হাজার বছরের পুরনো রাজধানী এবং ভিয়েতনামের রাজনৈতিক , অর্থনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র হিসেবে পরিচিত হ্যানয় দীর্ঘদিন ধরে সংস্কৃতিকে "তার উন্নয়ন নীতির কেন্দ্রবিন্দু" হিসেবে চিহ্নিত করে আসছে। এটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অনেক প্রধান শহরের সাধারণ প্রবণতাকে প্রতিফলিত করে, যেখানে সাংস্কৃতিক পরিচয় ক্রমবর্ধমানভাবে নগর উন্নয়ন কৌশলের সাথে একীভূত হচ্ছে।

১. সাংস্কৃতিক পরিচয়ের ধারণাটি মূল্যবোধ, বিশ্বাস, রীতিনীতি এবং প্রতীকগুলির সমষ্টি হিসাবে বোঝা যায় যা একটি সম্প্রদায়কে তার স্বতন্ত্রতা এবং ঐতিহাসিক ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করতে সহায়তা করে। নগর স্তরে, সাংস্কৃতিক পরিচয় কেবল স্থাপত্য রূপ বা বাস্তব ঐতিহ্যকেই প্রতিফলিত করে না বরং এর বাসিন্দাদের জীবনধারা, সামাজিক অনুশীলন এবং সম্মিলিত স্মৃতিকেও অন্তর্ভুক্ত করে, যার ফলে একটি শহরের জন্য একটি অনন্য চরিত্র তৈরি হয়।

শরৎকালে হ্যানয়ের তরুণীরা রাস্তায় হেঁটে বেড়াচ্ছে। ছবি: খান হোআ

হ্যানয়ের সাংস্কৃতিক পরিচয়কে উন্নয়নের উৎস হিসেবে কাজে লাগানোর উল্লেখযোগ্য সুযোগ রয়েছে। প্রথমত, রাজধানী শহর হিসেবে, হ্যানয় একটি বিশেষ রাজনৈতিক ও প্রশাসনিক মর্যাদা ভোগ করে, যা এটিকে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সম্পদের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত করতে সক্ষম করে। দ্বিতীয়ত, এর সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময় ঐতিহ্য, যা বাস্তব ও অস্পষ্ট উভয় সম্পদকে অন্তর্ভুক্ত করে, সাংস্কৃতিক শিল্পের বিকাশ এবং নগর ব্র্যান্ডিং গড়ে তোলার জন্য একটি মূল্যবান ভিত্তি প্রদান করে। তৃতীয়ত, তরুণ শিল্পী, সাংস্কৃতিক উদ্যোক্তা এবং সৃজনশীল স্টার্টআপের উত্থান বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে "হ্যানয় চেতনা"কে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করছে। পরিশেষে, আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সম্প্রসারণ, বিশেষ করে ইউনেস্কো ক্রিয়েটিভ সিটিস নেটওয়ার্ক এবং ওয়ার্ল্ড সিটিস ফোরামে অংশগ্রহণের মাধ্যমে, হ্যানয়কে আঞ্চলিক মানচিত্রে তার অবস্থান উন্নত করার জন্য আরও অভিজ্ঞতা, সম্পদ এবং সুযোগ অ্যাক্সেস করার সুযোগ করে দেয়।

হ্যানয় একটি জটিল প্রক্রিয়ার প্রতিফলন ঘটায় যেখানে আধুনিকীকরণ এবং বিশ্বায়নের প্রবাহের মধ্যে সাংস্কৃতিক পরিচয় বজায় রাখা এবং পুনঃনির্মাণ করা হয়। শহরটির সামনে গুরুত্বপূর্ণ বিকল্প রয়েছে: হয় উন্নয়নের সময় এর পরিচয় ক্ষয় হতে দেওয়া, অথবা সক্রিয়ভাবে এটিকে একটি কৌশলগত সম্পদে রূপান্তর করা, যা দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় হ্যানয়কে একটি সাংস্কৃতিক এবং সৃজনশীল কেন্দ্র হিসেবে স্থান দিতে অবদান রাখবে।

২. দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রেক্ষাপটে হ্যানয়কে রাখলে, দ্রুত নগরায়ণ প্রক্রিয়ার মিল স্পষ্ট, তবে উন্নয়নের জন্য সাংস্কৃতিক পরিচয় কীভাবে ব্যবহার করা হয় তার পার্থক্যও স্পষ্ট।

সংস্কৃতিকে একটি সামগ্রিক উন্নয়ন কৌশল হিসেবে ব্যবহারের ক্ষেত্রে সিঙ্গাপুর একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ। সিঙ্গাপুর সফলভাবে তিনটি উপাদানকে সমন্বিত করেছে: সংরক্ষণ, উদ্ভাবন এবং ব্র্যান্ডিং।

তবে ব্যাংকক ভিন্ন পথ অনুসরণ করেছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, থাই রাজধানী জনসাধারণের স্থানগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার উপর বিশেষ জোর দিয়েছে। রাস্তার শিল্প, রাতের বাজার এবং বহিরঙ্গন পরিবেশনা স্থানগুলি বাসিন্দা এবং পর্যটক উভয়ের জন্যই আকর্ষণের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়েছে। ব্যাংককের শিক্ষা থেকে বোঝা যায় যে সাংস্কৃতিক পরিচয় কেবল ঐতিহাসিক ঐতিহ্যেই সংরক্ষিত নয় বরং সমসাময়িক জীবনেও ক্রমাগত পুনরুত্পাদন করা হয়।

২০২৫ সালের নভেম্বরে হোয়ান কিয়েম হ্রদের (হ্যানয়) চারপাশে "শত ফুলের পদচারণা" ভিয়েতনামী ঐতিহ্যবাহী পোশাক উৎসবের সময় ভিয়েতনামী পোশাকের একটি কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠিত হবে। ছবি: খান হোআ

ইন্দোনেশিয়ার জাকার্তা একটি ভিন্ন পদ্ধতি প্রদান করে। শহরটি একটি উল্লেখযোগ্য নগর ঐতিহ্যের অধিকারী: কোটা তুয়া জেলা (পুরাতন শহর)। কেবল এটি সংরক্ষণের পরিবর্তে, জাকার্তা এই অঞ্চলটিকে তার সাংস্কৃতিক শিল্প উন্নয়ন কৌশলের সাথে একীভূত করেছে, স্থাপত্য ঐতিহ্যকে শিল্প প্রদর্শনী, রাস্তার উৎসব এবং সম্প্রদায়ের অনুষ্ঠানের মতো আধুনিক সৃজনশীল কার্যকলাপের সাথে একত্রিত করেছে। এই ঘটনাটি হ্যানয়কে নমনীয়তার একটি শিক্ষা দেয়: সংরক্ষণ এবং উন্নয়নকে দুটি পৃথক প্রক্রিয়া হিসাবে দেখা উচিত নয়, বরং স্মৃতি সংরক্ষণ এবং উন্নয়নের চাহিদা পূরণের জন্য উভয়কে একীভূত করার উপায় হিসাবে দেখা উচিত।

দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার অন্যান্য শহরগুলির সাথে হ্যানয়ের তুলনা করলে নিম্নলিখিত বিষয়গুলি প্রকাশ পায়: সিঙ্গাপুর সংরক্ষণ এবং সৃজনশীল শিল্পকে অন্তর্ভুক্ত করে একটি বিস্তৃত, সমন্বিত কৌশলগত মডেল উপস্থাপন করে; ব্যাংকক সম্প্রদায়ের উদ্ভাবন এবং জনসাধারণের স্থানগুলির পুনঃব্যবহারের ভূমিকার উপর জোর দেয়; এবং জাকার্তা সমসাময়িক সৃজনশীলতার সাথে ঐতিহ্যের সমন্বয়ে নমনীয়তা প্রদর্শন করে। হ্যানয় বর্তমানে একটি মধ্যবর্তী অবস্থানে রয়েছে: এটি সিঙ্গাপুরের মতো সমৃদ্ধ ঐতিহ্য, ব্যাংককের মতো সম্ভাব্য স্থান এবং জাকার্তার মতো একটি তরুণ সৃজনশীল সম্প্রদায়ের অধিকারী; তবে, এই উপাদানগুলিকে একটি সুসংহত কৌশলে সংযুক্ত করার জন্য এটি এখনও যথেষ্ট শক্তিশালী ব্যবস্থা তৈরি করতে পারেনি। অতএব, উন্নয়নের জন্য একটি কৌশলগত সম্পদ হিসাবে তার সাংস্কৃতিক পরিচয়কে কাজে লাগানোর জন্য হ্যানয়ের জন্য আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতা থেকে শিক্ষা অপরিহার্য।

৩. আমাদের বিস্তৃত গবেষণার উপর ভিত্তি করে, আমরা বেশ কয়েকটি নির্দেশিকামূলক সুপারিশ প্রস্তাব করছি:

প্রথমত, উন্নয়নের উৎস হিসেবে সংস্কৃতির জন্য একটি ব্যাপক কৌশল তৈরি করা প্রয়োজন। হ্যানয়ের একটি সমন্বিত পরিকল্পনা প্রয়োজন যেখানে সংস্কৃতিকে কেবল একটি সহায়ক ক্ষেত্র হিসেবে বিবেচনা করা হবে না বরং অর্থনীতি ও সমাজের সমান্তরালভাবে চলমান একটি স্তম্ভ হিসেবেও বিবেচনা করা হবে। এই কৌশলটি নগর পরিকল্পনা, সাংস্কৃতিক শিল্পের উন্নয়ন, টেকসই পর্যটন এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের সাথে যুক্ত থাকতে হবে। স্পষ্টভাবে পরিমাপযোগ্য লক্ষ্য সহ একটি নির্দিষ্ট কর্ম পরিকল্পনা প্রয়োজন।

ব্যাংকক এবং জাকার্তার শিক্ষা থেকে জানা যায় যে, পরিচয় পুনরুজ্জীবিত করার ক্ষেত্রে সম্প্রদায়, শিল্পী, সাংস্কৃতিক উদ্যোক্তা এবং নাগরিক সমাজ কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে। হ্যানয়ের উচিত সম্প্রদায়ের উদ্যোগকে উৎসাহিত করা, ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনা ও সংরক্ষণে জনগণের অংশগ্রহণ সম্প্রসারণ করা এবং সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল ব্যবসার বিকাশের জন্য একটি অনুকূল পরিবেশ তৈরি করা। সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠানগুলিকে কেবল রাষ্ট্র-পরিচালিত মডেলের অধীনে পরিচালিত করা উচিত নয় বরং বিভিন্ন সামাজিক গোষ্ঠীর সাথে সংযোগ স্থাপনকারী উন্মুক্ত স্থানও হওয়া উচিত।

ঐতিহ্য সংরক্ষণকে উদ্ভাবনের সাথে একীভূত করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। পুরাতন শহর, ফরাসি কোয়ার্টার বা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের গ্রামগুলির মতো বাস্তব ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলি শিল্প ও নকশা থেকে শুরু করে পর্যটন এবং পরিষেবা শিল্প পর্যন্ত সমসাময়িক সৃজনশীল কার্যকলাপের ভিত্তি হিসেবে কাজ করতে পারে। এর জন্য সরকারকে নির্দিষ্ট সহায়তা ব্যবস্থা গড়ে তুলতে হবে, উদাহরণস্বরূপ, ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে সৃজনশীল প্রকল্পের জন্য প্রণোদনা এবং শিল্পী, ব্যবসা এবং সম্প্রদায়ের মধ্যে সহযোগিতার উৎসাহ প্রদান।

আগামী সময়ে আন্তর্জাতিক সহযোগিতা সম্প্রসারণকেও উৎসাহিত করতে হবে। আন্তর্জাতিক সহযোগিতা কেবল একাডেমিক বিনিময় বা সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয়, বরং সৃজনশীল প্রকল্পের জন্য বিনিয়োগ আকর্ষণ, বিশ্ব বাজারে নগর ব্র্যান্ড তৈরি এবং একটি টেকসই সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল মূল্য শৃঙ্খল তৈরির সাথে যুক্ত হওয়া উচিত।

উচ্চমানের সাংস্কৃতিক কর্মী বাহিনী ছাড়া একটি সৃজনশীল শহর গড়ে তোলা সম্ভব নয়। হ্যানয়ের তরুণ প্রজন্মকে শিল্প, সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা এবং সৃজনশীল নকশার ক্ষেত্রে প্রশিক্ষণের উপর মনোযোগ দেওয়া উচিত, পাশাপাশি শহরের প্রতি তাদের দীর্ঘমেয়াদী প্রতিশ্রুতি নিশ্চিত করার জন্য ব্যবস্থা তৈরি করা উচিত। বিশ্ববিদ্যালয়, গবেষণা প্রতিষ্ঠান এবং ব্যবসাগুলিকে একটি সৃজনশীল বাস্তুতন্ত্র গঠনের জন্য সংযুক্ত করতে হবে যেখানে জ্ঞান, ধারণা এবং প্রযুক্তি ক্রমাগত বিনিময় করা হয়।

উন্নয়নের জন্য সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সম্পদ হিসেবে কাজে লাগানো দীর্ঘমেয়াদে তখনই অর্থবহ হবে যখন এর সাথে টেকসই পরিবেশগত ও সামাজিক ব্যবস্থাপনা থাকবে। বায়ু দূষণ, অতিরিক্ত অবকাঠামো এবং ঐতিহ্যের অত্যধিক বাণিজ্যিকীকরণ - এই সমস্ত কারণগুলি জীবনযাত্রার মান এবং সাংস্কৃতিক পরিচয়ের মূল্যকে সরাসরি হুমকির মুখে ফেলে। হ্যানয় সরকারকে সাংস্কৃতিক নীতিগুলিকে পরিবেশ সুরক্ষা, সামাজিক ন্যায়বিচার এবং নগরবাসীর জীবনযাত্রার মান উন্নত করার লক্ষ্যের সাথে সংযুক্ত করতে হবে।

স্পষ্টতই, তার সাংস্কৃতিক পরিচয়কে কাজে লাগিয়ে, হ্যানয় কেবল ভিয়েতনামের হাজার বছরের পুরনো রাজধানী হিসেবেই তার অবস্থানকে সুসংহত করতে পারবে না বরং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার একটি শীর্ষস্থানীয় সৃজনশীল শহর হিসেবেও নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করতে পারবে, যেখানে অতীত এবং বর্তমান একত্রিত হয়ে একটি টেকসই ভবিষ্যত তৈরি করবে।

    সূত্র: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/thuc-day-van-hoa-ha-noi-phat-trien-1025444