"সবুজ বালির তারা" - সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের সারাংশে আচ্ছন্ন একটি সাহিত্য যাত্রা

(GLO)- ডঃ হা থান ভ্যান - সাহিত্যিক তাত্ত্বিক এবং সমালোচক বইটির ভূমিকায় মন্তব্য করেছেন: "নুয়েন থি থান থুয়ের লেখা ছোটগল্প সংকলন "সাও ক্যাট জান" হল সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের সাথে মিশে থাকা একটি সাহিত্য যাত্রা, যেখানে মানব জীবন কঠোর প্রকৃতির সাথে মিশে যায়।"

২০২৩ সালে লেখালেখির যাত্রা শুরু করা একজন নতুন লেখক হিসেবে, নগুয়েন থান থুই দ্রুতই চিত্তাকর্ষক পুরষ্কারের মাধ্যমে তার নাম এবং চিহ্ন নিশ্চিত করেছেন।

"মোবাইল পুলিশ - স্টিল শিল্ড প্রটেক্টিং পিসফুল লাইফ" থিমের লেখা প্রতিযোগিতায়, তিনি তার ছোট গল্প "মাই হোয়া কুয়েন" এর জন্য একটি বিশেষ পুরষ্কার পেয়েছিলেন। ডুওং ভ্যান ম্যাগাজিনের ২০২৩ সালের ছোট গল্প প্রতিযোগিতায়, তিনি তৃতীয় পুরষ্কার জিতেছিলেন এবং সম্প্রতি বিন দিন কবিতা ও ছোট গল্প প্রতিযোগিতা ২০২৪ সালে "ডোই মুওই" ছোট গল্পের জন্য তিনি একটি সান্ত্বনা পুরষ্কার জিতেছিলেন।

আর সবচেয়ে আশ্চর্যজনক হল "সাও ক্যাট ঝাঁ" নামের ছোটগল্প সংকলনটি, যার মধ্যে ১০টি ছোটগল্প রয়েছে, ২০২৫ সালের জুন মাসে লিয়েন ভিয়েত কোম্পানি লিটারেচার পাবলিশিং হাউসের সহযোগিতায় প্রকাশ করেছে। ছোটগল্প সংকলনটি তাই গিয়া লাইয়ের এই লেখকের প্রথম সাহিত্যিক পথ চিহ্নিত করার একটি উপায়।

অনেক লেখকের কাছে লেখালেখি হলো অন্বেষণ, গঠন এবং তাদের রচনার উপর তাদের ছাপ রেখে যাওয়ার একটি প্রক্রিয়া। কিন্তু "যেখানে ঝড় পাস হয়" এর মতো তাদের প্রথম রচনা থেকে শুরু করে "মাই হোয়া কুয়েন" বা "থেন থাং মারাক" এর মতো তাদের সংজ্ঞায়িত রচনা পর্যন্ত, পাঠকরা দীর্ঘ, উদ্দীপক বাক্যের মাধ্যমে বৃষ্টি, রোদ, বাতাস এবং কুয়াশায় ভরা বিশাল স্থানের এক অপ্রতিরোধ্য ঐক্য দেখতে পান। উদাহরণস্বরূপ: "রাস্তাটি সুতোর মতো পাতলা, ছোট এবং খাড়া উভয়ই, বড় পাথরের মধ্যে ঘুরছে, লম্বা, হলুদ কোগন ঘাসের নীচে লুকিয়ে আছে, সূর্যাস্তে দোল খাচ্ছে"; "এপ্রিল মাসে, শুষ্ক মৌসুমের বাতাস লাল ধুলোর ঢেউ উড়িয়ে দেয়। হলুদ কোগন ঘাসের প্রতিটি টুকরো পাহাড়ের ঢাল পুড়িয়ে দেয়। মুওং বনের দিক থেকে, হাজার হাজার প্রজাপতি তাদের কোকুন থেকে বেরিয়ে আসে, বিশাল কফি ক্ষেতের উপর দিয়ে উড়ে বেড়ায়, কডুন গ্রামের দিকে ছুটে যায়"...

"মাই হোয়া কুয়েন" পাঠকদের সামনে সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের বিশালতা এবং ঢেউয়ের উন্মোচন করেছে, যা পার্থক্যে পরিপূর্ণ। সেখান থেকে, বিশাল, কঠোর, তবুও বিদ্যমান এবং টিকে থাকা প্রাকৃতিক পটভূমির বিপরীতে গল্প এবং মানুষের ভাগ্য আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে আছে। থুয়ের গল্পগুলি জোর করে নয় বরং উপচে পড়া, শব্দগুলি প্রাণবন্ত এবং অকৃত্রিম, যেমন গরু কোনও ঝামেলা বা ঝামেলা ছাড়াই শান্তভাবে তৃণভূমিতে চরে বেড়ায়। সেই রৌদ্রোজ্জ্বল এবং বাতাসযুক্ত মালভূমিতে মানুষের ভাগ্য তাদের নিজস্ব যুক্তি, তাদের নিজস্ব সাধনা, আকাঙ্ক্ষা এবং শিকড় নিয়ে সবচেয়ে স্বাভাবিক এবং সহজাত উপায়ে বেঁচে থাকে। কিন্তু সেই শান্ত জীবনে, প্রেম এবং দৈনন্দিন জীবন সম্পর্ক এবং ভুতুড়ে দর্শনের সাথে মিশে গেছে। বিশাল ঘাস এবং গাছপালা সহ তৃণভূমিতে H'Ril এবং Y Pher এর সরল প্রেমের মতো। অথবা আকস্মিক বন্যা থেকে, "যেখানে ঝড় পাস"-এ মানুষের প্রেম আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে। এবং নিষিদ্ধ বনে আকাঙ্ক্ষা এবং বাধাগুলি মুক্তি পেয়েছিল, যুবক Y Dong তার প্রিয়জনের সাথে শুয়েছিল যাতে ধ্বংস হওয়া সবুজ বালির তারা গাছগুলির ক্ষতিপূরণ দেওয়া যায়।

"গ্রিন স্যান্ড স্টার"-এর স্থানটি সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসে থেমে থাকে না বরং "সল্ট লাইফ" এবং "ওয়েটিং নেট"-এর মাধ্যমে সমুদ্র পর্যন্ত বিস্তৃত। সমুদ্রের সাথে সম্পর্কিত উপভাষা এবং প্রেমকে চিৎকার করার দরকার নেই বরং থুই স্ফটিক এবং ঘনীভূত করেছেন। সম্ভবত তার শৈশব সমুদ্রের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল বলেই, এই দুটি ছোটগল্পে পাঠকরা তাদের রৌদ্রোজ্জ্বল এবং বাতাসের জন্মভূমির সাথে সম্পর্কিত উপকূলীয় মানুষের সরলতা দেখতে পাচ্ছেন। এবং এই শব্দগুলির গভীরে লুকিয়ে আছে একটি ঘন সুগন্ধযুক্ত বিষণ্ণ মনোবিজ্ঞান, যা "সানস্ট্রাক মুন"-এ ট্যামের জীবনকে শক্তভাবে আবদ্ধ করে, তারপর "থুওক লা ট্রো বং", "জিও নাম প্যান" বা "খোই ট্রাং বে লেন"-এ দূরবর্তী জন্মভূমির জন্য স্মৃতিকাতরতা কেবল বৃহৎ স্থানগুলিকেই নয় বরং প্রতিটি গল্পে প্রতিটি ভূমির সংস্কৃতির সাথে মানুষকে মিশ্রিত করার ক্ষেত্রে থুয়ের আত্মবিশ্বাস দেখিয়েছে।

যদিও এটি তার প্রথম ছোটগল্প সংকলন, তবুও নগুয়েন থান থুই তার ছোটগল্প রচনার ক্ষেত্রে পাঠকদের সূক্ষ্মতার পরিচয় দিয়েছেন। সাহিত্য সমালোচক এবং তাত্ত্বিক ডঃ হা থান ভ্যান বইয়ের ভূমিকায় মন্তব্য করেছেন: "নগুয়েন থি থান থুয়ের লেখা ছোটগল্প সংকলন "সাও ক্যাট জান" হল সেন্ট্রাল হাইল্যান্ডসের সাথে মিশে থাকা একটি সাহিত্য যাত্রা, যেখানে মানুষের জীবন কঠোর প্রকৃতির সাথে মিশে যায়, যেখানে প্রতিদিনের গল্পগুলি কবিতা এবং জীবনের দর্শনের সাথে মিশে থাকে যা ব্যথা, দুর্ভাগ্য এবং একাকীত্বের সাথে যুক্ত। তীক্ষ্ণ লেখা এবং সূক্ষ্ম অনুভূতির সাথে, নগুয়েন থি থান থুই, 1985 সালে জন্মগ্রহণকারী একজন মহিলা লেখিকা, বর্তমানে একজন পুলিশ অফিসার এবং গিয়া লাই প্রদেশ সাহিত্য ও শিল্প সমিতির সদস্য, বাতাস, রোদ, বৃষ্টি এবং আকস্মিক ঝড়ের বিশাল মালভূমির মাঝখানে ছোট কিন্তু প্রাণবন্ত জীবন চিত্রিত করেছেন। বইয়ের প্রতিটি ছোটগল্প ধাঁধার একটি অংশ, যা এখানকার মানুষের জীবন, প্রেম এবং অর্থপূর্ণ অস্তিত্বের সংগ্রামের একটি রঙিন চিত্র তৈরিতে অবদান রাখে।"

দেখা যাচ্ছে, "সবুজ বালির তারা" লেখকের পরিপক্কতার নিশ্চিত পথে বিশ্বাস করার জন্য পাঠকদের জন্য এটি একটি সংকেত। বিশেষ করে যখন নগুয়েন থান থুই কেবল তার প্রথম ছোটগল্পের সংকলন প্রকাশ করেননি, বরং এই কঠিন সাহিত্যিক পথে এগিয়ে যাওয়ার দিকনির্দেশনা হিসেবে তার প্রথম উপন্যাস "মাইগ্রান্ট স্মোক"-এর পাণ্ডুলিপিও সম্পন্ন করেছেন।

সূত্র: https://baogialai.com.vn/sao-cat-xanh-hanh-trinh-van-chuong-dam-chat-tay-nguyen-post562894.html