হাট বোই এবং বাই চোইয়ের প্রতিভাবান শিল্পীরা ভু নগক লিয়েন তহবিল থেকে সহায়তা পেয়েছেন

৩ জানুয়ারী, বিন দিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারে (কুই নহোন সিটি, বিন দিন), ভু নগক লিয়েন ফান্ডের নির্বাহী বোর্ড - বিন দিন-এর হাট বোই এবং বাই চোই-এর তরুণ প্রতিভাদের সমর্থনে প্রথমবারের মতো তরুণ প্রতিভাদের সহায়তার অর্থ প্রদান করে।

সেই অনুযায়ী, আয়োজক কমিটি ৭ জন তরুণ প্রতিভাকে সহায়তা প্রদান করেছে, যার মধ্যে ১ জন অভিনেতা A (৩ মিলিয়ন ভিয়ান ডং/ব্যক্তি) সহায়তা পেয়েছেন এবং ৬ জন অভিনেতা ও লেখক B (২ মিলিয়ন ভিয়ান ডং/ব্যক্তি) সহায়তা পেয়েছেন।

এর মধ্যে ৫ জন পেশাদার মঞ্চ শিল্পী এবং ২ জন অপেশাদার শিল্পী; ৪ জন হাট বোই ঘরানার শিল্পী, ২ জন বাই চোই ঘরানার শিল্পী এবং ১ জন স্ক্রিপ্ট লেখক। এরা হলেন তরুণ শিল্পী এবং লেখক, কঠিন পরিস্থিতিতে থেকে, যারা ২০২৩ এবং ২০২৪ সালে হাট বোই এবং বাই চোই মঞ্চ কার্যকলাপে ভালো ফলাফল অর্জন করেছেন।

শিল্পী নগুয়েন থাই ফিয়েন, ডাও তান তুং ট্রুপ, বিন দিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার (বাম) সমর্থন এ পুরস্কৃত হয়েছিল

হাট বোই এবং বাই চোইয়ের দীর্ঘায়ু কামনা

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, তরুণ শিল্পীরা গবেষক ভু নগক লিয়েন এবং হ্যাট বোই এবং বাই চোই শিল্পে তার অবদান সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে তাদের আবেগ লুকাতে পারেননি।

শিল্পী নগুয়েন থি দিয়েম থি (নহন হাং অপেরা ট্রুপ, আন নহন টাউন, বিন দিন) বলেছেন যে ভু নগক লিয়েন ফান্ডের সহায়তা অনুষ্ঠানে নামকরণ করা তরুণ শিল্পীদের ক্রমাগত প্রচেষ্টা এবং প্রশিক্ষণের একটি প্রক্রিয়া। পূর্ববর্তী শিল্পীদের শিক্ষাদান এবং উৎসাহের পাশাপাশি, ভু নগক লিয়েন ফান্ডের সহায়তা তরুণ শিল্পীদের নিজেদেরকে কাটিয়ে উঠতে, নাট্যকর্মে আরও ভালো ফলাফল অর্জনের জন্য অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে উৎসাহিত করেছে।

শিল্পী নগুয়েন থি দিয়েম থি (ডান থেকে দ্বিতীয়) এবং শিল্পী নগুয়েন থি কুই থুওং (ডান থেকে তৃতীয়) হলেন দুজন অ-পেশাদার শিল্পী যারা বি সমর্থন পেয়েছেন।

স্ক্রিপ্ট রাইটার লে কং ফুওং (বিন দিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার) বলেছেন যে গবেষক ভু এনগক লিয়েন তার সমগ্র জীবনকে গবেষণা, সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের জন্য উৎসর্গ করেছেন hát bội এবং bài choi। তার কৃতিত্ব থিয়েটার শিল্পে অনেক মূল্যবান গবেষণা এবং সংগ্রহের কাজ রেখে গেছে যেমন: Đào Tấn tuong hát bội, Đào Tấn thơ và từ, Đào Tấn qua bi thuc, Gập gay đường ...

গবেষক ভু নগক লিয়েন কেবল মূল্যবান দলিলই রেখে যাননি, আমাদের জন্য একটি হৃদয়ও রেখে গেছেন, হাত বোই এবং বাই চোই শিল্পের দীর্ঘায়ু কামনা করে... এর প্রমাণ হল তিনি বিন দিন প্রদেশের প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রাক্তন সম্পাদক মিঃ ভু হোয়াং হা; কবি, নাট্যকার ভ্যান ট্রং হুং; লোক সংস্কৃতি গবেষক নগুয়েন আন ফা... এর সাথে দাঁড়িয়ে বিন দিন-এ হাত বোই এবং বাই চোই-এর প্রতিভা প্রচারের উদ্দেশ্যে ভু নগক লিয়েন তহবিল প্রতিষ্ঠার আহ্বান জানান।

চিত্রনাট্যকার লে কং ফুওং (ডান থেকে তৃতীয়) এবং বিন দিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটারের শিল্পীদের লেভেল বি সমর্থন প্রদান করা হয়েছে।

"কাজ পরিচালনার বছরগুলিতে, তহবিলটি হাট বোই এবং বাই চোইয়ের শিল্পরূপের শিল্পীদের অনেক পুরষ্কার প্রদান করেছে। এটি তরুণ শিল্পীদের তাদের পূর্বপুরুষদের কর্মজীবন অনুসরণ এবং তাদের পেশা সংরক্ষণের জন্য আধ্যাত্মিক উৎসাহের একটি মূল্যবান উৎস," মিঃ লে কং ফুওং জোর দিয়ে বলেন।

শৈল্পিক প্রাণশক্তি লালন করা

২০১২ সালে, সাহিত্য ও শিল্পকলার রাষ্ট্রীয় পুরস্কার প্রাপ্তির উপলক্ষে, গবেষক ভু নগক লিয়েন এই পুরস্কারের একটি অংশ ব্যবহার করে ভু নগক লিয়েন তহবিল প্রতিষ্ঠা করেন - বিন দিন'স হাট বোই এবং বাই চোই প্রতিভার প্রচারণা, পরবর্তীতে বহু মানুষের অংশগ্রহণ এবং অবদানের মাধ্যমে এর নামকরণ করা হয় ভু নগক লিয়েন পুরস্কার।

১০ বছর ধরে (২০১২ - ২০২২) কার্যক্রম পরিচালনার পর, ভু নগোক লিয়েন পুরস্কার ২০ জুন, ২০২৩ থেকে বিন দিন-এর হাট বোই এবং বাই চোই-এর তরুণ প্রতিভাদের সমর্থনকারী ভু নগোক লিয়েন তহবিলে রূপান্তরিত হয়েছে। প্রথম সহায়তা পুরস্কারের আগে অবশিষ্ট তহবিলের পরিমাণ ছিল ২৭১ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং-এরও বেশি।

গবেষক ভু নগক লিয়েন (বাম প্রচ্ছদ) ২০১২ সালে রাষ্ট্রীয় পুরস্কার পেয়েছিলেন।

পারিবারিক সংরক্ষণাগার

গবেষক ভু নগোক লিয়েনের পরিবারের প্রতিনিধি ডঃ ভো নগোক ভিনের মতে, পূর্ববর্তী পুরস্কার এবং বর্তমান ভু নগোক লিয়েন তহবিল উভয়েরই উদ্দেশ্য একই, হাট বোই এবং বাই চোইয়ের বিন দিন-এর তরুণ শিল্পীদের উৎসাহিত করা এবং সমর্থন করা, পেশাদার বা অপেশাদার নির্বিশেষে; প্রতিভার বিকাশকে উদ্দীপিত করা, আগামীকালের জন্য শৈল্পিক প্রাণশক্তি লালন করা, আমাদের পূর্বপুরুষদের রেখে যাওয়া ঐতিহ্যবাহী শিল্প সংরক্ষণ, চাষ এবং প্রচারে অবদান রাখা।

প্রথম ৭টি পুরষ্কার এবং ভু নগক লিয়েন তহবিলের সহায়তার মাধ্যমে, ৭৩ জন তরুণ শিল্পীকে (৩৪ জন শিল্পী সহ) পুরস্কৃত এবং সমর্থন করা হয়েছে। যার মধ্যে ৫ জন শিল্পীকে মেধাবী শিল্পী উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে: নগুয়েন ডুক থান, থু থাম (হাট বোই), ডুওং নু থুই ডাং, নগুয়েন ফুওং ফু, হোয়াই তাম (বাই চোই)।

গবেষক ভু নগক লিয়েন (১৯২৪ - ২০১৩) কুই নহন শহরে জন্মগ্রহণ করেন, ছোটবেলা থেকেই এই দলে যোগদান করেন এবং অপেরা নিয়ে গবেষণা করেন। ১৯৫৪ সালে, তিনি উত্তরে একত্রিত হন, তারপর অপেরা একাডেমিতে (বেইজিং, চীন) পড়াশোনা এবং গবেষণা করেন। ভিয়েতনামে ফিরে এসে তিনি পারফর্মেন্স বিভাগের শিল্প বিভাগে কাজ করেন, তখন তিনি দাও তান অপেরা থিয়েটারের গবেষণা বিভাগের দায়িত্বে ছিলেন। ১৯৮৬ সালে, তিনি অবসর গ্রহণ করেন এবং বিন দিন অপেরা সংস্কৃতি সম্পর্কিত হান নম নথিপত্র গবেষণা, সংগ্রহ এবং অনুবাদ চালিয়ে যান।

গবেষক ভু নগক লিয়েনের প্রতিনিধিত্বমূলক কাজ: দাও তান ডকুমেন্ট ডিরেক্টরি, থাং মোক ল্যান্ডের স্কলার, পিকড অ্যালং দ্য রোড (১, ২), কুইন ফু নগুয়েন দিয়েউ - শিল্পী পণ্ডিত ... বিশেষ করে, দাও তান সম্পর্কে তিনটি বই: দাও তান - কবিতা এবং শব্দ, দাও তান - তুওং হাট বোই, দাও তান - ডকুমেন্টস থ্রু - ২০১২ সালে জুয়ান দিয়েউ - দাও তান পুরষ্কার (বিন দিন) এবং রাষ্ট্রীয় পুরষ্কারের এ পুরষ্কারে ভূষিত করা হয়েছিল।

সূত্র: https://thanhnien.vn/nhung-tai-nang-hat-boi-bai-choi-nhan-ho-tro-tu-quy-vu-ngoc-lien-185250103162257378.htm