মেঘের উপত্যকায় "তাঁর সঙ্গীত" এর শব্দ

চো গিয়াইতে বিকেলে, বা বে লেকের মেঘ, পাহাড়ি বাতাসে ভেসে আসা, অলসভাবে স্টিল্ট ঘরগুলির উপর দিয়ে রূপালী ফিতার মতো ভেসে বেড়াচ্ছিল। রান্নাঘরের ধোঁয়ার পাতলা টুকরো বাতাসের সাথে মিশে কাঠের বারান্দায় বাজানো জিথারের মৃদু, সুরেলা শব্দের সাথে মিশে যাচ্ছিল। হোয়াং পরিবারের স্টিল্ট বাড়ির সামনের ছোট মাটির উঠোনে, "মেঘ এবং পাহাড়ের পরী" জিথার-বাদক ক্লাব অনুশীলন করছিল। প্রতিটি ছন্দময় সুর, প্রতিটি মৃদু সুর, পুরো উপত্যকাকে জাগিয়ে তুলছিল বলে মনে হয়েছিল।

"ক্লাউডস অ্যান্ড মাউন্টেনস ফেয়ারি" লোকগান এবং জিথার ক্লাবের সদস্যরা নদীর ধারে একটি গান পরিবেশন করেন।

তারপর স্টিল্ট হাউসে সঙ্গীত

প্রাচীনকাল থেকেই, বা বে হ্রদ থেকে প্রায় ২০ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত ফুক লোক এলাকাটি তাই, দাও, নুং, কিন এবং মং নৃগোষ্ঠীর সংস্কৃতির এক মিশ্রণ। তাদের মধ্যে, তাই জনগণ একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করে, তাদের আধ্যাত্মিক জীবনের সাথে গভীরভাবে জড়িত তৎকালীন সঙ্গীতের একটি সমৃদ্ধ এবং প্রাচীন ঐতিহ্য রয়েছে। তাদের জন্য, তখন কেবল সঙ্গীতই নয়, বরং এটি একটি আচার-অনুষ্ঠান, একটি আধ্যাত্মিক সেতু এবং মানুষের কাছ থেকে তাদের পূর্বপুরুষদের কাছে একটি বার্তাও।

অতীতে, সেই সময় সুরগুলি মূলত শান্তির জন্য, আত্মাদের আমন্ত্রণ জানানোর জন্য, আরোগ্য লাভের জন্য এবং দুর্ভাগ্য দূর করার জন্য আচার-অনুষ্ঠানে শোনা যেত, এখন এই ঐতিহ্যবাহী সুরগুলি রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। তাদের প্রাচীন সারমর্ম বজায় রেখে, বিষয়বস্তুকে একটি নতুন জীবন দেওয়া হয়েছে: পার্টি এবং রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রশংসা করা, শান্তিপূর্ণ ও আনন্দময় জীবন উদযাপন করা, বা বে-এর পাহাড় এবং বনকে সম্মান করা এবং শ্রম এবং স্বদেশের পরিবর্তন উদযাপন করা।

তবে, পুরনো প্রজন্মের কারিগররা ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, উত্তরসূরির অভাব অনেক পরিবার এবং গ্রামের জন্য একটি সাধারণ উদ্বেগের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।

আর সেই উদ্বেগ থেকেই, ২০২৪ সালের নভেম্বরে, "মেঘলা পাহাড় এবং পরী" তারপর সিংগিং এবং ড্যান তিন ক্লাব প্রতিষ্ঠিত হয়। প্রাথমিকভাবে ৫০ জনেরও বেশি সদস্য নিয়ে এটি এখন ৬৩ জনে উন্নীত হয়েছে, প্রধানত চো গিয়াই, না মা, ভ্যাং কে, কোক লট, না দাই, বান মোই, কোক লুং, না মিও গ্রামের তাই সম্প্রদায়ের মানুষ... তারপর গানের ক্লাসটি পুরোনো মূল্যবোধের ভিত্তিতে সংগঠিত হয়, কেবল চালিয়ে যাওয়ার জন্যই নয় বরং সমগ্র সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক চেতনা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্যও।

পারিবারিক সমাবেশগুলি প্রতি সপ্তাহে নিয়মিতভাবে হোয়াং বংশের স্টিল্ট হাউসে অনুষ্ঠিত হয়, যা নদীর ধারে একটি প্রশস্ত এলাকা, যেখানে শস্যক্ষেত, সবুজ উপত্যকা এবং পাহাড়ি বাতাস বেষ্টিত।

স্টিল্ট হাউসের উষ্ণ ছাদের নীচে, প্রবীণরা তরুণ প্রজন্মকে জিথার এবং তারের বাদ্যযন্ত্র বাজাতে শেখান। তরুণ প্রজন্ম, পালাক্রমে, পাখার নৃত্য এবং জিথার নৃত্যে প্রবীণদের নির্দেশনা দেয়। বয়স বা পেশা নির্বিশেষে, সকলেরই একই মনোভাব থাকে: ইচ্ছা এবং আবেগের সাথে ঐতিহ্য সংরক্ষণ করা।

কারিগর হোয়াং ভ্যান কো (৬৭ বছর বয়সী) শেয়ার করেছেন: "কৃষি ব্যস্ততার মৌসুম বা বৃষ্টি ও ঝড়ো আবহাওয়া সত্ত্বেও, মানুষ এখনও প্রশিক্ষণে যোগদানের জন্য সময় বের করে। বৃষ্টি ও ঝড়ো দিনেও, ত্রিশেরও বেশি লোক এখনও রেইনকোট পরে অনুশীলনের জন্য দীর্ঘ দূরত্ব ভ্রমণ করে। যারা বেশি জানেন তারা যারা কম জানেন তাদের শেখান, এবং যারা কম জানেন তারা যারা একেবারেই জানেন না তাদের শেখান... এবং ধাপে ধাপে, তারা তাদের পূর্বপুরুষদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে প্রসারিত করে চলেছেন।"

জনশ্রুতি আছে যে, ফুচ লোকে "ফেয়ারি মাউন্টেন" নামে একটি পর্বত আছে, যা চার ঋতু জুড়ে মেঘে ঢাকা থাকে। চো গিয়াই গ্রাম থেকে দেখা চাঁদনী রাতে, পাহাড়ের ছায়া আকাশের বিপরীতে স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে, চাঁদের আলো উপত্যকাটিকে রূপার চাদরের মতো আলোকিত করে। প্রাচীনকাল থেকেই, স্থানীয়রা এই পর্বতটিকে "ফেয়ারি মাউন্টেন" নামে ডাকে এর অনন্য এবং অতুলনীয় সৌন্দর্যের প্রতি তাদের গর্ব প্রকাশ করে। এবং ক্লাবটি এই নামটি বেছে নিয়েছে আমাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য যে প্রতিটি লোকসঙ্গীত, প্রতিটি সঙ্গীতের সুর, মেঘের একটি নতুন স্তরের মতো যা পাহাড়ের দিকে ভেসে আসে এবং এই ভূমির আত্মাকে সমৃদ্ধ করে।

প্রাচীন শব্দ জাগিয়ে তোলা

"মেঘলা পাহাড় এবং পরী" তারপর গান গাওয়া এবং ড্যান টিন ক্লাবের একটি অনন্য এবং স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য যা আমাদের আকর্ষণ করেছিল তা হল বিপুল সংখ্যক তরুণ-তরুণী। ৮ থেকে ১৫ বছর বয়সী শিশুরা সবাই ড্যান টিন এবং তারপর গান গাওয়া শিখতে আগ্রহী ছিল। এই ঐতিহ্যের ভবিষ্যতের দিকে তাকালে কারিগরদের আরও আত্মবিশ্বাসী করে তোলে।

এগারো বছর বয়সী হোয়াং ফুওং থাও ১২ মাস ধরে সেই সময়ের বাদ্যযন্ত্রটি শিখছে এবং দক্ষতার সাথে অনেক মৌলিক গান পরিবেশন করতে পারে। প্রতিবার যখন সে স্কুলের উঠোনের সামনে বা বসন্ত উৎসবে দাঁড়ায়, তখন তার মনে হয় যেন সে তার লোকেদের গল্প বলছে। এদিকে, মাত্র ছয় মাস ধরে অংশগ্রহণকারী লাম হোয়াং ইয়েন ইতিমধ্যেই অনেক নতুন গান মুখস্থ করে ফেলেছে। ইয়েনের ছোট হাতগুলি কত দ্রুত সেই সময়ের বাদ্যযন্ত্রের ছন্দ ধরে রাখে তা দেখে সবাই মুগ্ধ।

লাম হোয়াং ইয়েন শেয়ার করেছেন: "যেহেতু আমি অনুশীলন শুরু করেছি, তারপর গান গাওয়া এবং জিথার বাজানো শুরু করেছি, তখন থেকে আমি আমাদের পূর্বপুরুষদের সংস্কৃতির সৌন্দর্য আরও ভালভাবে বুঝতে পেরেছি, এবং আমি আমার জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী পোশাক, স্টিল্ট হাউস, বন এবং পাহাড়গুলিকে আরও বেশি ভালোবাসতে শুরু করেছি..."

তরুণ প্রজন্মের উৎসাহ কেবল একটি প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরি করে না বরং বয়স্ক কারিগরদের তাদের জ্ঞান ক্রমাগতভাবে অন্যদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য একটি চালিকা শক্তি হিসেবেও কাজ করে, কারণ তারা তরুণ প্রজন্মের চোখে তখনকার গানের ভবিষ্যৎ দেখতে পান।

ক্লাবটি সম্পূর্ণরূপে সামাজিক তহবিলের মাধ্যমে পরিচালিত হয়। আলোকচিত্রী হোয়াং থাও-এর পরিবার অনুশীলন কক্ষ, সাউন্ড সিস্টেম, আলো, প্রপস ইত্যাদির পৃষ্ঠপোষকতা করে। সদস্যরা এর কার্যক্রম বজায় রাখতে স্বেচ্ছায় অবদান রাখেন।

"থেন" গান গাওয়ার পাশাপাশি, ক্লাবটি বাদুড় নৃত্যকেও পুনরুজ্জীবিত করে। এটি টাই জাতির ঐতিহ্যবাহী বয়ন শিল্পের সাথে সম্পর্কিত একটি অনন্য নৃত্য। নৃত্যশিল্পীরা সিরামিক বাটি এবং বাঁশের চপস্টিক ধরে, নরম এবং প্রফুল্লভাবে ছন্দবদ্ধভাবে টোকা দেয়, রেশমের সুতো ঘোরানো এবং ঘোরানোর নড়াচড়া অনুকরণ করে। এই নৃত্য কেবল একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে পুনরুজ্জীবিত করে না বরং প্রচুর ফসলের আকাঙ্ক্ষাও প্রকাশ করে।

বড়রা বাচ্চাদের শেখায়।

বা বে তার মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্যের জন্য পরিচিত। কিন্তু যখন পাহাড়ের ঢালে, নৌকা ঘাটে, প্রাচীন স্টিল্ট বাড়িতে, অথবা স্থানীয় বাজারে তৎকালীন লোকগানের সুর প্রতিধ্বনিত হয়, তখন এই সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ একটি অনন্য আকর্ষণ হয়ে ওঠে, যা এই ভূখণ্ডে আসা পর্যটকদের ভ্রমণে গভীরতা যোগ করে।

আমাদের সাথে এক কথোপকথনে, ফুক লোক কমিউনের সংস্কৃতি বিভাগের প্রধান মিসেস হোয়াং থি টু বলেন: "তাই জাতিগত সংস্কৃতি সংরক্ষণের ক্ষেত্রে এই ক্লাবটি একটি উজ্জ্বল উদাহরণ। কেবল শিক্ষাদানের বাইরেও, মডেলটি স্থানীয় সংস্কৃতিকে পর্যটকদের আরও কাছে নিয়ে আসার একটি সেতু হয়ে উঠেছে। এটি একটি টেকসই উন্নয়নের দিক উন্মুক্ত করে: পর্যটকরা উপত্যকার আদি পরিবেশে জীবন্ত ঐতিহ্য উপভোগ করতে পারে, অন্যদিকে স্থানীয় লোকেরা তাদের নিজস্ব সংস্কৃতি সংরক্ষণের জন্য অতিরিক্ত আয় এবং প্রেরণা লাভ করে।"

চো গিয়াইতে, সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে, বা বে লেকের মেঘগুলি পুরানো পথ ধরে অলসভাবে ভেসে বেড়ায়। তৎকালীন সঙ্গীতের মৃদু শব্দ অগণিত ঋতুর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত একটি ছোট স্রোতের মতো প্রতিধ্বনিত হতে থাকে। আধুনিক জীবনের ব্যস্ততার মধ্যে, এই শব্দ সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের একটি নোঙর হিসেবে কাজ করে, যা মেঘের উপত্যকা থেকে তৎকালীন সঙ্গীতকে তার সুদূরপ্রসারী প্রতিধ্বনি অব্যাহত রাখতে সাহায্য করে।

সূত্র: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/tieng-then-giua-thung-lung-may-ee50348/