হো চি মিন সিটি সমন্বিত ইংরেজি প্রোগ্রাম শেখানোর বিষয়ে নিয়ম জারি করে।

ট্রান দাই এনঘিয়া স্কুলের শিক্ষার্থীদের জন্য সমন্বিত ইংরেজি প্রোগ্রামের পরে ইংরেজিতে একটি বিজ্ঞান পাঠ - ছবি: কেবি

২০২৪-২০২৫ শিক্ষাবর্ষের জন্য হো চি মিন সিটির শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ কর্তৃক জারি করা সমন্বিত ইংরেজি প্রোগ্রাম শেখানোর নির্দেশিকা অনুসারে, মাধ্যমিক ও উচ্চ বিদ্যালয়গুলি নিম্নলিখিতগুলি বাস্তবায়ন করবে:

নিম্ন মাধ্যমিক স্তরে, ইংরেজিতে ৩টি বিজ্ঞান পাঠ পড়ানো হয়।

মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা প্রতি সপ্তাহে ৮টি পাঠের জন্য যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে ইংরেজি, গণিত এবং প্রাকৃতিক বিজ্ঞান অধ্যয়ন করবে। এর মধ্যে রয়েছে: ইংরেজির ৩টি পাঠ, গণিতের ২টি পাঠ এবং প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের ৩টি পাঠ।

ভিয়েতনামী সাধারণ শিক্ষা কর্মসূচি ২০১৮ সালের সাধারণ শিক্ষা কর্মসূচি অনুসরণ করে, যেখানে প্রতি সপ্তাহে সংশ্লিষ্ট বিষয়গুলি নিম্নরূপ বরাদ্দ করা হয়: ১টি ইংরেজি পাঠ, ২টি গণিত পাঠ এবং ২টি প্রাকৃতিক বিজ্ঞান পাঠ।

বিশেষ করে, ইংরেজি বিষয়ের জন্য যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে দুটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর কলাম থাকে, যা ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের দুটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর কলামে রূপান্তরিত হয়।

যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রমের শেষ-মেয়াদী মূল্যায়নের স্কোরগুলি ভিয়েতনামী মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের শেষ-মেয়াদী মূল্যায়নের স্কোরগুলিতে রূপান্তরিত হয়।

নিম্ন মাধ্যমিক স্তরের গণিতের জন্য, যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে একটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর কলাম ভিয়েতনামী সাধারণ শিক্ষা পাঠ্যক্রমের একটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর কলামে রূপান্তরিত হয়। যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে শেষ-মেয়াদী মূল্যায়ন স্কোর ভিয়েতনামী সাধারণ শিক্ষা পাঠ্যক্রমের একটি মধ্য-মেয়াদী মূল্যায়ন স্কোরে রূপান্তরিত হয়।

প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে, যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রমের নিয়মিত মূল্যায়নের স্কোরগুলি ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের নিয়মিত মূল্যায়নের স্কোরে রূপান্তরিত হয়। যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রমের শেষ-মেয়াদী মূল্যায়নের স্কোরগুলি ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের প্রাকৃতিক বিজ্ঞানের জন্য মধ্য-মেয়াদী মূল্যায়নের স্কোরে রূপান্তরিত হয়।

এছাড়াও, ভিয়েতনামী সাধারণ শিক্ষা প্রোগ্রামে শিক্ষকতা করা শিক্ষকরা ভিয়েতনামের শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ মন্ত্রণালয় কর্তৃক নির্ধারিত অবশিষ্ট নিয়মিত এবং পর্যায়ক্রমিক মূল্যায়ন স্কোরগুলি সম্পন্ন করবেন।

উচ্চ বিদ্যালয়ে, ইংরেজিতে ৭টি পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং জীববিজ্ঞানের পাঠ পড়ানো হয়।

উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম অনুসারে ইংরেজি, গণিত, পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং জীববিজ্ঞান অধ্যয়ন করবে, প্রতি সপ্তাহে ১৫টি পাঠ সহ। এর মধ্যে রয়েছে: ইংরেজির ৪টি পাঠ, গণিতের ৪টি পাঠ, এবং পদার্থবিদ্যার ৭টি পাঠ এবং পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং রসায়নের বিশেষায়িত বিষয় এবং জীববিজ্ঞান এবং জীববিজ্ঞানের বিশেষায়িত বিষয়।

ভিয়েতনামী সাধারণ শিক্ষা কর্মসূচি ২০১৮ সালের সাধারণ শিক্ষা পাঠ্যক্রম অনুসরণ করে, প্রতিটি বিষয়ের জন্য প্রতি সপ্তাহে নিম্নলিখিত সময় বরাদ্দ করা হয়: অ-বিশেষায়িত শ্রেণীর জন্য ১টি ইংরেজি পাঠ, বিশেষায়িত ইংরেজি শ্রেণীর জন্য ৩টি ইংরেজি পাঠ, ২টি গণিত পাঠ, ১টি পদার্থবিদ্যা পাঠ এবং একটি পদার্থবিদ্যা বিষয়ভিত্তিক ক্লাস্টার, ১টি রসায়ন পাঠ এবং একটি রসায়ন বিষয়ভিত্তিক ক্লাস্টার, এবং ১টি জীববিজ্ঞান পাঠ এবং একটি জীববিজ্ঞান বিষয়ভিত্তিক ক্লাস্টার।

বিশেষ করে, ইংরেজি বিষয়ে যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে দুটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর থাকবে, যা ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের দুটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর-এ রূপান্তরিত হবে। যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে শেষ-মেয়াদী মূল্যায়ন স্কোর ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের শেষ-মেয়াদী মূল্যায়ন স্কোর-এ রূপান্তরিত হবে।

গণিত: যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে প্রাপ্ত দুটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের দুটি নিয়মিত মূল্যায়ন স্কোর-এ রূপান্তরিত হয়। যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে প্রাপ্ত শেষ-মেয়াদী মূল্যায়ন স্কোর ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের একটি মধ্য-মেয়াদী মূল্যায়ন স্কোর-এ রূপান্তরিত হয়।

পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং জীববিজ্ঞানের জন্য: যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে নিয়মিত মূল্যায়নের স্কোরগুলি ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের একটি নিয়মিত মূল্যায়নের স্কোর কলামে রূপান্তরিত হয়। যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে শেষ-মেয়াদী মূল্যায়নের স্কোরগুলি ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের এই তিনটি বিষয়ের জন্য মধ্য-মেয়াদী মূল্যায়নের স্কোরগুলিতে রূপান্তরিত হয়।

পদার্থবিদ্যা, রসায়ন এবং জীববিজ্ঞান বিষয় গ্রুপের জন্য: ভিয়েতনামী উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যক্রমের দ্বিতীয় সেমিস্টারে যুক্তরাজ্যের জাতীয় পাঠ্যক্রম থেকে নিয়মিত মূল্যায়নের স্কোরকে বিষয়ের জন্য একটি নিয়মিত মূল্যায়নের স্কোরে রূপান্তরিত করা হয়।

সমন্বিত ইংরেজি কী?

এটা বোঝা যাচ্ছে যে সমন্বিত ইংরেজি প্রোগ্রামের পাঠদান "যুক্তরাজ্য এবং ভিয়েতনামী জাতীয় পাঠ্যক্রম কাঠামোর উপর ভিত্তি করে সমন্বিত গণিত, বিজ্ঞান এবং ইংরেজি বিষয় শিক্ষাদান এবং শেখা" প্রকল্প অনুমোদনের বিষয়ে হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির সিদ্ধান্ত 5695 অনুসারে পরিচালিত হয়।

এই প্রোগ্রামটি হো চি মিন সিটির শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ বিভাগ দ্বারা EMG শিক্ষার সহযোগিতায় ২০১৪-২০১৫ শিক্ষাবর্ষের দ্বিতীয় সেমিস্টার থেকে পাবলিক হাই স্কুলগুলিতে বাস্তবায়িত হয়েছিল।

সূত্র: https://tuoitre.vn/tp-hcm-ban-hanh-quy-dinh-ve-day-hoc-chuong-trinh-tieng-anh-tich-hop-2024082011271642.htm