২০২৬-২০৩১ মেয়াদের জন্য ১৬তম জাতীয় পরিষদ এবং হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিলের প্রার্থীদের আবেদনপত্র গ্রহণ।

১৬তম জাতীয় পরিষদ এবং ২০২৬-২০৩১ মেয়াদের জন্য হো চি মিন সিটি নির্বাচন কমিটি (হো চি মিন সিটি নির্বাচন কমিটি) ১৬তম জাতীয় পরিষদ এবং ২০২৬-২০৩১ মেয়াদের জন্য প্রার্থীদের আবেদন গ্রহণের ঘোষণা দিয়েছে। আবেদনের সময়কাল ১৫ ডিসেম্বর, ২০২৫ থেকে ১ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ বিকাল ৫টা পর্যন্ত।

প্রার্থীর প্রোফাইল

ষোড়শ জাতীয় পরিষদের প্রার্থীদের আবেদনপত্রে জাতীয় নির্বাচন কাউন্সিলের রেজোলিউশন নং 40/NQ-HĐBCQG-এর ধারা 2-এর ধারা 1-এ বর্ণিত নিম্নলিখিত উপাদানগুলি রয়েছে:

- ১৬তম জাতীয় পরিষদের প্রার্থীতার জন্য আবেদনপত্র (mẫu số 01/HĐBC-QH অনুসারে);

- জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদের প্রার্থীদের জীবনবৃত্তান্ত (ফর্ম নং ০২/HĐBC-QH অনুসারে) যেখানে প্রার্থী কাজ করেন সেই সংস্থা, সংস্থা বা ইউনিটের সিল এবং নিশ্চিতকরণ অথবা প্রার্থী যেখানে থাকেন সেই কমিউনের পিপলস কমিটির সিলমোহরযুক্ত।

- জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধি পদের প্রার্থীর সংক্ষিপ্ত জীবনী (ফর্ম নং ০৩/HĐBC-QH অনুসারে);

- জাতীয় পরিষদের প্রতিনিধিদের প্রার্থীদের সম্পদ এবং আয়ের ঘোষণা (ফর্ম নং ০৯/HĐBC অনুসারে);

- প্রতিটি প্রার্থীর আবেদনপত্রে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড সহ দুটি রঙিন পাসপোর্ট আকারের ছবি (৪ সেমি x ৬ সেমি) থাকতে হবে (জীবনবৃত্তান্ত এবং জীবনী সারাংশের সাথে সংযুক্ত ছবি বাদে)।

২০২৬-২০৩১ মেয়াদের জন্য হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিলের প্রার্থীদের আবেদনপত্র জাতীয় নির্বাচন কাউন্সিলের রেজোলিউশন নং ৪০/এনকিউ-এইচডিবিসিকিউজি-এর ধারা ১, ধারা ২-এর নিয়ম মেনে চলতে হবে এবং এতে অন্তর্ভুক্ত থাকবে:

- ২০২৬ - ২০৩১ মেয়াদের জন্য সিটি পিপলস কাউন্সিলে প্রার্থীতার জন্য আবেদনপত্র (ফর্ম নং ০৫/HDBC-HDND অনুসারে);

- সিটি পিপলস কাউন্সিলের প্রার্থীদের জীবনবৃত্তান্ত (ফর্ম নং ০৬/HĐBC-HĐND অনুসারে), প্রার্থী যেখানে কাজ করেন সেই সংস্থা, সংস্থা বা ইউনিট অথবা প্রার্থী যেখানে থাকেন সেই কমিউনের পিপলস কমিটির সিল এবং নিশ্চিতকরণ সহ:

- সিটি পিপলস কাউন্সিলের প্রার্থীদের সংক্ষিপ্ত জীবনী (ফর্ম ০৭/HĐBC-HĐND অনুসারে);

- সিটি পিপলস কাউন্সিল প্রতিনিধিদের প্রার্থীদের সম্পদ এবং আয়ের ঘোষণা (ফর্ম নং 09/HĐBC অনুসারে),

- প্রতিটি প্রার্থীর আবেদনপত্রে সাদা ব্যাকগ্রাউন্ড সহ দুটি রঙিন পাসপোর্ট আকারের ছবি (৪ সেমি x ৬ সেমি) থাকতে হবে (জীবনবৃত্তান্ত এবং জীবনী সারাংশের সাথে সংযুক্ত ছবি বাদে)।

সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল ঘোষণা প্রদান করুন।

প্রার্থীদের অবশ্যই রেজোলিউশন নং 40 এর সাথে জারি করা আবেদনপত্রে নির্দেশিত তথ্য সম্পূর্ণ এবং নির্ভুলভাবে ঘোষণা করতে হবে।

ঘোষণাপত্রটি হাতে বা টাইপ করে করা যেতে পারে, তবে এটি জাতীয় নির্বাচন কাউন্সিল কর্তৃক জারি করা আবেদনপত্রের ফর্মগুলির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে। প্রার্থীদের আবেদনপত্রের প্রতিটি পৃষ্ঠায় স্বাক্ষর করতে হবে।

নির্বাচন-সম্পর্কিত নথির টেমপ্লেটের ইলেকট্রনিক ফাইলগুলি জাতীয় নির্বাচন কাউন্সিলের ওয়েবসাইট http://hoidongbaucu.quochoi.vn এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগের ওয়েবসাইট: https://sonoivu.hochiminhcity.gov.vn থেকে ডাউনলোড করা যেতে পারে।

প্রার্থীর ছবি আবেদন জমা দেওয়ার তারিখের ছয় মাসের মধ্যে তোলা হতে হবে। জীবনবৃত্তান্ত বা জীবনী সারসংক্ষেপে, প্রার্থীর ছবি নির্ধারিত স্থানে লাগাতে হবে এবং প্রার্থী যেখানে কাজ করেন সেই সংস্থা, সংস্থা বা ইউনিটের সিলমোহর দিয়ে স্ট্যাম্প করতে হবে, অথবা প্রার্থী যেখানে থাকেন সেই কমিউনের পিপলস কমিটির সিলমোহর দিয়ে স্ট্যাম্প করতে হবে।

স্বাস্থ্য সনদ সংক্রান্ত

জাতীয় পরিষদ বা হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিলের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী প্রার্থীদের জন্য (মনোনীত প্রার্থী এবং স্ব-মনোনীত প্রার্থী সহ): আবেদনপত্রে স্বাস্থ্য সনদের প্রয়োজন নেই।

পূর্ণ-সময়ের জাতীয় পরিষদের ডেপুটি বা পূর্ণ-সময়ের পিপলস কাউন্সিলের ডেপুটি পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য মনোনীত প্রার্থীদের জন্য: তাদের আবেদনপত্রের ডসিয়ারে অবশ্যই একটি স্বাস্থ্য সনদ অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে যাতে বলা থাকবে যে তারা সুস্বাস্থ্যের অধিকারী, যা ২০২৬ সালের মার্চ মাসের বেশি নয়, ছয় মাসের বেশি আগে জারি করা হয়নি।

শহরের যেকোনো গ্রেড ১ হাসপাতালে (নুয়েন ট্রাই হাসপাতাল, পিপলস হাসপাতাল ১১৫, গিয়া দিন পিপলস হাসপাতাল, নগুয়েন ট্রাই ফুওং হাসপাতাল, বিন ডান হাসপাতাল, হুং ভুওং হাসপাতাল, তু ডু হাসপাতাল) অথবা বা রিয়া জেনারেল হাসপাতাল, ভুং তাউ জেনারেল হাসপাতাল, বিন ডুওং জেনারেল হাসপাতাল থেকে স্বাস্থ্য পরীক্ষা করান।

আপনার আবেদন জমা দিন।

স্থানীয় সংস্থা, সংস্থা বা ইউনিট কর্তৃক মনোনীত প্রার্থীদের, সেইসাথে স্ব-মনোনীত প্রার্থীদের, সিটি নির্বাচন কমিটির কাছে আবেদনপত্রের দুটি সেট জমা দিতে হবে।

হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিলের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য সংস্থা, সংস্থা বা ইউনিট কর্তৃক মনোনীত প্রার্থীদের এবং হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিলের জন্য স্ব-মনোনীত প্রার্থীদের অবশ্যই সিটি নির্বাচন কমিটির কাছে আবেদনপত্রের একটি সেট জমা দিতে হবে।

জাতীয় পরিষদ এবং হো চি মিন সিটির পিপলস কাউন্সিলের প্রার্থীদের উপরের ধারা ১ এবং ২ অনুসারে তাদের আবেদনপত্র জমা দেওয়ার আগে জাতীয় নির্বাচন কাউন্সিলের ওয়েবসাইটে আবেদনপত্র এবং সংক্ষিপ্ত জীবনী পূরণ করতে হবে।

গ্রহণকারী ইউনিট: হো চি মিন সিটি নির্বাচন কমিটি। গ্রহণকারী ঠিকানা: হো চি মিন সিটি অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগ (১৫৯ পাস্তুর স্ট্রিট, জুয়ান হোয়া ওয়ার্ড)। টেলিফোন (০২৮) ৩.৮২৯২.২৪৮; ফ্যাক্স নম্বর: (০২৮) ৩.৮২৩১.৪৮৯; ইমেল: [email protected]।

আবেদনের সময়কাল ১৫ ডিসেম্বর, ২০২৫ থেকে ১ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬ বিকাল ৫টা পর্যন্ত। শনিবার (৩১ জানুয়ারী, ২০২৬) এবং রবিবার (১ ফেব্রুয়ারী, ২০২৬), হো চি মিন সিটি নির্বাচন কর্মী উপকমিটি সরাসরি আবেদন গ্রহণের জন্য কর্মীদের নিয়োগ করবে।

সূত্র: https://daibieunhandan.vn/tiep-nhan-ho-so-ung-cu-dbqh-khoa-xvi-va-dai-bieu-hdnd-tp-ho-chi-minh-nhiem-ky-2026-2031-10400615.html