টাইফুন ইয়াগির পরে "সহায়তা"

সমগ্র প্রদেশের ভোটার এবং জনগণের প্রতি উচ্চ দায়িত্বশীলতার সাথে আধা দিনের বৈজ্ঞানিক , জরুরি, গুরুতর, কেন্দ্রীভূত, গণতান্ত্রিক কাজের পর, ১৪তম প্রাদেশিক গণপরিষদের ২১তম অধিবেশন (বিশেষ অধিবেশন) একটি দুর্দান্ত সাফল্য ছিল। অধিবেশনে জরুরি সম্পদ এবং নীতি নির্ধারণ করা হয়েছিল, যা কঠিন সময় কাটিয়ে উঠতে, তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে এবং উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করতে মানুষ এবং ব্যবসার জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ "সহায়তা"।

ক্ষতিপূরণ দিতে ১ ট্রিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং।

পূর্ব সাগরে গত ৩০ বছরে এবং আমাদের দেশের স্থলভাগে গত ৭০ বছরে সবচেয়ে তীব্র ঝড় ৩ (ইয়াগি) এর অনেক অভূতপূর্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যার বিশাল ধ্বংসাত্মক ক্ষমতা রয়েছে, যা মানুষ, সম্পত্তি, ফসল, গবাদি পশু, অর্থনৈতিক অবকাঠামোর অত্যন্ত মারাত্মক ক্ষতি করে; মানুষের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবন এবং এলাকার উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রমকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে। ৩ নং ঝড়ের কারণে মোট সম্পত্তির ক্ষতি প্রায় ২৫,০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং অনুমান করা হয়েছে, যা সমগ্র দেশের মোট ক্ষতির অর্ধেক। এটি একটি অত্যন্ত ভারী এবং বেদনাদায়ক ক্ষতি, যা জনগণের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবন এবং উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম, বিশেষ করে কৃষি উৎপাদন, পর্যটন এবং পরিষেবাগুলিকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করে।

৩ নং ঝড়ের ফলে সৃষ্ট বিশাল ক্ষতির মুখোমুখি হয়ে, আত্মনির্ভরশীলতা, আত্মশক্তি বৃদ্ধি, উচ্চ দায়িত্ব, উদ্যোগ, দৃঢ় সংকল্প, সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার মহান প্রচেষ্টা এবং প্রচেষ্টার চেতনা নিয়ে, কোয়াং নিন সবচেয়ে বেশি, সবচেয়ে জরুরি মনোভাব নিয়ে, বিদ্যুৎ-দ্রুত এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন পরিচালনা, নির্দেশনা, সংগঠিত করার জন্য, দ্রুত পরিণতি কাটিয়ে ওঠার উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেছেন এবং ঝড়-পরবর্তী সঞ্চালনের প্রভাবের কারণে ভারী বৃষ্টিপাতের প্রতিক্রিয়া জানাতে পরিকল্পনা প্রস্তুত করার উপর দ্রুত মনোনিবেশ করেছেন "৩ আগে", "৪ অন-সাইট", দূর থেকে, তাড়াতাড়ি, তৃণমূল থেকে। ৩ নং ঝড়ের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার নেতৃত্ব এবং নির্দেশনার উপর মনোনিবেশ অব্যাহত রাখার পাশাপাশি, প্রদেশটি প্রাদেশিক গণ পরিষদের কর্তৃত্বে দ্রুত বেশ কয়েকটি জরুরি নীতিমালা গবেষণা এবং বিকাশ করেছে এবং প্রাদেশিক গণ পরিষদের ২১ তম অধিবেশনে সেগুলি অনুমোদন করেছে যাতে মানুষ এবং ব্যবসাগুলিকে দ্রুত অপসারণ করা যায় এবং সহায়তা করা যায় যাতে তারা সমস্যা কমাতে পারে, পরিণতি কাটিয়ে উঠতে পারে এবং শীঘ্রই উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করতে পারে।

প্রস্তুতির সময় কম, জরুরিতা এবং কাজের চাপ বেশি থাকা সত্ত্বেও, অধিবেশনে উপস্থাপিত বিষয়বস্তু সাবধানতার সাথে প্রস্তুত এবং পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করা হয়েছিল, যা সেক্টর, সংস্থা, ইউনিট এবং স্থানীয়দের মনোভাব এবং দায়িত্ব প্রদর্শন করে।

অধিবেশনে প্রতিনিধিরা বক্তব্য রাখেন এবং আলোচনায় অংশগ্রহণ করেন।

এই অধিবেশনে প্রস্তাবিত নীতিমালা সম্পর্কে তার মতামত প্রকাশ করে, সংস্কৃতি ও সামাজিক বিষয়ক কমিটির প্রধান, কোয়াং ইয়েন টাউন ডেলিগেশনের প্রধান, প্রতিনিধি ভু থি ডিউ লিন বলেন: এই অধিবেশনে উপস্থাপিত খসড়া প্রস্তাবগুলি প্রতিনিধিদের দ্বারা মনোনিবেশ করা হয়েছিল এবং আলোচনা করা হয়েছিল, বিশেষ করে ৩ নম্বর ঝড়ের পরে ক্ষয়ক্ষতি কাটিয়ে ওঠা এবং জনগণের জীবন স্থিতিশীল করার জন্য প্রদেশের নির্দিষ্ট নীতিগত প্রক্রিয়াগুলি। বিষয়বস্তু অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, সত্যিই প্রয়োজনীয়, পার্টির নির্দেশিকা এবং নীতি, রাজ্যের আইন এবং নীতির পাশাপাশি প্রদেশের বাস্তব পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, সামাজিক নিরাপত্তা কাজ বাস্তবায়নে অবদান রাখে।

অধিবেশনে উপস্থাপিত বিষয়বস্তু প্রতিনিধিদের কাছ থেকে উচ্চ ঐক্যমত্য পেয়েছে, বিশেষ করে উপরে উল্লিখিত হ্রাস সমন্বয় উৎস থেকে ১,০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং এর ব্যবস্থা এবং অতিরিক্ত প্রাদেশিক ও কেন্দ্রীয় বাজেট উৎস যার লক্ষ্য ছিল ৩ নং ঝড়ের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য কোয়াং নিন প্রদেশের ব্যয়ের ক্ষতিপূরণ এবং সামাজিক নিরাপত্তা নীতি বাস্তবায়ন, সেই সাথে ৩ নং ঝড়ের কারণে মানুষ ও ব্যবসার ক্ষতির জন্য উৎসাহিত ও ভাগাভাগি করার জন্য নির্দিষ্ট ব্যবস্থা এবং নীতিমালা এবং শীঘ্রই তাদের জীবন স্থিতিশীল করার জন্য মানুষ ও ব্যবসাকে আংশিকভাবে সহায়তা করা, যেমন: আবাসন সহায়তা, সামাজিক সুরক্ষার স্তর বৃদ্ধি, শিক্ষার্থীদের জন্য টিউশন ফি মওকুফ, ৩ নং ঝড়ে ডুবে যাওয়া জাহাজ ও নৌকা উদ্ধারে সহায়তা করা।

বিন লিউ জেলা পার্টি কমিটির সেক্রেটারি তিয়েন ইয়েন-বিন লিউ-বা চে প্রতিনিধিদলের প্রতিনিধি নুয়েন থি টুয়েট হানহ নিশ্চিত করেছেন: ৩ নং ঝড়ের পরিণতি দ্রুত এবং তাৎক্ষণিকভাবে কাটিয়ে ওঠার জন্য প্রক্রিয়া, নীতি এবং সম্পদ বরাদ্দ নিয়ে আলোচনা এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য প্রাদেশিক গণপরিষদের একটি বিষয়ভিত্তিক অধিবেশন আয়োজন অত্যন্ত প্রয়োজনীয় এবং অর্থবহ। বিশেষ করে, ব্যয় সাশ্রয় বাস্তবায়নের কারণে, ইউনিটগুলির আর প্রয়োজন নেই বা বাস্তবায়ন করতে অক্ষম, উপরে উল্লিখিত হ্রাস সমন্বয় উৎস থেকে ১,০০০ বিলিয়ন ভিএনডি বাজেটের ব্যবস্থা করার জন্য ইউনিট এবং স্থানীয়দের জন্য বরাদ্দকৃত প্রাদেশিক বাজেটের নিয়মিত ব্যয় অনুমান সামঞ্জস্য করার চুক্তি এবং অতিরিক্ত প্রাদেশিক ও কেন্দ্রীয় বাজেট উৎসের মাধ্যমে ৩ নং ঝড়, ঝড়-পরবর্তী বন্যার পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য কোয়াং নিন প্রদেশের ব্যয় স্তরের ক্ষতিপূরণ এবং সামাজিক নিরাপত্তা নীতি বাস্তবায়নের লক্ষ্যে। প্রদেশের ভোটার এবং জনগণ প্রদেশের সময়োপযোগী মনোযোগে অত্যন্ত খুশি।

ক্যাম ফা সিটির প্রতিনিধিদলের প্রতিনিধি ভু দিন নান, ক্যাম ফা সিটির অভ্যন্তরীণ বিষয়ক বিভাগের প্রধান, বলেছেন: কেন্দ্রীয় বিধি অনুসারে সহায়তা নীতিমালার পাশাপাশি, প্রদেশে ৩ নম্বর ঝড়ের পরিণতি কাটিয়ে ওঠার জন্য বেশ কয়েকটি সহায়তা ব্যবস্থার উপর একটি প্রস্তাব জারি করার জন্য প্রাদেশিক গণ পরিষদের কাছে প্রাদেশিক গণ কমিটির জমা দেওয়া অত্যন্ত সময়োপযোগী এবং জনগণের জীবন ও কার্যকলাপ স্থিতিশীল করার জন্য এবং এলাকায় উৎপাদন ও ব্যবসায়িক উন্নয়ন পুনরুদ্ধার করার জন্য প্রয়োজনীয়। আমি আশা করি যে প্রস্তাবটি জারি হওয়ার পরে, প্রাদেশিক গণ কমিটি দ্রুত সংশ্লিষ্ট শাখা এবং সংস্থাগুলিকে সহায়তার জন্য বিষয়, শর্ত, প্রক্রিয়া এবং পদ্ধতি সম্পর্কে নির্দিষ্ট নির্দেশিকা নথি জারি করার জন্য নির্দেশ দেবে যাতে স্থানীয়দের আবেদন করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করা যায়। একই সাথে, নিশ্চিত করুন যে সহায়তা নীতিগুলি আইনের বিধান অনুসারে দ্রুত, কার্যকরভাবে, প্রকাশ্যে, স্বচ্ছভাবে এবং সঠিক ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিদের কাছে বাস্তবায়িত হয়।

আরও উজ্জ্বল দিন শীঘ্রই আসছে।

অধিবেশনের সভাপতিত্বকারী কর্মকর্তা প্রতিবেদন এবং উপস্থাপনা শোনার জন্য সভা পরিচালনা করেন। — অধিবেশনের সভাপতি প্রতিবেদন এবং উপস্থাপনা শোনার জন্য সভায় সভাপতিত্ব করেন।

প্রাদেশিক গণ পরিষদের সভায় প্রাদেশিক গণ পরিষদের ১০০% প্রতিনিধিদের সর্বসম্মতিক্রমে ৫টি প্রস্তাব পাস হয়। যেসব নীতিমালা সামনে রাখা হয়েছে, সেগুলোর সবগুলোই জনগণকে প্রধান বিষয় হিসেবে গ্রহণ করে, সবই জনগণের জীবনের স্থিতিশীলতার জন্য। সাধারণত: প্রাক-বিদ্যালয়ের শিশু, সাধারণ শিক্ষার শিক্ষার্থী, কোয়াং নিন প্রদেশের শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে অধ্যয়নরত সাধারণ শিক্ষা প্রোগ্রাম অধ্যয়নরত শিক্ষার্থীদের জন্য ১০০% টিউশন ফি সমর্থন করার ব্যবস্থা, পাবলিক স্কুলের প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী এবং যারা ২০২৪-২০২৫ শিক্ষাবর্ষে প্রদেশের নিয়ম অনুসারে টিউশন সহায়তা নীতি উপভোগ করেছেন তাদের ছাড়া। নীতিটি তাৎক্ষণিকভাবে অসুবিধাগুলি ভাগ করে নেয়, সহায়তা করে এবং অভিভাবক এবং শিক্ষার্থীদের উপর আর্থিক বোঝা হ্রাস করে যাতে স্কুলগুলি উপস্থিতি এবং শৃঙ্খলা বজায় রাখতে পারে। এটি তৃতীয়বারের মতো শিক্ষার্থীদের জন্য টিউশন সহায়তা নীতিটি প্রাদেশিক গণ পরিষদ দ্বারা আলোচনা এবং অনুমোদিত হয়েছে, যা শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ ক্যারিয়ারের প্রতি প্রদেশের বিশেষ মনোযোগ এবং যত্নকে ক্রমবর্ধমানভাবে নিশ্চিত করে এবং শিক্ষার্থীদের মানসিক শান্তির সাথে প্রচেষ্টা এবং অধ্যয়ন করতে উৎসাহিত করে এবং অনুপ্রাণিত করে।

৩ নম্বর ঝড়ের প্রভাবে, হাজার হাজার বাড়ির ছাদ উড়ে গেছে অথবা সম্পূর্ণ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে; হাজার হাজার নৌকা ডুবে গেছে এবং ডুবে গেছে... প্রাদেশিক গণ পরিষদের রেজোলিউশন নং ২১/২০২১/NQ-HDND অনুসারে আবাসন নির্মাণ ও মেরামতের সহায়তার জন্য ব্যবস্থাগুলির সর্বসম্মত অনুমোদন, যার মধ্যে নতুন আবাসন নির্মাণ ব্যয়ের জন্য সহায়তা স্তর ১০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/পরিবার যাদের ঘর ভেঙে পড়েছে, ধসে পড়েছে, অথবা গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং পুনরুদ্ধার করা যাচ্ছে না এবং পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন; যেসব পরিবারের ঘর মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে এবং অবশিষ্ট অংশ বসবাসের অযোগ্য, তাদের জন্য ৫০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/পরিবার; ২০২৪ সালে কোয়াং নিন প্রদেশে ৩ নম্বর ঝড়ের কারণে ডুবে যাওয়া কোয়াং নিন প্রদেশে নিবন্ধিত জাহাজ এবং নৌকা উদ্ধারের খরচ আংশিকভাবে সমর্থন করুন, যার সহায়তা স্তর ৫০,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/যান, ১২ মিটার বা তার বেশি দৈর্ঘ্যের যানবাহনের জন্য নৌকা, ১৫,০০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/যান, ৬ মিটার থেকে ১২ মিটারের কম দৈর্ঘ্যের যানবাহনের জন্য নৌকা... কঠিন পরিস্থিতিতে পরিবারগুলিকে তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে এবং দ্রুত উৎপাদন ও ব্যবসা পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করার জন্য খরচের একটি অংশ অবদান রাখুন।

অধিবেশনে প্রতিনিধিরা প্রস্তাবগুলি পাসের পক্ষে ভোট দেন। — অধিবেশনে প্রস্তাব পাসের জন্য প্রতিনিধিরা ভোট দেন।

মিঃ দিন ভ্যান ফাং (কো টু জেলা) বলেন: ঝড় নং ৩ কো টু-তে আঘাত হানে, যার ফলে পরিবারের জীবিকা নির্বাহের একমাত্র উপায় মাছ ধরার নৌকাটি ডুবে যায়। আমার পরিবারের নৌকাটি উদ্ধার করার উপায় খুঁজে বের করতেও সমস্যা হয়েছিল কারণ খরচ অনেক বেশি ছিল, যা আমাদের সামর্থ্যের বাইরে ছিল। প্রাদেশিক গণপরিষদের ২১তম অধিবেশন সমুদ্রে এবং প্রদেশের উপকূলীয় অঞ্চলে শোষণ, জলজ পালন এবং মাছ ধরার সরবরাহ পরিষেবা প্রদানকারী নৌকাগুলি উদ্ধারের খরচ আংশিকভাবে সমর্থন করার জন্য একটি নীতি অনুমোদন করেছে, যা ৩ নং ঝড়ের কারণে ডুবে গেছে। আমার মতো জেলেরা প্রদেশের মনোযোগের জন্য সত্যিই মুগ্ধ এবং কৃতজ্ঞ। যদিও এটি কেবল একটি অংশ, এটি জেলেদের ঝড়ের পরে ক্ষতি কাটিয়ে উঠতে, সমুদ্রে যেতে এবং তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে আরও বেশি খরচ করতে সহায়তা করে।

এছাড়াও, কোয়াং নিন প্রদেশের সামাজিক সুরক্ষা সুবিধাভোগী এবং অন্যান্য সুবিধাবঞ্চিত বিষয়বস্তু নিয়ন্ত্রণকারী কোয়াং নিন প্রদেশের পিপলস কাউন্সিলের ১৬ জুলাই, ২০২১ তারিখের রেজোলিউশন নং ২১/২০২১/NQ-HDND এর অনুচ্ছেদ ১-এ বর্ণিত বেশ কয়েকটি বিষয়বস্তু সংশোধন এবং পরিপূরক করার প্রস্তাবটি প্রদেশের পিপলস কাউন্সিলের ৯ ডিসেম্বর, ২০২২ তারিখের রেজোলিউশন নং ৮/২০২২/NQ-HDND এর অনুচ্ছেদ ১-এ সংশোধন এবং পরিপূরক করা হয়েছিল, যা প্রদেশের পিপলস কাউন্সিলের প্রতিনিধিদের উচ্চ সম্মতিতে পাস হয়েছিল। ৩ নম্বর ঝড়ের পর আইনের বিধান এবং প্রদেশের বাস্তব পরিস্থিতির সাথে সম্মতি নিশ্চিত করার জন্য প্রদেশের সামাজিক সহায়তার মান ৭০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/মাসে (কেন্দ্রীয় সরকার কর্তৃক নির্ধারিত স্তরের চেয়ে বেশি) উন্নীত করা হয়েছে, যা কোয়াং নিনহের ১০ লক্ষেরও বেশি মানুষের জীবনকে সরাসরি প্রভাবিত করেছে, যার মধ্যে রয়েছে ৪৬,০০০ জন মাসিক সামাজিক সহায়তা গ্রহণকারী যারা দরিদ্র, প্রায় দরিদ্র পরিবার, সামাজিক সুরক্ষা সুবিধাভোগী এবং প্রদেশের অন্যান্য সুবিধাবঞ্চিত মানুষ, যাদের আয়ের প্রধান উৎস মাসিক সামাজিক সহায়তা। এর মাধ্যমে, এটি সুবিধাবঞ্চিত গোষ্ঠীর প্রতি প্রদেশের ব্যাপক মনোযোগ, নেতৃত্ব এবং দিকনির্দেশনা নিশ্চিত করে চলেছে, সামাজিক স্থিতিশীলতা এবং প্রদেশের আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে অবদান রাখছে, সাধারণভাবে মানুষের এবং বিশেষ করে সামাজিক সুরক্ষা সুবিধাভোগীদের জীবনযাত্রার মান ক্রমশ উন্নত হচ্ছে।

হা লং সিটি পার্টি কমিটির প্রচার বিভাগের প্রধান মিসেস ফান থি হাই হুওং, থং নাট কমিউনে যেসব পরিবারের ঘরবাড়ি ভেঙে পড়েছে তাদের আর্থিক সহায়তা প্রদান করেছেন। — হা লং সিটি পার্টি কমিটির প্রচার বিভাগের প্রধান মিসেস ফান থি হাই হুওং, হা লং সিটির থং নাট কমিউনে যাদের ঘরবাড়ি ভেঙে পড়েছে তাদের আর্থিক সহায়তা প্রদান করছেন।

ঝড়ের পর মানুষ এবং ব্যবসাগুলিকে দ্রুত পুনরুদ্ধার করতে সাহায্য করার জন্য, সময়োপযোগী সহায়তা প্রদানের জন্য গুরুত্বপূর্ণ সহায়তা হিসেবে ১,০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং-এরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ ব্যবস্থা, নীতি এবং জরুরি ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয়েছে। নীতিগুলি যত দ্রুত সম্ভব এবং কার্যকরভাবে বাস্তবায়নের জন্য, সঠিক ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তিদের কাছে পৌঁছানোর জন্য, সমগ্র প্রদেশের রাজনৈতিক ব্যবস্থা এবং জনগণের উচ্চ দৃঢ় সংকল্প এবং মহান প্রচেষ্টার প্রয়োজন।

অধিবেশনের পরের কাজগুলোর উপর জোর দিয়ে, প্রাদেশিক গণপরিষদের স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান কমরেড ভি নগক বিচ পরামর্শ দেন: ২০২৪ সালের বাকি সময় খুবই কম, যদিও নিয়মিত কাজের চাপ অনেক বেশি এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ এবং জরুরি কাজ বাস্তবায়ন করতে হবে, যার জন্য সকল স্তর, ক্ষেত্র, এলাকা, সংস্থা, ইউনিট, বিশেষ করে নেতাদের দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হতে হবে, প্রচেষ্টা চালাতে হবে, কঠোর, কার্যকর পদক্ষেপ নিতে হবে, ২০২৪ সালে কাজগুলো সম্পাদনের ক্ষেত্রে মনোযোগ এবং মূল বিষয়গুলি সহ; সমগ্র রাজনৈতিক ব্যবস্থার সর্বোচ্চ শক্তি, সংহতি, সৃজনশীলতা, "শৃঙ্খলা ও ঐক্য", উচ্চ সংকল্প, মহান প্রচেষ্টা, আত্মনির্ভরশীলতা, আত্মশক্তি বৃদ্ধির সাথে যুক্ত, কোয়াং নিন জনগণের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের প্রচার অব্যাহত রাখতে হবে। ঝড় নং ৩-এর ক্ষতি দ্রুত এবং শীঘ্রই কাটিয়ে উঠতে, কার্যক্রমকে একটি নতুন স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে, উৎপাদন ও ব্যবসায়িক কার্যক্রম পুনরুদ্ধার করতে, আর্থ-সামাজিক উন্নয়নকে উৎসাহিত করতে, উত্তরাঞ্চলের একটি উন্নয়ন মেরু, উত্তর বদ্বীপের উদ্ভাবনে নেতৃস্থানীয় প্রদেশগুলির মধ্যে একটি হিসাবে অবস্থান এবং ভূমিকা বজায় রাখতে হবে।

উৎস