না লুয়ং গ্রামে আগাম টেট উদযাপন

বছরের শেষ দিনগুলিতে, যখন হাড় কাঁপানো শীত তখনও গায়ে লেগে ছিল, না লুয়ং গ্রাম (চো মোই কম্যুন) হঠাৎ করেই উৎসবের মতো মুখরিত হয়ে উঠল। অসমতল ধানক্ষেত থেকে শুরু করে ঝোড়ো হাওয়ায় মোড়া পাহাড়ের ঢাল পর্যন্ত, আশেপাশের গ্রামগুলো থেকে মানুষেরা আগাম টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উদযাপনের জন্য জড়ো হয়েছিল – এটি ছিল সৌহার্দ্য ও ভাগাভাগির এক টেট, যা চো মোই কম্যুন পুলিশের সমন্বয়ে ওটোফুন থাই নগুয়েন অ্যাসোসিয়েশনের ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’ কর্মসূচির উদ্যোগে আয়োজিত হয়েছিল।

না লুয়ং গ্রামের মানুষ ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’ দাতব্য কর্মসূচির মাধ্যমে একসঙ্গে উদযাপন করছে।

উচ্চভূমির ধানক্ষেতের মাঝে বসন্ত উৎসব।

২০২৬ সালের ২৪শে জানুয়ারী ভোর থেকেই না লুয়ং গ্রামের দিকে যাওয়ার রাস্তাটি স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ব্যস্ত ছিল। আশেপাশের গ্রামগুলো থেকে লোকজন সেই মাঠের দিকে ছুটে আসছিল যেখানে মঞ্চটি তৈরি করা হয়েছিল। সদ্য কাটা ধানের ক্ষেতের ওপর শিশিরে ভেজা নাড়াগুলোর ওপর দিয়ে মানুষের দল সামনে এগিয়ে যাচ্ছিল, তাদের পিছনে ছিল আরও কয়েকজন; তারপর শহর থেকে আসা পুরনো মডেলের গাড়ি ও মোটরসাইকেলের দীর্ঘ সারি পাহাড় ও জঙ্গলের মাঝে এক অদ্ভুত রঙের সমাহার তৈরি করছিল।

উপত্যকার মাঝখানে, আশেপাশের খেতগুলোর চেয়ে কয়েক ধাপ উঁচু একটি ছোট ধানক্ষেতে ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’ অনুষ্ঠানের মঞ্চ তৈরি করা হয়েছিল। খেতের উপরিভাগ তখনও এবড়োখেবড়ো এবং সমতল করা হয়নি, কিন্তু ঠিক এই গ্রাম্য ভাবটাই অনুষ্ঠানস্থলটিকে আরও অন্তরঙ্গ করে তুলেছিল। ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস ১৫’ কথাটির সাথে অংশগ্রহণকারী দাতব্য সংস্থা, ক্লিনিক ইত্যাদির লোগো ছাপা একটি সাধারণ পটভূমিই একটি জমকালো উদযাপন শুরু করার জন্য যথেষ্ট ছিল।

থাই নগুয়েনের কেন্দ্র থেকে ৬০ কিলোমিটারেরও বেশি পথ পাড়ি দিয়ে, ভিন্টেজ গাড়ি ও ভেসপাগুলো টেটের উপহার এবং স্বেচ্ছাসেবকদের উদারতা নিয়ে উচ্চভূমিতে এসে পৌঁছায়।

ওটোফুন থাই নগুয়েন ক্লাবের সদস্য, ক্লাসিক কার ক্লাবের সদস্য, যুব ইউনিয়নের সদস্য এবং চো মোই কম্যুনের পুলিশ কর্মকর্তাদের প্রত্যেকেরই একটি করে কাজ ছিল: কেউ উপহার বহন করছিল, অন্যরা মঞ্চ সাজাচ্ছিল, এবং আরও অনেকে শব্দ ও আলোর ব্যবস্থা করছিল... অন্য এক কোণে, গ্রামবাসীরা আগুনের চারপাশে জড়ো হয়ে বান চুং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা) মোড়ানোর জন্য কলাপাতা ও আঠালো চাল প্রস্তুত করছিল এবং বান জিয়াই (ভিয়েতনামের আরেক ধরনের চালের পিঠা) তৈরি করছিল।

নতুন পোশাকে সজ্জিত শিশুরা বাবা-মায়ের হাত ধরে উৎসবে যাচ্ছিল, তাদের চোখ উত্তেজনা ও আনন্দে ঝলমল করছিল।

টেট উৎসবের উপহারগুলো গভীর রাতে সরাসরি অভাবী পরিবারগুলোর হাতে তুলে দেওয়া হয়েছিল।

‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’-এর দীর্ঘস্থায়ী যাত্রায় গভীরভাবে অনুপ্রাণিত হয়ে, এই কর্মসূচির একজন দীর্ঘদিনের সমর্থক ও লা হিয়েন কম্যুনের পার্টি কমিটির সেক্রেটারি জনাব নিন ভান হাও বলেন: “বিগত ১৫ বছর ধরে আয়োজিত এটি অন্যতম অর্থবহ একটি দাতব্য কর্মসূচি, এবং আমি প্রায় প্রতি বছরই এতে সরাসরি অংশগ্রহণ করেছি।”

এই সূত্র ধরেই, ২০২২ সালে যখন তাঁর নিজ শহর ভো নাই (থাই নগুয়েন)-এ অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়, তখন তিনি "স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস" গানটি লেখেন—যা দাতব্য কাজের প্রতি সাড়া দিয়ে প্রকৃত আবেগ থেকে জন্ম নেওয়া একটি গান।

"আমি পেশাদার সঙ্গীতশিল্পী নই, কিন্তু আমার জন্মভূমি, আমার দেশ, দল এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি আমার বরাবরই গভীর অনুভূতি রয়েছে," নিন ভান হাও বলেন।

পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের কাছে পরিচিত একটি সরল লোকসংগীতের সুরে রচিত এই গানটি সেইসব ক্লাসিক কার ক্লাব এবং জনহিতৈষীদের প্রতি একটি শ্রদ্ধাঞ্জলি, যারা বহু বছর ধরে দীর্ঘ পথ পাড়ি দিয়ে পার্বত্য অঞ্চলের দরিদ্র পরিবারগুলিতে টেট (চন্দ্র নববর্ষ)-এর উষ্ণতা পৌঁছে দিয়েছেন। মিঃ হাও-এর মতে, প্রতিটি ভ্রমণ এবং প্রতিটি প্রদত্ত উপহারের কেবল বস্তুগত মূল্যই নেই, বরং তা মানবীয় সহৃদয়তার উষ্ণতাও ছড়িয়ে দেয়।

"আমি আশা করি, দল ও রাষ্ট্রের ‘কাউকে পেছনে ফেলে না যাওয়ার’ চেতনা ও নীতির সাথে সঙ্গতি রেখে এই কর্মসূচিটি অব্যাহতভাবে বজায় থাকবে এবং জনগণের মনে একটি ইতিবাচক ছাপ রেখে যাবে," জনাব নিন ভান হাও আরও বলেন।

যখন সহানুভূতি পাহাড় ও অরণ্যকে উষ্ণ করে তোলে

‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’ অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণকারী হ্যানয় থেকে আসা একদল পুরোনো ভেসপার সাথে প্রথমবারের মতো যোগ দিয়ে মিস ট্রান থান ভ্যান তার আবেগ লুকাতে পারেননি। স্থানীয়দের সহায়তার জন্য চায়ের প্যাকেট, মধুর বোতল এবং বুনো শাকসবজি বেছে নেওয়ার সময় তিনি বলেন: “এখানকার মানুষ বন্ধুত্বপূর্ণ, আন্তরিক এবং খুবই হাসিখুশি। এই অঞ্চলের গ্রাম্য দৃশ্য আমার মনে নানা অনুভূতির জন্ম দেয়।”

তার মতে, অনুষ্ঠানটি জাঁকজমকপূর্ণ ছিল না, মঞ্চটিও ছিল সাদামাটা, কিন্তু এর মূলভাব ছিল মুক্ত ও উদার। বিভিন্ন কার্যক্রমের মধ্যে তিনি ‘ও-ডং’ স্টলটি দেখে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ হয়েছিলেন, যেখানে ভাগাভাগি ও আন্তরিকতার এক পরিবেশে সরাসরি মানুষের হাতে গরম কাপড় তুলে দেওয়া হচ্ছিল—এমন এক আন্তরিকতা যা কোনো রকম অনুরোধ ছাড়াই সেই শীতল পার্বত্য অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়েছিল।

না লুয়ং গ্রামের অনেক বাসিন্দার জন্য এটিই ছিল প্রথমবার এমন একটি অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ, যেখানে লোকক্রীড়া, সাংস্কৃতিক পরিবেশনা, স্বাস্থ্য পরীক্ষা ও চিকিৎসা এবং টেট উপহার প্রদান একত্রিত হয়ে পার্বত্য অঞ্চলে এক বিরল ও প্রাণবন্ত বসন্ত উৎসবের আবহ তৈরি করেছিল। চোখে পট্টি বেঁধে হাঁস ধরা, বান চুং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা) তৈরি করা এবং বান জাই (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা) পেটানোর মতো খেলাগুলো অত্যন্ত উৎসাহের সাথে খেলা হচ্ছিল; বয়স্করা দেখছিলেন, শিশুরা উত্তেজিতভাবে তাদের পিছনে ছুটছিল, হাসি আর কোলাহল মিলেমিশে একাকার হয়ে গিয়েছিল, যা দেখে মনে হচ্ছিল যেন বসন্তের শুরুর রঙে পুরো গ্রামটি জেগে উঠেছে।

ডাক্তার ত্রান তিয়েন থিন (আন থিন শিশু চিকিৎসালয়) প্রতিটি শিশুকে পরীক্ষা করেন।

গ্রামের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রে, ডাক্তার ত্রান তিয়েন থিন (আন থিন শিশু চিকিৎসালয়) অত্যন্ত যত্ন সহকারে প্রতিটি শিশুকে পরীক্ষা করছিলেন। ডাং থি লান নামের একজন দাও নারী তাঁর আট মাস বয়সী ছেলেকে পরীক্ষার জন্য নিয়ে এসেছিলেন। ছেলের ক্রমাগত কাশির কারণে তিনি বেশ উদ্বিগ্ন ছিলেন। যখন তাঁর রিকেটস ও অপুষ্টি ধরা পড়ল এবং তাঁকে ওষুধ, ভিটামিন ও আন্তরিক পরামর্শ দেওয়া হলো, তখন তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। আশায় চোখ ঝলমল করে তিনি বললেন, “ডাক্তারের ব্যাখ্যা শুনে আমি পুরোপুরি আশ্বস্ত হয়েছি।”

খুব কম লোকই জানেন যে, ডক্টর থিন শুধু উৎসব চলাকালীন বিনামূল্যে পরীক্ষা ও ঔষধপত্রই সরবরাহ করেননি, বরং বহু বছর ধরে ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’ কর্মসূচিকে সমর্থন করে একজন নীরব ‘হীরার পৃষ্ঠপোষক’ হিসেবেও কাজ করেছেন। অন্যান্য ডাক্তার ও চিকিৎসা কর্মীদের সাথে তাঁর উপস্থিতি এই সুবিধাবঞ্চিত পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের কাছে শুধু ঔষধই নয়, বরং বাস্তবসম্মত চিকিৎসা সেবা ও সহায়তাও পৌঁছে দিয়েছে।

না লুয়ং-এর পাহাড় ও জঙ্গলের মাঝে, যে শৈল্পিক পরিবেশনাগুলো সাধারণত শুধু শহরের মঞ্চেই দেখা যেত, সেগুলো হঠাৎ করেই অদ্ভুতভাবে পরিচিত মনে হলো। সিংহ নৃত্যের ঢাকের শব্দ প্রতিধ্বনিত হচ্ছিল, এবং লং নিয়া দুয়ং ক্লাবের (থাই নগুয়েন) সিংহ ও ড্রাগনগুলো ধানক্ষেতের উপর দিয়ে সুরুচিপূর্ণভাবে নৃত্য করছিল; কখনও তারা সজোরে উঁচুতে উড়ছিল, কখনও বা মহিমাময়ভাবে নিচে নেমে আসছিল। যতবারই আতশবাজিতে আকাশ আলোকিত হচ্ছিল, গ্রামবাসীদের করতালির শব্দ ঢেউয়ের মতো উঠছিল।

যাদুর কৌশল দেখে শিশুরা অবাক হয়ে গিয়েছিল। উপত্যকায় ভিয়েতনামি শাওলিন কুংফু মার্শাল আর্টের পরিবেশনা জীবন্ত হয়ে উঠেছিল, যেখানে এমন সব কৌশল দেখানো হচ্ছিল যা আগে শুধু সিনেমাতেই দেখা যেত। শুধুমাত্র গলা ব্যবহার করে একটি আঙুলের মতো মোটা লোহার দণ্ড বাঁকানো হয়েছিল, যা দেখে অনেকেই হতবাক হয়ে গিয়েছিল এবং মঞ্চে সেটি স্পর্শ করার জন্য উদগ্রীব হয়ে উঠেছিল।

কিন্তু উপস্থিতদের হৃদয়ে যা সবচেয়ে বেশিদিন গেঁথে ছিল, তা শুধু পরিবেশনাটিই নয়, বরং লাজুক ও উৎসুক নিষ্পাপ, শিশুসুলভ চাহনি; ধানক্ষেতের মাঝে ছন্দে ছন্দে হাততালি দেওয়া ছোট্ট হাতগুলো।

মিস ট্রান থান ভান জানান যে, এই সাধারণ মুহূর্তগুলোই তাঁর গভীরতম অনুভূতিকে স্পর্শ করেছে। তিনি বলেন, “বাচ্চাদের যাদু প্রদর্শনীতে মুগ্ধ হতে দেখে আমার মনে হলো, এই আনন্দ যেন অব্যাহত থাকে, তার জন্য আমাকে আরও কিছু করতে হবে, তা যতই ছোট হোক না কেন। আগামী বছর আমি অবশ্যই ফিরে আসব।”

সেই আনন্দ বয়স্কদের মাঝেও ছড়িয়ে পড়েছিল। ৭০ বছর বয়সী শ্রীমতী হা থি থোয়া-র চোখে জল এসে গিয়েছিল: "আমি বৃদ্ধা, কিন্তু এই প্রথম এত চমৎকার পরিবেশনা দেখলাম। আমাদের গ্রামে আনন্দ নিয়ে আসার জন্য স্বেচ্ছাসেবক দলটিকে ধন্যবাদ।"

শিল্পী ও দর্শকের মধ্যকার দূরত্ব যেন মিলিয়ে গেল। করমর্দন, দৃষ্টি বিনিময় এবং দীর্ঘ করতালি এক সীমাহীন মঞ্চ তৈরি করেছিল, যেখানে শিল্প আর জীবন একাকার হয়ে গিয়েছিল এবং আনন্দ শিল্পী থেকে দর্শকের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছিল।

"০-ডং" স্টলগুলো সরাসরি লোকজনের মধ্যে গরম কাপড় বিতরণ করছিল।

দয়া দ্বারা চালিত অধ্যবসায়ের এক যাত্রা।

ওটোফুন থাই নগুয়েন অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান এবং "স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস"-এর আয়োজক কমিটির প্রধান, জনাব ফাম হোয়াই ফুয়ং আমাদের সাথে আলাপকালে বলেন যে, জিপ ও ভেসপা মোটরসাইকেলের প্রতি ভালোবাসা এবং কনভয়টি যে স্থানগুলোর মধ্য দিয়ে যেত, সেগুলোর জন্য উপকারী কিছু করার ইচ্ছা থেকে ২০০৭ সালে এই কর্মসূচিটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। "শুরুতে মাত্র কয়েক ডজন লোক ছিল, তারপর তা একশোরও বেশি হয়ে যায়।"

"আর এভাবেই, একজন আরেকজনকে পরিচয় করিয়ে দিল, বন্ধুরা একে অপরকে যোগ দিতে আমন্ত্রণ জানাল, এবং তারপর সারা দেশ থেকে আরও বেশি বেশি ক্লাব ও স্বেচ্ছাসেবী দল অংশ নিতে এগিয়ে এল," তিনি বললেন।

আয়োজক কমিটির উপ-প্রধান জনাব ট্রান ট্রুং নগোক বিশ্বাস করেন যে, পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের প্রতি সদস্যদের ভালোবাসাই গত ১৫ বছর ধরে তাদের এই কাজে সম্পৃক্ত রেখেছে। তিনি স্মরণ করেন যে, প্রথম দিকের ভ্রমণগুলোতে, যখন দলটি এখনকার মতো এত বড় ছিল না, রাস্তাঘাট ছিল দুর্গম এবং উপহারও ছিল সামান্য, কিন্তু প্রতিবার ফিরে আসার পর স্থানীয় মানুষের প্রতীক্ষারত দৃষ্টি ও সরল ভালোবাসা দেখে প্রত্যেকের মনে এক গভীর আবেগ জাগত।

"আমরা কখনো ভাবিনি যে আমরা উল্লেখযোগ্য কিছু অর্জন করতে পারব। উদ্দেশ্য ছিল কেবল সেখানে যাওয়া, কিছু উপহার দেওয়া, আর এই কনকনে শীতে কিছুটা উষ্ণতা পৌঁছে দেওয়া। কিন্তু আমরা যতই যেতে থাকলাম, যত বেশি মানুষের সাথে পরিচিত হলাম, ততই বুঝতে পারলাম যে আমরা আর থামতে পারব না," মিঃ নগোক বলেন।

এই সাধারণ স্মৃতিগুলোই গোষ্ঠীর অনেক সদস্যকে বছরের পর বছর ধরে স্বেচ্ছায় তাদের সময়সূচী সাজিয়ে মানবিক বন্ধনের পুনর্মিলন হিসেবে ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’-এ একসাথে ফিরে আসতে উদ্বুদ্ধ করেছে।

কর্মসূচিটির তাৎপর্য সম্পর্কে মন্তব্য করতে গিয়ে, চো মোই কম্যুনের পার্টি কমিটির ডেপুটি সেক্রেটারি এবং পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান জনাব ত্রান মান কুয়ং বলেন: "'স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস' একটি অত্যন্ত বাস্তবসম্মত কার্যক্রম, যা পারস্পরিক সহযোগিতার চেতনা প্রদর্শন করে এবং মানুষকে উন্নত জীবনের জন্য প্রচেষ্টা চালাতে উৎসাহিত করতে অবদান রাখে। আমরা স্বেচ্ছাসেবক দলটির উদারতার প্রশংসা করি।"

রাত নামার সাথে সাথে গান ও হাসির মাঝে আগুন জ্বলে উঠল এবং নিচু আকাশে আতশবাজি ছড়িয়ে পড়ল। চাল, মিষ্টি, গরম কাপড় এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় সামগ্রীসহ বাহাত্তরটি টেট (চন্দ্র নববর্ষ) উপহারের প্যাকেট সরাসরি দরিদ্র পরিবারগুলোর হাতে তুলে দেওয়া হয়। ৪৯ বছর বয়সী ডাং নগুয়েন তিয়েন আবেগাপ্লুত হয়ে বলেন: “আমার পরিবার খুব গরিব। এই অতিরিক্ত চাল আর গরম কাপড়ে টেট উৎসবটা অনেক সহজ হয়ে যাবে।”

হ্যাঁ! ‘স্প্রিং ইন দ্য হাইল্যান্ডস’ একটি দাতব্য কার্যক্রমের গণ্ডি ছাড়িয়ে থাই নগুয়েনের পার্বত্য অঞ্চলের মানুষের জন্য একটি উৎসবে পরিণত হয়েছে। গরম ধোঁয়া ওঠা বান চুং (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী চালের পিঠা)-এর হাঁড়িতে, উপহার বিনিময়ে, করমর্দনের মাধ্যমে নীরব আদান-প্রদানে টেট উৎসবের উপস্থিতি রয়েছে… না লুয়ং-এর পাহাড়ের মাঝে বসন্ত আগেভাগেই এসে গেছে, সঙ্গে নিয়ে এসেছে উষ্ণতা আর ভালোবাসা যা গ্রামজুড়ে ছড়িয়ে পড়ছে।

উৎস: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202602/tet-som-o-ban-na-luong-e8e31d8/