জন্মভূমি আমার হৃদয়ে সর্বদা একটি বিশেষ স্থান অধিকার করে থাকবে...
Báo Thanh niên•06/02/2024
যদিও বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের ঐতিহ্যবাহী চান্দ্র নববর্ষ উদযাপনের অনেক উপায় থাকতে পারে, তবে তাদের পৈতৃক জন্মভূমিতে তা উদযাপন করা সর্বদা বিশেষ আবেগ জাগিয়ে তোলে।
বছরের শেষ দিনগুলিতে, বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে থাকা অনেক ভিয়েতনামী প্রবাসী তাদের পরিবারের সাথে টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপন করতে, পুরোনো বন্ধুদের সাথে দেখা করতে এবং নিজেদের দেশ ও যেসব অঞ্চলে তারা বসবাস করেছেন ও সংযুক্ত ছিলেন, সেখানকার পরিবর্তনগুলো প্রত্যক্ষ করতে দেশে ফিরে আসেন।
বহু বছর স্বদেশ থেকে দূরে থাকার পর প্রবাসী ভিয়েতনামীরা হো চি মিন সিটির পরিবর্তনগুলো অনুভব করছেন। ছবি: ন্যাট থিন
টেট-এর স্মৃতিচারণ, আমার জন্মস্থানের স্মৃতিচারণ।
জনাব ভো থান ডাং (সিঙ্গাপুরে বসবাসকারী একজন ভিয়েতনামী প্রবাসী), যিনি বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী ব্যবসায়ী সমিতির সহ-সভাপতি, সিঙ্গাপুর ও নিউজিল্যান্ডে বহু বছর ধরে বসবাস ও কাজ করেছেন। নিউজিল্যান্ডে চান্দ্র নববর্ষের সময় মানুষ স্বাভাবিকভাবেই কাজ চালিয়ে গেলেও, সিঙ্গাপুরে বৃহৎ চীনা জনগোষ্ঠীর উপস্থিতির কারণে দীর্ঘ ছুটি এবং আরও বেশি উৎসবমুখর কার্যকলাপ দেখা যায়। টেট উৎসবের সময়, বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায় সাধারণত জমকালো ভোজের আয়োজন করে, পূর্বপুরুষদের উদ্দেশ্যে প্রার্থনা করে, স্বর্গ ও পৃথিবীকে ধন্যবাদ জানাতে ধূপ জ্বালায় এবং বন্ধুদের সাথে একত্রিত হয়ে একসাথে খাবার খায়, আশীর্বাদের জন্য মন্দিরে প্রার্থনা করে, নববর্ষের শুভেচ্ছা বিনিময় করে এবং সৌভাগ্যসূচক অর্থ প্রদান করে।
সিঙ্গাপুরে চান্দ্র নববর্ষ উদযাপন আনন্দদায়ক হলেও, মিঃ ডাং-এর মতো বিদেশে বসবাসকারীরা এখনও তাদের মাতৃভূমি, পরিবার এবং দেশের টেট উৎসবের আমেজকে মিস করেন। হো চি মিন সিটিতে ফিরে আসার পর থেকে, প্রতি টেট উৎসবে মিঃ ডাং এবং তার পরিবার বান চুং (ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা) তৈরি, ঘর সাজানো, নববর্ষের শুভেচ্ছা বিনিময় এবং শুভ অর্থ প্রদানের মতো ঐতিহ্যবাহী প্রথাগুলো পালন করে থাকেন। মিঃ ডাং ছিলেন সেই ১০০ জন অনুকরণীয় প্রবাসী ভিয়েতনামীদের মধ্যে একজন, যারা ১-২ ফেব্রুয়ারি, ২০২৪ তারিখে হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত "স্প্রিং ইন দ্য হোমল্যান্ড" অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেছিলেন। মাতৃভূমিতে টেট উদযাপনের কার্যক্রমে অংশ নেওয়ার সময় অনেক প্রবাসী ভিয়েতনামী তাদের আবেগ লুকাতে পারেননি। থু ডুক শহরের জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক উদ্যানে অবস্থিত হং কিংস মেমোরিয়াল টেম্পল পরিদর্শনের সময়, তাইওয়ানের সিনচু কাউন্টিতে অবস্থিত ‘অ্যাসোসিয়েশন ফর দ্য প্রোমোশন অ্যান্ড ডেভেলপমেন্ট অফ নিউ ইমিগ্র্যান্ট কালচার’-এর সভাপতি মিসেস ফাম মাই ডুং, ট্রুং সা দ্বীপপুঞ্জ থেকে ফিরিয়ে আনা পাথরের ছবি সাবধানে তার ফোন দিয়ে রেকর্ড করছিলেন। মিসেস ডুং বলেন, “আমরা প্রবাসী, কিন্তু আমরা ভিয়েতনামী। এই ছবিগুলো রেকর্ড করা আমাদের বিদেশে থাকা সন্তান ও নাতি-নাতনিদের কাছে এই বার্তা পৌঁছে দেওয়ার একটি সুযোগ যে হোয়াং সা এবং ট্রুং সা ভিয়েতনামেরই অংশ। এটি ভিয়েতনামী সংস্কৃতি ও ভাষার প্রচারের জন্য আমাদের কাছে একটি মূল্যবান উপকরণও বটে।” তিনি আরও যোগ করেন যে, বিদেশে বসবাস করলেও তিনি তার মাতৃভূমিকে মনে মনে সবসময় মিস করেন। মিসেস ডুং জানান যে তিনি যতই ব্যস্ত থাকুন না কেন, টেট (ভিয়েতনামী নববর্ষ)-এর সময় পরিবারের সাথে মিলিত হতে তিনি সবসময় দেশে ফেরার জন্য সময় বের করবেন। এই নারী তার দেশ, এর সামুদ্রিক সার্বভৌমত্ব , ভাষা এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে তার সন্তান ও নাতি-নাতনিদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।
আমি চেনা পুরোনো কোণগুলো ভালোবাসি।
দশ বছর আগে, মিসেস লে থি নগোক গিয়াও (৩৫ বছর বয়সী, ফিনল্যান্ডে বসবাসকারী একজন ভিয়েতনামী প্রবাসী) আত্মবিকাশের সুযোগের সন্ধানে নিজের মাতৃভূমি ত্যাগ করেন। আজ, মিসেস গিয়াও একটি ক্লাউড কম্পিউটিং কর্পোরেশনের কৌশলগত পরিচালক এবং ফিনল্যান্ডে ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ ও বুদ্ধিজীবী সমিতির একজন সহ-প্রতিষ্ঠাতা। ২রা ফেব্রুয়ারি ‘কিচেন গড’ এবং ‘স্টোভ গড’ উৎসবের দিনে সাইগন নদীতে কার্প মাছ অবমুক্ত করার অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করাটা ছিল দশ বছর পর টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উপলক্ষে ভিয়েতনামে তাঁর প্রথম প্রত্যাবর্তন। মিসেস গিয়াও বলেন, “অন্যান্য প্রবাসীদের সাথে এই অনুষ্ঠানে অংশ নিতে পেরে আমি আবেগাপ্লুত ও সম্মানিত বোধ করছি; যাঁরা বহু বছর ধরে মাতৃভূমি থেকে দূরে আছেন, কিন্তু যাঁদের হৃদয় এখনও দেশের জন্য আকুল।” এবার টেট উপলক্ষে মিসেস গিয়াও-এর দেশে ফেরার আরেকটি বিশেষ দিক হলো, তিনি তাঁর দুই ছোট সন্তানকে সঙ্গে নিয়ে এসেছেন। এই তরুণী মা বিদেশে ফিরে যাওয়ার আগে তাঁর দুই সন্তানকে নিয়ে এমন সব জায়গায় ঘুরতে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন, যেগুলো তাঁর জন্য অনেক স্মৃতি বহন করে। জাতীয় পর্যায়ের স্থাপত্য ও শৈল্পিক ঐতিহ্যবাহী স্থান, হো চি মিন সিটির পিপলস কাউন্সিল ও পিপলস কমিটির সদর দপ্তর পরিদর্শন করার পর, মিসেস গিয়াও বলেন যে তিনি তার সন্তানদের এই ভবনটির ইতিহাস সম্পর্কে বলবেন, যা শহরটির গঠনে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান। মিসেস গিয়াও-এর মতে, গত ১০ বছরে হো চি মিন সিটিতে উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন এসেছে। শহরের কেন্দ্রস্থলটি উন্নত দেশগুলোর মতো আধুনিক হয়ে উঠেছে, পাশাপাশি শহরতলি এলাকাগুলোতেও বাসিন্দাদের জন্য পূর্ণাঙ্গ সুযোগ-সুবিধাসহ ভালোভাবে বিনিয়োগ করা হয়েছে। বইয়ের রাস্তা, ঐতিহ্যবাহী বাজার এবং বড় বইয়ের দোকানগুলো পরিদর্শন করে মিসেস গিয়াও-এর দুই সন্তান তাদের আনন্দ প্রকাশ করে। মিসেস গিয়াও বলেন, "হো চি মিন সিটি তার পুরোনো এলাকাগুলোকে সংরক্ষণ করেছে এবং উন্নয়নের জন্য উপযুক্ত নতুন এলাকাগুলোতে বিনিয়োগ করেছে।" অধ্যাপক ও চিকিৎসক নগুয়েন ডুয়ং ফুয়ং, যিনি শিশু প্লাস্টিক সার্জারির বিশেষজ্ঞ এবং যুক্তরাষ্ট্রের কলোরাডো চিলড্রেন'স হসপিটালের ক্লেফট লিপ অ্যান্ড প্যালেট প্রোগ্রামের সহ-পরিচালক, তিনিও মনে করেন যে দেশ এবং শহর ক্রমাগত পরিবর্তিত হচ্ছে। জনাব দুয়ং ‘নুয়ি রিকনস্ট্রাকটিভ’ দাতব্য প্রকল্পের প্রতিষ্ঠাতা, যা ভিয়েতনামের হাসপাতালগুলোর সাথে যৌথভাবে জন্মগতভাবে মুখমণ্ডল ও মাথার খুলির বিকৃতিতে আক্রান্ত বহু শিশুর পরীক্ষা ও অস্ত্রোপচার করে আসছে। বিদেশে ২০ বছর কাটানোর পর, জনাব ফুয়ং মেট্রো লাইন ১ (বেন থান - সুয়ি তিয়েন)-এর একটি পরীক্ষামূলক যাত্রা দেখার সুযোগ পান। জানালা দিয়ে হো চি মিন সিটির নগরীর দৃশ্য দেখে তাঁর মনে আনন্দ, উত্তেজনা এবং গর্বের এক মিশ্র অনুভূতি জাগে। জনাব ফুয়ং বলেন, “আমি যখন চলে গিয়েছিলাম, তার থেকে শহরটিকে এখন সম্পূর্ণ ভিন্ন দেখাচ্ছে; আগের চেয়ে অনেক বেশি প্রাণবন্ত ও জীবন্ত। আমি আরও আশা করি যে, যানজটের চাপ কমাতে হো চি মিন সিটিতে আরও মেট্রো লাইন চালু হবে।”
নিজের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা সম্পর্কে বলতে গিয়ে মিঃ ফুয়ং ভিয়েতনামে তাঁর বর্তমান প্রকল্পগুলোর জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করার দৃঢ় সংকল্প ব্যক্ত করেছেন। এর পাশাপাশি, তিনি তাঁর দুই ছোট মেয়েকে ভিয়েতনামে ফিরিয়ে আনার পরিকল্পনা করছেন, যাতে তারা তাদের ভিয়েতনামি শিকড় সম্পর্কে জানতে পারে।
বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামীরা বিশ্বের সাথে সহযোগিতার সেতু হিসেবে কাজ করেন।
বহু বছর ধরে, বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী সম্প্রদায় ভিয়েতনাম এবং বিশ্বের বিভিন্ন দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক ও সহযোগিতা জোরদার করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ সেতুবন্ধন হিসেবে কাজ করে আসছে। এটি উন্নয়ন ও আন্তর্জাতিক একীকরণের প্রক্রিয়ায় বিশেষ করে হো চি মিন সিটি এবং সাধারণভাবে ভিয়েতনামের ভাবমূর্তি উন্নত করতে ও অবস্থানকে শক্তিশালী করতে অবদান রাখছে। হো চি মিন সিটি বহু প্রবাসী ভিয়েতনামী বিশেষজ্ঞ ও বুদ্ধিজীবীকে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান, বিশ্ববিদ্যালয়, হাই-টেক জোন এবং হাসপাতালের সাথে দীর্ঘমেয়াদী কাজ করতে বা সরাসরি সহযোগিতা করার জন্য স্বাগত জানিয়েছে। প্রতি বছর, উন্নত অর্থনীতির দেশগুলো থেকে হাজার হাজার তরুণ ভিয়েতনামী স্টার্টআপ প্রকল্পের মাধ্যমে ব্যবসার সুযোগ খুঁজতে দেশে ফিরে আসেন। বিদেশে বসবাসকারী ভিয়েতনামী উদ্যোক্তা ও ব্যবসায়ীদের সংগঠনগুলো ভিয়েতনামী ব্র্যান্ডের পণ্যের ব্যবহারকে উৎসাহিত ও সংযুক্ত করার জন্য সহযোগিতা করে, তথ্য বিনিময় করে এবং সমাধান প্রস্তাব করে। তারা তাদের স্বাগতিক দেশগুলোতে ভিয়েতনামী পণ্যের বিতরণ চ্যানেল প্রবর্তন ও উন্নয়নে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে। হো চি মিন সিটি সর্বদা প্রবাসী ভিয়েতনামী ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের জন্য একটি অনুকূল আইনি পরিবেশ তৈরি করতে সচেষ্ট, যাতে তারা আরও বেশি সংযুক্ত হতে পারে এবং সামগ্রিক উন্নয়নে আরও বেশি অবদান রাখতে পারে। হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান , ফান ভান মাই।
আমি আমার দেশের প্রতি দায়িত্ব অনুভব করি।
সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, অস্ট্রেলিয়ায় অবস্থিত ভিয়েতনামী ব্যবসায়ী সমিতির চেয়ারম্যান ডঃ ত্রান বা ফুক, টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপনের জন্য নিয়মিত হো চি মিন সিটিতে ফিরে এসেছেন এবং হো চি মিন সিটির নেতৃবৃন্দ ও প্রবাসী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের মধ্যে অনুষ্ঠিত বৈঠকে অংশগ্রহণ করেছেন। ডঃ ফুক বলেন, "টেট উদযাপন আমাকে আমার মাতৃভূমির আরও কাছে নিয়ে আসে এবং এর সাথে আরও বেশি সংযুক্ত করে তোলে।" তিনি পলিটব্যুরোর ২০০৪ সালের ৩৬ নম্বর প্রস্তাবের কথা স্মরণ করেন, যেখানে এই বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়েছিল যে প্রবাসী ভিয়েতনামীরা ভিয়েতনামী জাতির এক অবিচ্ছেদ্য অংশ ও সম্পদ এবং ভিয়েতনাম ও অন্যান্য দেশের মধ্যে সহযোগিতামূলক ও বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক জোরদার করার ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদানকারী উপাদান। যেখানে ২০০৪ সালে প্রবাসী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের সংখ্যা ছিল প্রায় ২৭ লক্ষ, সেখানে বর্তমানে তা দ্বিগুণেরও বেশি বেড়ে প্রায় ৬০ লক্ষে দাঁড়িয়েছে। ডঃ ফুক জানান যে তিনি প্রায় ৫০ বছর ধরে বিদেশে বসবাস করলেও বিনিয়োগ সংযোগ, দাতব্য কাজ, টিকা তহবিলে সহায়তা, দরিদ্র শিক্ষার্থীদের সাহায্য এবং বন্যা-আক্রান্ত এলাকার মানুষদের সহায়তার মতো কার্যকলাপের মাধ্যমে তার মাতৃভূমির সাথে সংযুক্ত রয়েছেন। "আমি আমার দেশের প্রতি দায়িত্ব অনুভব করি।" - ড. ত্রান বা ফুক, অস্ট্রেলিয়ায় অবস্থিত ভিয়েতনামী ব্যবসায়ী সমিতির সভাপতি।
মন্তব্য (0)