ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম - কন সন এবং কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং মনোরম কমপ্লেক্সকে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে।

এটি ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ভিয়েতনামের নবম বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান এবং ভিয়েতনামের দ্বিতীয় আন্তঃপ্রাদেশিক বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান, হা লং বে - ক্যাট বা দ্বীপপুঞ্জের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান (কোয়াং নিনহ প্রদেশ এবং হাই ফং শহরে) সহ।

ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম - কন সন, কিপ বাকের ধ্বংসাবশেষ এবং দর্শনীয় স্থানগুলির জটিল স্থানটিকে ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে।

১২ জুলাই, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির (ইউনেস্কো) ৪৭তম অধিবেশনে, ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিয়েপ বাকের (কোয়াং নিন, বাক নিন এবং হাই ফং সিটি প্রদেশে অবস্থিত) স্মৃতিস্তম্ভ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

ইয়েন তু - ভিনহ ঙহিয়েম - কন সন, কিয়েপ বাকের স্মৃতিস্তম্ভ এবং ভূদৃশ্যের জটিল স্থান, যার মূল ভিত্তি ছিল ত্রয়ুক লাম বৌদ্ধধর্ম, ত্রয়ুক রাজবংশের রাজারা ত্রয়ুক লাম বৌদ্ধধর্ম প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, বিশেষ করে বৌদ্ধ সম্রাট ত্রান নান টং-এর ভূমিকায়। ত্রয়ুক লাম বৌদ্ধধর্ম অনেক মূল্যবোধ তৈরি করেছে, মানবতার সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক ঐতিহ্যে বিশেষ এবং টেকসই অবদান রেখেছে।

পবিত্র ইয়েন তু পর্বতমালা থেকে উদ্ভূত, ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম একটি দার্শনিক ব্যবস্থা এবং বৌদ্ধধর্মের সহনশীলতা ও পরোপকারের চেতনার প্রতিনিধিত্ব করে। ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্ম কনফুসীয় নীতিশাস্ত্র, তাওবাদী বিশ্বতত্ত্ব এবং আদিবাসী ভিয়েতনামী বিশ্বাসের সাথে মহাযান বৌদ্ধধর্মের সুরেলা সমন্বয়েরও প্রমাণ।

ট্রুক ল্যাম বৌদ্ধধর্মের আদর্শিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলি মানবতার সাধারণ মূল্যবোধ বজায় রাখা এবং সমৃদ্ধ করার ক্ষেত্রে ইউনেস্কোর মৌলিক লক্ষ্যগুলির সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ: শিক্ষা, শান্তির সংস্কৃতি গড়ে তোলা; স্বায়ত্তশাসনের চেতনা, মানুষ এবং প্রাকৃতিক জগতের মধ্যে সুরেলা সমন্বয়, প্রকৃতির নিয়মকে সম্মান করা।

ইয়েন তু থেকে ভিনহ ঙহিয়েম এবং কন সন - কিয়েপ বাক পর্যন্ত বিস্তৃত বিশাল জায়গায় বিস্তৃত মন্দির, আশ্রম, তীর্থযাত্রার পথ, পাথরের স্টিল, কাঠের ব্লক এবং সাবধানে সংরক্ষিত ধ্বংসাবশেষের মাধ্যমে, ঐতিহ্যটি ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের বিকাশের পর্যায়গুলিকে সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত করে: এর প্রতিষ্ঠা এবং প্রাতিষ্ঠানিকীকরণ থেকে শুরু করে এর পুনরুজ্জীবন এবং সৃজনশীল ও মানবিক মূল্যবোধের অব্যাহত বিস্তার। বহু শতাব্দী আগে নির্মিত এই ধ্বংসাবশেষ স্থানগুলি সর্বদা অব্যাহত উন্নয়ন প্রদর্শন করে, প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ পর্যটকের জন্য ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক সাংস্কৃতিক কেন্দ্র এবং তীর্থস্থানের ভূমিকা পালন করে।

উপরোক্ত মানদণ্ড অনুসারে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃত ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্স, ভিয়েতনামী জাতীয় পরিচয় গঠনে রাষ্ট্র, ধর্ম এবং জনগণের মধ্যে অনন্য সমন্বয়ের প্রমাণ; প্রকৃতির সাথে ঘন ঘন এবং ঘনিষ্ঠ মিথস্ক্রিয়ার মাধ্যমে গঠিত পবিত্র ভূদৃশ্যের সাথে; এবং মানুষ এবং প্রকৃতির মধ্যে শান্তি, স্ব-চাষ, সহনশীলতা, দয়া এবং সম্প্রীতির উপর ভিত্তি করে একটি নীতিগত ব্যবস্থা।

কোয়াং নিন প্রদেশের পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারওম্যান, স্টিয়ারিং কমিটির ডেপুটি - ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিপ বাকের ডসিয়ার নির্মাণের জন্য নির্বাহী কমিটির প্রধান মিসেস নগুয়েন থি হান বলেন যে ডসিয়ারটি কোয়াং নিন প্রদেশ দ্বারা উচ্চমানের যত্ন সহকারে এবং পদ্ধতিগতভাবে তৈরি করা হয়েছে। বহু বছরের প্রচেষ্টার পর, ঐতিহ্যটি আনুষ্ঠানিকভাবে আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত হয়েছে।

বিশ্ব ঐতিহ্যের মহৎ মূল্য টেকসই এবং ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য, কোয়াং নিন প্রদেশ ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের জন্য একটি প্রকল্প বিকাশ এবং বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখবে। তালিকাভুক্তির মুহূর্তটি কেবল কোয়াং নিন, বাক নিন, হাই ফং এই তিনটি এলাকার কর্তৃপক্ষ এবং জনগণের জন্যই নয়, বরং সমগ্র দেশের জনগণের জন্যও একটি গর্বের বিষয়। ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম - কন সন - কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্স হল ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ভিয়েতনামের নয়টি বিশ্ব ঐতিহ্যের মধ্যে প্রথম শৃঙ্খল-ধরণের বিশ্ব ঐতিহ্য এবং দ্বিতীয় আন্তঃপ্রাদেশিক ঐতিহ্য।

ইউনেস্কোর জন্য ভিয়েতনাম জাতীয় কমিশনের চেয়ারম্যান, স্থায়ী উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী নগুয়েন মিন ভু বলেছেন যে শিলালিপিটি কেবল কোয়াং নিন, হাই ফং এবং বাক নিন - এই তিনটি এলাকার কর্তৃপক্ষ এবং জনগণের জন্য গর্বের উৎস নয়, বরং ভিয়েতনামের জন্য একটি সাধারণ আনন্দের বিষয়। এই স্বীকৃতিটি রাজা ট্রান নান টং কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্স এবং ট্রুক লাম বৌদ্ধধর্মের সুন্দর মানবতাবাদী এবং শান্তিপূর্ণ চিন্তাভাবনার মূল্যের জন্য আন্তর্জাতিক প্রশংসার পাশাপাশি ঐতিহ্য রক্ষায় ভিয়েতনামের প্রচেষ্টার প্রতিও জোর দেয়।

ইউনেস্কোর স্বীকৃতি আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে দেশের অবস্থান বৃদ্ধিতে অবদান রাখে, একই সাথে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করে। স্মৃতিস্তম্ভ কমপ্লেক্সের শিলালিপি কোয়াং নিন, হাই ফং এবং বাক নিনের মধ্যে আঞ্চলিক সংযোগ জোরদার করতেও সাহায্য করে, একটি ঐক্যবদ্ধ ঐতিহ্য স্থান তৈরি করে, যা দেশ এবং ভিয়েতনামের জনগণের ভাবমূর্তি তুলে ধরতে অবদান রাখে।

একই সাথে, এটি ইউনেস্কো কর্তৃক প্রচারিত ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের লক্ষ্যে ভিয়েতনামের আরেকটি অবদান। সম্মান এবং গর্ব সর্বদা দায়িত্বের সাথে হাত মিলিয়ে চলে, যার ফলে সকল স্তর, ক্ষেত্র এবং স্থানীয়দের সচেতনতা বৃদ্ধি করতে হবে এবং টেকসই উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত বিশ্ব ঐতিহ্য কনভেনশনের চেতনা অনুসারে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের জন্য ব্যবহারিক এবং কার্যকর ব্যবস্থা গ্রহণ করতে হবে।

ইউনেস্কোর জন্য ভিয়েতনাম জাতীয় কমিশনের চেয়ারম্যান, স্থায়ী উপ-পররাষ্ট্রমন্ত্রী নগুয়েন মিন ভু বলেছেন যে তালিকাটি কেবল কোয়াং নিন, হাই ফং এবং বাক নিন - এই তিনটি এলাকার কর্তৃপক্ষ এবং জনগণের জন্য গর্বের বিষয় নয়, বরং ভিয়েতনামের জন্য একটি সাধারণ আনন্দের বিষয়।

তার প্রতিক্রিয়ামূলক বক্তব্যে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী ডঃ স্থপতি হোয়াং দাও কুওং জোর দিয়ে বলেন যে, এই সাফল্য অর্জনের জন্য, বহু বছর ধরে, স্থানীয়দের ধ্বংসাবশেষ এবং অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের ব্যবস্থা সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় এবং প্রদেশগুলি থেকে বিশেষ মনোযোগ পেয়েছে, যার মাধ্যমে ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের জন্য অনেক প্রকল্প বাস্তবায়ন করা হয়েছে; গবেষণা, স্থানীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে মনোনয়ন এবং নিবন্ধন ডসিয়ার প্রস্তুত করার জন্য মূল্যবোধ চিহ্নিত করা; ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির অসামান্য বৈশ্বিক মূল্য রক্ষায় অবদান রাখা, স্থানীয় সম্প্রদায় এবং জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করা।

উপমন্ত্রী অধিবেশনে আনন্দের সাথে জানান যে ভিয়েতনাম বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্যবোধ রক্ষা এবং প্রচারের জন্য টেকসই পদ্ধতিতে কার্যক্রম চালিয়ে যাবে, ভিয়েতনামে বিশ্ব ঐতিহ্যের সুব্যবস্থাপনার একটি মডেল বাস্তবায়ন করবে। এই মনোভাবটি এই সত্যের দ্বারা প্রতিফলিত হয়েছিল যে ২৩ নভেম্বর, ২০২৪ তারিখে, ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের জাতীয় পরিষদ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আইন ২০২৪ পাস করে, যার সাথে এর বাস্তবায়নের নির্দেশনামূলক নথিও অন্তর্ভুক্ত ছিল (বিশ্ব ঐতিহ্য কনভেনশনের চেতনায় ইউনেস্কোর টেকসই উন্নয়ন দৃষ্টিভঙ্গির অভ্যন্তরীণকরণ, বিশ্ব ঐতিহ্যের প্রেক্ষাপটে ঐতিহ্যের প্রভাব মূল্যায়নের উপর নিয়মাবলী প্রদান, একটি বিশ্ব ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা এবং সুরক্ষা পরিকল্পনা তৈরি করা; বিশ্ব ঐতিহ্য স্থানগুলিতে অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সুরক্ষার সাথে ধ্বংসাবশেষ সংরক্ষণকে সংযুক্ত করা, স্থানীয় সম্প্রদায়গুলিকে আরও ভালভাবে সেবা করার লক্ষ্যে...)।

সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগের পরিচালক, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পরিষদের স্থায়ী সদস্য, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটিতে অংশগ্রহণকারী ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ দলের প্রধান, সহযোগী অধ্যাপক ড. লে থি থু হিয়েনের মতে, ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম, কন সন, কিপ বাক ধ্বংসাবশেষ এবং ভূদৃশ্য কমপ্লেক্সকে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা দল ও রাজ্য নেতাদের, সাধারণ সম্পাদক টো লাম, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং উপ-প্রধানমন্ত্রীদের নির্দেশনা নিবিড়ভাবে অনুসরণ এবং বাস্তবায়নের ফলাফল।

এই ফলাফল কোয়াং নিন, হাই ফং, বাক নিন, এর স্থানীয় এলাকাগুলির মহান প্রচেষ্টা এবং দৃঢ় সংকল্পকে প্রতিফলিত করে, বিশেষ করে ২০১৩ সাল থেকে শুরু করে ২০২০ সাল পর্যন্ত কোয়াং নিন প্রদেশ এবং বাক গিয়াং প্রদেশের (বর্তমানে বাক নিন প্রদেশ) ধ্বংসাবশেষের গুচ্ছ এবং স্থানগুলির জন্য সম্ভাব্য মনোনয়নের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ইউনেস্কোর সাথে নিবন্ধনের জন্য গবেষণা প্রক্রিয়া জুড়ে কোয়াং নিন প্রদেশের পিপলস কমিটির অগ্রণী ভূমিকা, ঐতিহ্যের অখণ্ডতা নিশ্চিত করার জন্য প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক হাই ডুয়ং প্রদেশে (বর্তমানে হাই ফং শহর) ধ্বংসাবশেষ যুক্ত করার জন্য নির্ধারিত; গবেষণা কাজ জোরদার করার দৃঢ় সংকল্পের সাথে সাথে, ইউনেস্কোকে বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য প্রস্তাব করার জন্য ডসিয়ারটি সম্পূর্ণ করুন; সেই যাত্রাটি অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জে পূর্ণ ছিল, যার মধ্যে অধিবেশনের ঠিক আগে "ডসিয়ারটি ফিরিয়ে দেওয়ার" সুপারিশও অন্তর্ভুক্ত ছিল। যাইহোক, এটি নিশ্চিত করা হয়েছে যে ১০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, ভিয়েতনাম সরকার আজকের সাফল্য পর্যন্ত ঐতিহ্যবাহী স্থানে গবেষণা কাজের প্রতি বিশেষ মনোযোগ দিয়েছে এবং প্রচার করেছে।

“এই অর্জন আমাদের সম্মিলিত শক্তি, স্থানীয় এলাকা এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের মধ্যে ঘনিষ্ঠ এবং কার্যকর সমন্বয় প্রদর্শন করে - সরকারকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একীভূত রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনা বাস্তবায়নে সহায়তা করার জন্য কেন্দ্রীভূত সংস্থা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সম্পর্কিত ইউনেস্কো কনভেনশনে অংশগ্রহণকারী সদস্য দেশগুলির দায়িত্ব এবং প্রতিশ্রুতি পূরণে; পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়, জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য কাউন্সিল এবং ভিয়েতনামের বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটিতে অংশগ্রহণকারী বিশেষজ্ঞদের।

বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির (ইউনেস্কো) ৪৭তম অধিবেশনে ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদল যোগদান করেছে।

"ঐতিহ্য ডসিয়ারের সাফল্যের পেছনে ভিয়েতনামের জাতীয় কমিশন ফর ইউনেস্কো, প্যারিস-ফ্রান্সে ইউনেস্কোতে ভিয়েতনামের স্থায়ী প্রতিনিধিদলের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে তথ্য সমন্বয়, দ্রুত সংযোগ স্থাপন, ইউনেস্কোর বিশেষায়িত সংস্থাগুলির সাথে কাজ করা, ICOMOS, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটি, ডজন ডজন সভা পরিচালনা করার জন্য বিশেষজ্ঞদের, প্রতিনিধিদলের প্রধানদের, রাষ্ট্রদূতদের, বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ২০টি সদস্য দেশের বিশেষজ্ঞদের সাথে যোগাযোগ, বিশ্ব ঐতিহ্য কেন্দ্র, ICOMOS-এর পরিচালক আমাদের তথ্য আপডেট, ব্যাখ্যা, অসামান্য বৈশ্বিক মূল্যবোধ স্পষ্ট করতে সাহায্য করার জন্য, ঐতিহ্য সংরক্ষণের উপর ICOMOS সুপারিশ বাস্তবায়নে দৃঢ় প্রতিশ্রুতিবদ্ধতার জন্য। এই সাফল্য ভিয়েতনামে ইউনেস্কো প্রতিনিধি অফিসের বিশেষ সহায়তা, আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের দ্বারা ব্যাপকভাবে অবদান রাখে, ICOMOS ডসিয়রটি সম্পূর্ণ করার জন্য, ICOMOS সুপারিশগুলি ভালভাবে ব্যাখ্যা এবং বাস্তবায়নে সক্রিয়ভাবে পেশাদার সহায়তা প্রদান করেছে", অ্যাসোসিয়েটেড প্রফেসর ডঃ লে থি থু হিয়েন জোর দিয়েছিলেন।

বিশেষ করে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ইউনেস্কোর মহাপরিচালক এবং বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির ২০টি সদস্য দেশের কাছে একটি চিঠি পাঠিয়ে ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম - কন সন, কিপ বাক মনুমেন্টস এবং ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের মনোনয়নের জন্য সমর্থনের অনুরোধ করেছেন, যেখানে ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা এবং সুরক্ষার প্রতি ভিয়েতনামের দৃঢ় প্রতিশ্রুতি নিশ্চিত করা হয়েছে, যা সদস্যদের দ্বারা অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছে। সেই ভিত্তিতে, অধিবেশনটি সম্পূর্ণ ঐক্যমতে পৌঁছেছে, সমস্ত সদস্য ইয়েন তু - ভিনহ এনঘিয়েম - কন সন, কিপ বাক মনুমেন্টস এবং ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার যোগ্য হিসাবে সমর্থন করেছেন।

ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত ভিয়েতনামের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলি স্থানীয় আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন, পরিবেশ সুরক্ষা, সবুজ এবং টেকসই প্রবৃদ্ধিতে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখছে এবং একই সাথে ভিয়েতনামী সংস্কৃতি, দেশ এবং জনগণকে বিশ্বের কাছে তুলে ধরছে এবং বিশ্বের সাংস্কৃতিক সম্পদ সমৃদ্ধ করছে। এই অবদান কেবল ভিয়েতনামেই নয়, দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অঞ্চলেও বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলি রক্ষা, বর্তমানের জন্য সংরক্ষণ এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের কাছে হস্তান্তরে ভিয়েতনামের প্রতিশ্রুতি এবং দায়িত্বকেও প্রতিফলিত করে। ২০২৩-২০২৭ মেয়াদের জন্য বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির সদস্য হিসেবে ভিয়েতনাম বিশ্ব ঐতিহ্য সম্মেলন বাস্তবায়নে আরও সক্রিয় অবদান রাখছে।

সূত্র: https://baoquocte.vn/quan-the-di-tich-va-danh-lam-thang-canh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-duoc-unesco-ghi-vao-danh-muc-di-san-the-gioi-320759.html