ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিন তার প্রথম সংখ্যা প্রকাশের ৪৫ বছর উদযাপন করছে

উদযাপন অনুষ্ঠানে উপস্থিত প্রতিনিধিরা। ছবি: হো কোয়াং

অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন কমরেডরা: লে কোওক মিন - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান নিউজপেপারের প্রধান সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি; লে ডোয়ান হপ - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির প্রাক্তন সদস্য, প্রাক্তন তথ্য ও যোগাযোগ মন্ত্রী, ফটোগ্রাফি এবং লাইফ ম্যাগাজিনের উপদেষ্টা; সহযোগী অধ্যাপক, ডাক্তার, সঙ্গীতজ্ঞ দো হং কোয়ান - পার্টি প্রতিনিধি দলের সচিব এবং ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি; ট্রান থি থু ডং - ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি, ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের সভাপতি, XV জাতীয় পরিষদের সদস্য।

এছাড়াও সারা দেশ থেকে অনেক আলোকচিত্রী এবং আলোকচিত্র সমালোচক উপস্থিত ছিলেন। উদযাপনে এনঘে আন সংবাদপত্রের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন কমরেড ট্রান হু এনঘিয়া - উপ-প্রধান সম্পাদক।

সাংবাদিক, আলোকচিত্রী হো সি মিন - ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের স্থায়ী সহ-সভাপতি, ফটোগ্রাফি এবং লাইফ ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন। ছবি: হো কোয়াং

১৯৭৮ সালে, ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিন তার প্রথম সংখ্যা প্রকাশ করে, জুলাই এবং আগস্ট মাসের সম্মিলিত সংখ্যাটি "ফটোগ্রাফি ম্যাগাজিন" নামে, প্রেস পাবলিশিং লাইসেন্স নং ০৩-ভিপি৯ এর অধীনে, যা প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় কর্তৃক ২ জানুয়ারী, ১৯৭৮ তারিখে জারি করা হয়েছিল। এখন পর্যন্ত, ম্যাগাজিনটি ৪৫ বছর বয়সে পা রেখেছে, যার পাঠক সংখ্যা দেশব্যাপী বিস্তৃত, বিশেষ করে ফটোগ্রাফি উৎসাহীদের মধ্যে।

এই ম্যাগাজিনের মূল উদ্দেশ্য হল রচনা পরিচালনা করা, আলোকচিত্রের নান্দনিকতাকে কেন্দ্রীভূত করা এবং বর্তমানে ভিয়েতনামে তত্ত্ব ও অনুশীলনে আলোকচিত্রের গভীর বিষয়গুলি নিয়ে গবেষণা করার এবং দেশ ও বিশ্বের আলোকচিত্রের ইতিহাস পরিচয় করিয়ে দেওয়ার একমাত্র ঠিকানা।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট, ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের সভাপতি - ফটোগ্রাফার ট্রান থি থু ডং। ছবি: হো কোয়াং

এই ম্যাগাজিনটি দেশে এবং বিদেশে সৃজনশীল কাজ এবং আলোকচিত্র তত্ত্ব সম্পর্কে তথ্য প্রদান করে, ভিয়েতনামী আলোকচিত্রী শক্তি সংগ্রহ করে এবং যারা ক্যামেরা ভালোবাসে এবং ক্যামেরার সাথে পরিচিত তাদের জ্ঞান প্রদান করে।

২০১৮ সালের গোড়ার দিকে, রাজ্যের তহবিল সহায়তার অভাবে প্রকাশনা থেকে অস্থায়ীভাবে স্থগিত থাকার অর্ধ বছরের অসুবিধার পর, ফটোগ্রাফি ম্যাগাজিন পুনরায় প্রকাশনা শুরু করে, একটি স্বায়ত্তশাসিত ব্যবস্থার অধীনে কাজ শুরু করে এবং সাংবাদিক, আলোকচিত্রী হো সি মিনের "পরিচালনা"-এর অধীনে এর নাম পরিবর্তন করে ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিন রাখে - এনঘে আন সংবাদপত্রের প্রাক্তন কর্মী।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন কমরেড লে কোয়োক মিন - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি। ছবি: হো কোয়াং

নতুন নাম এবং নতুন দিকনির্দেশনা নিয়ে, ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিন আশা করে যে ফটোগ্রাফির শিল্প আরও ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়বে, মানুষের জীবনের আরও গভীরে প্রবেশ করবে এবং সামাজিক জীবনের এবং দেশের সমস্ত ক্ষেত্রকে আরও গভীরভাবে প্রতিফলিত করবে। এখান থেকে, ম্যাগাজিনে ধারাবাহিক পরিবর্তন এবং অনেক উন্নতি হয়েছে।

এই সাফল্যের সাথে, ফটোগ্রাফি এবং লাইফ ম্যাগাজিন পার্টি এবং রাজ্য থেকে অনেক মহৎ পুরষ্কার, তৃতীয় শ্রেণীর শ্রম পদক, দ্বিতীয় শ্রেণীর শ্রম পদক এবং উচ্চতর সংস্থাগুলি থেকে অনেক যোগ্যতার সনদ এবং চমৎকার অনুকরণীয় পতাকা অর্জনের সম্মান পেয়েছে।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান সহযোগী অধ্যাপক, ডাক্তার - সঙ্গীতজ্ঞ দো হং কোয়ান। ছবি: হো কোয়াং

ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিনের প্রথম সংখ্যার ৪৫তম বার্ষিকীতে বক্তৃতা উপস্থাপন করতে গিয়ে, সাংবাদিক ও আলোকচিত্রী হো সি মিন - ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের স্থায়ী ভাইস প্রেসিডেন্ট, ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক, ফটোগ্রাফি তত্ত্ব ও সমালোচনা বিভাগের প্রধান জোর দিয়ে বলেন: “এই চমৎকার ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী হয়ে, ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিন ঐক্যবদ্ধ, উদ্ভাবন, সৃষ্টি, অসুবিধা কাটিয়ে ওঠা, একটি মর্যাদাপূর্ণ সংবাদপত্রে পরিণত হওয়া, আরও বেশি সংখ্যক পাঠককে আকর্ষণ করা, জাতীয় পরিচয়ে সমৃদ্ধ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সাহিত্য ও শিল্প গড়ে তোলার ক্ষেত্রে অবদান রাখা; সত্য, মঙ্গল এবং সৌন্দর্যের ক্রমবর্ধমান উচ্চ এবং বৈচিত্র্যময় চাহিদা পূরণের জন্য ভিয়েতনামী জনগণের ব্যক্তিত্ব গড়ে তোলা; দেশের শিল্পায়ন এবং আধুনিকীকরণের লক্ষ্যে কার্যকরভাবে কাজ করা।

কমরেড লে কোয়াক মিন - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান সংবাদপত্রের প্রধান সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি, ফটোগ্রাফি এবং লাইফ ম্যাগাজিনকে কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের যোগ্যতার সার্টিফিকেট প্রদান করেন। ছবি: হো কোয়াক

অনুষ্ঠানে, কমরেডরা: লে কোক মিন - পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য, নান ড্যান নিউজপেপারের প্রধান সম্পাদক, কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগের উপ-প্রধান, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতির সভাপতি; সহযোগী অধ্যাপক, ডাক্তার - সঙ্গীতজ্ঞ দো হং কোয়ান - ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি; ফটোগ্রাফার ট্রান থি থু ডং - ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সহ-সভাপতি, ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টের সভাপতি গত ৪৫ বছরে আমাদের দেশে সাহিত্য, শিল্প ও সাংবাদিকতার ক্ষেত্রে ফটোগ্রাফি এবং লাইফ ম্যাগাজিনের কার্যকলাপ এবং অবদান মূল্যায়ন করার জন্য বক্তব্য রাখেন; একই সাথে, ম্যাগাজিনটির বিকাশ অব্যাহত রাখার জন্য বেশ কয়েকটি দিকনির্দেশনা এবং সমাধান নিয়ে আলোচনা এবং জোর দেন, যা ফটোগ্রাফি জগতে তার বিশেষ অবস্থানের যোগ্য, ফটোগ্রাফি পছন্দকারী ফটোগ্রাফার, সদস্য এবং পাঠকদের সঙ্গী হিসেবে; আরও পাঠক, বিস্তৃত বিতরণ, সমাজে আরও ব্যবহারিক প্রভাব, শক্তিশালী জাতীয় পরিচয় সহ একটি উন্নত ভিয়েতনামী সাহিত্য ও শিল্প গড়ে তোলায় অবদান রাখবে।

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ সঙ্গীতজ্ঞ ডো হং কোয়ান ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সাহিত্য ও শৈল্পিক সৃষ্টি কার্যক্রমে অসামান্য সাফল্যের জন্য ফটোগ্রাফি এবং লাইফ ম্যাগাজিনকে এমুলেশন ফ্ল্যাগ প্রদান করেছেন। ছবি: হো কোয়াং

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ সঙ্গীতজ্ঞ ডো হং কোয়ান সাহিত্য ও শিল্পকলা কর্মকাণ্ডে অসামান্য কৃতিত্বের জন্য প্রধান সম্পাদক হো সি মিনকে একটি মেরিট সার্টিফিকেট প্রদান করেন। ছবি: হো কোয়াং

এই উপলক্ষে, সাহিত্য, শিল্প, সাংবাদিকতা এবং বিশেষ করে আলোকচিত্রের ক্ষেত্রে ম্যাগাজিনের অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, ৪৫তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ফটোগ্রাফি অ্যান্ড লাইফ ম্যাগাজিনকে কেন্দ্রীয় প্রচার বিভাগ, ভিয়েতনাম সাংবাদিক সমিতি, ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশন এবং ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ফটোগ্রাফিক আর্টিস্টদের কাছ থেকে পতাকা এবং মেরিট সার্টিফিকেট গ্রহণের জন্য সম্মানিত করা হয়েছে।