ডং সন সংস্কৃতি - যুদ্ধ ও শান্তি (পর্ব ৫): ব্রোঞ্জের ড্রামে বর্ম পরিহিত ডং সন যোদ্ধাদের ক্লোজ-আপ

আমরা দং সন অভিভাবক দেবতার প্রতিকৃতির দিকে কিছুটা সময় ব্যয় করেছি, যেখানে প্রতিকৃতিটি মূলত একটি জনপ্রিয় প্রকৃতির, শুধুমাত্র মাথা থেকে ঘাড় পর্যন্ত, একটি দীর্ঘ, দয়ালু মুখ, দুটি কান এবং উভয় পাশে দুটি ত্রিভুজাকার ফিতা দ্বারা সীমাবদ্ধ গলার হার। কপালে একটি গাছের আকৃতি রয়েছে। অভিভাবক দেবতার মাথায় সাধারণত দুটি জোড়া শিং থাকে যা প্রতিটি পাশে দুটি উল্টো C আকৃতি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে।

বিশেষ করে, থুই নগুয়েন ( হাই ফং ) থেকে উদ্ধারকৃত ব্রোঞ্জ বর্শার দুই পাশে অভিভাবক দেবতার মাথার উপর, এই দুই জোড়া শিং দুটি বাঁকা ছাদের স্টিল্ট ঘরে খোদাই করা আছে, ছাদের মাঝখানে একটি ছোট ঠোঁটওয়ালা পাখির প্রতিচ্ছবি রয়েছে।

 

থুই নগুয়েন, হাই ফং (ডানদিকে) থেকে উদ্ধার করা ব্রোঞ্জের বর্মের একটি টুকরো (বামে) এবং একটি ব্রোঞ্জের বর্শার উপর ডং সন অভিভাবক দেবতার প্রতিকৃতি। তাদের পিঠে শুয়ে থাকা সি-আকৃতির শিংয়ের জোড়ার বিকাশ লক্ষ্য করুন।

এটি একটি অত্যন্ত বিরল বিবরণ যা আমাকে আবারও নিশ্চিত করতে সাহায্য করেছে যে ধর্মীয় স্টিল্ট ঘরের সবচেয়ে পবিত্র অবস্থানটি একটি পবিত্র মন্দির হিসেবে, জারের সাজসজ্জার কেন্দ্রবিন্দু এবং সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ ডং সন ব্রোঞ্জের ড্রাম।

সেই স্টিল্ট হাউসে দং সন উৎসবের কেন্দ্রীয় আচার অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে প্রধান পুরোহিত একটি লম্বা, প্রশস্ত, দুই হাতল বিশিষ্ট ব্রোঞ্জের পেয়ালা দিয়ে দেবতাদের উদ্দেশ্যে মদ নিবেদন করেন। এই স্টিল্ট হাউসগুলির ছাদে এক বা দুটি খাটো ঠোঁটওয়ালা পাখি থাকে, কিছু ক্ষেত্রে ময়ূর হিসেবেও চেনা যায়, তাদের লেজের শেষে বৃত্তের জন্য ধন্যবাদ।

 

বাঁকা ছাদের আনুষ্ঠানিক স্টিল্ট হাউসের ছবি সবসময় ডং সন উৎসবের কেন্দ্রবিন্দুতে থাকে (নগক লু ব্রোঞ্জ ড্রামের ছবি, ফাম নগক লং, প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের একটি ছবি থেকে নেওয়া)

আমরা ব্রোঞ্জের বর্শার উপর অভিভাবক দেবতার চিত্রিত গল্পে ফিরে আসি। দেবতার মাথাটি একটি উঁচু টুপি দিয়ে মুকুটযুক্ত যা কপালের উপরে মুকুটযুক্ত এবং কানের দিকে নীচের দিকে বাঁকানো, যেখানে দেবতার ভ্রুর প্রান্ত থেকে প্রসারিত একটি প্রতিসম সর্পিলও রয়েছে। টুপির ব্যান্ডটি একটি দানাদার ত্রিভুজ দিয়ে সজ্জিত। এই প্রান্তের উপরে দুটি ভিত্তি রয়েছে যা দুটি C-আকৃতির ছাদকে তাদের পিঠে শুয়ে আছে, যেখানে দুটি ছোট-বিন্দুযুক্ত পাখি বাস করে।

 

সং দা ব্রোঞ্জ ড্রামের উপরিভাগে বাঁকা ছাদের স্টিল্ট হাউসটি বর্তমানে গুইমেট জাদুঘরে (প্যারিস, ফ্রান্স) রাখা আছে: ওয়াইন সরবরাহকারী ব্যক্তি দুটি লম্বা হাতল সহ একটি কাপ ব্যবহার করেন, একটি চামড়ার ড্রামের পাশে, ছাদে একটি ঐশ্বরিক পাখি রয়েছে। প্যাটার্ন প্যাটার্নটি সরাসরি ফ্রাঙ্ক হেগার দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল এবং "দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় প্রাচীন ধাতব ড্রাম" বইতে মুদ্রিত হয়েছিল, লাইপজিগ, 1902।

বিশেষ করে আমার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল পিঠে শুয়ে থাকা সি-আকৃতির শিং জোড়াকে ধরে রাখার ভিত্তির সাজসজ্জা। পিঠে শুয়ে থাকা সি-আকৃতির শিং জোড়াকে ধরে রাখার জন্য, প্রাচীন কারিগররা দক্ষতার সাথে প্রতিটি পাশে দুটি উপ-ভিত্তি সহ একটি ফ্রেম তৈরি করেছিলেন যাতে একটি স্টিল্ট বাড়ির নীচের আকৃতি তৈরি করা যায়। সেই সময়ে, তাদের পিঠে শুয়ে থাকা সি-আকৃতির শিং জোড়া আনুষ্ঠানিক স্টিল্ট বাড়ির পরিচিত বাঁকা ছাদে পরিণত হয়েছিল, যেখানে ছোট ঠোঁটওয়ালা ঐশ্বরিক পাখি প্রায়শই বাস করে। উপ-ভিত্তির প্রসারিত অংশগুলিও ফার্ন কুঁড়ির মতো কুঁচকে গিয়েছিল, যা টুপির উভয় পাশে প্রাণবন্ত, আঁটসাঁট প্রতিসম গুচ্ছ তৈরি করেছিল।

আনুষ্ঠানিক স্টিল্ট হাউসের বাঁকা ছাদের সাথে অভিভাবক দেবতার মাথার উপর উল্টো করে শুয়ে থাকা C-আকৃতির শিং প্রতীকের বিশদ বিবরণ খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এটি ল্যাক - আউ জাতিগত গোষ্ঠীর সম্পর্কের উপর আলোকপাত করতে সাহায্য করবে যা আমি ট্রেস করার চেষ্টা করছি।

"পিঠে শুয়ে থাকা সি-আকৃতির শিং জোড়াকে সমর্থন করার জন্য, প্রাচীন কারিগররা চতুরতার সাথে প্রতিটি পাশে দুটি উপ-ভিত্তি সহ একটি ফ্রেম তৈরি করেছিলেন যাতে একটি স্টিল্ট বাড়ির নীচের আকৃতি তৈরি করা যায়। সেই সময়ে, তাদের পিঠে শুয়ে থাকা সি-আকৃতির শিং জোড়া আনুষ্ঠানিক স্টিল্ট বাড়ির পরিচিত বাঁকা ছাদে পরিণত হয়েছিল, যেখানে ছোট ঠোঁটওয়ালা ঐশ্বরিক পাখি প্রায়শই বাস করে" - ডঃ নগুয়েন ভিয়েত। (চলবে)

ডঃ নগুয়েন ভিয়েত

সূত্র: https://baotanglichsu.vn/vi/Articles/3101/75480/van-hoa-djong-son-chien-tranh-va-hoa-binh-ky-5-can-canh-chien-binh-djong-son-mang-giap-tru-tren-trong-djong.html