ভিয়েতনামী-সুইস শিল্পীর "সময় এবং শহর" ছবির প্রদর্শনী

৩ নভেম্বর সন্ধ্যায়, হ্যানয়ের লং বিয়েন আর্ট ফেয়ারে, সুইস দূতাবাস "সময় এবং শহর" প্রদর্শনীটি চালু করে। এই প্রদর্শনীটি সুইস কালচারাল ফাউন্ডেশন প্রো হেলভেটিয়ার সহায়তায় পরিচালিত হয়েছিল।

দৃশ্যমান অভিজ্ঞতার পাশাপাশি, শহরের সৃজনশীল প্রক্রিয়া এবং দৈনন্দিন জীবনের ফুটেজ দেখার সময় দর্শকদের শ্রবণ অভিজ্ঞতাও হয়। (ছবি: এইচএনভি)

এটি ফটো হ্যানয় '২৫ আন্তর্জাতিক ফটোগ্রাফি বিয়েনালের কাঠামোর মধ্যে অনেক কার্যক্রমের মধ্যে একটি, যা এই নভেম্বরে হ্যানয়ে হ্যানয় সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ এবং ভিয়েতনামের ফরাসি ইনস্টিটিউট দ্বারা যৌথভাবে আয়োজিত হবে।

এই প্রদর্শনীটি ৩ জন সুইস শিল্পী (বিট স্ট্রুলি, আলফিও টমাসিনি, ম্যাথিউ গাফসো) এবং ৩ জন ভিয়েতনামী শিল্পী (লে নগুয়েন ডুয় ফুওং, ট্রান ভিন দাত, বাখ নাম হাই) এর মধ্যে একটি আকর্ষণীয় সাক্ষাৎ এবং প্রো হেলভেটিয়া দ্বারা স্পনসর করা সুইজারল্যান্ডে ফটোগ্রাফি কিউরেশনের উপর লে নগুয়েন ডুয় ফুওংয়ের গবেষণা ভ্রমণের পরে উদ্ভূত ধারণাগুলির মধ্যে একটি।

প্রদর্শনীটি আন্তর্জাতিক এবং দেশীয় উভয় ধরণের বিপুল সংখ্যক দর্শনার্থীকে আকৃষ্ট করেছিল।

নগর জীবনের ব্যস্ত গতি, যা প্রায়শই অ্যাপয়েন্টমেন্ট এবং সময়সীমা দ্বারা প্রভাবিত, সময়কে কেবল একটি হাতিয়ারে পরিণত করেছে। অনেক নগরবাসীর কাছে, দৈনন্দিন কাজের চাপে সময়ের সূক্ষ্ম অভিজ্ঞতা ঝাপসা হয়ে গেছে।

তবে, একজন আলোকচিত্রী পেশাজীবীর যাযাবর জীবন বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে। তারা যখন শহরগুলির মধ্যে ভ্রমণ করে এবং বিভিন্ন সংস্কৃতি এবং পরিবেশের নথিভুক্ত করে, তখন তারা সময়ের বিভিন্ন অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়।

ভিডিওর সাথে ফটোগ্রাফি, নীরবতার সাথে গতিশীলতার সমন্বয়ের মাধ্যমে, এই প্রদর্শনীটি স্থান এবং সময়ের মধ্যে সম্পর্ককে একাধিক দৃষ্টিকোণ থেকে অন্বেষণ করে। এই বিপরীত উপাদানগুলিকে একত্রিত করলে, জীবনের মৌলিক নিয়ম (জন্ম, বৃদ্ধি, কর্ম এবং মৃত্যু) প্রকাশ পায়, যা ভৌগোলিক সীমানা নির্বিশেষে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

প্রতিনিধিরা প্রদর্শনীর ভূমিকা মনোযোগ সহকারে শোনেন।

এই দৃশ্যমান আখ্যানে, সময় মানবতার মধ্যেই তার রেফারেন্স বিন্দু খুঁজে পায় - নগর ভূদৃশ্যে সময়ের নিরন্তর পরিবর্তনশীল বালি এবং জীবনের ক্ষণস্থায়ীতার মধ্যে সম্পর্কের দ্বারা সংজ্ঞায়িত একটি ধ্রুবক।

এইভাবে ফটোগ্রাফি পর্যবেক্ষণের ভূমিকার বাইরে চলে যায়, আমাদের জন্য একটি সেতু হয়ে ওঠে যেখানে আমরা সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করি এবং সৌন্দর্য, ক্ষণস্থায়ীতা এবং সময়ের সাথে সংযোগের প্রশংসা করি যে শহরগুলিকে আমরা বাড়ি বলি।

প্রতিটি ছবিই তার ভূমিকাকে রেকর্ড হিসেবে অতিক্রম করে, নগর প্রবাহে মানুষের অবস্থানের গভীর প্রতিফলন ঘটায়। এগুলো আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, শহরের বিশৃঙ্খলার মধ্যে, সবসময় গল্প বলার অপেক্ষা রাখে, মুহূর্তগুলি উন্মোচিত হয় এবং মূল্যবান স্মৃতি তৈরি হয়।

ভিয়েতনাম এবং সুইজারল্যান্ডের ছয়জন আলোকচিত্রীর কাজের মাধ্যমে, প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে এবং বিভিন্ন কৌশল ব্যবহার করে, প্রদর্শনীটি দর্শকদের সময়, স্থান এবং নিজেদের সাথে আমাদের সংযোগ সম্পর্কে প্রতিফলিত করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

ভিয়েতনামে সুইজারল্যান্ডের উপ-রাষ্ট্রদূত মিঃ আলডো ডি লুকা।

সুইস ডেপুটি অ্যাম্বাসেডর, মিঃ আলডো ডি লুকা জোর দিয়ে বলেন যে এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে, সুইস দূতাবাস ভিয়েতনামী এবং সুইস শিল্পীদের মধ্যে সংলাপ প্রচারে অবদান রাখতে চায় এবং একই সাথে সমসাময়িক সময়ে নগর এলাকা এবং মানুষের উপর ভিয়েতনামী জনসাধারণের নতুন দৃষ্টিভঙ্গির সাথে পরিচয় করিয়ে দিতে চায়। এর মাধ্যমে, এটি ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক শিল্পীদের জন্য একটি বৃহৎ এবং অর্থপূর্ণ খেলার মাঠ তৈরি করার আশা করে।

প্রদর্শনীর শিল্পী এবং কিউরেটর লে নগুয়েন ডুই ফুওং-এর মতে: “২০২৩ সালে, আমি “সময় খুঁজে বের করা, সময় হারিয়ে যাওয়া” প্রদর্শনীর মাধ্যমে “সময় খুঁজে বের করা” বিষয়ের উপর আমার গবেষণাটি দৃশ্যমান অভিব্যক্তির মাধ্যমে উপস্থাপন করি। এবং খুব সৌভাগ্যবশত, ২০২৫ সালে, আমি সুইজারল্যান্ডে ফটোগ্রাফির উপর কিউরেটোরিয়াল গবেষণার জন্য প্রো হেলভেটিয়া থেকে বৃত্তি অর্জন করি। সেই স্বল্পমেয়াদী গবেষণার সময়, আমাকে অনেক শহরে অ্যাপয়েন্টমেন্টের মধ্যে অনেক পরিবর্তন করতে হয়েছিল, যা এই বছর “সময় এবং শহর” প্রদর্শনীর সাথে আমার গবেষণা চালিয়ে যাওয়ার একটি কারণও”।

সুইস ফটোগ্রাফার বিট স্ট্রেউলি।

প্রদর্শনীতে সুইস লেখকদের প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পী হিসেবে, শিল্পী বিট স্ট্রেউলি নান ড্যান নিউজপেপারের সাথে নিউ ইয়র্ক সিটির (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) একাধিক ছবির প্রদর্শন এবং পরিচয় করিয়ে দেওয়ার আনন্দ ভাগ করে নিয়েছেন।

শিল্পী বিট স্ট্রেওলির মতে, তিনি যে শহরগুলিতে থাকেন এবং যেখানে যান, সেখানকার বাসিন্দাদের মুহূর্তগুলি ধারণ করা তার কাজের অংশ। তিনি হ্যানয় শহরের একটি সুন্দর, বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ছবির সংগ্রহের আশাও প্রকাশ করেছেন।

"হ্যানয়ে এটা আমার প্রথমবার এবং আমি এমন একটি শহর ঘুরে দেখার জন্য খুবই উত্তেজিত যে শহরটি দেখার জন্য আমি দীর্ঘদিন ধরেই আগ্রহী, ছবি তোলার পাশাপাশি ব্যক্তিগতভাবেও," বলেন শিল্পী বিট স্ট্রেউলি।

প্রদর্শনীটি ২২ নভেম্বর, ২০২৫ পর্যন্ত চলবে।

লে এনগুইন

সূত্র: https://nhandan.vn/trien-lam-anh-thoi-gian-va-nhung-thanh-pho-cua-nghe-si-viet-nam-thuy-si-post920332.html