ভিয়েতনাম-আর্মেনিয়া সংসদীয় সহযোগিতার প্রচার ও গভীরতা বৃদ্ধি

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান পরামর্শ দিয়েছেন যে আর্মেনিয়া উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল এবং সকল স্তরের বিনিময়কে উৎসাহিত করবে, সহযোগিতা ব্যবস্থা এবং চুক্তি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করবে এবং দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা জোরদারে অবদান রাখবে।

ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলির চেয়ারম্যান ট্রান থান মান এবং আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের ন্যাশনাল অ্যাসেম্বলির চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ান ছবির জন্য পোজ দিচ্ছেন। (ছবি: দোয়ান ট্যান/ভিএনএ)

১৯ নভেম্বর বিকেলে, জাতীয় পরিষদ ভবনে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ানকে ১৭-২৩ নভেম্বর ভিয়েতনামে সরকারি সফরে স্বাগত জানাতে এক অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন।

স্বাগত অনুষ্ঠানের পরপরই, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান আলোচনা করেন।

ভিয়েতনামে সরকারি সফরে জাতীয় পরিষদের স্পিকার অ্যালেন সিমোনিয়ান এবং আর্মেনিয়ার জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদলকে স্বাগত জানিয়ে জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান বলেন যে, দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ৩০ বছরেরও বেশি সময় পর এটি আর্মেনিয়ান আইনসভার প্রধানের ভিয়েতনামে প্রথম সফর। ভিয়েতনাম সর্বদা আর্মেনিয়ার সাথে ঐতিহ্যবাহী বন্ধুত্ব এবং বহুমুখী সহযোগিতাকে গুরুত্ব দেয় এবং তা আরও জোরদার করতে চায়।

আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের স্পিকার অ্যালেন সিমোনিয়ান সুন্দর দেশ ভিয়েতনাম সফর করতে পেরে সম্মানিত বোধ করেন; জোর দিয়ে বলেন যে, বিগত সময়ে, দুই দেশ বিভিন্ন ক্ষেত্রে রাজনৈতিক, কূটনৈতিক এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্ক ক্রমাগত জোরদার করেছে; জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মানের সাথে পারস্পরিক উদ্বেগের বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করতে চান, যার ফলে যৌথ কর্মী গোষ্ঠী গঠন করা হয়, বাণিজ্য, অর্থনীতি, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, শিক্ষা, পর্যটন ইত্যাদি ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধি করা হয়।

জাতীয় পরিষদের স্পিকার অ্যালেন সিমোনিয়ান বলেন যে, ২০২৪ সালের অক্টোবরে, ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের ভাইস স্পিকার নগুয়েন থি থান লাওসে আসিয়ান আন্তঃসংসদীয় পরিষদের (AIPA-45) ৪৫তম সাধারণ পরিষদের ফাঁকে আর্মেনিয়ার জাতীয় পরিষদের ভাইস স্পিকার হাকোব আরশাকিয়ানের সাথে দেখা করেন। বৈঠকে, উভয় পক্ষ দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধির জন্য নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করে।

ভিয়েতনাম এবং আর্মেনিয়ার মধ্যে সহযোগিতার সম্ভাবনা এখনও বিশাল বলে বিশ্বাস করে, জাতীয় পরিষদের স্পিকার অ্যালেন সিমোনিয়ান প্রতিরক্ষা, প্রযুক্তি ইত্যাদি ক্ষেত্রে সহযোগিতা বৃদ্ধির আশা করেন; এবং আন্তর্জাতিক ফোরামে দুই দেশকে পারস্পরিক সহায়তা বৃদ্ধির পরামর্শ দেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ভিয়েতনামের প্রতি তাঁর সদয় বক্তব্য এবং স্নেহের জন্য জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ানকে ধন্যবাদ জানান; এবং আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যানকে ভিয়েতনামের অসামান্য আর্থ-সামাজিক সাফল্য সম্পর্কে অবহিত করেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান আনন্দের সাথে উল্লেখ করেন যে সাম্প্রতিক সময়ে ভিয়েতনাম এবং আর্মেনিয়ার মধ্যে সম্পর্কের সকল ক্ষেত্রে ইতিবাচক অগ্রগতি দেখা গেছে। উচ্চ পর্যায়ের বিনিময় এবং যোগাযোগ বৃদ্ধি পেয়েছে।

এছাড়াও, দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতা জোরদার হয়েছে; ২০২৪ সালের প্রথম ১০ মাসে বাণিজ্য লেনদেন প্রায় ৪২৪ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে; যা ২০২৩ সালের একই সময়ের তুলনায় ২৮.৯% বেশি। ভিয়েতনামে আর্মেনিয়ায় বেশ কয়েকটি সরাসরি বিনিয়োগ প্রকল্প রয়েছে। ভিয়েতনাম ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলিকে আর্মেনিয়ায় বিনিয়োগ করতে উৎসাহিত করে, বিশেষ করে কৃষি, খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ এবং বস্ত্রের মতো সুবিধাজনক ক্ষেত্রে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ানের মূল্যায়নের সাথে একমত হয়ে, দুই দেশের মধ্যে সম্ভাবনা এবং সুবিধা এখনও অনেক বেশি, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান পরামর্শ দিয়েছেন যে আর্মেনিয়ান পক্ষ উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল এবং সকল স্তরের বিনিময়কে উৎসাহিত করতে, বিদ্যমান সহযোগিতা ব্যবস্থা এবং চুক্তিগুলিকে কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করতে, দুই দেশের মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা জোরদার করতে অবদান রাখতে; দ্বিপাক্ষিক অর্থনৈতিক ও বাণিজ্য সহযোগিতায় শক্তিশালী এবং যুগান্তকারী পরিবর্তন আনতে ভিয়েতনাম-ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়ন (EAEU) মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি বাস্তবায়ন জোরদার করতে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান আর্মেনিয়ান পার্লামেন্টের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ানের সাথে আলোচনা করছেন। (ছবি: দোয়ান তান/ভিএনএ)

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান আরও পরামর্শ দিয়েছেন যে উভয় পক্ষকে পারস্পরিক উদ্বেগের বিষয় এবং উভয় পক্ষের বৈদেশিক নীতি সম্পর্কে তথ্য বিনিময় এবং তথ্য বৃদ্ধি করতে হবে; আঞ্চলিক ফোরামে কার্যকরভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখতে হবে, আন্তর্জাতিক আইন, জাতিসংঘের সনদ, ১৯৮২ সালের সমুদ্র আইন সম্পর্কিত জাতিসংঘের কনভেনশন, বিশেষ করে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং টেকসই উন্নয়ন সম্পর্কিত বিষয়গুলির ভিত্তিতে শান্তিপূর্ণ উপায়ে বিরোধ নিষ্পত্তির পূর্ব সাগর ইস্যুতে আসিয়ান এবং ভিয়েতনামের অবস্থানকে সমর্থন করতে হবে।

দুই সরকার আলোচনা জোরদার করেছে এবং সহযোগিতার নথি স্বাক্ষর করেছে, সংস্থা, সংস্থা, মানুষ এবং ব্যবসার জন্য বিনিময় প্রচার, বাজার অন্বেষণ এবং সহযোগিতা, বিনিয়োগ এবং নির্দিষ্ট ক্ষেত্রগুলিতে পণ্য বিনিময়ের সুযোগ অন্বেষণের জন্য একটি আইনি কাঠামো তৈরি করেছে, বিশেষ করে উদ্ভিদ ও প্রাণীর কোয়ারেন্টাইন, পণ্যের মান সার্টিফিকেশনের পারস্পরিক স্বীকৃতি এবং দ্বৈত কর পরিহার।

দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান দুই দেশের মধ্যে বিনিময় শিক্ষার্থীদের জন্য বৃত্তি প্রদানের বিষয়ে আলোচনা এবং চুক্তিতে পৌঁছানোর বিষয়ে সম্মত হয়েছেন; নিয়মিত সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রম পরিচালনা চালিয়ে যাবেন; এবং ভ্রমণ এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে শেখার সময় নাগরিকদের সুবিধার্থে অগ্রাধিকারমূলক ভিসা নীতি বিবেচনা করার জন্য উভয় পক্ষের সংশ্লিষ্ট সংস্থাগুলিকে অনুরোধ করবেন।

আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদলের নিনহ বিন সফর এবং কাজের স্বাগত জানিয়ে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান দুই দেশের স্থানীয় অঞ্চলের মধ্যে সহযোগিতা বৃদ্ধির গুরুত্ব উল্লেখ করেছেন; উভয় পক্ষের স্থানীয় অঞ্চলগুলিকে শীঘ্রই দুই পক্ষের মধ্যে সহযোগিতার সম্ভাব্য ক্ষেত্রগুলি, বিশেষ করে পর্যটন সহযোগিতাকে উন্নীত করার জন্য যমজ সহযোগিতার বিষয়ে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষরের প্রচার করার পরামর্শ দিয়েছেন।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান এবং জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ান মূল্যায়ন করেছেন যে দুই দেশের সংসদের মধ্যে সম্পর্ক বজায় রয়েছে, যা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নয়নে অবদান রাখছে। তবে, সকল স্তরে প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান ঘন ঘন হয় না, প্রধানত ইন্টার-পার্লামেন্টারি ইউনিয়ন (আইপিইউ), ইন্টার-পার্লামেন্টারি অ্যাসেম্বলি অফ সাউথইস্ট এশিয়ান নেশনস (এআইপিএ) এবং ফ্রাঙ্কোফোন পার্লামেন্টারি ইউনিয়ন (এপিএফ) এর মতো বহুপাক্ষিক সম্মেলন এবং ফোরামের পাশাপাশি।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান এবং আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ান ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদের ঐতিহ্যবাহী হল পরিদর্শন করেছেন। (ছবি: দোয়ান তান/ভিএনএ)

দুই জাতীয় পরিষদের মধ্যে সম্পর্ক আরও জোরদার করার জন্য, দুই জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান দুই দেশের জাতীয় পরিষদের নেতা, জাতীয় পরিষদের সংস্থা এবং জাতীয় পরিষদের ডেপুটিদের মধ্যে যোগাযোগ এবং প্রতিনিধিদল বিনিময় বৃদ্ধি, আইন প্রণয়নে অভিজ্ঞতা বিনিময়, প্রতিটি দেশের উন্নয়ন এবং সংসদীয় কার্যক্রমের জন্য প্রতিষ্ঠানগুলিকে নিখুঁত করার বিষয়ে সম্মত হয়েছেন।

উভয় পক্ষ ভিয়েতনাম ও আর্মেনিয়ার মধ্যে রাজনৈতিক আস্থা, পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং সুসম্পর্ক ও সহযোগিতা গড়ে তোলার জন্য সংসদীয় সহযোগিতার প্রচার ও গভীরতর করার জন্য একটি আইনি কাঠামো তৈরির জন্য দুটি জাতীয় পরিষদের মধ্যে একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরের কথা বিবেচনা করছে।

জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক উন্নীত করার ক্ষেত্রে আইনসভার ভূমিকা বৃদ্ধির পরামর্শ দিয়েছেন; দুই সরকারের মধ্যে স্বাক্ষরিত আন্তর্জাতিক চুক্তি এবং সহযোগিতা চুক্তির কার্যকর বাস্তবায়ন তত্ত্বাবধানে সহযোগিতা করা; ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের পাশাপাশি দুই দেশের জনগণের বসবাস, বিনিয়োগ এবং ব্যবসা করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করা। একই সাথে, IPU, APF এর মতো বহুপাক্ষিক ফোরামে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় অব্যাহত রাখা...

এই উপলক্ষে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থান মান ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে তরুণ সংসদ সদস্যদের ১০ম বৈশ্বিক সম্মেলন সফলভাবে আয়োজনের জন্য আর্মেনিয়াকে অভিনন্দন জানান; এবং ২০২৫ সালের জানুয়ারিতে ভিয়েতনামের জাতীয় পরিষদ কর্তৃক আয়োজিত টেকসই কৃষি, খাদ্য নিরাপত্তা এবং জলবায়ু পরিবর্তনের উপর ফ্রান্সোফোন সহযোগিতা সম্পর্কিত সংসদীয় ফোরামে যোগদানের জন্য আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদকে সম্মানের সাথে একটি উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল পাঠানোর জন্য আমন্ত্রণ জানান।

এর আগে, একই সকালে, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ান এবং আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদল হো চি মিন সমাধিসৌধ এবং সাহিত্যের মন্দির - কোওক তু গিয়াম, একটি বিশেষ জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভ পরিদর্শন করেন।

কর্মসূচি অনুসারে, ১৯ নভেম্বর সন্ধ্যায়, জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান ট্রান থানহ মান ভিয়েতনামে সরকারি সফরে থাকা জাতীয় পরিষদের চেয়ারম্যান অ্যালেন সিমোনিয়ান এবং আর্মেনিয়ান জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদলের জন্য একটি সংবর্ধনার আয়োজন করেন।/

উৎস