ্গীত পুরস্কার ২০২২-এ বি পুরস্কার; “ফং না দে নাট কি কোয়ান” (থান ট্র্যাক নগুয়েন ভ্যানের কবিতা), কোয়াং বিন প্রদেশের প্রতিষ্ঠার ৪২০ তম বার্ষিকী উপলক্ষে সাহিত্য ও শিল্প রচনা অভিযানে বি পুরস্কার...

একীভূতকরণের পর, কোয়াং ট্রাই প্রাদেশিক সঙ্গীতজ্ঞ সমিতির সদস্য সংখ্যা ২০ জন। প্রদেশের নতুন স্কেল এবং নতুন সম্ভাবনা সুরকার এবং শিল্পীদের জন্য বিরাট সুবিধা। ভবিষ্যতে, সমিতি সদস্যদের সংযুক্ত করার, তরুণ সদস্যদের আকর্ষণ করার এবং প্রশিক্ষণ দেওয়ার উপর মনোনিবেশ করবে, বিশেষ করে রচনা সমালোচনার ক্ষেত্রে, যে ক্ষেত্রে প্রদেশে অভাব রয়েছে; সঙ্গীতজ্ঞদের রচনার ক্ষেত্রে তথ্য প্রযুক্তি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা অধ্যয়ন এবং গবেষণা করার জন্য উৎসাহিত করা।

আমরা প্রদেশ থেকে আরও সহায়তা পাবো বলে আশা করি, যেমন মানসম্পন্ন রচনায় বিনিয়োগ করা, সঙ্গীতকে জনসাধারণের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য পরিবেশনা এবং বিনিময় আয়োজনের জন্য সমিতিকে সহায়তা করা। যখন আর্থিক বোঝা ভাগ করে নেওয়া হবে, তখন সঙ্গীতজ্ঞরা মানুষের ক্রমবর্ধমান উচ্চ উপভোগের চাহিদা পূরণ করে অনেক ভালো কাজ রচনা করার জন্য আরও অনুপ্রেরণা পাবেন।

- প্রতিবেদক: ধন্যবাদ সঙ্গীতশিল্পী লে ডুক ট্রাই!

এনএইচ.ভি (বাস্তবায়ন)

সূত্র: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/nhac-si-le-duc-tri-que-huong-la-chon-neo-dau-tam-hon-6c55b5c/