ভিয়েতনামী অ্যানিমেশনের জন্য এটা খুবই দুঃখজনক!

গ্রীষ্মকালে প্রেক্ষাগৃহে মুক্তি পাওয়া ভিয়েতনামি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রগুলোর সীমিত বক্স অফিস আয় সেগুলোর গুণমানকে পুরোপুরি প্রতিফলিত করে না। বিশেষজ্ঞরা মনে করেন যে, ‘লিটল ট্রাং কুইন: দ্য লেজেন্ড অফ দ্য গোল্ডেন বুল’, ‘ক্রিকেট: দ্য অ্যাডভেঞ্চার টু দ্য মাডি ভিলেজ’ এবং ‘উলফু: দ্য রেস অফ দ্য থ্রি রিয়েলমস’ বিদেশি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের মতোই চিত্তাকর্ষক, কিন্তু এগুলোর বিপণন ও পরিবেশনা দুর্বল।

রাজস্ব গুণমানকে প্রতিফলিত করে না।

মাত্র দুই মাসে, তিনটি ভিয়েতনামী অ্যানিমেটেড ফিল্ম - *Trạng Quỳnh nhí: Truyền thuyết Kim Ngưu* , *Dế Mèn: Cuộc phiêu lưu đến xóm Lầy Lội*, এবং * Wolfoo: Cuỳc đua tam the giart . এটি ছিল একটি অভূতপূর্ব ঘটনা, যা ভিয়েতনামি অ্যানিমেশনের পুনরুত্থানের আশা জাগিয়েছিল। তবে তিনটি ছবিই বক্স অফিসে সাফল্য অর্জন করতে পারেনি।

অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র "Dế Mèn" (দ্য ক্রিকেট) সবচেয়ে আগে (৩০শে মে) মুক্তি পায় এবং ২১ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করে। এটি এমন একটি সাফল্য যা অন্য কোনো ভিয়েতনামী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র অর্জন করতে পারেনি। চলচ্চিত্রটি লেখক তো হোয়াই-এর ক্লাসিক শিশুতোষ রচনা " Dế Mèn phiêu lưu ký" (দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ দ্য ক্রিকেট) থেকে অনুপ্রাণিত। পরিচালক মাই ফুয়ং বলেছেন যে তিনি গল্পটিকে অভিযোজিত করেননি, বরং এর ধারণার একটি অংশ গ্রহণ করেছেন, কারণ মূল গল্পটি লেখক অধ্যায় আকারে এবং একটি দীর্ঘ আখ্যানের সাথে লিখেছিলেন।

লেখক তো হোয়াই-এর মূল উপন্যাস ‘দ্য অ্যাডভেঞ্চারস অফ ক্রিকেট’-এর তুলনায়, চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্যকে সম্প্রসারিত ও আধুনিকীকরণ করা হয়েছে।

‘Dế Mèn’ ( ক্রিকেট) চলচ্চিত্রটি এর আধুনিক স্পেশাল এফেক্টস, প্রাণবন্ত চরিত্রায়ন এবং পরিবেশ সুরক্ষার বার্তার জন্য ইতিবাচক পর্যালোচনা পেয়েছে। এর একটি বড় ইতিবাচক দিক হলো অনেক নতুন পার্শ্বচরিত্রের সংযোজন—যা আধুনিক শিশুদের মনস্তত্ত্বের সাথে সম্পর্কিত। লং বিয়েন সেতু, হ্যানয়ের পতাকাদণ্ড এবং লেনিন পার্কের চিত্রাবলীর সূক্ষ্ম সংযোজন দর্শকদের মুগ্ধ করেছে।

সীমিত পরিসরে প্রদর্শিত হওয়ায় ‘দ্য ইয়াং ট্রাং কুইন’ মুক্তির আগেই মাত্র ৩.২ বিলিয়ন VND আয় করেছিল। ‘উলফু’ হলো একমাত্র ভিয়েতনামি অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র যা এখনও প্রেক্ষাগৃহে চলছে এবং মুক্তির দুই সপ্তাহেরও বেশি সময় পর এটি ৩ বিলিয়ন VND-এর কাছাকাছি পৌঁছেছে। বর্তমান বক্স অফিসের পরিস্থিতি বিবেচনায় নিলে, বিদেশি চলচ্চিত্রগুলোর আধিপত্যের কারণে শেষ পর্যায়ে ‘উলফু’-র সাফল্য পাওয়ার সম্ভাবনা কম।

চলচ্চিত্র পর্যবেক্ষক ও বিনিয়োগকারী নগুয়েন আন তুয়ান (ভিয়েতনাম ইনস্টিটিউট অফ কালচার, আর্টস, স্পোর্টস অ্যান্ড ট্যুরিজম) তিনটি দেশীয় অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র নিয়ে আক্ষেপ প্রকাশ করেছেন। তিনি যুক্তি দেন যে বক্স অফিসের আয় গুণমানকে প্রতিফলিত করে না। প্রকৃতপক্ষে, এই কাজগুলো ভিয়েতনামের অ্যানিমেশনের অবস্থান প্রতিষ্ঠায় দলটির প্রচেষ্টাকে তুলে ধরে।

চলচ্চিত্র বিভাগের পরিচালক জনাব ডাং ট্রান কুয়ং তিনটি চলচ্চিত্রের প্রশংসা করেছেন। চলচ্চিত্র বিভাগের প্রধান মূল্যায়ন করেছেন যে , ‘উলফু: দি রেস অফ দি থ্রি রিয়েলমস’-এর চিত্রনাট্যটি বাবা-ছেলের ভালোবাসা নিয়ে একটি মর্মস্পর্শী কাহিনী, যা শিশুদের হাসায় এবং প্রাপ্তবয়স্কদের ভাবনার খোরাক জোগায়।

উলফু: দি রেস অফ দি থ্রি রিয়েলমস হলো একমাত্র ভিয়েতনামী অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্র যা এখনও প্রেক্ষাগৃহে প্রদর্শিত হচ্ছে।

“এটি নিখুঁত নির্মাণশৈলীর সাথে ভিয়েতনামি সৃজনশীলতার মেলবন্ধনে তৈরি খাঁটি ভিয়েতনামি অ্যানিমেশনের একটি উৎকৃষ্ট উদাহরণ, যা দেশীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় দর্শকের জন্যই নির্মিত। কাজটি উচ্চ মানের এবং ভিয়েতনামি অ্যানিমেশনের মান উন্নয়নে অবদান রাখে,” মন্তব্য করেন মিঃ ডাং ট্রান কুওং। মাই ফুওং-এর ‘দ্য ক্রিকেট ’ এবং ত্রিন লাম তুং-এর ‘লিটল ট্রাং কুইন’ও একই রকম প্রশংসা পেয়েছে।

ভালো সিনেমা বানানোই যথেষ্ট নয়।

চলচ্চিত্র পর্যবেক্ষক ও বিনিয়োগকারী নগুয়েন আন তুয়ান মনে করেন যে, সঠিক সময়, স্থান এবং মানবসম্পদের সুবাদে ভিয়েতনামের অ্যানিমেশন শিল্প একটি অনুকূল সময়ে প্রবেশ করেছে। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় (MOCST) অনেক উৎসাহব্যঞ্জক নীতি গ্রহণ করায় অ্যানিমেশন শিল্পটি মনোযোগ পাচ্ছে। ভিয়েতনামে বিদেশের সমতুল্য সম্ভাবনাময় অ্যানিমেশন স্টুডিও এবং দক্ষ কর্মীও রয়েছে।

চীনের যেমন পান্ডা, জাপানের যেমন কোনান ও ডোরায়েমন আছে, তেমনি ভিয়েতনামেরও কিছু সম্ভাবনাময় মেধাস্বত্ব (আইপি) রয়েছে। বিশেষজ্ঞরা উলফুকে এমন একটি আইপি হিসেবে বিবেচনা করেন যা ইতোমধ্যেই ইউটিউবের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক দর্শকদের মন জয় করেছে। সোশ্যাল ব্লেডের তথ্য অনুযায়ী, উলফু ফ্যামিলি ইউটিউব চ্যানেলের বর্তমানে ১ কোটি ২৬ লক্ষ সাবস্ক্রাইবার এবং ২১২টি ভিডিও রয়েছে, যেগুলোর ভিউ সংখ্যা ৩৫ কোটিরও বেশি।

তবে, চলচ্চিত্রটি মুক্তির সময় প্রযোজকেরা কিছু অনুচিত পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।

‘লিটল ট্রাং কুইন: দ্য লেজেন্ড অফ দ্য গোল্ডেন বুল’ চলচ্চিত্রটি তার মোট বাজেটের প্রায় ৩৫% ভিএফএক্স-এর জন্য বরাদ্দ করেছিল, যেখানে চরিত্রগুলোর নড়াচড়া এবং অভিব্যক্তির ওপর বিশেষভাবে আলোকপাত করা হয়।

প্রক্রিয়াগতভাবে, একটি চলচ্চিত্র নির্মাণে চারটি পর্যায় থাকে: চিত্রনাট্য রচনা, প্রযোজনা, বিতরণ এবং সংরক্ষণ। এগুলোর মধ্যে, বিতরণ একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পর্যায়, কিন্তু বর্তমানে এতে পর্যাপ্ত বিনিয়োগ করা হয় না। একটি চলচ্চিত্র বক্স অফিসে সাফল্য পেতে ব্যর্থ হয়, যদি এর বিপণন প্রচারাভিযানে কিছু মৌলিক পদক্ষেপের অভাব থাকে: যেমন—পণ্যটি সম্পর্কে দর্শকদের মধ্যে সচেতনতা বৃদ্ধি করা, দর্শকদের আগ্রহ জাগিয়ে তোলা এবং পরিশেষে টিকিট ক্রয়ে উৎসাহিত করা।

‘দ্য ক্রিকেট’-এর তুলনায় ‘লিটল ট্রাং কুইন’ এবং ‘উলফু’- এর বিপণন প্রচারাভিযান উল্লেখযোগ্যভাবে সীমিত ছিল। দুটি সিনেমারই বিপণন বাজেট বেশি ছিল না। চলচ্চিত্র শিল্পে একটি নির্দিষ্ট সূত্র রয়েছে: একটি সিনেমার ৩৫ থেকে ৪০ লক্ষ টিকিট বিক্রি নিশ্চিত করতে ন্যূনতম ৩৭ থেকে ৪০০ কোটি VND বিতরণ বাজেট প্রয়োজন। অনেক প্রযোজক এখনও বিশ্বাস করেন যে ভালো সিনেমা এমনিতেই মনোযোগ আকর্ষণ করে। এটি একটি ভুল ধারণা। একটি উচ্চমানের পণ্যকে দর্শকদের কাছে যথাসম্ভব কার্যকরভাবে পৌঁছে দেওয়ার জন্য কীভাবে তার প্রচার করতে হয়, তা আমাদের জানতে হবে,” বলেন জনাব নগুয়েন আন তুয়ান।

এর একটি প্রকৃষ্ট উদাহরণ হলো তরুণ পরিচালকের স্নাতক পর্যায়ের প্রকল্প, স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র 'উডেন ফিশ স্কুল ', যা এর বিষয়বস্তু ঘিরে বিতর্ক সত্ত্বেও মাত্র এক সপ্তাহে ৪ বিলিয়ন VND-এর বেশি আয় করে। বিশেষজ্ঞরা ব্যাখ্যা করেন যে, গুণগত মান তেমন ভালো না হলেও, কার্যকর বিপণনের কল্যাণে 'উডেন ফিশ স্কুল' লাভজনক হয়েছিল এবং অপ্রত্যাশিত সাফল্য অর্জন করেছিল।

প্রচার ও বিতরণ সংক্রান্ত বিষয়গুলো ছাড়াও, ভিয়েতনামের অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রগুলোকে দর্শকদের আস্থা অর্জন করতে আরও সময় প্রয়োজন। যতক্ষণ পর্যন্ত জনসাধারণ প্রেক্ষাগৃহে গিয়ে অ্যানিমেশন দেখতে অভ্যস্ত না হবে, ততক্ষণ পর্যন্ত গুণগত মান নির্বিশেষে এই কাজগুলো প্রেক্ষাগৃহে টিকে থাকতে নিশ্চিতভাবেই সংগ্রাম করবে।

উৎস: https://baohatinh.vn/tiec-cho-phim-hoat-hinh-viet-post292738.html