চাং'আনের লুকানো ড্রাগন - প্রাচীন এবং আধুনিক সময়ের মধ্যে একটি কল্পনাপ্রসূত যাত্রা

"দ্য হিডেন ড্রাগন অফ চাং'আন" হল লেখক মা বা ডুং-এর সর্বশেষ রচনা, যিনি চীনা সাহিত্যের একজন বিখ্যাত সমসাময়িক লেখক, যিনি ভিয়েতনামী পাঠকদের কাছে খুবই জনপ্রিয়, ১৯৮০ সালের উপন্যাস দ্বারা পাঠকদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল।

উপন্যাস "দ্য হিডেন ড্রাগন অফ চাং'আন"। (ছবি: ১৯৮০ উপন্যাস)

"আন্ডারগ্রাউন্ড ড্রাগনস অফ চাং'আন" একটি ফ্যান্টাসি জগৎ সম্পর্কে যেখানে রাজধানী চাং'আনে হাজার হাজার ড্রাগন মাটির নিচে বাস করে। তাদের "জীবন্ত সাবওয়ে"-তে বশীভূত করা হয়েছে, যা টানেলের জটিল ব্যবস্থার মধ্য দিয়ে মানুষকে পরিবহন করে।

প্রতি বছর, রাজদরবার হুকো জলপ্রপাত (হলুদ নদী) তে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করত, যেখানে ড্রাগন গেট পেরিয়ে আসা কার্প মাছগুলিকে রাজদরবারের সেবা করার জন্য ড্রাগন হয়ে ওঠার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হত। যাইহোক, সেই "সম্মানের" পিছনে ছিল ক্লান্তি এবং বন্দিদশার দিনগুলি, শ্রমের হাতিয়ারে পরিণত হওয়ার চেয়ে আলাদা কিছু নয়।

একজন বৃদ্ধ ড্রাগন তিক্ত স্বরে বলল: "ড্রাগন গেট পার হতে আমার দশ বছরেরও বেশি সময় লেগেছে, কিন্তু এখন এটি ঠিক একটি পাতাল রেল ট্রেনের মতো।"

উপন্যাসটি সম্পর্কে বলতে গিয়ে মা বা ডুং বলেন যে লেখক যে ভিড়ের মধ্যে সাবওয়ে ট্রেনের অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন, তার উপর ভিত্তি করেই এই গল্পটি তৈরি করা হয়েছে। কেবল একটি প্রাচীন কিংবদন্তি বলার পরিবর্তে, মা বা ডুং ড্রাগনকে - পূর্ব এশীয় সংস্কৃতিতে একটি মহৎ প্রতীক - একটি তুচ্ছ, কেবল জনসাধারণের পরিবহনের একটি মাধ্যম হিসেবে রূপান্তরিত করেছেন, যা মানুষের সেবা করে।

এটি আধুনিক সমাজের মানুষের জন্য একটি তীক্ষ্ণ রূপক। যারা একসময় স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষায় ভরা তাদের জীবন পরিবর্তনের জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করেছিলেন, তারা এখন সামাজিক যন্ত্রের দ্বারা "শৃঙ্খলিত", সেবার হাতিয়ারে পরিণত হয়েছেন।

জীবনের অনেক প্রতিফলন থাকা সত্ত্বেও, "দ্য হিডেন ড্রাগন অফ চাং'আন" রাজনীতি বা দর্শনের উপর ভারী নয় বরং অ্যাডভেঞ্চার এবং অসাধারণ গুণাবলীতে সমৃদ্ধ।

এই কাজটিকে সিল্ক-পাঙ্কের একটি সাধারণ উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা ফ্যান্টাসি, ইতিহাস এবং বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর মিশ্রণ, স্টিম্পাঙ্ক দ্বারা অনুপ্রাণিত কিন্তু একটি শক্তিশালী পূর্ব এশীয় পরিচয় সহ একটি ধারা।

মা বা ডুং-এর জগতে, পাঠকরা তাং রাজবংশের চাং'আন এবং শিল্প পরিবেশের এক অদ্ভুত মিশ্রণের মুখোমুখি হন, যেমন সাবওয়ে ট্রেন তৈরির জন্য বিশাল ড্রাগন, অথবা না ট্রা, ইভিল ড্রাগন, গডস... এর মতো কিংবদন্তি চরিত্র।

এই সংযোগস্থলই একটি অনন্য, অস্পষ্ট "রূপকথার সাথে শিল্পের মিশ্রণ" পরিবেশ তৈরি করে।

মা বয়ং চীনা সাহিত্যের অন্যতম সেরা সমসাময়িক লেখক, যিনি তাঁর সৃজনশীল এবং আকর্ষণীয় "ঐতিহাসিক ফ্যান্টাসি উপন্যাস" এর জন্য বিখ্যাত। তিনি তাঁর প্রচুর লেখার ক্ষমতা এবং বৈচিত্র্যময় লেখার শৈলীর জন্য বিখ্যাত। তাঁর রচনাগুলি সাহিত্য সমালোচনা থেকে উপন্যাস পর্যন্ত বিভিন্ন ধারায় বিস্তৃত। তাঁর রচনাগুলি মে মাসের চতুর্থ সময়কাল থেকে ঐতিহাসিক সাহিত্য সৃষ্টির প্রবাহ অব্যাহত রাখার জন্য বিবেচিত হয়, একই সাথে "ঐতিহাসিক ফ্যান্টাসি উপন্যাস" এর ধারাটি ক্রমাগত অন্বেষণ করে।

তিনি চীনা বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর জন্য গ্যালাক্সি পুরস্কার (২০০৬), পিপলস লিটারেচার অ্যাওয়ার্ড (২০১০), ঝু জিকিং প্রবন্ধ পুরস্কার এবং তরুণ লেখকদের জন্য মাও ডান সাহিত্য পুরস্কারের মতো মর্যাদাপূর্ণ সাহিত্য পুরস্কার জিতেছেন।

তার অনেক কাজ চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন সিরিজে রূপান্তরিত হয়েছে, যা তাদের স্থায়ী আবেদনকে নিশ্চিত করেছে, যেমন: "ট্রুওং আন ১২ কান জিও"; "বুদ্ধের মাথার অদ্ভুত কেস" (বিখ্যাত প্রাচীন জিনিসপত্র)...

দোবানে, "চ্যাং'আন আন্ডারগ্রাউন্ড ড্রাগন" ৬,০০০ এরও বেশি পর্যালোচনা সহ ৭.০ পয়েন্ট অর্জন করেছে, যা কাজের আবেদন দেখানোর জন্য যথেষ্ট।

অনেক পাঠক এটিকে "একটি যুগান্তকারী ধারণা, তারুণ্যের দুঃসাহসিক চেতনা" হিসেবে প্রশংসা করেছেন, যা বিভিন্ন বয়সের জন্য উপযুক্ত।

বিশেষ করে, এই কাজটি একটি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হচ্ছে, যা চীনের জাতীয় চলচ্চিত্র প্রশাসন কর্তৃক অনুমোদিত। ছবিটিতে দেওম ডং নামে একটি কার্পের গল্প বলা হয়েছে, যে একটি ড্রাগনে রূপান্তরিত হয় এবং না ট্রা নামে একটি ছেলের সাথে বন্ধুত্ব করে, একসাথে স্বাধীনতার স্বপ্নের পিছনে ছুটতে থাকে।

হা চি

সূত্র: https://nhandan.vn/rong-ngam-truong-an-hanh-trinh-gia-tuong-giua-co-phong-va-hien-dai-post909714.html