রাশিয়ান মডেল ভিয়েতনামী আও দাইকে দেখালেন
ভিয়েতনাম-রাশিয়া কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৭৫তম বার্ষিকী উদযাপনের জন্য রাশিয়ায় (২৫ জুলাই থেকে ৩ আগস্ট) ১০ দিনের ভিয়েতনাম সাংস্কৃতিক উৎসব ২০২৫-এর সময়, আও দাই ফ্যাশন একটি গম্ভীর ব্যক্তিগত স্থানে পরিবেশিত এবং প্রদর্শিত হয়েছিল। মস্কোর রেড স্কোয়ারে বিদেশী ভিয়েতনামিদের উপস্থিত থাকার সবচেয়ে আকর্ষণীয় বিষয় ছিল যখন ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পরিহিত রাশিয়ান মেয়েরা মঞ্চে এসে পরিবেশনা করেছিলেন। ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা বলেছেন যে তিনি রাশিয়ায় দুটি বিশেষ সংগ্রহ নিয়ে এসেছেন। হ্যানয় ১২ ফ্লাওয়ার সিজনস সংগ্রহ বছরের প্রতিটি মাসের ভিজ্যুয়াল অভিজ্ঞতা পুনরুজ্জীবিত করে, প্রতিটি মাস হ্যানয়ের মানুষ এবং সংস্কৃতির স্মৃতির সাথে যুক্ত একটি সাধারণ ফুল। ১৯৩০-এর দশকের স্টাইলের আও দাই কেবল ফ্যাশন নয় বরং সূচিকর্ম এবং বুনন গ্রামের সূচিকর্মের সূক্ষ্মতাও বহন করে...
"ঐতিহ্যবাহী আও দাইকে বিশ্বজুড়ে প্রচার করার সুযোগ পেয়ে আমি সম্মানিত, উজ্জীবিত এবং কৃতজ্ঞতায় পরিপূর্ণ বোধ করছি," ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা বলেন। তিনি আশা করেন যে আও দাইয়ের মাধ্যমে তিনি শিল্প, সৌন্দর্য এবং প্রকৃতিকে ভালোবাসে এমন হৃদয়কে সংযুক্ত করতে পারবেন; ভাষা এবং ভৌগোলিক সীমানা অতিক্রম করে এমন মূল্যবোধ ভাগ করে নেবেন। এছাড়াও, সাধারণ সম্পাদক টো লামের স্ত্রী মিসেস নোগো ফুওং লির পরিহিত ১০টিরও বেশি আও দাই ডিজাইনের একটি সংগ্রহ রয়েছে। বিভিন্ন রঙের একটি সোজা কাটা আও দাই বেছে নিয়ে, মহিলাটি চতুরতার সাথে পোশাকটিকে হস্তনির্মিত আনুষাঙ্গিক যেমন খোদাই করা রূপালী ব্রেসলেট, সূক্ষ্ম জেড নেকলেস ইত্যাদির সাথে একত্রিত করেছেন। ডিজাইনার বলেছেন যে এই আও দাই ডিজাইনগুলির প্রতিটি রঙ থেকে প্যাটার্নে সাবধানতার সাথে গণনা করা হয়েছিল যাতে মহিলাটি যেখানে উপস্থিত ছিলেন সেই অনুষ্ঠানের প্রতিটি স্থান, অবস্থান এবং প্রকৃতির সাথে মানানসই হয়। এই ভ্রমণ তাকে মহিলার কাছ থেকে পোশাকের উপযুক্ততা এবং স্থান সম্পর্কে শেখার সুযোগ দিয়েছে। আন্তর্জাতিক ভ্রমণের সময়, আও দাই কেবল একটি সাধারণ পোশাক নয় বরং একটি সাংস্কৃতিক প্রতীকও, যা দেশের প্রতি গর্ব এবং ভালোবাসা প্রকাশ করে। আও দাই হল ভিয়েতনামী নারীদের মর্যাদা, বুদ্ধিমত্তা এবং যেকোনো স্থানে উপস্থিত হওয়ার অবস্থান সম্পর্কে বার্তা।

2025 সালের জুন মাসে হ্যানয়ে অনুষ্ঠিত একটি ইভেন্টে ম্যাডাম এনগো ফুওং লি ইউনেস্কোর মহাপরিচালক মিসেস অড্রে আজোলেকে একটি আও দাই উপস্থাপন করেছিলেন।
ছবি: এনটিকেসিসি

রাশিয়ায় ২০২৫ সালের ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক উৎসবে মিসেস এনগো ফুওং লি এবং ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সাথে আও দাইয়ের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন
ছবি: এনটিকেসিসি

চম্পাসাক প্রদেশের (লাওস) পাকসেতে ভিয়েতনাম জাতীয় দিবসের ৮০তম বার্ষিকীতে ডিজাইনার ভু ভিয়েত হা-র চম্পা ফুল আও দাই পরিবেশিত হয়েছে।
ছবি: এনটিকেসিসি
সাংস্কৃতিক সেতু
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন একবার মালয়েশিয়ায় অনুষ্ঠিত এক সম্মেলনে (মে ২০২৫) যোগদানের সময় মুদ্রিত নকশার সিল্কের শার্ট পরে সবাইকে অবাক করে দিয়েছিলেন। সম্প্রতি, ডিজাইনার প্রকাশ করেছেন যে প্রধানমন্ত্রীর পরা শার্টের নকশায় কূটনীতির একটি গোপন অর্থ রয়েছে। শার্টটি সিল্কের কাপড় দিয়ে তৈরি, শার্টের নকশাটি ঐতিহ্যবাহী মালয়েশিয়ান নকশার স্টাইলাইজড।
২০২৫ সালের অক্টোবরের গোড়ার দিকে, ডিজাইনার মিন হান "আও দাই অন দ্য হেরিটেজ রোড" (জার্নি কানেক্টিং হেরিটেজেস) অনুষ্ঠানে পারফর্ম করার জন্য ৫টি আও দাই সংগ্রহ নিয়ে আসেন। ভিয়েতনাম এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৩০ তম বার্ষিকী উদযাপনের ধারাবাহিক কার্যক্রমের অংশ হিসেবে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে এই অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠিত হয়েছিল। বাও লোক সিল্ক, জেং ব্রোকেড, কিম সন সেজ থেকে ২০০ টিরও বেশি আও দাই টুকরো তৈরি করা হয়েছিল, শিল্পী দিন কুওং, বে কি... এর চিত্রকর্মের মোটিফ ব্যবহার করে কেবল ফ্যাশনের জন্যই নয়, সংস্কৃতি এবং জাতিগততার সেতুবন্ধনও তৈরি করা হয়েছিল। "আও দাই এখনও আধুনিক বিশ্বে ভিয়েতনামকে স্বীকৃতি দেওয়ার পরিচয়। দিন কুওং বা বে কি-এর চিত্রকর্মের ছবিযুক্ত পোশাক পরলে, আপনি কেবল সিল্কই পরছেন না বরং ভিয়েতনামের ইতিহাস, চিত্রকর্ম এবং ঐতিহ্যও বহন করছেন", ডিজাইনার মিন হান বলেন।

রাশিয়ার মস্কোর রেড স্কোয়ারে ভিয়েতনামী আও দাই পরা রাশিয়ান মডেল
ছবি: এনটিকেসিসি

কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) ফ্যাশন শো "আও দাই অন দ্য হেরিটেজ রোড"
ছবি: আয়োজক কমিটি

ডিজাইনার ট্রুং দিন কর্তৃক স্বর্ণ মন্দির ওয়াট অরুণ (থাইল্যান্ড) এর ছবি আঁকা সিল্কের স্কার্ফের সাথে পরিবেশিত ওম্ব্রে রঙ করা আও দাই
ছবি: আয়োজক কমিটি
সংস্কৃতি, ঐতিহ্য, শিল্প ও কারুশিল্পের গল্প বলার জন্য ফ্যাশন ব্যবহার করার সময়, ডিজাইনারদের বিশেষ সংবেদনশীলতা এবং পরিশীলিততা থাকতে হবে। কারিগর - ডিজাইনার ট্রুং দিন বলেন যে যখন তিনি সিঙ্গাপুরে ভিয়েতনামের জাতীয় দিবসের ৮০ তম বার্ষিকীতে ভিয়েতনাম পর্বতমালা এবং নদী সংগ্রহ পরিবেশনের জন্য আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন, তখন তিনি "ভিয়েতনামের পর্বতমালা এবং নদী, সমৃদ্ধি এবং শান্তি" বার্তাটি বহন করার জন্য দুটি নতুন, যত্ন সহকারে তৈরি কাজ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন কারণ তিনি এই অনুষ্ঠানের গুরুত্ব উপলব্ধি করেছিলেন। রাজধানী হ্যানয়ের প্রতিনিধিত্বকারী টার্টল টাওয়ারের ছবিটি বেছে নিয়ে, তিনি যথারীতি আও দাইয়ের পরিবর্তে একটি সিল্ক স্কার্ফে এই মোটিফটি এঁকেছিলেন। পূর্বে, হিউম্যানিটি কালারস সংগ্রহে ৬০টি বিখ্যাত সাংস্কৃতিক স্থানের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সময়, তিনি তার চিন্তাশীলতার জন্য অনেক প্রশংসা পেয়েছিলেন। আইফেল টাওয়ার (ফ্রান্স), সিডনি (অস্ট্রেলিয়া), স্ট্যাচু অফ লিবার্টি (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), ভেনিস (ইতালি) এর মতো বিখ্যাত ল্যান্ডমার্কগুলি ... সবই আও দাইতে আঁকা, অন্যদিকে আংকর ওয়াট (কম্বোডিয়া), ওয়াট অরুণ স্বর্ণ মন্দির (থাইল্যান্ড) এর মতো ধর্মীয় উপাদানগুলির সাথে স্থাপত্যকর্মগুলি সিল্কের স্কার্ফের উপর আঁকা, ওম্ব্রে-রঞ্জিত আও দাইয়ের সাথে সংমিশ্রণে সঞ্চালিত...
কূটনীতি এবং সাংস্কৃতিক বিনিময়ে ফ্যাশনের ভূমিকা এবং অবস্থান ক্রমবর্ধমানভাবে প্রচারিত হচ্ছে। ফ্যাশন ভিয়েতনামী সংস্কৃতিকে বিশ্বের কাছে নিয়ে যাওয়ার একটি উপায় হয়ে উঠেছে, পর্যটক এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে ভিয়েতনামের নাম আরও কাছে আনার একটি সেতু। এই বছর অনুষ্ঠিত অসাধারণ কূটনৈতিক অনুষ্ঠানের আগে, এমন অনেক অনুষ্ঠান ছিল যা ফ্যাশনকে নিয়ে একটি বিরাট চমক তৈরি করেছিল, যেমন বিশ্ব প্রদর্শনী এক্সপো ২০২১ দুবাইতে ভিয়েতনাম জাতীয় দিবসের অনুষ্ঠান, বিশ্বের অনেক দেশে সাংস্কৃতিক উৎসব এবং ভিয়েতনাম দিবসের অনুষ্ঠান।
সূত্র: https://thanhnien.vn/thoi-trang-ngoai-giao-18525110120151803.htm






মন্তব্য (0)