৫টি ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রাম সম্পর্কে তথ্যচিত্র ফরাসি দর্শকদের আকর্ষণ করে

ছবিটিতে পাঁচটি সাধারণ ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রামের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে চুওং গ্রামের শঙ্কু আকৃতির টুপি, বাত ট্রাং সিরামিক, চ্যাং সন কাগজের পাখা, থাচ জা বাঁশের ড্রাগনফ্লাই এবং ডং হো লোক চিত্রকর্ম।

এই দিনগুলিতে, ফ্রান্সের পশ্চিমে অবস্থিত লরিয়েন্ট শহরে অনুষ্ঠিত ভিয়েতনাম উৎসবের কাঠামোর মধ্যে, সিনেভিল সিনেমায় প্রদর্শিত ৫টি ভিয়েতনামী কারুশিল্পের গ্রাম সম্পর্কে "হ্যান্ডস কিপিং দ্য ফায়ার অফ ট্র্যাডিশন" নামক তথ্যচিত্রটি প্রচুর সংখ্যক ফরাসি দর্শককে আকৃষ্ট করেছে যখন সিনেমা হল প্রায়শই পূর্ণ থাকে।

এর আগে, জুনের শেষে সেন্ট-হার্বলাইন শহরে অনুষ্ঠিত ভিয়েতনাম সপ্তাহের কাঠামোর মধ্যে, এই ছবিটি লুটেটিয়া সিনেমায় বিশাল দর্শকদের সাথে প্রদর্শিত হয়েছিল।

এটি ফ্রান্সে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির প্রচারের জন্য কার্যক্রমের কাঠামোর মধ্যে একটি বিশেষ অনুষ্ঠান, যা আর্ট স্পেস অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা আয়োজিত কমিউনিটি প্রকল্প এবং আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক বিনিময় টাচার আর্টসের অংশ, যা উপরে উল্লিখিত দুটি শহরের বেশ কয়েকটি সমিতি এবং সিটি হলের সাথে একত্রে অনুষ্ঠিত হয়।

"ঐতিহ্যের আগুন ধরে রাখা হাত" তৈরি করেছেন বহু দেশে বসবাসকারী প্রতিভাবান তরুণ ভিয়েতনামীরা। ছবিটি ভিয়েতনামের ৫টি সাধারণ কারুশিল্প গ্রামের মধ্য দিয়ে যাত্রা অনুসরণ করে, যার মধ্যে রয়েছে চুওং গ্রামের শঙ্কুযুক্ত টুপি, বাত ট্রাং সিরামিক, চ্যাং সন কাগজের পাখা, থাচ জা বাঁশের ড্রাগনফ্লাই এবং ডং হো লোক চিত্রকর্ম।

ছবিতে, কারুশিল্প গ্রামের ইতিহাস, পেশার প্রতি আসক্তি এবং নিষ্ঠা, অথবা ডিজিটাল যুগে কারিগররা যে উত্থান-পতনের মুখোমুখি হন... তার গল্পগুলি তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতাদের বহুমাত্রিক এবং সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে বলা হয়েছে, যা বহু প্রজন্মের কারিগরদের এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ও ঐতিহ্যের মধ্যে সংযোগকে সফলভাবে চিত্রিত করে।

বিশেষ বিষয় হল, ছবিটির নির্মাণের সমস্ত ধাপ ফ্রান্স, অস্ট্রেলিয়া এবং ভিয়েতনামে বসবাসকারী ১৩-১৭ বছর বয়সী ভিয়েতনামী এবং ভিয়েতনামী বংশোদ্ভূত কিশোর-কিশোরীদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল।

স্ক্রিপ্টের ধারণা, প্রি-প্রোডাকশন, চিত্রগ্রহণ, চরিত্রের সাক্ষাৎকার থেকে শুরু করে সাবটাইটেল এবং অনুবাদ... সবকিছুই শিক্ষার্থীরা নিজেরাই করে থাকে দৃঢ় সংকল্প, আবেগ এবং প্রচেষ্টার সাথে তাদের মাতৃভূমির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গল্প বিশ্বকে জানানোর জন্য।

লরিয়েন্ট শহরের মেয়র (বাম দিক থেকে দ্বিতীয় স্থানে দাঁড়িয়ে) আয়োজক এবং অতিথিদের সাথে একটি ছবি তুলছেন। (ছবি: ভিএনএ)

ছবিটি দেখার পর বক্তব্য রাখতে গিয়ে লরিয়েন্ট শহরের মেয়র মিঃ ফ্যাব্রিস লোহার বলেন: "ছবিটি অসাধারণ, ভিয়েতনাম সম্পর্কে আমাকে একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি দিয়েছে। ভিয়েতনামের বড় শহরগুলি যখন বিশ্বায়ন এবং আধুনিকীকরণের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে, তখন ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণের প্রচার করা প্রয়োজন। এই ছবিটি আমাদের ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী কারুশিল্প গ্রামগুলিকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে। এই ছবির মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলিকে সংরক্ষণ এবং বিকাশের জন্য আপনি যে প্রচেষ্টা করেছেন তা আমি বুঝতে পারি, কারণ সংস্কৃতি বিশ্বের জন্য খোলা একটি গুরুত্বপূর্ণ দরজা।"

লরিয়েন্টের বাসিন্দা মিসেস ফ্রাঁসোয়া গিরুদও তার মতামত শেয়ার করেছেন: "আমি এখানে এসেছি কারণ আমি এই ছবির মাধ্যমে আপনার দেশ ভিয়েতনাম সম্পর্কে জানতে চেয়েছিলাম। চলচ্চিত্র কর্মীদের প্রতিভা দেখে আমি অবাক হয়েছি। এটি একটি দুর্দান্ত চলচ্চিত্র এবং আমি ভবিষ্যতে এই ধরণের আরও চলচ্চিত্র দেখতে আশা করি।"

লরিয়েন্ট শহরের ডেপুটি মেয়র মিঃ গাই গাজানের মতে, ছবিটিতে উচ্চ শৈল্পিক মান, সাবধানে নির্বাচিত ছবি, খুব ভালো ক্যামেরা অ্যাঙ্গেল এবং আলো রয়েছে।

"এই চলচ্চিত্রের মাধ্যমে, আমি ভিয়েতনামী কারুশিল্পের গ্রাম সম্পর্কে অনেক নতুন জ্ঞান অর্জন করেছি এবং এর ফলে আমি ভিয়েতনামে গিয়ে এই আকর্ষণীয় জিনিসগুলি নিজে অভিজ্ঞতা লাভ করতে চাই," তিনি বলেন।

“আমি ছবিটি সত্যিই উপভোগ করেছি, বিশেষ করে ভক্ত তৈরির গ্রামের অংশটি,” সেন্ট-হার্বলাইনে বসবাসকারী সারাহ ইয়া বলেন। “ডং হো-র চিত্রকর্মগুলিও খুব সুন্দর। আমার কাছে, ছবিটি খুবই আকর্ষণীয় কারণ এটি এমন কিছু সম্পর্কে কথা বলে যা আমি কখনও জানতাম না।”

ভিনউনি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র এবং চলচ্চিত্র কলাকুশলীর সদস্য নঘিয়েম ফাম ফুক আনহ গর্ব প্রকাশ করে বলেন যে টানা দুই বছর ধরে তিনি যে ছবিটির শুটিংয়ে অংশ নিয়েছিলেন তা ফ্রান্সের অনেক শহরে বড় পর্দায় দেখানো হয়েছে। ছবিটি দেখার পর অনেক দর্শক ফুক আনহকে বলেন যে তারা ভিয়েতনামে এসে ছবিটিতে যা বলা হয়েছে তা নিজেরাই অনুভব করতে চান।

"ফরাসি এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সৌন্দর্য তুলে ধরার ক্ষেত্রে একটি ছোট ভূমিকা পালন করতে পেরে আমি অত্যন্ত গর্বিত," ফুচ আন বলেন।

লরিয়েন্ট শহরের সিনেভিল সিনেমায় দর্শকদের সাথে চলচ্চিত্র কলাকুশলীদের প্রতিনিধিরা মতবিনিময় করেন। (ছবি: ভিএনএ)

পাঁচটি কারুশিল্প গ্রাম পাঁচটি পৃথক গল্প, কিন্তু সবগুলোই ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির শক্তিশালী প্রাণশক্তি প্রদর্শনের জন্য একটি সাধারণ প্রচেষ্টা ভাগ করে নেয়। "ঐতিহ্যের আগুন ধরে রাখা হাত" যাত্রাটি এখন আর কেবল সেই কারিগরদের গল্প নয় যারা তাদের পুরো জীবন কারুশিল্প গ্রামে উৎসর্গ করেছেন, বরং প্রজন্মের পর প্রজন্মের একটি অর্থপূর্ণ সংযোগস্থলও, যেখানে জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি ভালোবাসা এবং তীব্র আকাঙ্ক্ষা সম্পন্ন তরুণদের সাহচর্য রয়েছে। তারা তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতা, যারা সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করে এবং ঐতিহ্যের গল্প বলার জন্য সমসাময়িক সিনেমার ভাষা ব্যবহার করে, যার ফলে আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির সৌন্দর্য ছড়িয়ে পড়ে।

চলচ্চিত্র প্রদর্শনের পাশাপাশি, ফরাসি দর্শকরা ৫ জুলাই ভিয়েতনাম উৎসবের কাঠামোর মধ্যে লরিয়েন্ট শহরের ন্যাশনাল কনভেনশন সেন্টারে "ব্রিলিয়ান্ট ভিয়েতনাম" প্রদর্শনীতে সম্পূর্ণ বিনামূল্যে কর্মশালার মাধ্যমে চলচ্চিত্রে চিত্রিত হস্তশিল্প গ্রামগুলিও উপভোগ করতে পারবেন।

অংশগ্রহণকারীরা তাদের নিজস্ব জিনিসপত্র তৈরি করতে পারবেন যেমন কাগজের পাখা, ডং হো চিত্রকর্ম, বাঁশের ড্রাগনফ্লাই ইত্যাদি, যার ফলে তারা ভিয়েতনামী হস্তশিল্প তৈরির পর্যায়গুলি এবং তাদের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে আরও গভীরভাবে বুঝতে পারবে।

(টিটিএক্সভিএন/ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/phim-tai-lieu-ve-5-lang-nghe-viet-nam-thu-hut-khan-gia-phap-post1047951.vnp