ভিয়েতনামের কূটনৈতিক খাতের ৮০তম বার্ষিকীতে অভিনন্দনপত্র পাঠালেন সাধারণ সম্পাদক টু ল্যাম

কূটনৈতিক খাতের প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী (২৮ আগস্ট, ১৯৪৫ - ২৮ আগস্ট, ২০২৫) উপলক্ষে লাও দং সম্মানের সাথে সাধারণ সম্পাদক টু লামের অভিনন্দন পত্রের সম্পূর্ণ লেখা প্রকাশ করছেন।

টু ল্যাম - ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সাধারণ সম্পাদক

লামের সাধারণ সম্পাদক। ছবি: ভিএনএ

প্রিয় কমরেডরা,

কূটনৈতিক খাত প্রতিষ্ঠার ৮০তম বার্ষিকী (২৮শে আগস্ট, ১৯৪৫ - ২৮শে আগস্ট, ২০২৫) উপলক্ষে, পার্টি এবং রাষ্ট্রীয় নেতাদের পক্ষ থেকে, আমি কূটনৈতিক খাতের সকল প্রজন্মের কর্মী, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং কর্মীদের এবং বৈদেশিক বিষয়ে অংশগ্রহণকারী সমষ্টি এবং ব্যক্তিদের প্রতি আমার আন্তরিক শুভেচ্ছা ও শুভকামনা জানাতে চাই ।

কূটনৈতিক খাতের মহান সম্মান এবং গর্বের বিষয় হল যে দেশটি স্বাধীনতা অর্জনের পর প্রথম পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কর্তৃক সরাসরি নির্দেশিত, প্রশিক্ষিত এবং নেতৃত্বপ্রাপ্ত ছিলেন। ৮০ বছরের নির্মাণ ও বিকাশের পর, কূটনৈতিক খাত অসংখ্য অসুবিধা অতিক্রম করেছে, ঐতিহাসিক তাৎপর্যপূর্ণ মহান সাফল্য অর্জন করেছে এবং পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার লক্ষ্যে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছে।

ভিয়েতনামের গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র, বর্তমানে ভিয়েতনামের সমাজতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার প্রথম দিন থেকেই এবং আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ, জাতীয় স্বাধীনতা অর্জন এবং দেশকে ঐক্যবদ্ধ করার ৩০ বছরের সময়কালে, আমাদের দলের বিজ্ঞ ও প্রতিভাবান নেতৃত্বে এবং হো চি মিনের কূটনৈতিক চিন্তাধারার পথপ্রদর্শক আলোকে, বৈদেশিক বিষয় - কূটনীতি তরুণ বিপ্লবী সরকারকে সফলভাবে রক্ষা করার ক্ষেত্রে, ভিয়েতনামী বিপ্লবের টেকসই উন্নয়নের ভিত্তি স্থাপনে গুরুত্বপূর্ণ এবং অগ্রণী ভূমিকা পালনকারী শক্তিগুলির মধ্যে একটি।

বৈদেশিক ও কূটনৈতিক ফ্রন্ট সর্বদা রাজনৈতিক ও সামরিক ফ্রন্টের পাশাপাশি দাঁড়িয়ে থাকে, একটি অগ্রণী বাহিনী গঠন করে, যুদ্ধ এবং আলোচনার উভয় অবস্থান উন্মুক্ত করে, মহান আন্তর্জাতিক সহানুভূতি, সমর্থন এবং সহায়তার সর্বোচ্চ ব্যবহার করে, জাতীয় শক্তি এবং সময়ের শক্তিকে ঘনিষ্ঠভাবে একত্রিত করে, সম্পূর্ণ বিজয়ের দিকে ধাপে ধাপে বিজয় অর্জনে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখে, দেশকে পুনর্মিলন করে, দক্ষিণকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত করে এবং দেশকে ঐক্যবদ্ধ করে।

দেশটি পুনর্মিলিত হওয়ার পর, বৈদেশিক বিষয় এবং কূটনীতি নেতৃত্ব দিতে থাকে, ধীরে ধীরে অবরোধ ও নিষেধাজ্ঞা ভেঙে, আন্তর্জাতিক সংহতিকে উৎসাহিত করে, একটি অনুকূল বৈদেশিক পরিস্থিতি উন্মুক্ত করে এবং পার্টির সংস্কার নীতির সফল বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রাখে।

পিতৃভূমির সেবা করার চেতনায়, পররাষ্ট্র ও কূটনীতি একটি শান্তিপূর্ণ ও স্থিতিশীল পরিবেশ তৈরি ও রক্ষণাবেক্ষণে, স্বাধীনতা, সার্বভৌমত্ব, ঐক্য, আঞ্চলিক অখণ্ডতা দৃঢ়ভাবে এবং অবিচলভাবে রক্ষা, ভিত্তি, সম্ভাবনা তৈরি এবং আজকের মতো দেশের আন্তর্জাতিক অবস্থান ও মর্যাদা বৃদ্ধিতে যোগ্য অবদান রেখেছে। অনেক চমৎকার ভিয়েতনামী কূটনীতিক আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিতে গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত হয়েছেন এবং তাদের স্বীকৃতি ও প্রশংসা পেয়েছেন।

এই উপলক্ষে, আমি পররাষ্ট্র বিষয়ক ক্ষেত্রে কর্মরত প্রজন্মের পর প্রজন্মের কর্মীদের গুরুত্বপূর্ণ সাফল্য এবং ফলাফলের জন্য অত্যন্ত কৃতজ্ঞ, আন্তরিকভাবে প্রশংসা করি এবং অভিনন্দন জানাই । পার্টি এবং রাষ্ট্র প্রজন্মের পর প্রজন্মের কর্মীদের মহান অবদান এবং নীরব ত্যাগ স্বীকার করে, যারা সর্বদা দেশের বিপ্লবী উদ্দেশ্য এবং পররাষ্ট্র বিষয়ক প্রতি অনুগত।

বিশ্ব বিরাট পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে, যুগান্তকারী মোড়। আমাদের দেশ ভিয়েতনাম জাতীয় উন্নয়নের এক নতুন যুগের সামনে দাঁড়িয়ে আছে।

ভিয়েতনাম বিপ্লবের ৮০ বছরের গৌরবোজ্জ্বল ইতিহাসের সাফল্যের উত্তরাধিকারসূত্রে, মহান রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের শান্তিপূর্ণ, ঐক্যবদ্ধ, স্বাধীন, গণতান্ত্রিক এবং সমৃদ্ধ ভিয়েতনাম গড়ে তোলার প্রতিশ্রুতি অব্যাহত রেখে, বিশ্ব বিপ্লবী লক্ষ্যে যোগ্য অবদান রেখে; যাতে আমাদের ভিয়েতনাম পাঁচটি মহাদেশের বৃহৎ শক্তির সাথে কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে দাঁড়াতে পারে, যেমনটি তাঁর ইচ্ছা এবং আমাদের সমগ্র পার্টি এবং জনগণের ইচ্ছা, কূটনৈতিক ক্ষেত্র এবং বৈদেশিক বিষয়ে কর্মরতদের কাজ অত্যন্ত ভারী, তবে অত্যন্ত গৌরবময়ও।

রাজনৈতিক ও বৈদেশিক বিষয়ক কাজের পাশাপাশি, কূটনৈতিক ক্ষেত্র এবং বৈদেশিক বিষয়ক কাজে নিয়োজিত ব্যক্তিদের নতুন যুগে দেশের টেকসই উন্নয়নের মূল কাজটিও সফলভাবে সম্পাদন করতে হবে।

আমি বিশ্বাস করি যে, গত ৮০ বছরের গর্বিত ঐতিহ্যের সাথে, কূটনৈতিক ক্ষেত্র সক্রিয়ভাবে সুযোগ গ্রহণ, চ্যালেঞ্জগুলিকে সুযোগে রূপান্তর এবং পার্টি কংগ্রেসের রেজোলিউশনে নির্ধারিত কৌশলগত লক্ষ্যগুলির সফল বাস্তবায়নে কার্যকরভাবে অবদান রাখার ক্ষেত্রে অগ্রণী ভূমিকা অব্যাহত রাখবে।

বৈদেশিক সম্পর্ক এবং কূটনীতিকে অবশ্যই নতুন উচ্চতায় উন্নীত করতে হবে, সত্যিকার অর্থে দেশকে প্রাথমিক ও দূর থেকে রক্ষা করার ক্ষেত্রে অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কৌশলগত শক্তি হয়ে উঠতে হবে, একটি শান্তিপূর্ণ, স্থিতিশীল, স্বাধীন, সার্বভৌম এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতা পরিবেশ বজায় রাখতে হবে, দেশের মর্যাদা ও অবস্থান ক্রমাগত বৃদ্ধি করতে হবে এবং সমাজতান্ত্রিক ভিয়েতনামী পিতৃভূমি নির্মাণ ও রক্ষার কাজে কার্যকরভাবে অবদান রাখতে হবে।

বর্তমান যুগে, দেশের উন্নয়ন সর্বদাই সমগ্র মানবজাতির সাধারণ উন্নয়ন প্রবাহের সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত এবং অবিচ্ছেদ্য। ইতিহাসে কার্যকর কূটনৈতিক পদ্ধতি হল জাতীয় শক্তির সাথে সময়ের শক্তির ঘনিষ্ঠ সমন্বয়; তিনটি স্তম্ভের উপর ঘনিষ্ঠভাবে এবং সমন্বিতভাবে সমন্বয়: দলীয় বৈদেশিক বিষয়, রাষ্ট্রীয় কূটনীতি এবং দলের নেতৃত্বে জনগণের বৈদেশিক বিষয়।

আমি বিশ্বাস করি যে ক্যাডার, বেসামরিক কর্মচারী, সরকারি কর্মচারী এবং পররাষ্ট্র ও কূটনীতিতে কর্মরত কর্মীরা সর্বদা "লাল এবং পেশাদার উভয়" গুণাবলী প্রচার করবেন, বিপ্লবী লক্ষ্য ও আদর্শে অবিচল থাকবেন; রাজনীতি ও আদর্শে শক্তিশালী থাকবেন, নৈতিক গুণাবলী এবং পেশাদার ক্ষমতায় পরিষ্কার এবং ব্যাপক থাকবেন; চিন্তাভাবনায় আধুনিক এবং পেশাদার শৈলীতে, নতুন যুগে জাতীয় উন্নয়ন লক্ষ্যগুলির সফল বাস্তবায়নে অবদান রেখে সকল কাজ চমৎকারভাবে সম্পন্ন করবেন।

আমি আন্তরিকভাবে কামনা করি যে কূটনৈতিক ক্ষেত্র এবং বৈদেশিক বিষয়ে কর্মরতরা সর্বদা দল, রাষ্ট্র এবং জনগণের দ্বারা অর্পিত দায়িত্বগুলি দুর্দান্তভাবে পালন করুন।

আপনার, আপনার সহকর্মীদের এবং আপনার পরিবারের সুস্বাস্থ্য, সুখ এবং সাফল্য কামনা করছি!
লাওডং.ভিএন

সূত্র: https://laodong.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-gui-thu-chuc-mung-80-nam-thanh-lap-nganh-ngoai-giao-viet-nam-1563023.ldo