জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান এবং "বনের ছাউনির নিচে গল্প"

বছরের পর বছর ধরে, জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান, প্রাক্তন কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রী মিঃ লে মিন হোয়ানের বন সম্পর্কিত বিবৃতি, উদ্বেগ এবং ধারণা সর্বদা জনসাধারণের কাছ থেকে বিশেষ মনোযোগ আকর্ষণ করেছে: "বন সংস্কৃতি," "দায়িত্বশীল বন অর্থনীতি" থেকে শুরু করে আমরা কীভাবে প্রকৃতির সাথে আচরণ করি সে সম্পর্কে মানবিক ভাগাভাগি পর্যন্ত...

সম্প্রতি, তিনি "Stories Under the Forest Canopy" বইটি প্রকাশ করেছেন, যা একটি ছোট উপহার বাক্সের আকারে তৈরি করা হয়েছে, যেখানে ১২টি সহজ, প্রাসঙ্গিক গল্প রয়েছে। প্রথম নজরে, এগুলি শিশুদের গল্পের মতো মনে হয়, কিন্তু আপনি যত বেশি পড়বেন, ততই আপনি পরিবেশ, শৈশবের স্মৃতি এবং আজকের প্রাপ্তবয়স্করা মাঝে মাঝে ভুলে যাওয়া স্বাস্থ্যকর দিকগুলির মধ্যে লুকিয়ে থাকা গভীর বার্তাগুলি আবিষ্কার করবেন। বইটির প্রকাশ উপলক্ষে, Nghe An Newspaper এবং Radio and Television-এর সাংবাদিকরা লেখক Le Minh Hoan-এর সাথে কথোপকথন করেছেন যাতে তিনি বহু বছর ধরে যে বনের সাথে যুক্ত, তার ছায়ায় লুকিয়ে থাকা প্রতিচ্ছবিগুলি আরও ভালভাবে বুঝতে পারেন।

পিভি:   স্যার, "Stories Under the Forest Canopy" লেখার সময় আপনি - কৃষি ব্যবস্থাপনায় বহু বছরের অভিজ্ঞতাসম্পন্ন একজন ব্যক্তি - রূপকথার গল্পের মতো গল্প বলার ধরণ বেছে নেওয়ার কারণ কী ছিল? এটি কি প্রাপ্তবয়স্কদের সাথে শৈশবের ভাষায় কথা বলার একটি উপায় ছিল?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: এমন কিছু জিনিস আছে যা আমরা যতই যুক্তি করার চেষ্টা করি ততই দূরে সরে যায়, কিন্তু শৈশবের স্মৃতি থেকে একটি মাত্র ডাকই আমাদের ফিরে আসার পথ খুঁজে পেতে যথেষ্ট। আজকাল অনেক প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে, বন কেবল বনভূমি, এলাকা এবং আয়তনের সূচক। কিন্তু বহু বছর আগের একটি শিশুর স্মৃতিতে, বন ছিল একটি সবুজ কম্বল যা সূর্য, ফিসফিসিয়ে বাতাস এবং মাটির গন্ধ থেকে রক্ষা করে যা শান্তির অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।

রূপকথার মতো আখ্যানের ধরণ বেছে নেওয়া মানে গল্পকে "নরম" করা নয়, বরং আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে থাকা নিরীহতাকে জাগ্রত করা। যখন প্রাপ্তবয়স্করা শিশুদের ভাষা ব্যবহার করে সংলাপে লিপ্ত হয়, তখন তারা তাদের যুক্তি হারায় না; বরং, তারা তাদের হৃদয়ের সম্পূর্ণতাকে পুনরায় আবিষ্কার করে, যেখানে প্রকৃতি সর্বদা তার মৃদু কণ্ঠস্বর বলে।

পিভি:   বইয়ের বাক্সে থাকা ১২টি "ছোট ছোট উপহার"-এর মাধ্যমে, তিনি আশা করেন যে পাঠকরা আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে থাকা শিশুর বিশুদ্ধ, নিষ্পাপ অংশ থেকে কী ধরে রাখবেন, বিশেষ করে প্রকৃতির সাথে আমাদের উপলব্ধি এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রে?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: প্রতিটি গল্প ঝরে পড়া পাতার মতো, হালকা কিন্তু মনের মধ্যে তরঙ্গ জাগানোর জন্য যথেষ্ট। আমি আশা করি পাঠকরা থেমে দেখবেন যে সংখ্যা, ডিক্রি, প্রকল্পের আড়ালে... এখনও একটি "অভ্যন্তরীণ শিশু" আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে বনের কণ্ঠস্বর শোনার জন্য।

সেই পবিত্রতা রক্ষা করুন যাতে আমরা যখন প্রকৃতির মুখোমুখি হই, তখন কেবল তার সম্পদই নয়, এর সংযোগও দেখতে পাই। কেবল এর সুবিধাগুলিই নয়, এর অর্থও। কেবল বর্তমানই নয়, সেই প্রজন্মের প্রতিফলনও যারা তাদের আশা এবং স্বপ্নের অনেকটাই বনের উপর অর্পণ করেছে।

পিভি:   তিনি একবার বলেছিলেন যে "বন আমাদের ভাগ করে নিতে, ভালোবাসতে শেখায়... আমরা যে প্রতিকূলতার মুখোমুখি হই না কেন।" এই বইতে, কোন চিত্র বা বিবরণ তিনি যে বনকে লালন করেন তার শিক্ষাকে সবচেয়ে ভালোভাবে তুলে ধরে? তিনি যে গল্পটি বলেন তা কি তার বাস্তব জীবনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: আমি সবসময় একটি খালি, শুকিয়ে যাওয়া গাছের গুঁড়ির চিত্রটি মনে রাখব, যা আপাতদৃষ্টিতে কেবল "জমি দখল" করছে, কোনও অবদান ছাড়াই। কিন্তু যখন বৃষ্টি এলো, তখন এর গভীর শিকড় মাটিকে ধুয়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করেছিল, জলের ক্ষতি রোধ করেছিল এবং সমগ্র বনের জীবন রক্ষা করেছিল।

প্রকৃতি আমাদের মৃদু অথচ গভীরভাবে শেখায়: যে জিনিসগুলো অকেজো বলে মনে হয়, সেগুলোই মাঝে মাঝে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, যদিও নীরব, ভূমিকা পালন করে।

বেশিরভাগ গল্পই একেবারে বাস্তব ঘটনা থেকে উদ্ভূত: একটি ভ্রমণ, একজন বনরক্ষীর সাথে একটি ক্ষণস্থায়ী সাক্ষাৎ, একটি পাহাড়ি জাতিগত সংখ্যালঘুর গল্প, অথবা কেবল পুরানো ডালপালা দিয়ে বাতাসের ঝনঝন শব্দ। কিন্তু যখন আমি সেগুলি লিখি, তখন আমি সেগুলিকে প্রতীকে রূপান্তরিত করি, যাতে পাঠকরা কেবল একটি স্মৃতিই দেখতে পান না, বরং তাদের মধ্যে নিজেকেও দেখতে পান।

পিভি:   বর্তমানে, বনকে প্রায়শই মূলত অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে দেখা হয়। তবে, "স্টোরিজ আন্ডার দ্য ফরেস্ট ক্যানোপি" বইটি বনের অধরা মূল্যের উপর জোর দেয় বলে মনে হচ্ছে: সংস্কৃতি, পরিচয়, বাস্তুশাস্ত্র, জীবনযাত্রার মান... বইটি শেষ করার পরে পাঠকদের ধারণায় আপনি কী ধরণের পরিবর্তন আনতে চান?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: আমি আশা করি সবাই বুঝতে পারবে যে বন কেবল "সম্পদ" নয় বরং "প্রাকৃতিক বাস্তুতন্ত্র", যেখানে আমরা মানব বাস্তুতন্ত্র এবং নিজেদের উপর প্রতিফলিত করতে পারি, যাতে আমরা সবাই একসাথে জাগ্রত হতে পারি। বন কথা বলে না, কিন্তু তারা পরামর্শ দেয়। বন দাবি করে না, কিন্তু তারা প্রতিদিন আমাদের রক্ষা করে - আমরা যে বাতাস শ্বাস নিই, যে জল আমরা পান করি, যে ছায়া পাই, এমনকি আমাদের আত্মার ভারসাম্যও।

বইটি শেষ করার পর, যদি কেউ কয়েক সেকেন্ডের জন্য থেমে গাছের ছাউনির দিকে তাকায়, পাতার খসখস শব্দ শুনতে পায় এবং নিজেকে জিজ্ঞাসা করে, "আমি কি বনের সাথে সদয় আচরণ করেছি?", তাহলে বইটি তার লক্ষ্য পূরণ করেছে।

পিভি:   কৃষি ও গ্রামীণ উন্নয়ন মন্ত্রী হিসেবে দায়িত্ব পালন করার সময়, তিনি বারবার "শোষণ" থেকে "দায়িত্বশীল সংরক্ষণ এবং উন্নয়ন" -এ বনায়নের চিন্তাভাবনা পরিবর্তনের উপর জোর দিয়েছিলেন। এই বইটি কীভাবে সেই মানসিকতা ছড়িয়ে দিতে অবদান রাখতে পারে, বিশেষ করে তরুণদের এবং বনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত স্থানীয় সম্প্রদায়ের মধ্যে?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: আজকের তরুণদের তাদের পূর্বপুরুষদের মতো বনের অভিজ্ঞতা নাও থাকতে পারে, তবে তাদের আরেকটি সুবিধা রয়েছে: কৌতূহল, খোলামেলাতা এবং জড়িত হওয়ার ইচ্ছা। একটি ছোট গল্প তাদের হৃদয়ে বপন করা "বীজ" হয়ে উঠতে পারে, যাতে একদিন, সেই "বীজ" জীবনযাত্রার ধরণ, ক্যারিয়ার পছন্দ এবং বন সম্পর্কিত যেকোনো সিদ্ধান্তের মুখোমুখি হওয়ার সময় একটি নাগরিক দায়িত্বে পরিণত হয়।

বন সংরক্ষণ কেবল একটি স্লোগান নয়; এটি একটি আবেগ, এবং আবেগগুলি প্রায়শই সহজ, প্রকৃত গল্প দিয়ে শুরু হয়।

পিভি:   এনঘে আন সহ অনেক এলাকায় তার বাস্তব অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে, বইয়ের গল্প থেকে বাস্তবতা পর্যন্ত কী অর্জন করা হয়েছে এবং কোন "শূন্যতা" পূরণ করা প্রয়োজন?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: অনেক জায়গায় ভ্রমণ করার পর, আমি দেখতে পাচ্ছি যে মানুষ, সরকার এবং ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলি "টেকসই বন," "পরিবেশগত বন," "বন পর্যটন," এবং "বন কার্বন ক্রেডিট" সম্পর্কে আরও বেশি কথা বলতে শুরু করেছে... এটি একটি অত্যন্ত উৎসাহব্যঞ্জক লক্ষণ। কিন্তু সবচেয়ে বড় ব্যবধান হল সেই মানসিকতার মধ্যে যেখানে বনকে কেবল শোষণ বা সরাসরি আয়ের কিছু হিসেবে বিবেচনা করা হয়। বনেরও অধরা মূল্য রয়েছে: জল সংরক্ষণ, সাংস্কৃতিক সংরক্ষণ, স্থানীয় পরিচয় তৈরি এবং স্মৃতি লালন করা। যখন এই অধরা মূল্যবোধগুলি বিবেচনা করা হয় না, তখন সিদ্ধান্তগুলি সহজেই এলোমেলো হয়ে যায়।

সেই শূন্যস্থান পূরণ করা একটি দীর্ঘ যাত্রা, সচেতনতা, শিক্ষা এবং অধ্যবসায়ের যাত্রা।

পিভি:   বিশেষ করে পশ্চিমাঞ্চলীয় এনঘে আন বায়োস্ফিয়ার রিজার্ভ সম্পর্কে - যেখানে বন থাই, মং এবং খ্মু জাতিগত গোষ্ঠীর জীবনের সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত - তিনি আশা করেন যে এই বইটি বন সংরক্ষণ, তাদের সংস্কৃতি বজায় রাখা এবং টেকসই জীবিকা বিকাশের জন্য তাদের দায়িত্ব সম্পর্কে জনগণের মধ্যে কী বার্তা জাগিয়ে তুলবে?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: পশ্চিমাঞ্চলীয় এনঘে আন, বিশেষ করে কি সন, তুওং ডুওং এবং কন কুওং এলাকা, যেখানে আমি পরিদর্শন করেছি, এমন একটি জায়গা যেখানে বন কেবল জমিতেই নয় বরং থাই, মং এবং খো মু জনগণের চেতনায়ও দাঁড়িয়ে আছে... বন তাদের সাধারণ বাড়ি, তাদের গ্রামের আত্মা। আমি আশা করি এই বইটি আমাদের মনে করিয়ে দেবে যে বন সংরক্ষণ করা আমাদের ঐতিহ্যকেও সংরক্ষণ করে। বন সংরক্ষণ করা আমাদের ভাষা, আমাদের বাঁশির সুর এবং প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে আমাদের জীবনযাত্রাকেও সংরক্ষণ করে।

এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, বন সংরক্ষণের অর্থ হল ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য টেকসই জীবিকা সংরক্ষণ করা, নিশ্চিত করা যে নদীগুলি শুকিয়ে না যায়, ক্ষেতগুলি পুড়ে না যায় এবং গ্রামগুলি আর প্রাকৃতিক দুর্যোগের ভয়ে বাস না করে।

পিভি:   তিনি একবার বলেছিলেন, "বন অর্থনীতি শুরু করতে হবে বন সংস্কৃতি দিয়ে।" বর্তমান প্রেক্ষাপটে, তার মতে, কোন সাংস্কৃতিক স্তরের প্রথমে পরিবর্তন প্রয়োজন: ভোক্তা সংস্কৃতি, প্রকৃতির সাথে মিথস্ক্রিয়ার সংস্কৃতি, নাকি নীতিনির্ধারকদের সিদ্ধান্ত গ্রহণের সংস্কৃতি?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: প্রকৃতির সাথে মিথস্ক্রিয়ার সংস্কৃতি দিয়েই সকল পরিবর্তন শুরু হয়। যখন আমরা বনকে বন্ধু, শিক্ষক এবং জীবন হিসেবে দেখি, তখন আমরা এমন সিদ্ধান্ত নেব না যা তাদের ক্ষতি করে। কিন্তু সেই সংস্কৃতি ভোক্তা সংস্কৃতি ছাড়া ছড়িয়ে পড়তে পারে না, যেখানে আমাদের প্রতিটি পছন্দ প্রকৃতির উপর চাপ সৃষ্টি করে অথবা চাপ কমায়।

এবং পরিশেষে, নীতিনির্ধারকদের সিদ্ধান্ত গ্রহণের সংস্কৃতি রয়েছে। যদি নথির প্রতিটি লাইন বনকে বস্তু হিসেবে নয় বরং বিষয় হিসেবে বিবেচনা করে, তাহলে নীতিটি আরও মানবিক এবং টেকসই হয়ে উঠবে।

আমি প্রায়শই বিশ্বাস করি যে আমাদের প্রত্যেকের ভেতরে তিনটি সত্ত্বা আছে: অর্থনৈতিক সত্ত্বা, সামাজিক সত্ত্বা এবং সাংস্কৃতিক সত্ত্বা । ব্যক্তি, পরিস্থিতি এবং সময়কালের উপর নির্ভর করে, সত্ত্বার একটি দিক তাদের চিন্তাভাবনা এবং কর্মকাণ্ডকে প্রাধান্য দেয়। সংস্কৃতি সর্বদা প্রত্যেকের চেতনায় উপস্থিত থাকে; এটিকে কেবল জীবন্ত হয়ে ওঠার, আবির্ভূত হওয়ার এবং তাদের সত্তার মূল সারাংশ হয়ে ওঠার জন্য জাগ্রত করতে হবে।

পিভি:   বইটি একটি উপহার বাক্সের মতো ডিজাইন করা হয়েছে। তার মতে, বন মানবজাতিকে সবচেয়ে বড় উপহার কী দিয়েছে - যা আমরা প্রতিদিন দেখি কিন্তু ভুলে যাই এবং উপলব্ধি করতে ব্যর্থ হই?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: এটা সহনশীলতার কথা। বন আমাদের কল্পনার চেয়েও বেশি টিকে থাকে। শোষিত, ক্ষতিগ্রস্ত এবং ভুলে যাওয়া, বন ধৈর্যের সাথে পুনর্জন্ম লাভ করে। ঠিক যেমন একজন মা, ক্ষতবিক্ষত হওয়া সত্ত্বেও, তার সন্তানকে রক্ষা করার জন্য তার বাহু প্রসারিত করেন।

সেই উপহার প্রতিদিনই আমাদের সাথে থাকে: ছায়া, শীতল জল, তাজা বাতাস, আমাদের নিঃশ্বাসে প্রশান্তি। কিন্তু যেহেতু এটি এত পরিচিত, তাই আমরা মাঝে মাঝে প্রকৃতি মাতার প্রতি কৃতজ্ঞ হতে ভুলে যাই।

পিভি:   বইটি পড়ার পর, যদি প্রতিটি ব্যক্তি বন রক্ষায় অবদান রাখার জন্য কেবল একটি ছোট কাজ করার সিদ্ধান্ত নেয়, তাহলে আপনার মতে, সেই ছোট কাজটি কী পরিবর্তন আনার জন্য যথেষ্ট হবে?

জাতীয় পরিষদের ডেপুটি স্পিকার লে মিন হোয়ান: আসুন আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করে শুরু করি। যখন আমরা বনকে ভালোবাসার সাথে দেখি, তখন আমাদের প্রত্যেকেই বুঝতে পারব যে আমাদের কী করা উচিত। বনের ক্ষতি করে এমন পণ্যের ব্যবহার কমিয়ে দিন। পরিবেশ বান্ধব পণ্যগুলিকে সমর্থন করুন। দায়িত্বের সাথে বনে যান। শিশুদের গাছপালা সম্পর্কে গল্প বলুন এবং সিম্বিওসিস সম্পর্কে শিক্ষা দিন। অথবা আপনার বাড়ির সামনে একটি গাছ লাগান।

একটি ছোট কাজ, যখন ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে, তখন তা বিশ্বাস এবং দায়িত্বের মহান নদীতে অবদান রাখার স্রোতে পরিণত হয়।

পিভি: জাতীয় পরিষদের ভাইস চেয়ারম্যান লে মিন হোয়ান, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।   সদ্য প্রকাশিত এই বিশেষ বইয়ের মাধ্যমে তিনি বন এবং পরিবেশ সম্পর্কে তাঁর গভীর চিন্তাভাবনা ভাগ করে নেওয়ার জন্য সময় বের করেছেন!

সূত্র: https://baonghean.vn/pho-chu-tich-quoc-hoi-le-minh-hoan-and-stories-under-the-forest-10315208.html