'দার্শনিক খণ্ড' - বিশ্বাস ও ধর্মের ভূমিকা

[বিজ্ঞাপন_১]

"অস্তিত্ববাদের জনক" নামে পরিচিত সোরেন কিয়েরকেগার্ডের "দর্শনের টুকরো" - বিশ্বাস এবং ধর্মের ভূমিকা পরীক্ষা করে।

সোরেন কিয়ারকেগার্ডের বিখ্যাত দার্শনিক সংগ্রহ - দর্শনের টুকরো (ডেনিশ শিরোনাম: Philospphiske Smuler, অথবা Smule Philosophi ) মার্চ মাসে দেশীয় পাঠকদের কাছে পরিচিত করা হয়, Nguyen Nguyen Phuoc এর ইংরেজি অনুবাদের মাধ্যমে।

বইটিতে, কিয়েরকেগার্ড পাঠকদের দর্শন অধ্যয়নের দিকে পরিচালিত করেন, ধর্ম, জ্ঞান এবং ইতিহাসের মধ্যে সম্পর্ককে আরও গভীর করে তোলেন। এই প্রবন্ধের মাধ্যমে লেখক উপসংহারে পৌঁছেছেন: জ্ঞান বা যুক্তির মাধ্যমে বিশ্বাসকে ব্যাখ্যা করা যায় না, কেবল তার অভ্যন্তরীণ এবং স্ব-প্রকৃতির মাধ্যমেই বোঝা যায়। সেখান থেকে, তিনি অস্তিত্ববাদী দর্শনের ভিত্তি স্থাপন করেন।

দার্শনিক খণ্ডের প্রচ্ছদ। ৩৩০ পৃষ্ঠার বই, মার্চের শেষে প্রকাশিত। ছবি: ফ্যানবুক — "দার্শনিক খণ্ড" এর প্রচ্ছদ। ৩৩০ পৃষ্ঠার বই, মার্চের শেষে প্রকাশিত। ছবি: *ফ্যানবুক*

জোহানেস ক্লাইমাকাস ছদ্মনামে, কিয়ারকেগার্ড অনেক মহান দার্শনিকের অন্তর্দৃষ্টির উপর ভিত্তি করে দর্শন বিশ্লেষণ করেছেন। এই রচনায়, কিয়ারকেগার্ড চিন্তার গোলকধাঁধায় পথ পাড়িয়ে চলার চেষ্টা করেছেন, ধর্মীয় বিশ্বাস কীভাবে যুক্তির সাথে ছেদ করে তা অন্বেষণ করেছেন । বিভিন্ন দৃষ্টিকোণের মাধ্যমে, তিনি পাঠকদের বিশ্বাসের রহস্যময় প্রকৃতি এবং সত্যের অধরাত্ব বোঝার চেষ্টা করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।

লেখকের মতে, মানুষ বিশ্বাস থেকে উদ্ভূত অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়, যার ফলে তাদের জীবনে অনেক কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়। কিয়ের্কেগার্ড তার রচনার অর্থ আবিষ্কারের কাজ পাঠকের উপর ছেড়ে দেন, কারণ "কেবলমাত্র অসুবিধাই মহৎ হৃদয়কে অনুপ্রাণিত করে"।

এই রচনাটিতে লেখা আছে: "আমি ঈশ্বরের অস্তিত্বকে জিনিসপত্রের ক্রম অনুসারে প্রমাণ করতে পারি না। যদি আমি তা করার চেষ্টা করি, তাহলে আমি কখনই এটি সম্পন্ন করতে পারব না, বরং অপেক্ষার, অনিশ্চিত, সর্বদা ভীত অবস্থায় বাস করতে হবে যে ভয়ানক কিছু ঘটবে এবং আমার ছোট্ট প্রমাণটি ভেঙে পড়বে।"

অনুবাদক নগুয়েন নগুয়েন ফুওক মন্তব্য করেছেন: "কিয়েরকেগার্ডের বইটি হেগেলের দার্শনিক ব্যবস্থার উপর সরাসরি হাতুড়ির আঘাতের একটি সিরিজ শুরু করেছিল। এই কাজটি হেগেলের দার্শনিক ব্যবস্থার সবচেয়ে বড় ত্রুটি: ধর্মকে আক্রমণ করার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল। প্রকাশের প্রায় দুইশ বছর পরেও, এখন পর্যন্ত, দর্শনের টুকরো এখনও দর্শন এবং ধর্মতত্ত্বের একটি মহান এবং গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসাবে বিবেচিত হয়।"

গুডরিডস- এ, বইটি পাঠকদের কাছ থেকে মিশ্র প্রতিক্রিয়া পেয়েছে। জাস্টিন ইভান্স বলেছেন যে ফিলোসফিক্যাল ফ্র্যাগমেন্টস-এ দার্শনিক জ্ঞানের ভাণ্ডার রয়েছে। "আলোচনা করা বেশিরভাগ বিষয় ধর্মতাত্ত্বিক: খ্রীষ্ট কী, ঈশ্বর কী, মানুষ একে অপরের সাথে কীভাবে সম্পর্কিত? এই বিষয়গুলি আপনার ধারণার চেয়েও জটিল," ইভান্স লিখেছেন। তবে, কিছু লোক মন্তব্য করেছেন যে বইটি পড়া কঠিন, বিশেষ করে যারা অস্তিত্ববাদী দর্শনে নতুন তাদের জন্য।

কোপেনহেগেন (ডেনমার্ক) এর রয়েল লাইব্রেরিতে ডেনিশ ভাস্কর লুই হ্যাসেলরিসের তৈরি কিয়েরকেগার্ডের মূর্তি। ছবি: ট্রিপঅ্যাডভাইজার — কোপেনহেগেন (ডেনমার্ক) এর রয়েল লাইব্রেরিতে ডেনিশ ভাস্কর লুই হ্যাসেলরিসের তৈরি কিয়েরকেগার্ডের মূর্তি। ছবি: *ট্রিপঅ্যাডভাইজার*

দার্শনিক জ্যাকব হাওল্যান্ডের লেখা "কিয়ারকেগার্ড অ্যান্ড সক্রেটিস: আ স্টাডি ইন ফিলোসফি অ্যান্ড ফেইথ" (২০০৬) বইয়ে লেখক বলেছেন যে জটিল বিষয় উপস্থাপনের জন্য কিয়ারকেগার্ড ছদ্মনাম ব্যবহার করতে পছন্দ করতেন, প্রতিটি দৃষ্টিভঙ্গির আলাদা ছদ্মনাম থাকত। এছাড়াও, ছদ্মনাম ব্যবহারের ফলে কিয়ারকেগার্ড তার কাজে প্রকাশিত ধারণা থেকে নিজেকে দূরে রাখতেন, যার ফলে তার বিশ্বাস এবং তার উপস্থাপিত ধারণাগুলির মধ্যে একটি নিরপেক্ষতা তৈরি হত। কিয়ারকেগার্ডের অন্যান্য ছদ্মনামের মধ্যে রয়েছে জোহানেস ডি সিলেন্টিও, ইন্টার এট ইন্টার।

"ফ্রেগমেন্টস অফ ফিলোসফি" এর আগে, তার কিছু রচনা ভিয়েতনামী ভাষায় অনূদিত হয়েছিল যেমন: পুনরাবৃত্তি, বিস্ময় এবং ত্রেম্বলিং , একটি প্রলোভনসঙ্কুল ব্যক্তির ডায়েরি।

দারুচিনি

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক