লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসিতে সাধারণ সম্পাদকের ভাষণের সম্পূর্ণ লেখা

ভিএনএ সম্মানের সাথে লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসিতে (সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়) সাধারণ সম্পাদক টু ল্যামের বক্তৃতার বিষয়বস্তু উপস্থাপন করছে।

সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসিতে সাধারণ সম্পাদক টু লাম একটি নীতিগত বক্তৃতা দিচ্ছেন। (ছবি: থং নাট/ভিএনএ)।

১২ মার্চ বিকেলে, সিঙ্গাপুর প্রজাতন্ত্রে তার সরকারি সফরের কাঠামোর মধ্যে, সাধারণ সম্পাদক টো লাম এবং ভিয়েতনামী উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদল লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসি (সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়) পরিদর্শন করেন।

সাধারণ সম্পাদক টো লাম "নতুন যুগে বিজ্ঞান , প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর উন্নয়ন এবং ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর সহযোগিতার সুযোগ সম্পর্কে ভিয়েতনামের নীতি" শীর্ষক একটি নীতিগত বক্তৃতা প্রদান করেন।

ভিএনএ সম্মানের সাথে সাধারণ সম্পাদকের বক্তৃতার বিষয়বস্তু পরিচয় করিয়ে দেয়।

প্রিয় সিনিয়র মন্ত্রী টিও চি হিয়ান,

প্রিয় অধ্যাপক তান এং চাই,

প্রিয় অধ্যাপক, প্রভাষক এবং শিক্ষার্থীরা,

আজ, আমি সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় পরিদর্শন করতে পেরে আনন্দিত, যা এশিয়া ও বিশ্বের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় শিক্ষা ও উদ্ভাবন কেন্দ্র, যা সিঙ্গাপুরের গতিশীল এবং টেকসই উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে, ব্যবসা প্রশাসন, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, চিকিৎসা থেকে শুরু করে আন্তর্জাতিক গবেষণা পর্যন্ত।

আমি বিশেষভাবে আনন্দিত যে সিনিয়র মন্ত্রী তেও চি হিয়ানের সাথে আবার দেখা করতে পেরে এবং গত বছরগুলিতে ঘনিষ্ঠ সহযোগিতার অর্জনগুলি প্রত্যক্ষ করতে পেরে, যা ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর কৌশলগত সম্পর্কের ক্রমবর্ধমান ব্যাপক, গভীর এবং কার্যকর উন্নয়নে ইতিবাচক অবদান রেখেছে।

আমি সিনিয়র মন্ত্রীকে তার সদয় কথা এবং ভিয়েতনামের প্রতি তার গভীর স্নেহের জন্য ধন্যবাদ জানাতে চাই, সেইসাথে ব্যক্তিগতভাবে আমাকে এবং ভিয়েতনামের উচ্চ-স্তরের প্রতিনিধিদলকে উষ্ণ অভ্যর্থনার জন্যও ধন্যবাদ জানাতে চাই।

ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকগণ,

সিঙ্গাপুরের শক্তিশালী উন্নয়ন এবং উল্লেখযোগ্য সাফল্য প্রথমত, গত অর্ধ শতাব্দীর যাত্রায় সিঙ্গাপুরের জনগণের উচ্চাকাঙ্ক্ষা, উদ্ভাবনী চেতনা এবং কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গির প্রতীক।

সীমিত আয়তন এবং সীমিত প্রাকৃতিক সম্পদের দেশ থেকে, সিঙ্গাপুর বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় আর্থিক, প্রযুক্তিগত এবং শিক্ষা কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটিতে পরিণত হয়েছে, সমৃদ্ধ এবং টেকসই উন্নয়নের একটি মডেল যা অনেক দেশ প্রশংসা করে।

এই যাত্রা কেবল সিঙ্গাপুরের জনগণের সাহস এবং ইচ্ছাশক্তিকেই প্রতিফলিত করে না, বরং ভিয়েতনাম সহ এই অঞ্চলের অনেক দেশের জন্য অনুপ্রেরণার একটি শক্তিশালী উৎসও বটে।

মেরিনা বে আর্থিক জেলা, সিঙ্গাপুর সমুদ্রবন্দর, স্মার্ট নগর ব্যবস্থা এবং উন্নত ভূগর্ভস্থ স্থানের মতো আন্তর্জাতিক আইকনগুলি কেবল উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক উন্নয়নই প্রদর্শন করে না বরং শাসন, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং টেকসই উন্নয়নের দীর্ঘমেয়াদী দৃষ্টিভঙ্গিও প্রদর্শন করে।

সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসিতে সাধারণ সম্পাদক টু লাম একটি নীতিগত বক্তৃতা দিচ্ছেন। (ছবি: থং নাট/ভিএনএ)।

বিশেষ করে, সিঙ্গাপুর কেবল ভৌত অবকাঠামোতেই শক্তিশালী নয়, বরং মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয় এবং গবেষণা প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে জ্ঞান অবকাঠামো নির্মাণে অগ্রণী ভূমিকা পালন করছে, আঞ্চলিক উদ্ভাবন বাস্তুতন্ত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালন করছে। ডিজিটাল রূপান্তর এবং একটি স্মার্ট জাতি গঠনে সিঙ্গাপুর বিশ্বে অন্যতম শীর্ষস্থানীয় দেশ হিসেবে স্বীকৃত।

সিঙ্গাপুর সরকার ২০১৪ সালে স্মার্ট নেশন ইনিশিয়েটিভ শুরু করে এবং জীবন ও সমাজের সকল ক্ষেত্রে প্রযুক্তি প্রয়োগে চিত্তাকর্ষক সাফল্য অর্জন করেছে।

আমরা কেবল সিঙ্গাপুরের উজ্জ্বল সাফল্যের প্রশংসা করি না, বরং এর কৌশলগত চিন্তাভাবনা এবং বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জগুলির সাথে নমনীয় অভিযোজন ক্ষমতারও প্রশংসা করি।

আপনি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, ডিজিটাল অর্থায়ন এবং সবুজ উন্নয়নে একটি শীর্ষস্থানীয় দেশ হয়ে ওঠার এবং ডিজিটাল অর্থনীতি, ডিজিটাল সরকার এবং স্মার্ট শহর গড়ে তোলার ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা পালনের মতো উচ্চাভিলাষী লক্ষ্য নির্ধারণ করেছেন।

এই প্রচেষ্টাগুলি কেবল সিঙ্গাপুরকে তার অবস্থান শক্তিশালী করতে সাহায্য করে না বরং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া এবং এশিয়ার ভবিষ্যত গঠনে অবদান রাখে, ভিয়েতনাম সহ প্রতিবেশী দেশগুলির জন্য দুর্দান্ত সহযোগিতার সুযোগ উন্মুক্ত করে।

ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকগণ,

ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে প্রায় ১০০ বছর, দেশ প্রতিষ্ঠার ৮০ বছর এবং সংস্কার প্রক্রিয়া পরিচালনার প্রায় ৪০ বছর পর, ভিয়েতনাম একটি নতুন ঐতিহাসিক মুহূর্তের মুখোমুখি হচ্ছে, একটি নতুন যুগে প্রবেশের জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ - ভিয়েতনামী জনগণের সমৃদ্ধ উন্নয়নের যুগ।

ভিয়েতনাম যে মহান সাফল্য অর্জন করেছে তা ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বে, সমগ্র জাতির প্রচেষ্টা এবং দৃঢ় সংকল্পের মাধ্যমে সঠিক পথ বেছে নেওয়ার ফলে এসেছে।

দাসত্বের মর্যাদা এবং যুদ্ধে বিধ্বস্ত দেশ থেকে অনেক অসুবিধা ও চ্যালেঞ্জ অতিক্রম করে, ভিয়েতনাম স্বাধীনতা ফিরে পেয়েছে এবং তার অর্থনীতির উন্নয়ন করেছে, ধীরে ধীরে একটি গতিশীল উন্নয়নশীল অর্থনীতি হিসাবে তার অবস্থান নিশ্চিত করেছে।

বিচ্ছিন্ন অবস্থা থেকে, ভিয়েতনামের আজ ১৯৪টি দেশের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক, ৩০টি দেশের সাথে কৌশলগত অংশীদারিত্ব এবং ব্যাপক অংশীদারিত্ব রয়েছে, যার মধ্যে সমস্ত প্রধান দেশ এবং জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদের ৫টি স্থায়ী সদস্য রয়েছে। ভিয়েতনাম আসিয়ানের একটি সক্রিয় সদস্য এবং ৭০টিরও বেশি আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক সংস্থারও সদস্য, মহাদেশের ২২৪টি বাজারের সাথে সম্পর্ক রয়েছে; সহস্রাব্দ উন্নয়ন লক্ষ্য বাস্তবায়নে জাতিসংঘ কর্তৃক একটি উজ্জ্বল স্থান হিসেবে স্বীকৃত।

স্বাধীনতা, আত্মনির্ভরশীলতা, আত্মবিশ্বাস এবং জাতীয় গর্বের চেতনা নিয়ে, ভিয়েতনাম জাতির এক নতুন যুগে প্রবেশের প্রস্তুতি নিচ্ছে, যেখানে ১৩তম জাতীয় পার্টি কংগ্রেস কর্তৃক নির্ধারিত দুটি ১০০ বছরের লক্ষ্য সফলভাবে বাস্তবায়নের সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার থাকবে: ২০৩০ সালের মধ্যে, পার্টির প্রতিষ্ঠার ১০০তম বার্ষিকী: ভিয়েতনাম আধুনিক শিল্প এবং উচ্চ গড় আয়ের একটি উন্নয়নশীল দেশে পরিণত হবে।

২০৪৫ সালের মধ্যে, দেশটির প্রতিষ্ঠার ১০০তম বার্ষিকীতে, ভিয়েতনাম একটি উন্নত, উচ্চ-আয়ের দেশে পরিণত হবে। মধ্যম আয়ের ফাঁদ কাটিয়ে ওঠার জন্য প্রচেষ্টা চালান, বিশ্বশক্তির সমকক্ষ একটি শান্তিপূর্ণ, ঐক্যবদ্ধ, স্বাধীন, গণতান্ত্রিক এবং সমৃদ্ধ ভিয়েতনাম গড়ে তুলুন এবং বিশ্ব ও অঞ্চলের টেকসই উন্নয়নে যোগ্য অবদান রাখুন।

ভিয়েতনামের উন্নয়নের পথকে বিশ্ব এবং মানব সভ্যতার সাধারণ ধারা থেকে আলাদা করা যাবে না। আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের কাছ থেকে বিশুদ্ধ আন্তর্জাতিক সংহতি, মূল্যবান সমর্থন এবং কার্যকর সহযোগিতা ছাড়া উপরোক্ত মহৎ লক্ষ্যগুলি অর্জন করা অসম্ভব। আমরা সংস্কার, উন্মুক্তকরণ, ব্যাপক এবং গভীর আন্তর্জাতিক একীকরণের উদ্দেশ্যকে প্রচার করে যাব। ভিয়েতনাম বিদেশী বিনিয়োগকারী, ব্যবসা এবং পর্যটকদের জন্য একটি স্থিতিশীল, বিশ্বস্ত এবং আকর্ষণীয় গন্তব্য হয়ে থাকবে।

ভিয়েতনামের মধ্যম আয়ের ফাঁদ কাটিয়ে ওঠার উপায় হল বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর, আত্মনির্ভরশীলতা, আত্মবিশ্বাস, আত্মনির্ভরশীলতা, আত্ম-শক্তিশালীকরণ এবং জাতীয় গর্বের ইচ্ছা জাগিয়ে তোলার মাধ্যমে, সময়ের শক্তির সাথে মিলিত জাতীয় সংহতির সর্বাধিক শক্তিকে একত্রিত করে।

ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকগণ,

আমরা ডিজিটাল যুগে অভূতপূর্ব দ্রুত পরিবর্তনের মাঝে বাস করছি। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, বিগ ডেটা, ইন্টারনেট অফ থিংস... এর সাফল্যের সাথে চতুর্থ শিল্প বিপ্লব আমাদের জীবনযাত্রা, কাজ এবং সংযোগের পদ্ধতিকে নতুন রূপ দিচ্ছে।

সেই প্রেক্ষাপটে, আমি আপনাদের সাথে তিনটি প্রধান বিষয়বস্তু ভাগ করে নিতে চাই: (১) বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের উপর ভিয়েতনামের কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি। (২) ডিজিটাল যুগে সহযোগিতা এবং উন্নয়নের উপর আমাদের দর্শন এবং (৩) ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর সহযোগিতা থেকে শিক্ষা এবং এই সম্পর্কের দীর্ঘমেয়াদী তাৎপর্য।

ভিয়েতনাম বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনকে জাতীয় উন্নয়নের মূল চালিকা শক্তি হিসেবে চিহ্নিত করেছে। কয়েক দশক আগে, আমরা বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিকে একটি শীর্ষ জাতীয় নীতি হিসেবে বিবেচনা করতাম - দেশের শিল্পায়ন এবং আধুনিকীকরণের জন্য একটি কৌশলগত স্তম্ভ। আজ, বিশ্বায়ন এবং ক্রমবর্ধমান তীব্র প্রতিযোগিতার প্রেক্ষাপটে, এটি আগের চেয়েও বেশি সত্য। আমরা স্পষ্টভাবে বুঝতে পারি যে যে জাতি শক্তিশালী এবং সমৃদ্ধ হতে চায় তাদের জ্ঞান এবং উদ্ভাবনের ভিত্তির উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠতে হবে।

সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসিতে সাধারণ সম্পাদক টু লাম একটি নীতিগত বক্তৃতা দিচ্ছেন। (ছবি: থং নাট/ভিএনএ)।

ভিয়েতনামের লক্ষ্য হলো ২০৩০ সালের মধ্যে একটি আধুনিক শিল্পোন্নত দেশ এবং ২০৪৫ সালের মধ্যে উচ্চ আয়ের একটি উন্নত দেশে পরিণত হওয়া - যা দেশটির প্রতিষ্ঠার ১০০তম বার্ষিকী। এই লক্ষ্য অর্জনের জন্য, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তর কৌশল বাস্তবায়ন করা ছাড়া আর কোন উপায় নেই। এটি আমাদের দেশকে মধ্যম আয়ের ফাঁদ কাটিয়ে উঠতে, পিছিয়ে পড়ার ঝুঁকি এড়াতে এবং সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে সাহায্য করার জন্য "সোনার চাবিকাঠি"।

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির বিকাশ, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর ঐচ্ছিক পছন্দ নয়, বরং জাতীয় আকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়নের গুরুত্বপূর্ণ পথ।

উন্নয়ন প্রক্রিয়া জুড়ে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি সর্বদা ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের সাথে থেকেছে, অনেক সাফল্য অর্জন করেছে এবং ভিয়েতনামের আর্থ-সামাজিক উন্নয়ন এবং অবস্থান উন্নত করার প্রক্রিয়ায় মহান অবদান রেখেছে। ভিয়েতনামের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির সম্ভাবনা এবং স্তর ক্রমাগত বিকশিত হচ্ছে [1]।

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি কৃষি শ্রম উৎপাদনশীলতা উন্নত করতে অবদান রেখেছে, যার ফলে ভিয়েতনাম বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় চাল এবং কিছু গুরুত্বপূর্ণ কৃষি ও জলজ পণ্য রপ্তানিকারক দেশে পরিণত হয়েছে।

কৃষি উৎপাদনে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির উপাদানগুলি ৩০% এরও বেশি মূল্য সংযোজন করে এবং উদ্ভিদ ও প্রাণীর জাত উৎপাদনে ৩৮% অবদান রাখে।

ভিয়েতনামের বিজ্ঞানীরা ধীরে ধীরে জলবিদ্যুৎ, তেল ও গ্যাস, জাহাজ নির্মাণ, উপগ্রহ, রিমোট সেন্সিং, ওষুধ এবং ভ্যাকসিনের মতো ক্ষেত্রে প্রযুক্তি আয়ত্ত করেছেন।

জাতীয় উন্নয়নের জন্য নীতি ও নির্দেশিকা প্রণয়ন, আইন নিখুঁত করা, অর্থনৈতিক চিন্তাভাবনা পুনর্নবীকরণের জন্য ভিত্তি তৈরি করা, জাতীয় গঠন ও উন্নয়নের ইতিহাস নিশ্চিত করা এবং ভিয়েতনামী মূল্যবোধ ব্যবস্থা এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় সংরক্ষণের জন্য সামাজিক বিজ্ঞান এবং মানবিকতা যুক্তি প্রদান করেছে।

বিজ্ঞান ও প্রযুক্তিতে কিছু গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য সত্ত্বেও, ভিয়েতনাম বিশ্বব্যাপী প্রযুক্তিগত বিপ্লবের ফলে ক্রমবর্ধমান ভয়াবহ চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হচ্ছে, যা শাসন মডেল, নীতি এবং জাতীয় উন্নয়ন কৌশলগুলিতে উদ্ভাবনের জন্য জরুরি প্রয়োজনীয়তা তৈরি করছে।

বৃহৎ শক্তির প্রতিযোগিতা বিশ্বব্যাপী প্রযুক্তি বাজারকে খণ্ড খণ্ড করছে, বাণিজ্য ও প্রযুক্তি হস্তান্তরে বাধা তৈরি করছে।

উন্নত দেশগুলি গবেষণা ও উন্নয়ন (R&D), STEM শিক্ষা [2] এবং ডিজিটাল অবকাঠামোতে প্রচুর বিনিয়োগ করে, যদিও অনেক উন্নয়নশীল দেশ এখনও নতুন প্রযুক্তি অ্যাক্সেস করতে অসুবিধার সম্মুখীন হয়, আমদানি করা প্রযুক্তির উপর অত্যধিক নির্ভরশীল এবং মূল প্রযুক্তিগুলিকে স্থানীয়করণ এবং বিকাশের ক্ষমতার অভাব রয়েছে।

"ব্রেন ড্রেন" তখন ঘটে যখন উন্নয়নশীল দেশগুলির প্রতিভাবান বিজ্ঞানীরা উন্নত দেশগুলিতে কাজ করতে যান।

এই পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়ে, ভিয়েতনাম বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তরে নতুন প্রেরণা এবং অগ্রগতি তৈরির জন্য শক্তিশালী, কৌশলগত এবং বিপ্লবী নীতি এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য ত্রুটি এবং সীমাবদ্ধতাগুলির একটি ব্যাপক, গুরুতর এবং বস্তুনিষ্ঠ দৃষ্টিভঙ্গি নিয়েছে, যা দেশকে নতুন যুগে - ভিয়েতনামী জাতির উত্থানের যুগে শক্তিশালী উন্নয়নের দিকে নিয়ে যাবে।

আমি কিছু নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গি এবং পদ্ধতি শেয়ার করতে চাই, যেমন:

প্রথমত, ভিয়েতনাম বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের উন্নয়নকে শীর্ষ গুরুত্বপূর্ণ অগ্রগতি হিসেবে চিহ্নিত করে, যা দ্রুত আধুনিক উৎপাদনশীল শক্তি বিকাশ, নিখুঁত উৎপাদন সম্পর্ক, জাতীয় শাসন পদ্ধতি উদ্ভাবন, আর্থ-সামাজিক-অর্থনীতি বিকাশ, পিছিয়ে পড়ার ঝুঁকি রোধ এবং দেশকে যুগান্তকারী উন্নয়ন ও সমৃদ্ধির দিকে নিয়ে যাওয়ার প্রধান চালিকা শক্তি।

দ্বিতীয়ত, পার্টির ব্যাপক নেতৃত্বকে শক্তিশালী করা, সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার সম্মিলিত শক্তি বৃদ্ধি করা, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের উন্নয়নে উদ্যোক্তা, ব্যবসা এবং জনগণের সক্রিয় অংশগ্রহণকে উৎসাহিত করা। এটিকে সকল ক্ষেত্রের উপর ভিত্তি করে একটি গভীর, ব্যাপক বিপ্লব হিসেবে চিহ্নিত করা; দৃঢ়ভাবে, অবিচলভাবে, সমান্তরালভাবে, ধারাবাহিকভাবে এবং দীর্ঘমেয়াদীভাবে যুগান্তকারী, বিপ্লবী সমাধানের সাথে বাস্তবায়িত করা। মানুষ এবং ব্যবসা হল কেন্দ্র, প্রধান বিষয়, সম্পদ এবং চালিকা শক্তি; বিজ্ঞানীরা হলেন মূল ফ্যাক্টর; রাষ্ট্র বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের উন্নয়নের জন্য সবচেয়ে অনুকূল পরিস্থিতি তৈরিতে নেতৃত্ব, প্রচার এবং ভূমিকা পালন করে।

তৃতীয়ত, প্রতিষ্ঠান, মানবসম্পদ, অবকাঠামো, তথ্য এবং কৌশলগত প্রযুক্তি হল মূল এবং কেন্দ্রীয় বিষয়বস্তু, যেখানে প্রতিষ্ঠানগুলি পূর্বশর্ত, তাদের নিখুঁত করতে হবে এবং এক ধাপ এগিয়ে যেতে হবে। ব্যবস্থাপনার প্রয়োজনীয়তা নিশ্চিত করতে এবং উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করতে আইন নির্মাণে উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনা। বিজ্ঞান, প্রযুক্তি উন্নয়ন, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের জন্য উচ্চমানের মানবসম্পদ নিশ্চিত করার উপর মনোযোগ দিন; প্রতিভার উপর বিশেষ প্রক্রিয়া এবং নীতি থাকা উচিত।

"আধুনিকতা, সমন্বয়, নিরাপত্তা, নিরাপত্তা, সঞ্চয় এবং দক্ষতা" নীতির উপর ভিত্তি করে অবকাঠামো, বিশেষ করে ডিজিটাল অবকাঠামো এবং ডিজিটাল প্রযুক্তির উন্নয়ন; তথ্যের সম্ভাবনাকে সমৃদ্ধ এবং সর্বাধিক করে তোলা, তথ্যকে উৎপাদনের প্রধান উপায়ে রূপান্তরিত করা, বৃহৎ ডাটাবেস, তথ্য শিল্প এবং তথ্য অর্থনীতির দ্রুত বিকাশকে উৎসাহিত করা।

চতুর্থত, দ্রুত এবং টেকসইভাবে উন্নয়ন করা, ধীরে ধীরে প্রযুক্তিতে, বিশেষ করে কৌশলগত প্রযুক্তিতে স্বয়ংসম্পূর্ণ হওয়া। বিশ্বের উন্নত বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সাফল্যগুলিকে দ্রুত শোষণ, আত্মীকরণ, আয়ত্ত এবং প্রয়োগের মাধ্যমে ভিয়েতনামের সম্ভাবনা এবং বুদ্ধিমত্তাকে সর্বাধিক করা; প্রয়োগিক গবেষণাকে উৎসাহিত করা, মৌলিক গবেষণায় মনোনিবেশ করা, ভিয়েতনামের চাহিদা, সম্ভাবনা এবং সুবিধার বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে প্রযুক্তিতে স্বয়ংসম্পূর্ণতা এবং প্রতিযোগিতার দিকে এগিয়ে যাওয়া।

পঞ্চম, সাইবারস্পেসে জাতীয় সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত করা; প্রতিষ্ঠান ও ব্যক্তিদের জন্য নেটওয়ার্ক নিরাপত্তা, ডেটা নিরাপত্তা এবং তথ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করা বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং জাতীয় ডিজিটাল রূপান্তরের বিকাশের প্রক্রিয়ায় সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং অবিচ্ছেদ্য প্রয়োজনীয়তা।

ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোকগণ,

২০০৩ সালে, প্রয়াত প্রধানমন্ত্রী লি কুয়ান ইউ সিঙ্গাপুরের বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের সাথে ভাগ করে নিয়েছিলেন: "সিঙ্গাপুর যা অর্জন করেছে তা হলো আমাদের দেশ প্রযুক্তি এবং বৈশ্বিক উৎপাদন মডেল পরিবর্তনের মাধ্যমে আনা সুযোগগুলিকে অগ্রণী এবং সর্বাধিক কাজে লাগানোর ফলাফল।"

এটি গত ৬০ বছর ধরে পিপলস অ্যাকশন পার্টি (পিএপি) এর নেতৃত্বে সিঙ্গাপুরের ক্রমাগত উদ্ভাবনের দর্শনকে প্রতিফলিত করে, অল্প প্রাকৃতিক সম্পদ থাকা সত্ত্বেও, সিঙ্গাপুর বিজ্ঞান, প্রযুক্তি এবং উদ্ভাবনের মাধ্যমে উন্নয়নের পথ খুঁজে পেয়েছে।

নতুন যুগে দেশকে শক্তিশালী উন্নয়নের দিকে নিয়ে যাওয়ার জন্য ভিয়েতনাম এই পথটিই গ্রহণ করতে বদ্ধপরিকর।

বিশ্বায়ন এবং ক্রমবর্ধমান গভীর অর্থনৈতিক একীকরণের প্রেক্ষাপটে, ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের মধ্যে কৌশলগত সহযোগিতামূলক সম্পর্ককে শক্তিশালী করার জন্য বৈজ্ঞানিক ও প্রযুক্তিগত সহযোগিতা একটি মূল বিষয় এবং ভিত্তি।

ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে এবং তারা একে অপরের পরিপূরক। উন্নত প্রযুক্তি, ব্যবস্থাপনা অভিজ্ঞতা এবং বিনিয়োগ মূলধনের ক্ষেত্রে সিঙ্গাপুরের শক্তি রয়েছে; অন্যদিকে ভিয়েতনামের প্রচুর মানবসম্পদ, একটি বৃহৎ বাজার এবং বিশাল উন্নয়ন সম্ভাবনার সুবিধা রয়েছে। এটি পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতার জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি।

এই বিষয়টি মাথায় রেখে, আমি কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র প্রস্তাব করতে চাই যেখানে আমাদের দুই দেশ আগামী সময়ে সহযোগিতা বৃদ্ধি করতে পারে:

প্রথমত, জ্ঞান ও প্রযুক্তি বিনিময়ের সুযোগ উন্মুক্ত করার জন্য সিঙ্গাপুর ও ভিয়েতনামের মধ্যে বৈজ্ঞানিক গবেষণা প্রকল্পে সহযোগিতা জোরদার করা। আন্তর্জাতিক মান পূরণকারী গবেষণা প্রতিষ্ঠান এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলির মধ্যে ব্যাপক ও ব্যাপক সহযোগিতা বৃদ্ধি করা, অভিজ্ঞতা এবং পেশাদার সম্পদ বিনিময় করা, বিশেষ করে যেখানে উভয় পক্ষেরই কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, ডিজিটাল প্রযুক্তি, বিগ ডেটা এবং টেলিযোগাযোগের মতো শক্তি রয়েছে। এই সমন্বয়ের লক্ষ্য উভয় দেশের পাশাপাশি প্রতিটি দেশের সাধারণ ব্যবহারিক সমস্যা সমাধান করা হওয়া উচিত।

দ্বিতীয়ত, যুগান্তকারী মূল্যবোধ তৈরির জন্য একে অপরের শক্তিকে কাজে লাগাতে এবং পরিপূরক করতে উদ্ভাবনী সহযোগিতা। সিঙ্গাপুর, তার গতিশীল স্টার্টআপ ইকোসিস্টেম, উন্নত প্রযুক্তি গবেষণা কেন্দ্র এবং স্থিতিশীল আইনি পরিবেশের সাথে, অনেক যুগান্তকারী প্রযুক্তি উদ্যোগের বিকাশের জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করেছে।

ইতিমধ্যে, ভিয়েতনামে রয়েছে তরুণ, উৎসাহী কর্মীবাহিনী এবং ডিজিটালাইজেশন এবং উন্নত জনসেবার চাহিদার দিক থেকে দেশীয় বাজার ক্রমবর্ধমান। এই সহযোগিতা কেবল প্রযুক্তি বিনিময় এবং অভিজ্ঞতা হস্তান্তরের সুযোগই উন্মুক্ত করে না, বরং ডিজিটাল রূপান্তরের ক্ষেত্রে (বিশেষ করে ফিনটেক, স্মার্ট সিটি, ডিজিটাল স্বাস্থ্যসেবা এবং অনলাইন শিক্ষা ইত্যাদি ক্ষেত্রে) পাইলট প্রকল্প বাস্তবায়নকেও উৎসাহিত করে। এর মাধ্যমে, দুই দেশ একসাথে একটি টেকসই উদ্ভাবনী বাস্তুতন্ত্র তৈরি করতে পারে, যা আঞ্চলিক ও বৈশ্বিক একীকরণের প্রেক্ষাপটে প্রতিযোগিতামূলকতা এবং অর্থনৈতিক উন্নয়নে অবদান রাখতে পারে।

তৃতীয়ত, ডিজিটাল রূপান্তর এবং নগর ব্যবস্থাপনায় প্রযুক্তির প্রয়োগে সাফল্যের সাথে সিঙ্গাপুর উন্নত ট্র্যাফিক, জ্বালানি এবং সাইবার নিরাপত্তা ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থা তৈরি করেছে, যা একটি কার্যকর স্মার্ট নগর মডেল তৈরি করেছে। ইতিমধ্যে, ভিয়েতনাম প্রশাসনিক ব্যবস্থাপনায় ডিজিটাল রূপান্তরকে উৎসাহিত করার জন্য প্রচেষ্টা চালাচ্ছে, যা জনগণের ক্রমবর্ধমান চাহিদা দ্রুত পূরণ করবে। এই সহযোগিতা কেবল ভিয়েতনামকে সিঙ্গাপুরের অভিজ্ঞতা এবং প্রযুক্তি থেকে শিক্ষা নিতে সাহায্য করে না, বরং উভয় পক্ষকে জীবনযাত্রার মান উন্নত করতে এবং জনপ্রশাসনের দক্ষতা বৃদ্ধির জন্য যৌথভাবে ডিজিটাল সমাধান গবেষণা, পরীক্ষা এবং স্থাপন করতে সহায়তা করে।

চতুর্থত, সিঙ্গাপুর এবং ভিয়েতনামের মধ্যে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির জন্য মানবসম্পদ উন্নয়নে সহযোগিতার লক্ষ্য হল দুই দেশের মধ্যে উন্নত প্রযুক্তি হস্তান্তরকে উৎসাহিত করা। সিঙ্গাপুর, তার আন্তর্জাতিকভাবে মানসম্মত প্রশিক্ষণ এবং গবেষণা ব্যবস্থার সাথে, শিক্ষাগত মডেল, বিশেষ প্রশিক্ষণ কর্মসূচির পাশাপাশি ব্যবস্থাপনা অনুশীলনগুলি ভাগ করে নিতে পারে।

সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের লি কুয়ান ইউ স্কুল অফ পাবলিক পলিসিতে সাধারণ সম্পাদক টু লাম একটি নীতিগত বক্তৃতা দিচ্ছেন। (ছবি: থং নাট/ভিএনএ)।

পঞ্চম, ভিয়েতনাম ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে প্রযুক্তি হস্তান্তর এবং বৈজ্ঞানিক গবেষণার বাণিজ্যিকীকরণে সহযোগিতা বৃদ্ধি করা, প্রযুক্তি হস্তান্তর প্রক্রিয়াকে উৎসাহিত করা, বৈজ্ঞানিক গবেষণার উপর ভিত্তি করে নতুন পণ্য ও পরিষেবার উন্নয়নের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করা, যার ফলে বিশ্ব বাজারে ভিয়েতনামী এবং সিঙ্গাপুরের উদ্যোগগুলির প্রতিযোগিতামূলকতা বৃদ্ধি করা।

দ্রুত পরিবর্তনশীল বিশ্বের প্রেক্ষাপটে, বিজ্ঞান, প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং ডিজিটাল রূপান্তর ক্রমবর্ধমানভাবে সকল ক্ষেত্রেই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে। ভবিষ্যতে সাফল্য এবং অগ্রগতির দ্বার উন্মুক্ত করার মূল চাবিকাঠি হলো মানুষের অবিরাম সৃজনশীলতা। প্রয়াত প্রধানমন্ত্রী লি কুয়ান ইউ-এর শক্তিশালী বার্তা অনুসারে, "মানুষের সৃজনশীলতা এবং প্রযুক্তির ক্ষমতার কোনও সীমা নেই।"

আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে, তোমরা, সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিভাবান তরুণ প্রজন্ম, তোমাদের বুদ্ধিমত্তা, উৎসাহ এবং শেখার আকাঙ্ক্ষার মাধ্যমে, এই প্রযুক্তিগত বিপ্লবের নেতা হিসেবে অবিরত থাকবে।

প্রিয় সকল,

ইতিহাস দেখিয়েছে যে ভবিষ্যৎ সেইসব জাতিরই যারা মহান আকাঙ্ক্ষাকে লালন করে এবং সাধারণ কল্যাণের জন্য একসাথে কাজ করে। ভিয়েতনাম একটি স্থিতিস্থাপক, শক্তিশালী, উচ্চাকাঙ্ক্ষী জাতির মানসিকতা নিয়ে নতুন যুগে প্রবেশ করছে, যারা উন্নয়ন লক্ষ্য অর্জনের জন্য সংযোগ স্থাপন এবং সহযোগিতা করতে প্রস্তুত। আমরা সিঙ্গাপুর এবং অন্যান্য বন্ধুত্বপূর্ণ দেশগুলির সাথে আমাদের সহযোগিতামূলক সম্পর্ককে মূল্যবান বলে মনে করি; এবং একটি সুসংহত, সৃজনশীল এবং সমৃদ্ধ আসিয়ান গঠনে ইতিবাচক অবদান রাখব।

আমি নিশ্চিত যে কৌশলগত দৃষ্টিভঙ্গি, দৃঢ় রাজনৈতিক সংকল্প এবং গভীর সহযোগিতার চেতনার মাধ্যমে, ভিয়েতনাম, সিঙ্গাপুর এবং এই অঞ্চলের অন্যান্য দেশ ভবিষ্যতে আরও বৃহত্তর সাফল্য অর্জন করবে। একসাথে, আমরা একবিংশ শতাব্দীতে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সাফল্যের গল্প লিখতে থাকব - একটি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া যা ক্রমাগত উদ্ভাবনী, অর্থনৈতিক ও প্রযুক্তিগতভাবে স্বাবলম্বী এবং জনগণের সুখের জন্য টেকসইভাবে উন্নত।

আবারও, আপনার মনোযোগের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। ভিয়েতনাম-সিঙ্গাপুর বন্ধুত্ব গভীরভাবে, টেকসইভাবে এবং কার্যকরভাবে বিকশিত হতে থাকুক। সিঙ্গাপুরের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় আরও অনেক সাফল্য অর্জন করতে থাকুক, এবং আপনারা, প্রতিনিধিরা এবং শিক্ষার্থীরা, সুস্থ ও সফল হোন।

সূত্র: https://daidoanket.vn/toan-van-bai-phat-bieu-cua-tong-bi-thu-tai-truong-chinh-sach-cong-ly-quang-dieu-10301446.html