আন গিয়াং-এর সাহিত্যকে সমর্থন করা

সাহিত্য বিকাশের উৎসাহ নিয়ন্ত্রণের জন্য সরকারের ৩০শে ডিসেম্বর, ২০২৫ তারিখের ডিক্রি নং ৩৫০/২০২৫/এনডি-সিপি জারি করা বিশেষ তাৎপর্যপূর্ণ। এটি রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনায় একটি সমন্বয়ের প্রতিনিধিত্ব করে, যা আধ্যাত্মিক জীবন এবং মানব উন্নয়নে সাহিত্যের ভূমিকার একটি গুরুতর স্বীকৃতি প্রদর্শন করে।

প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতি ফেডারেশন বার্ষিক ভিয়েতনামী কবিতা দিবস আয়োজনের ঐতিহ্য বজায় রেখেছে। ছবি: TIEU DIEN

সাহিত্য সর্বদা ইতিহাস এবং সামাজিক জীবনের সাথে জড়িত। মেকং বদ্বীপের মতো অশান্ত অঞ্চলে, সাহিত্য প্রাকৃতিক পরিবেশ, অনুসন্ধান, অভিবাসন, অভিযোজন এবং সাংস্কৃতিক সহাবস্থানের শক্তিশালী ছাপ বহন করে। আন গিয়াং - নদীর তীরে অবস্থিত একটি ভূমি, এমন একটি স্থান যেখানে অনেক জাতিগত সম্প্রদায়, ধর্ম এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য একে অপরের সাথে মিশে যায় - দীর্ঘকাল ধরে সীমান্ত অঞ্চলের মানুষ, প্রকৃতি, কর্মজীবন এবং সূক্ষ্ম অথচ গভীর সামাজিক পরিবর্তন সম্পর্কে লেখার জন্য একটি অনুপ্রেরণামূলক স্থান হয়ে দাঁড়িয়েছে।

বছরের পর বছর ধরে, আন গিয়াং সাহিত্য এই অঞ্চল এবং দেশের সামগ্রিক সাহিত্যিক ভূদৃশ্যে ইতিবাচক অবদান রেখেছে। অনেক রচনা বাস্তবসম্মতভাবে গ্রামীণ এলাকা, নতুন নগর কেন্দ্র, সীমান্ত অঞ্চল, উপকূলীয় এলাকা, দ্বীপপুঞ্জ এবং পাহাড়ি ও নিম্নভূমির জীবনকে প্রতিফলিত করে। অনেক লেখক দায়িত্ববোধ এবং তাদের পেশার প্রতি অকৃত্রিম ভালোবাসা নিয়ে এই ভূমিতে নিজেদের নিবেদিতপ্রাণ করেছেন, যেমন নগুয়েন কোয়াং সাং, আনহ ডুক, লে ভ্যান থাও, সন নাম, ট্রান বাখ ডাং, প্রমুখ। যাইহোক, বাস্তবতার দিকে সরাসরি তাকালে দেখা যায় যে স্থানীয় সাহিত্য অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে, যেমন তরুণ প্রজন্মের লেখক যারা এখনও ঐতিহ্যের উত্তরাধিকারী হননি, লেখার জন্য খণ্ডিত সমর্থন, প্রদেশের বাইরে কাজের অপর্যাপ্ত প্রচার এবং বিশেষ করে সাহিত্যিক প্রতিভা লালন করার জন্য দীর্ঘমেয়াদী ব্যবস্থার অভাব।

সমসাময়িক সমাজজীবন সাহিত্যের উপর নতুন চাহিদা তৈরি করে। এর মধ্যে রয়েছে জলবায়ু পরিবর্তন, অভিবাসন এবং নগরায়ণ, বাজার অর্থনীতির মধ্যে মূল্যবোধের পরিবর্তন এবং একীকরণের সময় সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং সংঘাত। সাহিত্য এই আন্দোলনের বাইরে থাকতে পারে না। তবে, সাহিত্যকে সত্যিকার অর্থে প্রতিফলিত করতে এবং জীবনকে সঙ্গী করতে, লেখকদের সৃষ্টির জন্য সঠিক পরিস্থিতি, পরীক্ষা-নিরীক্ষার স্থান এবং উপযুক্ত উৎসাহের প্রয়োজন।

সরকারি ডিক্রি নং 350/2025/ND-CP এই বিষয়টিকে মোটামুটি ব্যাপকভাবে মোকাবেলা করেছে। সৃজনশীল লেখাকে সমর্থন করা, লেখার শিবির, প্রতিযোগিতা এবং সাহিত্য পুরষ্কার আয়োজন করা থেকে শুরু করে অনুবাদকে উৎসাহিত করা এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে রচনার প্রচার করা; সামাজিক সম্পদ উন্মুক্ত করা থেকে শুরু করে সাহিত্য প্রচারে ডিজিটাল প্রযুক্তি প্রয়োগ করা পর্যন্ত। যথাযথভাবে বাস্তবায়িত হলে, এই নির্দেশাবলী পরিমাণগত এবং গুণগত উভয় দিক থেকেই স্থানীয় সাহিত্যের বিকাশের জন্য আরও অনুকূল পরিবেশ তৈরি করবে। যখন এই ডিক্রি কার্যকর হবে, তখন স্থানীয় সাহিত্য ক্ষমতায়িত হবে, ছড়িয়ে পড়বে এবং জাতীয় সাহিত্যের সামগ্রিক প্রবাহে তার অবস্থান নিশ্চিত করবে।

আন জিয়াং-এর জন্য, গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যান্ত্রিকভাবে মডেলগুলি অনুলিপি করা নয়, বরং স্থানীয় সাহিত্যের খুব নির্দিষ্ট সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য ডিক্রি নং 350/2025/ND-CP-এর চেতনা প্রয়োগ করা, যেমন লেখকরা কীভাবে মানসিক শান্তির সাথে সৃষ্টি করতে পারেন তা নিশ্চিত করা, কীভাবে কাজগুলি জনসাধারণের কাছে পৌঁছানো নিশ্চিত করা এবং কীভাবে সাহিত্যকে সমসাময়িক সামাজিক জীবন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া থেকে বিরত রাখা।

বর্তমান সময়ে সাহিত্য ও শিল্পকলার ব্যবস্থাপনার জন্য আগের তুলনায় ভিন্ন পদ্ধতির প্রয়োজন। এটি এখন আর সম্পূর্ণ প্রশাসনিক অর্থে ব্যবস্থাপনা নয়, বরং সাহচর্য, সমর্থন এবং সৃজনশীল পরিবেশ তৈরির চেতনায় ব্যবস্থাপনা। সাহিত্যের বিকাশকে উৎসাহিত করার লক্ষ্যে সরকারি ডিক্রি নং 350/2025/ND-CP, এই দৃষ্টিকোণ থেকে, স্থানীয়দের জন্য তাদের নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কর্মসূচি বিকাশের জন্য একটি নমনীয় স্থান উন্মুক্ত করেছে।

আন জিয়াং-এর মতে, ডিক্রি নং ৩৫০/২০২৫/এনডি-সিপি বাস্তবায়ন স্থানীয় সাহিত্য জীবনের বাস্তব বাস্তবতার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত হওয়া প্রয়োজন। প্রথমত, এর জন্য বিদ্যমান লেখক সম্প্রদায়ের প্রতি পর্যাপ্ত মনোযোগ প্রয়োজন, একই সাথে তরুণ লেখকদের আবিষ্কার এবং লালন-পালনের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করা। সাহিত্য কেবল প্রজন্মগত ধারাবাহিকতার মাধ্যমেই টেকসইভাবে বিকশিত হতে পারে, যখন তরুণ লেখকদের পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য উৎসাহিত করা হয়, তাদের প্রাথমিক অনুসন্ধান গ্রহণ করা হয় এবং অভিজ্ঞ লেখকদের দ্বারা পরিচালিত হয়।

অধিকন্তু, সাহিত্যকে সাংস্কৃতিক ও সামাজিক জীবনের অন্যান্য দিকের সাথে এর জৈব সম্পর্কের মাধ্যমে দেখা উচিত। সাহিত্য শিক্ষা, পর্যটন এবং মিডিয়ার সাথে থাকতে পারে; এটি জনসাধারণের চেতনায় আন জিয়াংয়ের মানুষ এবং ভূমির ভাবমূর্তি গড়ে তুলতে অবদান রাখতে পারে। সাহিত্যকর্মের প্রচার কেবলমাত্র ঐতিহ্যবাহী মুদ্রণ প্রকাশনার মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকা উচিত নয় বরং আজকের দর্শকদের কাছে লেখক এবং তাদের রচনাগুলিকে নমনীয় এবং সহজলভ্য উপায়ে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য ডিজিটাল প্ল্যাটফর্ম এবং বিভিন্ন ধরণের মিথস্ক্রিয়া ব্যবহার করা উচিত।

সাহিত্য কেবল রচনাই তৈরি করে না, বরং একটি অঞ্চলের আধ্যাত্মিক সারাংশ গঠনেও অবদান রাখে। আন গিয়াং, বৈচিত্র্যময় পরিবেশগত পরিবেশ এবং সংস্কৃতির একাধিক স্তরের একটি উৎসস্থল হওয়ায়, সাহিত্য স্মৃতির ভাণ্ডার, বর্তমানের প্রতিফলন এবং ভবিষ্যতের জন্য একটি আলোকবর্তিকা হিসেবে কাজ করে। ডিক্রি নং 350/2025/ND-CP, যদি দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গি এবং সক্রিয় মনোভাবের সাথে বাস্তবায়িত হয়, তাহলে নদীমাতৃক অঞ্চলের সাহিত্য প্রবাহকে সমসাময়িক জীবনে ছড়িয়ে পড়তে, সহ্য করতে এবং গভীরতর করতে প্রয়োজনীয় প্রেরণা হবে।

ট্রান সাং
(প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতির ফেডারেশনের সহ-সভাপতি)

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/tiep-suc-cho-van-hoc-an-giang-a474290.html