যাঁরা ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিল ইতিহাস সৃষ্টিতে অবদান রেখেছিলেন।

ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির যুদ্ধ সংবাদদাতাদের তোলা, জাতীয় পুনর্মিলনের মুহূর্তের ছবিগুলো বর্তমানে হ্যানয়ের হো চি মিন জাদুঘরে প্রদর্শিত হচ্ছে। ছবি: নাম নগুয়েন/ভিয়েতনাম+

দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্ট এবং পরবর্তীতে দক্ষিণ ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের অন্তর্বর্তী বিপ্লবী সরকারের আনুষ্ঠানিক ও কর্তৃত্বপূর্ণ মুখপত্র হিসেবে লিবারেশন নিউজ এজেন্সির উপর সর্বত্র জনগণের সংগ্রামের সমৃদ্ধ সংবাদ ও অভিজ্ঞতা জানানো, প্রচার করা এবং ছড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব অর্পণ করা হয়েছিল, যা দক্ষিণে বিপ্লবী আন্দোলনের ক্রমবর্ধমান শক্তি এবং শাসকগোষ্ঠীর পতনকে প্রতিফলিত করে।

প্রতিষ্ঠার পরপরই লিবারেশন নিউজ এজেন্সিকে উত্তর ভিয়েতনামের বিভিন্ন এলাকা, যুদ্ধক্ষেত্র এবং বিশাল পশ্চাৎভূমি থেকে কর্মী এনে ক্রমাগতভাবে সমৃদ্ধ ও শক্তিশালী করা হয়েছিল। বিভিন্ন চ্যানেলের মাধ্যমে উত্তর থেকে ক্রমান্বয়ে প্রযুক্তিগত সরঞ্জাম আনা হয়। পরবর্তীতে, দুটি সংস্থা একীভূত হয়ে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সি গঠন করে।

জাতীয় সংবাদ সংস্থার প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে যুদ্ধ সংবাদদাতারা বন্দুক ও ক্যামেরা হাতে নিয়ে জাতীয় স্বাধীনতা সংগ্রামের সাফল্যে অবদান রাখতে গোলাগুলির ঝুঁকি নিয়েছিলেন।

যুদ্ধের অগ্নিশিখার মাঝে সাংবাদিকতা।

সাংবাদিক নগুয়েন সি থুইয়ের এখনও ১৯৭৪ সালের সেই সময়ের কথা মনে আছে, যখন তাঁকে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির দক্ষিণ-পূর্ব শাখাকে শক্তিশালী করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল।

“লিবারেশন নিউজ এজেন্সির পরিচালক জনাব ত্রান থান জুয়ান আমাদের তিনজনকে—সংবাদ প্রতিবেদক নগুয়েন সি থুই, ফটোসাংবাদিক ফাম কাও ফং এবং নগুয়েন তাত থাং—ওই এলাকায় তথ্যমূলক কাজ পরিচালনার জন্য ডং নাই প্রদেশের মা দা জঙ্গলের যুদ্ধক্ষেত্র ‘ডি’-তে নিযুক্ত করেছিলেন,” জনাব থুই স্মরণ করেন।

ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির উপ-মহাপরিচালক দো ফুয়ং সাইগনের একটি মানচিত্রে যুদ্ধক্ষেত্রের পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করছেন।

অগণিত আনন্দ ও দুঃখের স্মৃতিতে ভরা সেই দুঃসহ যুদ্ধ অনেক আগেই শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু যুদ্ধের ধোঁয়া ও আগুনের মাঝে সংবাদ প্রতিবেদন লেখা এবং ছবি তোলা থেকে অর্জিত শিক্ষা জনাব থুইয়ের স্মৃতি থেকে কখনোই মুছে যাবে না।

"বাস্তব রণক্ষেত্রের সাংবাদিকতা থেকে আমরা প্রথম যে শিক্ষাটি পেয়েছিলাম তা হলো, তৃণমূল ও জনগণের সঙ্গে সুসম্পর্ক রাখা, আন্দোলনের কাছাকাছি থাকা এবং ভালো খবর ও সুন্দর ছবি পাওয়ার জন্য জনগণকে ভালোভাবে সংগঠিত করার প্রয়োজনীয়তা," মিঃ থুই বলেন।

রণক্ষেত্রে কাজ করার দিনগুলোর কথা স্মরণ করে সাংবাদিক নগুয়েন দিন বলেন যে, প্রচার কৌশল একটি কঠোর প্রক্রিয়া অনুসরণ করত। প্রথমত ছিল ‘নবপ্রাপ্ত সংবাদ’, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল প্রাথমিক ও প্রারম্ভিক তথ্য, যা মূলত কয়েক ডজন পশ্চিমা সংবাদ সংস্থা থেকে সংগ্রহ করা হতো।

এরপর আসে 'অসম্পূর্ণ তথ্য', যা জেনারেল স্টাফ এবং জেনারেল পলিটিক্যাল ডিপার্টমেন্টের অপারেশনাল ব্রিফিং থেকে সংগৃহীত হয়েছিল। এতে ঘটনা, হতাহতের সংখ্যা এবং প্রাথমিক ক্ষয়ক্ষতি সম্পর্কে আরও সুনির্দিষ্ট বিবরণ দেওয়া হয়েছিল (তবে যুদ্ধে ব্যবহৃত ইউনিটগুলোর পরিচয় এবং কৌশল গোপন রাখা হয়েছিল)।

দুই দিন পর, যুদ্ধক্ষেত্রে অবস্থিত শাখা কার্যালয়গুলো থেকে তৃতীয় ধরনের সংবাদ, ‘পূর্ণাঙ্গ সংবাদ’, সম্প্রচার করা হয়। বড় বড় যুদ্ধ এবং উল্লেখযোগ্য ইউনিটগুলোর জন্য বিভাগটি যুদ্ধ মানচিত্রের পাশাপাশি প্রতিবেদন, সারসংক্ষেপ এবং ভাষ্যও সরবরাহ করত।

আর এভাবেই, যুদ্ধক্ষেত্রের সব জায়গা থেকে পাঠানো হাজার হাজার সংবাদ প্রতিবেদন, ছবি এবং অনেক মর্মস্পর্শী প্রতিবেদন ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির মাধ্যমে পাঠকদের কাছে পৌঁছেছিল।

সাংবাদিক ও প্রবীণ যোদ্ধা ত্রিয়েউ থি থুই (ডানে) এবং সাংবাদিক ও প্রবীণ যোদ্ধা নগুয়েন ডাং লাম (মাঝে) ২৪ এপ্রিল, ২০২৫ তারিখে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির সেন্ট্রাল-ওয়েস্টার্ন হাইল্যান্ডস আঞ্চলিক তথ্য কেন্দ্রের একটি অনলাইন সেমিনারে মতবিনিময় করছেন। ছবি: কুওক ডুং/ভিএনএ

রণক্ষেত্রে কাজ করার স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে, প্রবীণ যুদ্ধ সাংবাদিক ত্রিয়েউ থি থুই ১৯৭৪ সালে কোয়াং গাই রণক্ষেত্রে তাঁর প্রথম দায়িত্বের কথা এখনও স্পষ্টভাবে মনে করতে পারেন।

একজন তরুণ ও উদ্যমী প্রতিবেদক হিসেবে থুই জাতির বীরত্বপূর্ণ যুদ্ধের মূল্যবান মুহূর্ত ও ছবি ক্যামেরাবন্দী করতে সম্মুখ সমরে যেতে সর্বদা আগ্রহী ছিলেন।

কোয়াং গাই-এ পৌঁছানোর পর, তার সাথে একটি স্থানীয় গেরিলা দলের দেখা হয়, যার মধ্যে ১৫ বা ১৬ বছর বয়সী তরুণী মিলিশিয়া সদস্যরাও ছিল। তিনি তাদের সাথে একটি স্মরণীয় ছবি তোলার জন্য মরিয়া হয়ে উঠেছিলেন, কিন্তু সেই সময়ে ফিল্ম অত্যন্ত মূল্যবান হওয়ায়, তিনি যুদ্ধের আরও তীব্র মুহূর্তগুলো ক্যামেরাবন্দী করার জন্য তা রেখে দেন।

পরদিন, যুদ্ধক্ষেত্রের আরও গভীরে প্রবেশ করতেই সে সংঘাতের ভয়াবহতা উপলব্ধি করল। তার পায়ে গুলি লাগলে তাকে চিকিৎসালয়ে নিয়ে যাওয়া হয়। সেখানে থুই আগের দিনের গেরিলা দলটির সঙ্গে পুনরায় মিলিত হলো; তাদের অর্ধেকেরও বেশি নিহত হয়েছিল এবং বেশ কয়েকজন আহতকে চিকিৎসালয়ে চিকিৎসা দেওয়া হচ্ছিল। আগের দিনের সেই হাসি আর কণ্ঠস্বর তার স্মৃতিতে প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল। তাদের সঙ্গে একটি ছবি না তোলার জন্য তার আফসোস হচ্ছিল।

ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন নেতৃবৃন্দ তাই নিন প্রদেশের তান বিন জেলার তান বিন কম্যুনের লো গো-জা মাত জাতীয় উদ্যানে অবস্থিত লিবারেশন নিউজ এজেন্সি স্মৃতিসৌধ পরিদর্শন করছেন। ছবি: ভিএনএ।

সুতরাং, তার প্রথম অভিযানের পর থুইয়ের শিক্ষা ছিল: যুদ্ধক্ষেত্রের প্রতিটি মুহূর্তই একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত, রণক্ষেত্রে দেখা হওয়া প্রতিটি মানুষই একজন বীর, এবং তার পক্ষে যা কিছু সম্ভব, তার সবকিছুই তাকে লিপিবদ্ধ করার চেষ্টা করতে হবে।

সেই মনোভাব নিয়েই নারী সাংবাদিক ত্রিয়েউ থি থুই সর্বদা নিষ্ঠার সাথে কাজ করতেন এবং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে দ্রুত সেনাপ্রধান সদর দপ্তরে খবর পৌঁছে দিতেন।

"আমি সবসময় আমার কাজ ভালোভাবে করার চেষ্টা করি এবং জাতীয় সংবাদ সংস্থার পাঠকদের কাছে দ্রুত যুদ্ধের খবর পৌঁছে দিই। আমাকে অনেক লিখতে হয়, যাতে বাড়িতে আমার বাবা-মা ও ভাই-বোনেরা ‘ত্রিউ থুই’ ছদ্মনামটি দেখে আশ্বস্ত হতে পারেন যে আমি এখনও বেঁচে আছি," মিসেস থুই জানান।

বিজয়ের মুহূর্তে আবেগে আপ্লুত।

যুদ্ধ সংবাদদাতারা বিপদ ও প্রতিকূলতা সত্ত্বেও অবিচল থেকে কেন্দ্রীয় সরকারের কাছে দ্রুত সংবাদ পৌঁছে দেওয়ার জন্য সরাসরি যুদ্ধের ময়দানে ঝাঁপিয়ে পড়তেন। তাই, ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিলের সেই ঐতিহাসিক মুহূর্তে তাঁরা যুগের সাক্ষী হয়ে উঠেছিলেন।

১৯৭৫ সালের এপ্রিল মাসের শেষ দিনগুলিতে, সাংবাদিক নগোক দান এবং হোয়াং থিয়েমকে ৩০৪তম ডিভিশনের ৬৬তম রেজিমেন্টের অগ্রগামী সেনাদলকে অনুসরণ করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল। পরে, তিনি ২০৩তম সাঁজোয়া ব্রিগেডের চতুর্থ ট্যাঙ্কের দেখা পান এবং সেটিকে অনুসরণ করেন। ইউনিটটি সাইগন ব্রিজে তাদের শেষ, ভয়ংকর যুদ্ধটি লড়ে এবং ব্রিজের উত্তরে শত্রুর প্রতিরক্ষা ব্যূহ ভেদ করে, ট্যাঙ্কগুলো সরাসরি ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেসের দিকে এগিয়ে যায়।

১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিল দুপুরে ২০৩তম ব্রিগেডের ট্যাঙ্কগুলো ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেসে প্রবেশ করছে। ছবি: সাংবাদিক নগোক ড্যান

সেই দিনগুলোর কথা স্মরণ করে সাংবাদিক নগোক দান রাষ্ট্রপতি দুয়ং ভান মিনের আত্মসমর্পণের মুহূর্তটি প্রত্যক্ষ করা ও তার ছবি তুলতে পারাকে নিজের জীবনের এক বিরাট সৌভাগ্য বলে মনে করেন।

সেই মূল্যবান ঐতিহাসিক ছবিগুলো তোলা ইতিমধ্যেই একটি সাফল্য ছিল, কিন্তু সেগুলোকে হ্যানয়ে নিয়ে যাওয়া ছিল অত্যন্ত কঠিন ও শ্রমসাধ্য একটি কাজ, কারণ সেই সময়ে যানবাহন পাওয়া সহজ ছিল না। এই জরুরি পরিস্থিতিতে, সাংবাদিক নগোক দান অবিলম্বে সাইগনের সৈন্যদের কাছে সাহায্য চাওয়ার কথা ভাবেন।

সেই মুহূর্তে ইন্ডিপেন্ডেন্স প্যালেসের প্রাঙ্গণটি সাইগন সরকারের কর্মচারী ও পরিচারকদের ভিড়ে ঠাসা ছিল। সাংবাদিক নগোক ড্যান তাদের কাছে এগিয়ে এসে বললেন, “আমি উত্তরের একজন রিপোর্টার, আমার কাছে কিছু নথি আছে যা জরুরিভাবে উত্তরে পাঠাতে হবে। কেউ কি আমাদের তান সন নাত বিমানবন্দরে নিয়ে যেতে পারবেন?” কাছে দাঁড়িয়ে থাকা একজন শ্যামবর্ণ ব্যক্তি হাত তুলে বললেন: “আমি ভো কু লং, সাইগন সরকারের মন্ত্রিসভার গাড়িবহরের চালক ও নিরাপত্তা কর্মকর্তা। আমি আপনাদের নিয়ে যাব।”

তাই সাংবাদিক নগোক দান এবং হোয়াং থিয়েমকে বহনকারী গাড়িটি তান সন নাত বিমানবন্দরের ফি লং গেটের দিকে দ্রুতগতিতে ছুটে গিয়েছিল, কিন্তু সেখানে সেটিকে থামিয়ে দেওয়া হয় এবং বিমানবন্দরে প্রবেশ করতে দেওয়া হয়নি। দুই সাংবাদিক তাদের পরিকল্পনা পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নেন এবং চালককে তাদের দা নাং-হুয়ে নিয়ে যেতে বলেন, এই আশায় যে সেখানে তারা নথিগুলো হ্যানয়ে পাঠানোর জন্য একটি বিমান খুঁজে পাবেন। ভিয়েতনাম পিপলস আর্মির জেনারেল স্টাফের কাছ থেকে পাওয়া সাংবাদিক পরিচয়পত্রের সুবাদে, গাড়িটি ১৯৭৫ সালের ৩০শে এপ্রিল দুপুর ২টায় সাইগন থেকে যাত্রা শুরু করে।

ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থার যুদ্ধ সংবাদদাতা হোয়াং থিয়েম, নুগুয়েন দিন, ট্রান মাই হুওং, হং থু এবং এনগক ড্যান 24 এপ্রিল, 2025-এ পুনরায় মিলিত হন। ছবি: পিভি/ভিয়েতনাম+

সাইগন সবেমাত্র মুক্ত হয়েছিল এবং যাত্রাটি ছিল বিপদসংকুল, কিন্তু সাংবাদিক নগোক দান ও হোয়াং থিয়েম যত দ্রুত সম্ভব ফিল্মের রিলগুলো উত্তরে পৌঁছে দিতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন। যানটি না থেমে একটানা চলেছিল এবং ১৯৭৫ সালের ২রা মে নিরাপদে হুয়েতে পৌঁছায়। সেই দিন বিকেলেই সাংবাদিক হোয়াং থিয়েম নথিগুলো হ্যানয়ে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একটি সামরিক বিমানে চড়ে বসেন।

২রা মে, বিকেল ৪:৩০ মিনিটে, সাইগন সরকারের একদল পাইলট এবং আমাদের বিমান বাহিনীর একদল সদস্যের প্রহরায় একটি সি১৩০ পরিবহন বিমান হ্যানয়ের গিয়া লাম বিমানবন্দরে নিরাপদে অবতরণ করে। গিয়া লাম বিমানবন্দর থেকে লং বিয়েন সেতু, গ্র্যান্ড থিয়েটার পেরিয়ে ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির গেট পর্যন্ত যাওয়ার পথে, মিঃ হোয়াং থিয়েম হ্যানয় শহরকে হলুদ তারা খচিত লাল পতাকায় এক বিশাল উৎসবের মতো জ্বলতে দেখে আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েন।

“আমি এবং নগোক ডান যে ১৮টি ফিল্ম রোল তুলেছিলাম (প্রত্যেকে ৯টি করে রোল), সেগুলো সম্পাদকীয় বোর্ড দ্রুত প্রসেস করে কেন্দ্রীয় এবং হ্যানয় সংবাদপত্র অফিসে জানিয়ে দিয়েছিল, যাতে তারা ৩ মে, ১৯৭৫ সংখ্যার জন্য ছবিগুলো পেতে পারে,” সাংবাদিক হোয়াং থিয়েম স্মরণ করেন।

৩রা মে, উপ-প্রধান সম্পাদক দো ফুয়ং সাংবাদিক হোয়াং থিমের সাথে দলের কেন্দ্রীয় কমিটির প্রথম সচিব লে দুয়ান, প্রধানমন্ত্রী ফাম ভান দং এবং কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের প্রধান তো হু-এর মতো নেতাদের সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং তাঁদের কাছে প্রতিবেদন পেশ করেন।

“কমরেড লে ডুয়ান সানন্দে খোঁজ নিয়েছিলেন, শহরকে মুক্ত করতে ও দখল করতে আসা ক্যাডার ও সৈন্যদের মনোবল ও স্বাস্থ্য কেমন আছে, সাইগনের জনগণ ও নাগরিকরা মুক্তি বাহিনীকে কীভাবে স্বাগত জানিয়েছে এবং শহরটি নিরাপদ আছে কি না। মুক্তি বাহিনীকে উৎসাহের সাথে হাত নাড়তে রাস্তায় নেমে আসা মানুষের ছবিটি দেখে আমি তাঁকে নীরবে চোখের জল মুছতে দেখেছি,” মিঃ হোয়াং থিয়েম জানান।

পেশায় প্রায় ৫০ বছর ধরে, ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির প্রবীণ সাংবাদিকরা যুদ্ধ সংবাদদাতা হিসেবে উল্লেখযোগ্য সময় কাটিয়েছেন এবং দেশটির গৌরবময় ইতিহাসের সঙ্গে গভীরভাবে জড়িত ছিলেন।

তাঁদের কাহিনির মাধ্যমে তাঁরা পাঠকদের সামনে এমন এক প্রজন্মের নিবেদিতপ্রাণ যুদ্ধ-সংবাদদাতাদের পরিচয় তুলে ধরেছেন, যাঁদের ছিল জ্ঞান ও পেশাগত দক্ষতা এবং সংকটময় মুহূর্তে নেওয়া দৃঢ় পদক্ষেপ, যাঁরা সমগ্র জাতির বিজয়ে এক গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছিলেন।

উৎস: https://baodaknong.vn/phong-vien-chien-truong-nhung-nguoi-gop-phan-lam-nen-lich-su-ngay-30-4-1975-251098.html