লিবারেশন নিউজ এজেন্সি: দক্ষিণের দেশপ্রেমিকদের কণ্ঠস্বর

দক্ষিণের ভয়াবহ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে তথ্যের ধারাবাহিক প্রবাহ বজায় রেখে গৌরবময় তথ্য মিশনের জন্ম এবং পরিচালনা করে, লিবারেশন নিউজ এজেন্সি সশস্ত্র বাহিনীর বীর উপাধিতে ভূষিত হয়েছিল।

ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা নির্মাণ ও বিকাশের ৮০ বছরের যাত্রায়, ৬৫ বছর ধরে একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ ছিল, যা হল মুক্তি সংবাদ সংস্থা।

তথ্যের গৌরবময় মিশন প্রতিষ্ঠা এবং পরিচালনা করে, ভয়ঙ্কর দক্ষিণ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে দেশীয় ও আন্তর্জাতিক পাঠকদের বিস্তৃত পরিসরে তথ্যের অবিচ্ছিন্ন প্রবাহ বজায় রেখে, লিবারেশন নিউজ এজেন্সি জাতীয় মুক্তি সংগ্রামে অনেক অবদান রেখেছে এবং পার্টি ও রাষ্ট্র কর্তৃক সশস্ত্র বাহিনীর বীর উপাধিতে ভূষিত হয়েছে।

অল্প সময়ের জন্য বাহিনী ও উপকরণ প্রস্তুত করার পর, ঠিক সন্ধ্যা ৭:০০ টায়, ১২ অক্টোবর, ১৯৬০ তারিখে, চ্যাং রিক বনে ( তাই নিনহ ), ১৫ ওয়াট ট্রান্সমিটারের মাধ্যমে, লিবারেশন নিউজ এজেন্সি তার প্রথম সংবাদ বুলেটিন সম্প্রচার করে।

ভিয়েতনামী সংবাদ বুলেটিনের শিরোনাম ছিল গিয়াই ফং জা (GPX), যা বিদেশী ব্যবহারের জন্য 31m তে ইংরেজি কল সাইন LPA সহ সম্প্রচারিত হয়েছিল। শিরোনামের নীচে লেখা ছিল "দক্ষিণ ভিয়েতনামের দেশপ্রেমিকদের অফিসিয়াল ভয়েস"।

তারপর থেকে, লিবারেশন নিউজ এজেন্সি সমগ্র দক্ষিণে বাহিনীকে সাথে রেখেছে, সকল পরিস্থিতিতে, এমনকি সবচেয়ে কঠিন সময়েও তথ্যের মসৃণ প্রবাহ বজায় রেখেছে।

"প্রবাহ কখনও থামে না"

তার ভূমিকায়, লিবারেশন নিউজ এজেন্সি বিশ্বজুড়ে তার স্বদেশী এবং বন্ধুদের কাছে গম্ভীরভাবে ঘোষণা করেছে: "লিবারেশন নিউজ এজেন্সি হল ন্যাশনাল লিবারেশন ফ্রন্ট অফ সাউথ ভিয়েতনামের সরকারী মুখপত্র এবং সংবাদ সংস্থা, যার কাজ হল সর্বত্র স্বদেশীদের সংবাদ এবং সমৃদ্ধ যুদ্ধ অভিজ্ঞতা প্রচার করা, যা বিপ্লবী আন্দোলনের ক্রমবর্ধমান মর্যাদা এবং দক্ষিণে শাসকগোষ্ঠীর পতনকে প্রতিফলিত করে।"

দুই মাস পর, ১৯৬০ সালের ২০শে ডিসেম্বর, দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্ট প্রতিষ্ঠিত হয়। মুক্তি সংবাদ সংস্থা দ্রুত ফ্রন্টের সমস্ত নথি ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থায় স্থানান্তর করে, সেখান থেকে বিশ্বজুড়ে প্রচার করে একটি রাজনৈতিক সংগঠন ঘোষণা করে যার সরাসরি দক্ষিণ ভিয়েতনামকে মুক্ত করার সংগ্রামে নেতৃত্ব দেওয়ার অধিকার রয়েছে, যাতে দক্ষিণের সকল শ্রেণীর দেশপ্রেমিক জনগণকে মার্কিন সাম্রাজ্যবাদী এবং তাদের দালালদের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য উৎসাহিত করা যায় এবং জোরালোভাবে একত্রিত করা যায়।

লিবারেশন নিউজ এজেন্সি এবং ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির প্রতিবেদকরা ১৯৭৫ সালের এপ্রিলে হো চি মিন অভিযানের প্রতিবেদনে অংশগ্রহণ করেছিলেন। (ছবি: ভিএনএ)

১৯৬০ সালের ১২ অক্টোবর চাং রিয়েক ঘাঁটিতে মুক্তি সংবাদ সংস্থার প্রথম সংবাদ সম্প্রচারের কথা স্মরণ করে, মুক্তি সংবাদ সংস্থার অফিসের প্রাক্তন উপ-প্রধান টেলিগ্রাফার দোয়ান ভ্যান থিউ বলেন: "সেই সময়, ইউনিটটি নতুনভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এর কোনও ভৌত সুযোগ-সুবিধা ছিল না। প্রথম সংবাদ সম্প্রচারে উপস্থিত ছিলেন কেবল বা দো (দো ভ্যান বা), ডুং (ফুং ভ্যান ডুং), সং (দাং ভ্যান সং), খুয়ে (ভো ভ্যান খুয়ে) এবং ফিয়া (ট্রুওং ভ্যান ফিয়া)।"

লিবারেশন নিউজ এজেন্সির প্রথম বুলেটিন টেলিগ্রাফ অপারেটররা চীনা ট্রান্সমিটার ব্যবহার করে সম্প্রচার করত। তখনও কোনও টেবিল বা চেয়ার ছিল না, তাই সবাই ক্যানভাস তাঁবুতে বসেছিল। সেই সময়, বা ডো ছাড়া বাকিরা সবাই নতুন ছিল যারা টেলিগ্রাফ কৌশল সম্পর্কে কিছুই জানত না। যাইহোক, সেই দিন থেকে, আমাদের বুলেটিনগুলি ধারাবাহিকভাবে সম্প্রচারিত হতে থাকে।

১৯৬০-১৯৭২ সময়কালে, লিবারেশন নিউজ এজেন্সি ক্রমাগতভাবে তার ঘাঁটি তাই নিন যুদ্ধক্ষেত্র থেকে মা দা (যুদ্ধক্ষেত্র ডি, ডং নাই) তে পরিবর্তন করে, কখনও কখনও সীমান্তে বা অস্থায়ীভাবে প্রতিবেশী কম্বোডিয়ায় আশ্রয় নেয়, তারপর মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা ইন্দোচীনে যুদ্ধ প্রসারিত করলে লো গো যুদ্ধক্ষেত্রে (তাই নিন) ফিরে আসে।

"দীর্ঘ যাত্রার সময়, মার্চে, যখন সংবাদ সম্প্রচারের সময় এসেছিল, তখন টেকনিশিয়ানরা ট্রান্সসিভার স্থাপনের জন্য থামেন, হ্যানয়ের জেনারেল অফিসে সংবাদ সম্প্রচার করেন, তারপর মার্চ চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হন। শত্রু যখন ঘাঁটিতে প্রবেশ করে, তখন লিবারেশন নিউজ এজেন্সির ক্যাডার, রিপোর্টার এবং টেকনিশিয়ানরা ঘাঁটি, কর্মক্ষেত্র রক্ষা করার জন্য এবং হ্যানয় এবং স্থানীয় এলাকাগুলির সাথে মসৃণ যোগাযোগ নিশ্চিত করার জন্য যুদ্ধের জন্য অস্ত্র হাতে নেন," লিবারেশন নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন টেলিগ্রাফার ডোয়ান ভ্যান থিউ শেয়ার করেছেন।

এই সময়ের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, লিবারেশন নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন প্রতিবেদক, সাংবাদিক থান বেন স্বীকার করেছেন যে সবচেয়ে কঠিন কাজ ছিল ঘাঁটি স্থানান্তর করা, যার ফলে সমস্ত কাজ এবং কার্যক্রম ব্যাহত হয়েছিল। তবে, একটি জিনিস ছিল যা ব্যাহত করা যায়নি: সংবাদ সম্প্রচারকে লিবারেশন নিউজ এজেন্সির "বিদ্যুৎ কখনও থামে না" আদেশটি বজায় রাখতে হয়েছিল।

"যুদ্ধক্ষেত্রে থাকাকালীন, আমাকে ৮ বার ঘাঁটি থেকে দূরে সরে যেতে হয়েছিল। সবচেয়ে কঠিন অংশ ছিল টেলিগ্রাফ অপারেটর এবং মেশিন মেরামতের টেকনিশিয়ানদের প্রচুর ভারী জেনারেটর, এবং তাদের কাঁধে প্রচুর সরঞ্জাম এবং সরঞ্জাম বহন করতে হয়েছিল, বনের মধ্য দিয়ে, দিনরাত ঝর্ণার মধ্য দিয়ে হেঁটে, ঝড়ের সময়," সাংবাদিক থান বেন স্মরণ করেন।

মিশন সম্পন্ন করার জন্য অসুবিধাগুলি অতিক্রম করা

মিঃ ডোয়ান ভ্যান থিউ-এর মতে, সেই সময়ে একজন প্রেস এজেন্সি টেলিগ্রাফারের কাজ খুবই বিপজ্জনক ছিল কারণ এটি সংকেত এবং তথ্য প্রেরণ এবং গ্রহণ যন্ত্রের সাথে যুক্ত ছিল, তাই গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা নিশ্চিত করা ছিল একটি উচ্চ অগ্রাধিকার। "ইউনিটের কর্মকর্তাদের মধ্যে এবং প্রতিটি পদে যেমন প্রহরী দায়িত্বে থাকা ব্যক্তি, সুরক্ষা, উপর থেকে পর্যবেক্ষণকারী, জরুরিভাবে জেনারেটর চালুকারী ব্যক্তি, তথ্য গ্রহণ এবং প্রেরণকারী ব্যক্তি, মসৃণ এবং ঘনিষ্ঠ সমন্বয় ছাড়া কাজটি সম্পন্ন হত না," মিঃ ডোয়ান ভ্যান থিউ ভাগ করে নেন।

"এই দল এবং গোষ্ঠীগুলি সর্বদা একসাথে ছিল এবং R যুদ্ধক্ষেত্র সম্পর্কে সংবাদ লেখা এবং প্রেরণের পুরো প্রক্রিয়া জুড়ে একে অপরের জন্য অপরিহার্য ছিল, বিশেষ করে সংবাদ প্রতিবেদক এবং টেলিগ্রাফাররা। ফটোসাংবাদিকরা স্বাধীনভাবে কাজ করতে পারতেন, তারপর বেসমেন্টে গিয়ে চলচ্চিত্র তৈরি করতে পারতেন এবং লিয়াজোঁ রুট দিয়ে R যুদ্ধক্ষেত্রে ফেরত পাঠাতে পারতেন," বলেছেন সাংবাদিক হা হুই হিপ, লিবারেশন নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন টেলিগ্রাফার।

রাষ্ট্রপতি কর্তৃক অনুমোদিত, ভাইস প্রেসিডেন্ট ড্যাং থি নগক থিন মুক্তি সংবাদ সংস্থার প্রতিষ্ঠার ৬০তম বার্ষিকী উদযাপন অনুষ্ঠানে (১২ অক্টোবর, ১৯৬০ - ১২ অক্টোবর, ২০২০) লিবারেশন নিউজ এজেন্সির ঐতিহ্যবাহী পতাকায় পিপলস আর্মড ফোর্সেসের হিরো উপাধি সংযুক্ত করেন। (ছবি: লাম খান/ভিএনএ)

সরঞ্জামের কঠিন পরিস্থিতিতে, "সরঞ্জামের অভাব", ক্রমাগত ঘাঁটি স্থানান্তর করতে হচ্ছে, টেকনিশিয়ান এবং টেলিগ্রাফ অপারেটররা সর্বদা হ্যানয়ের জেনারেল অফিসের সাথে "সংকেত হারানো" ছাড়াই তথ্যের সর্বোত্তম সংক্রমণ এবং গ্রহণের জন্য সর্বোত্তম সমাধান খুঁজে বের করার চেষ্টা করেছিলেন।

দক্ষিণে টেলিটাইপ বা টেলিফটো মেশিন চালু হওয়ার আগে, ১৯৬০ থেকে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত লিবারেশন নিউজ এজেন্সির টেলিগ্রাফ অপারেটরদের মোর্স সংকেত প্রেরণের জন্য একটি ম্যানিপুলেটর এবং একটি হাতে-ক্র্যাঙ্ক করা জেনারেটর (যাকে র‍্যাগনো মেশিন বলা হয়) ব্যবহার করতে হত।

ব্যবহৃত জেনারেটর সম্পর্কে বিশেষভাবে শেয়ার করে, লিবারেশন নিউজ এজেন্সির প্রাক্তন টেলিগ্রাফার ডোয়ান ভ্যান থিউ বলেন যে তথ্য গ্রহণ এবং প্রেরণের জন্য বিদ্যুৎ সরবরাহের জন্য কারিগরি কর্মী এবং টেলিগ্রাফারদের হাতে জেনারেটরটি ঘুরাতে খুব কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল।

প্রায় ৪০০ শব্দের একটি সংবাদ প্রতিবেদনও ক্রমাগত ঘুরতে থাকায় র‍্যাগনো স্পিনারটির হাত ক্লান্ত করে তোলে। কাজ করার সময়, তিনি সরঞ্জাম এবং মেশিন সম্পর্কে জানতে "হাত" ধরেন এবং একবার মিঃ থিউ বিদ্যুৎস্পৃষ্ট হন এবং ১৫ ওয়াট জেনারেটরে হাত দিয়ে বিদ্যুৎ পরীক্ষা করার সময় পিছনে পড়ে যান কারণ তার কাছে পরীক্ষা করার জন্য সরঞ্জাম ছিল না। এই ঘটনাটি সকলকে আতঙ্কিত করে তোলে।

"সেই সময়, চাইনিজ জেনারেটরটি খুব ভারী ছিল। আমরা সবাই যুবক ছিলাম, কিন্তু আমরা প্রত্যেকেই এটিকে প্রায় ২০ মিনিট ঘুরাতে পেরেছিলাম এবং তারপর প্রচুর ঘামতে পারছিলাম। স্থিতিশীল বিদ্যুৎ সরবরাহ নিশ্চিত করার জন্য আমাদের এটিকে পালাক্রমে ঘুরিয়ে নিতে হয়েছিল," মিঃ ডোয়ান ভ্যান থিউ স্মরণ করেন।

যন্ত্রপাতির অভাব এবং যন্ত্রপাতির সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে ওঠার জন্য, টেকনিশিয়ান এবং টেলিগ্রাফারদের দল গবেষণা, উদ্ভাবন এবং উন্নতি করেছে যাতে কাজটি ভালোভাবে সম্পন্ন করা যায়। হাতে ক্র্যাঙ্কিং এড়াতে, সাংবাদিক ডোয়ান ভ্যান থিউ এবং তার সহকর্মীরা মেশিনটিকে পায়ে প্যাডেল করার জন্য উপরে একটি অতিরিক্ত স্ট্যান্ড, সিট এবং হ্যান্ডেল তৈরি করার উদ্যোগ নিয়েছিলেন, যা কম ক্লান্তিকর এবং আরও স্থিতিশীল স্রোত ধারণ করে।

"কাঠের ম্যানিপুলেটর" এবং পুনঃব্যবহৃত নোটবুক থেকে শুরু করে টেলিগ্রাফ "সৈনিকদের" দৃঢ় সংকল্প এবং প্রচেষ্টার মাধ্যমে, প্রশিক্ষণার্থী টেলিগ্রাফাররা দ্রুত দক্ষ টেলিগ্রাফার হয়ে ওঠেন।

মিঃ ডোয়ান ভ্যান থিউ শেয়ার করেছেন: "মাত্র ৬ মাস পর, আমরা বার্তা প্রেরণ এবং গ্রহণে দক্ষ হয়ে উঠি, কিন্তু বার্তা গ্রহণ এবং গ্রহণ করা একটু ধীর ছিল। মূলত, ৮-৯ মাস পর, সবাই দক্ষ হয়ে ওঠে। পরে, টেলিগ্রাফ অপারেটরদের প্রথম ব্যাচের সবাই পরিণত হয় এবং স্থানীয় স্টেশন প্রধান হয়ে ওঠে।"

"বৈদ্যুতিক তরঙ্গ কখনও থামে না" এই স্লোগান নিয়ে, যেকোনো পরিস্থিতিতেই, যুদ্ধের সাথে লড়াই করা হোক বা ঘাঁটিতে যাওয়া হোক, লিবারেশন নিউজ এজেন্সির কর্মীরা, দক্ষিণ যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত ভিয়েতনাম নিউজ এজেন্সির সাংবাদিকদের সাথে, এখনও মসৃণ যোগাযোগ নিশ্চিত করার জন্য কর্মশালা বজায় রাখে।/

(টিটিএক্সভিএন/ভিয়েতনাম+)

সূত্র: https://www.vietnamplus.vn/thong-tan-xa-giai-phong-tieng-noi-cua-nhung-nguoi-yeu-nuoc-o-mien-nam-post1061168.vnp