তুং ডুওং: গায়ক

[বিজ্ঞাপন_১]

দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে "উল্লাস" (তার দশম বার্ষিকী উপলক্ষে একটি লাইভ শোতে তিনি যে বাক্যাংশটি ব্যবহার করেছিলেন) করার পর তুং ডুং খুব বেশি বয়সী হননি, যদি না বলা হয় যে তিনি "উদ্দেশ্যহীনভাবে পাখিদের তাড়া করে ঘুরে বেড়ানোর" আগের চেয়েও বেশি উজ্জ্বল, যেমনটি আমি তাকে বিরক্ত করতাম। একমাত্র পার্থক্য হল ডুং যখন কথা বলে তখন তার দৃষ্টি। আগে, এটি কখনও কখনও একটি অস্পষ্ট, অকেন্দ্রিক দৃষ্টি ছিল, তার কথা এবং পেশাদার মনোভাবের সাথে পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না, সময়ের সাথে সাথে, সেই দৃষ্টি তার কথা এবং কাজের সাথে আরও সুসংগত এবং "সিঙ্ক্রোনাইজড" হয়ে উঠেছে। মনে হচ্ছে এটি তখনই ঘটে যখন ডুং তার পথকে আগের চেয়ে আরও স্পষ্টভাবে দেখে - একটি অনন্য, স্বাধীন পথ, কিন্তু মোটেও একাকী নয়, যেভাবে সে গভীরভাবে খাপ খাইয়ে নেয় এবং দক্ষতার সাথে একত্রিত হয়, তার শৈল্পিক বিকাশকে লালন করার জন্য সমান্তরালতা খুঁজছে। এবার, এটি তরুণদের জন্য, এবং ২৩শে নভেম্বর ন্যাশনাল কনভেনশন সেন্টারে ( হ্যানয় ) অনুষ্ঠিত হতে যাওয়া "দ্য সিঙ্গিং ম্যান" লাইভ কনসার্টে কোনও ডিভা থাকবে না।

স্বর্গ ও পৃথিবী, নির্জন পথ, মানব, লাল নদীর চারটি নদী ... এর মতো জাঁকজমকপূর্ণ এবং আপাতদৃষ্টিতে বিপজ্জনক শিরোনামের ধারাবাহিকতার পরে, হঠাৎ করেই কেন এত মৃদু এবং সরল শিরোনাম তৈরি হল: গায়ক মানুষ ?

হয়তো এটা বয়সের পরিপক্কতার কারণে? ৪০ বছর পার হওয়ার পর, আমি ক্রমশ আরও স্পষ্টভাবে শুনতে শুরু করি, আর শব্দের আওয়াজও বাড়ানোর প্রয়োজন হয় না। এখন সময় এসেছে বুঝতে যে জিনিসগুলো যত সহজ, জনসাধারণের কাছে তত বেশি সময়ের জন্য সেগুলোর প্রতিধ্বনি। আপনার কাছের জিনিসগুলোর কাছে পৌঁছানোই হলো সবচেয়ে দূরের পথ। "লি তি" এর মতো অণুবীক্ষণিক জিনিস অথবা " স্বর্গ ও পৃথিবী" এর মতো অণুবীক্ষণিক জিনিসগুলো কেবল ভিন্ন নাম, কিন্তু শেষ পর্যন্ত, ম্যাক্রোর গভীরে পৌঁছানোও অণুবীক্ষণিক, এবং বিপরীত।

"দ্য গায়িকা ওম্যান" একসময় কিংবদন্তি রাশিয়ান গায়িকা আল্লা পুগাচেভার "পরিচয়দাতা" ছিল এবং পরে "ভিয়েতনামী সংস্করণ" থান লামের জন্য এটি ব্যবহার করা হয়েছিল। সরল কিন্তু গর্বিত। এটি কি " দ্য গায়িকা" এর সংজ্ঞার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ?

"দ্য গায়ক ম্যান" আসলে একটি ডাকনাম যা প্রবীণ সঙ্গীতশিল্পী দোয়ান নো স্বতঃস্ফূর্তভাবে আমাকে দিয়েছিলেন যখন তিনি "চিয়াচ খান পিয়ু" (দ্য পিয়ু স্কার্ফ ) গানটি আমার পরিবেশনায় খুশি হয়েছিলেন। আমার কাছে, এটি বিশেষণের চেয়ে বিশেষ্যের মতো, এমন একজন ব্যক্তির কথা উল্লেখ করে যিনি গান গাওয়া ছাড়া অন্য কিছু করতে জানেন না ( হাসি )। কিন্তু যেহেতু আমি গান গাওয়া ছাড়া অন্য কিছু করতে জানি না, তাই এটি এমন একটি কাজ যা আমি আমার সমস্ত ইতিবাচক শক্তি দিয়ে সবচেয়ে ভালোভাবে করতে পারি।

কিন্তু লাইভ কনসার্টের তিনটি অংশের মধ্যে একটিতে এখনও তুং ডুওং-এর মতো একটি শিরোনাম রয়েছে: মাল্টিভার্স (তুং ডুওং-এর সর্বশেষ অ্যালবাম, প্রায় একই সময়ে প্রকাশিত - পিভি)। মহাবিশ্বের অনুভূতি তাকে সবসময় তাড়া করে বেড়ায়, কেন?

কিছুটা হলেও, আমি সর্বদা বিজ্ঞানী অ্যালবার্ট আইনস্টাইনের মহাবিশ্বতত্ত্বের সরল কিন্তু গভীর দর্শনের প্রশংসা করেছি, যাকে তিনি "ভবিষ্যতের ধর্ম" বলেছিলেন, কারণ এটি সবকিছুকে অন্তর্ভুক্ত করে - প্রকৃতি এবং আধ্যাত্মিকতা, আত্মা এবং দেহ... আমি সর্বদা মহাবিশ্বের বহুমাত্রিক স্থানের মধ্যে আমার স্থান প্রতিষ্ঠা করতে পছন্দ করেছি, একটি ক্ষুদ্র মহাবিশ্ব হিসেবে। বিশাল এবং সীমাহীন মহাবিশ্বের মধ্যে আমি চিরকাল কেবল একটি ক্ষুদ্র সত্তা, এটি জেনে নিজেকে মনে করিয়ে দেওয়ার একটি উপায়: এমনকি যদি আমি কেবল বালির একটি দানাও হই, আমার মধ্যে স্ফটিকের গুণাবলী ধারণকারী একটি বহুমুখী "ঘনক" হওয়ার চেষ্টা করা উচিত: সর্বদা সূর্যের আলোতে ধরা এবং জ্বলতে সক্ষম। নিজেকে সেখানে স্থাপন করা একাকীত্বকে আমাকে গ্রাস করতে দেওয়ার বিষয়ে নয়, বরং আমার আত্মাকে আমার স্ফীত অহংকার দ্বারা আরও বিস্তৃত এবং কম আদর্শায়িত হতে সাহায্য করার বিষয়ে।

এটা কোনও স্থায়ী অনুভূতি নয়, কিন্তু দেশের উত্তরাঞ্চলে প্রাকৃতিক দুর্যোগ, ঝড় এবং বন্যার ফলে সৃষ্ট সাম্প্রতিক ধ্বংসযজ্ঞের মুখে, আমাদের অনেকেই আবারও অনুভব করি যে প্রকৃতির শক্তির সামনে মানুষের জীবন কখনও কখনও এত তুচ্ছ। এমন কিছু মানুষ আছে যারা হঠাৎ তাদের পুরো পরিবারকে হারিয়ে তাদের সমস্ত অশ্রু হারিয়ে ফেলে... জীবনের কঠোর বাস্তবতার মুখোমুখি হয়ে কি কখনও অনুভব করেছেন যে আপনার শৈল্পিক দর্শন হঠাৎ করেই তুচ্ছ এবং অযৌক্তিক বলে মনে হচ্ছে?

একজন শিল্পীর পক্ষে তাদের জনগণ এবং তাদের দেশের ভাগ্যের প্রতি উদাসীন থাকা একটি বিলাসিতা এবং তুচ্ছ কাজ হবে। যখন আমি আমার বন্ধুদের সাথে থাই নগুয়েন , ইয়েন বাই এবং অন্যান্য অঞ্চলে বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত আমাদের স্বদেশীদের সাহায্য করার জন্য দ্রুত হাত মেলানোর সিদ্ধান্ত নিলাম, তখনই আমি সমাজের প্রতি একজন শিল্পীর দায়িত্ব সম্পর্কে আগের চেয়ে আরও বেশি সচেতন হয়ে উঠলাম; শিল্প তখনই সুন্দর যখন এটি জীবন থেকে জন্ম নেয় এবং সেই জীবনের সেবা করে। যখন আমি "পুরুষদের কাঁদতে হবে না" গানটি গেয়েছিলাম, কারণ আমি তাদের কষ্টের প্রতি গভীরভাবে সহানুভূতিশীল ছিলাম যারা সর্বদা "গর্ব, মর্যাদা এবং দায়িত্ব" এর বোঝা বহন করে এবং যাদের অশ্রু "রাতে প্রচণ্ড ঝড় বয়ে যাওয়ার সময় ইতিমধ্যেই দুঃখে ভরা হৃদয়ে" ফিরে যেতে হয়। এবং তাদের জীবন ধ্বংস করে দিয়েছে...

কান্নার পর গান আসবে, যা এখনও নিরাময় না হওয়া ব্যথাকে প্রশমিত করতে সাহায্য করবে...

ভিয়েতনামী সঙ্গীত একসময় আবেগপ্রবণ গানের আধিক্য এবং পুরুষালি কণ্ঠস্বরের অভাবের সাথে "নারী আধিপত্য"র মধ্য দিয়ে গিয়েছিল; কিন্তু সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আরও অনেক পুরুষালি পুরুষ গায়কের আবির্ভাবের সাথে ভারসাম্য পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। বাজারটি ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণকারী একজন হিসেবে, আপনি কি এর সাথে একমত?

একটা সময় ছিল যখন ভিয়েতনামী সঙ্গীতের একঘেয়েমি, এবং তারপর "কথ্য ভাষা", ফাস্ট ফুড সংস্কৃতি, টিকটকের আগমনের কারণে আমি খুব চিন্তিত বোধ করতাম... সেই সময়, চোখ বন্ধ করেও, আমি সম্ভবত কল্পনাও করতে পারিনি যে আমি কখনও "হু ক্যান রিমেইন ফেইথফুল ফরএভার " এর মতো গানগুলিকে এর আপাতদৃষ্টিতে "অস্পষ্ট" এবং অস্পষ্ট কথা দিয়ে কভার করতে পারব; অথবা সেই গানের কথার লেখক ডং থিয়েন ডুকও "এ রাউন্ড ট্রিপ অ্যারাউন্ড ভিয়েতনাম " লিখেছিলেন, যা দেশ সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত গান। আমি যত কাছে গিয়েছিলাম এবং যত মনোযোগ সহকারে পর্যবেক্ষণ করেছি, ততই বুঝতে পেরেছিলাম যে বিষয়গুলি বিবেচনা করার সময়, বিশেষ করে শিল্পের ক্ষেত্রে, রক্ষণশীল দৃষ্টিভঙ্গি রাখা উচিত নয়।

আগে, আমি যা করেছি তা প্রমাণ করার জন্যই করেছি: কেবল কঠিন জিনিসের জন্যই টুং ডুওং প্রয়োজন, এবং টুং ডুওংকে "কঠিন অংশটি গাইতে" হয়; কিন্তু এখন আমার মনে হয় আমি যথেষ্ট "জ্বলন্ত" ছিলাম। আমি এখনও মঞ্চে একই আবেগপ্রবণ টুং ডুওং, কিন্তু আর সেই টুং ডুওং নই যার হৃদয় সর্বদা তীব্রতায় জ্বলছে। এখন আমি আরও শান্ত এবং স্বাচ্ছন্দ্যে কাজ করি, আগের মতো চাপ না দিয়ে। কারণ আমি বুঝতে পেরেছি যে শিল্পে বিদ্রোহী হওয়ার অর্থ একগুঁয়ে এবং রক্ষণশীল হওয়া নয়। আমার নিজের পছন্দগুলিতে অবিচল থাকা প্রয়োজন, তবে আমার থেকে ভিন্ন জিনিসগুলির প্রতি আরও উন্মুক্ত হওয়াও প্রয়োজন। আমার মতে, এটিও একটি পুরুষালি দৃষ্টিভঙ্গি।

তাহলে Tùng Dương এর সবচেয়ে স্বতন্ত্র পুংলিঙ্গ বৈশিষ্ট্য কি?

এটা হলো শিল্পে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ থাকা, শেষ পর্যন্ত সবকিছু দেখা, প্রতিশ্রুতি রাখা, এবং কখনও প্রতিশ্রুতি না দিয়ে অপূর্ণ না রাখা!

আমি তুং ডুয়ংকে বলেছিলাম যে তার মিউজিক ভিডিও "মেন ডোন্ট নিড টু ক্রাই " এবং তার লাইভ কনসার্ট "দ্য সিঙ্গিং ম্যান " এর শিরোনাম আমাকে ৩০ বছর আগে ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন থেকে পুরষ্কার পাওয়া ছোটগল্পের একটি সংকলনের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে: লেখক ট্রাং দ্য হাই-এর লেখা "দ্য ক্রাইং অ্যান্ড দ্য সিঙ্গিং"। আমি জানি তুং ডুয়ং সেই কয়েকজন গায়কের মধ্যে একজন যারা পড়ার চেষ্টা করেন (তিনি লু কোয়াং ভু এবং ভি থুই লিনের কবিতা পছন্দ করেন), কিন্তু আমার মনে হয় তার ৮০-এর দশকের বাচ্চারা হয়তো বিখ্যাত দক্ষিণী লেখকের এই গুরুত্বপূর্ণ কাজটিকে উপেক্ষা করেছে?

তুমি ভুল করছো! অনলাইনে এই শব্দগুলো পড়ার সাথে সাথেই আমি কাজটি খুঁজে বের করে পড়তে বাধ্য হলাম কারণ ধারণাটি আমার খুব পছন্দ হয়েছে। আমার জন্য, এবং বিশেষ করে আমার মতো একজন গায়কের জন্য—শুধুমাত্র অন্য কোনও গায়কের জন্য নয়—এগুলোই একজন ব্যক্তির জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দুটি শব্দ। জীবনে প্রবেশের পর একজন ব্যক্তি প্রথম যে শব্দ করে তা হলো কান্না, অন্যদিকে গান গাওয়া হলো জীবনের সিম্ফনির প্রতিটি ব্যক্তির অনন্য সুর, যতক্ষণ না তাদের কণ্ঠস্বর ম্লান হয়। কান্না একই রকম মনে হতে পারে কারণ এটি অচেতন থেকে আসে, কিন্তু গান গাওয়া ভিন্ন; এটি জীবনের প্রতি আমাদের সচেতন সচেতনতা, আমরা সেই সামগ্রিক সিম্ফনিতে একটি সুন্দর বা অতটা সুন্দর শব্দ অবদান রাখব কিনা...

আর হাসির কথা কি বলব? এটা স্পষ্ট যে তুমি এমন একজন যে অনেক হাসাহাসি করে, তাই না?

জোরে হেসে ফেলা আলাদা! হাসি আনন্দের জন্য, কিন্তু কখনও কখনও এটি দুঃখ, অথবা লুকানো উদ্বেগকে মুক্ত করার এবং ঢাকতেও সাহায্য করে। " কান্না এবং হাসি কেবল ক্ষণস্থায়ী/সবাই একটা পর্যায়ের মধ্য দিয়ে যায়/একবার দুঃখ চলে গেলে, আমরা সুখী হতে পারি/কান্না হোক বা হাসুক, আমাদের এখনও মানুষ হতে হবে ..." যেমনটি আমি একবার আমার অ্যালবাম " মানব "-এ গেয়েছিলাম।

সম্প্রতি, আমার দেশ সম্পর্কে কিছু সুন্দর গান শোনার সুযোগ হয়েছে, যেমন "Around Vietnam ", এবং সম্প্রতি, জাতীয় সঙ্গীত "Marching Song", যা আমি প্রথমবারের মতো শোনার সুযোগ পেয়েছি। ১০ অক্টোবর রাজধানীর স্বাধীনতার ৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেল মঞ্চ থেকে টেলিভিশনে সরাসরি সম্প্রচারিত প্রথম এবং দ্বিতীয় স্তবকের সম্পূর্ণ গান গাওয়া সত্যিই এক বিশেষ অনুভূতি ছিল! প্রায় তিন মাস আগে, যখন আমি প্যারিস ২০২৪ অলিম্পিকের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে আইফেল টাওয়ারের চূড়া থেকে কিংবদন্তি গায়িকা সেলিন ডিওনের "ভালোবাসার স্তবগান" পরিবেশনের ছবিটি দেখেছিলাম, তখন একজন গায়িকার ক্যারিয়ারের শীর্ষে থাকা প্রতিটি দিক থেকেই এত সুন্দর মুহূর্ত দেখে আমি অশ্রুসিক্ত হয়ে পড়েছিলাম: প্রতিভা, স্থিতিস্থাপকতা, তিনি যে বার্তা দিয়েছিলেন... এটি সত্যিই একজন শিল্পীর তাদের নিষ্ঠার পথে সর্বোচ্চ শিখরে পৌঁছানোর একটি সুন্দর প্রতীক ছিল। এত বিশুদ্ধ সৌন্দর্য!

৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে এক বিশেষ মুহূর্তে, থাং লং ইম্পেরিয়াল সিটাডেলের সর্বোচ্চ স্থানে মঞ্চে দাঁড়িয়ে, প্রথমবারের মতো জাতীয় সঙ্গীত "মার্চিং সং" এর সম্পূর্ণ দুটি পদ গাওয়ার সময়, আমি আমার ভিতরে একটি সুন্দর এবং পবিত্র আবেগ অনুভব করলাম, এমন একটি আবেগ যা সহজে অনুভব করা যায় না...

এই মুহূর্তে আমি যে উচ্চতায় পৌঁছাতে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী তা হলো সেই পবিত্র অনুভূতিগুলো।