লোকশিল্পের মঞ্চ রূপান্তর

আধুনিক জীবনের প্রাণবন্ত স্রোতের মাঝেও, প্রদেশের জাতিগোষ্ঠীগুলোর ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ নীরবে সংরক্ষিত হচ্ছে এবং ক্রমাগত ছড়িয়ে পড়ছে। এই প্রক্রিয়ায় অবদান রাখছেন স্থানীয় শিল্পী ও কারিগরদের নিষ্ঠা, যাঁরা অক্লান্তভাবে লোকসংস্কৃতির নির্যাসকে মঞ্চে তুলে ধরেন। তাঁদের বদৌলতে, লোকগান ও ঐতিহ্যবাহী নৃত্য শুধু সংরক্ষিতই হয় না, বরং তা লালিত হয়ে সমগ্র সমাজে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে।

২০২৪ সালে থিয়েন থুয়াত কম্যুনের হ্যাং পো উৎসবে প্রাদেশিক লোকশিল্প দলের শিল্পী ও কলাকুশলীরা 'লে কো' নৃত্য পরিবেশন করছেন।

লাং সন এমন একটি অঞ্চল যেখানে বহু জাতিগোষ্ঠী একসাথে বসবাস করে। তাদের প্রত্যেকেরই রয়েছে নিজস্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, যার মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে গীতিধর্মী লোকগান, পরিচয়ে সমৃদ্ধ ঐতিহ্যবাহী নৃত্য এবং স্বতন্ত্র রীতিনীতি ও প্রথা। সামাজিক জীবনে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের পাশাপাশি, এই লোকশিল্পগুলোকে মঞ্চে নিয়ে আসা একটি উপযুক্ত পন্থা হিসেবে বিবেচিত হয়, যা লোকগান ও নৃত্যকে জনসাধারণের আরও কাছে আনতে এবং সেগুলোকে আরও সহজে গ্রহণযোগ্য করে তুলতে সাহায্য করে।

প্রাদেশিক লোকসংগীত সংরক্ষণ সমিতির সভাপতি, গুণী শিল্পী ফুং ভান মুওন মন্তব্য করেছেন: ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত ও লোকনৃত্য, যা সামাজিক জীবনের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত, যদি কেবল গ্রামের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকে, তবে সময়ের সাথে সাথে তা সহজেই বিলীন হয়ে যাবে। মঞ্চে পরিবেশিত ও উপস্থাপিত হলে, এগুলোর প্রকাশভঙ্গি "সতেজ" হয়ে ওঠে, ফলে আধুনিক জীবনে টেকসইভাবে টিকে থাকার সম্ভাবনা বৃদ্ধি পায়। লোকশিল্পের মঞ্চায়ন সমসাময়িক জীবনে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধকে বিকশিত হতে সাহায্য করে।

বর্তমানে এই প্রদেশে ৯টি স্বীকৃত জাতীয় অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য স্থান রয়েছে, যার মধ্যে ঐতিহ্যবাহী উৎসব, আচার-অনুষ্ঠান এবং লোকনৃত্য অন্তর্ভুক্ত। এগুলি মূল্যবান ঐতিহ্য স্থান, যা লাং সনের জাতিগোষ্ঠীগুলির দীর্ঘস্থায়ী ও স্বতন্ত্র ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্ব করে এবং এখনও নিরবধি প্রাণশক্তিতে রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে, যা মঞ্চ পরিবেশনার উপাদান হিসেবে কাজ করে।

প্রাদেশিক লোকশিল্প দল হলো প্রদেশের একটি পেশাদার পরিবেশন শিল্প ইউনিট, যা লোক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারে একটি মূল ভূমিকা পালন করে। সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, দলটির পরিচালক ও নৃত্য পরিচালকেরা গ্রামে গ্রামে সরেজমিনে ভ্রমণ, কারিগরদের সাথে সাক্ষাৎ এবং ঐতিহ্যবাহী লোকগান, সঙ্গীত ও নৃত্য নথিভুক্ত ও সংগ্রহ করার জন্য প্রচুর সময় ব্যয় করেছেন। শুধুমাত্র ২০২৫ সালেই, দলটি ১২০টি পরিবেশনার আয়োজন করে, যা তাদের পরিকল্পনার ১০৯% অর্জন করে। এর মধ্যে ৩০টি পরিবেশনা প্রত্যন্ত অঞ্চলের মানুষের জন্য পরিবেশিত হয়, যা সেখানকার মানুষের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনের উন্নতিতে অবদান রাখে। এছাড়াও, বহু যত্নসহকারে ও পেশাদারিত্বের সাথে মঞ্চস্থ পরিবেশনাগুলো লাং সন প্রদেশের জাতিগোষ্ঠীগুলোর অনন্য ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রচার ও প্রসারে অবদান রেখেছে।

প্রাদেশিক লোকশিল্প দলের প্রধান মিসেস হোয়াং থি হা বলেন, "আমরা লোক উপাদান সংগ্রহ ও গবেষণাকে শৈল্পিক সৃষ্টির একটি অপরিহার্য ভিত্তি হিসেবে সর্বদা বিবেচনা করি। তাই, প্রতি বছর আমরা প্রদেশের বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী লোকশিল্প নিয়ে গবেষণা ও সংগ্রহের উপর কেন্দ্র করে একটি কর্মপরিকল্পনা তৈরি করি। এই কর্মপরিকল্পনাকে আমরা এমন নতুন শৈল্পিক কাজের সৃষ্টি ও নৃত্যায়োজনে অন্তর্ভুক্ত করি, যা একদিকে যেমন জাতিগত পরিচয়ে গভীরভাবে প্রোথিত, তেমনই আজকের দর্শকদের রুচির সঙ্গেও সামঞ্জস্যপূর্ণ। প্রতিটি পরিবেশনা কেবল একটি প্রদর্শনী নয়, বরং শিল্পের ভাষায় বলা একটি সাংস্কৃতিক গল্প।"

পেশাদার লোকশিল্পের পাশাপাশি, লাং সনের জাতিগোষ্ঠীগুলোর লোক সংস্কৃতি অপেশাদার লোকশিল্প দল এবং স্থানীয় কারিগরদের মাধ্যমেও সংরক্ষিত ও প্রচারিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, ডং ডাং কম্যুন হলো এমন একটি এলাকা যেখানে অপেশাদার লোকশিল্পের একটি ব্যাপক আন্দোলন রয়েছে। পুরো কম্যুনটিতে বর্তমানে ৩০টি লোকসংগীত ক্লাব রয়েছে, যেগুলো প্রধানত ‘থেন’ গান, ‘ড্যান টিন’ বাজানো এবং ‘স্লি’ গানের উপর কেন্দ্র করে গঠিত। ক্লাবগুলোতে বিভিন্ন বয়সের গড়ে ১৫ থেকে ৩০ জন সদস্য রয়েছে। ক্লাবগুলো নিয়মিত অনুশীলন করে এবং স্থানীয় অনুষ্ঠানে গান পরিবেশন করে। দক্ষতার সাথে লোকগান ও সুর পরিবেশন করার পাশাপাশি, কিছু সদস্য ‘থেন’ এবং ‘স্লি’ গানের জন্য নতুন কথা সংগ্রহ ও গবেষণার কাজেও সময় দেন।

তাছাড়া, এই শিল্পীরা—মানব ইতিহাসের জীবন্ত সম্পদ—লোকবিশ্বাস ও পরিবেশন শিল্পকলা থেকে নির্বাচিত অংশ নির্বাচন করে সেগুলোকে অভিযোজিত করে মঞ্চে উপস্থাপনের ক্ষেত্রে পথপ্রদর্শক হয়েছেন।

ত্রাং দিন কম্যুনের বিশিষ্ট শিল্পী নগুয়েন ভান থো বলেন: "আমি বিভিন্ন উৎসব ও প্রতিযোগিতায় পরিবেশন করার জন্য তাই এবং নুং জনগোষ্ঠীর প্রাচীন 'থেন' আচারের কিছু অংশকে অভিযোজিত করেছি। ২০২৪ সালে, আমি ৭ম তাই, নুং এবং থাই জাতিগোষ্ঠীর 'থেন' সঙ্গীত এবং দান তিন শিল্প উৎসবে 'লাউ থেন খাই কুয়াং কাপ সাক' নামক আচারের অংশের জন্য 'সি' পুরস্কার জিতেছি।"

সংস্কৃতি সংরক্ষণ মানে শুধু যা বিদ্যমান তা রক্ষা করাই নয়, বরং আধুনিক জীবনে সেই মূল্যবোধগুলো যেন বেঁচে থাকে ও বিকশিত হয়, তা নিশ্চিত করাও। যখন লোকসংগীতের সুর আজও অনুরণিত হয় এবং ঐতিহ্যবাহী নৃত্য মঞ্চে ও সামাজিক জীবনে টিকে থাকে, তখন তা জাতীয় সংস্কৃতির চিরস্থায়ী প্রাণশক্তির সবচেয়ে সুস্পষ্ট প্রমাণ হয়ে ওঠে।

উৎস: https://baolangson.vn/dua-hon-dan-gian-len-san-khau-5087885.html