প্রতি বছর, ভিয়েতনাম থিয়েটার দিবস (১২ই আগস্ট চন্দ্র মাস) থিয়েটার প্রতিষ্ঠাতাদের মৃত্যুবার্ষিকীও। শিল্পীরা সর্বদা পূর্ববর্তী প্রজন্মের গুণাবলী স্মরণ করেন, সৃজনশীল আকাঙ্ক্ষা সংরক্ষণ, প্রচার এবং অনুপ্রাণিত করার জন্য থিয়েটার ঐতিহ্যকে লালন করেন।
![]() |
মঞ্চ শিল্প জ্ঞানীয় এবং নান্দনিক মূল্যবোধ নিয়ে আসে, জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সমৃদ্ধ করে। |
পূর্বপুরুষদের প্রতি কৃতজ্ঞতা
থিয়েটারের পূর্বপুরুষদের মৃত্যুবার্ষিকী হল একটি সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান যা ভিয়েতনামী শিল্পের ঐতিহ্যবাহী বিশ্বাসের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। প্রাদেশিক সাহিত্য ও শিল্প সমিতির ভাইস চেয়ারম্যান মিঃ লে ভ্যান বাই বলেন যে প্রতি বছর ৮ম চন্দ্র মাসের ১২তম দিনটি জাতীয় সংস্কৃতির ইতিহাসে স্মরণ করা হয়, যে দিনটি সারা দেশের শিল্পীরা থিয়েটার পেশার পূর্বপুরুষদের, দেশের নাট্য শিল্পে অনেক অবদান রেখেছেন এমন শিল্পীদের প্রজন্মের পর প্রজন্ম স্মরণ করে এবং শ্রদ্ধা জানায়। এই ঐতিহ্যবাহী দিনটি প্রজন্মের পর প্রজন্ম তাদের পেশা এবং জীবন সম্পর্কে দেখা, আদান-প্রদান এবং গল্প ভাগ করে নেওয়ার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করতেও সাহায্য করে।
নাট্যশিল্প অনেক আধ্যাত্মিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ নিয়ে আসে। প্রতিটি গান, প্রতিটি নাটক, প্রতিটি নাট্যকর্মের মাধ্যমে মানুষের দৈনন্দিন জীবনের চিন্তাভাবনা, অনুভূতি, স্বপ্ন এবং গভীর অনুভূতি, একটি সুন্দর ও সমৃদ্ধ স্বদেশ গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষা প্রতিফলিত হয়। নাট্যশিল্প সর্বদা দর্শকদের সত্য, মঙ্গল এবং সৌন্দর্যের মূল্যবোধের দিকে পরিচালিত করে।
মিঃ লে ভ্যান বাই-এর মতে, অপেশাদার গান, নাটক, সংস্কারকৃত অপেরা এবং ডু কে অপেরার বিষয়বস্তু এবং আদর্শিক মূল্যবোধই মঞ্চ শিল্পকে সচেতনতা, শিক্ষা , নান্দনিকতা, বিনোদন এবং জাতীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়কে সমৃদ্ধ করার ক্ষেত্রে অত্যন্ত মূল্যবান করে তোলে।
পূর্বে, ভিন লং, ত্রা ভিন এবং বেন ত্রে এই তিনটি প্রদেশের থিয়েটারগুলির নিজস্ব অনন্য বৈশিষ্ট্য ছিল, তবে তাদের মধ্যে একটি মিল ছিল: অনেক উত্থান-পতনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরেও, থিয়েটার শিল্প সর্বদা কঠোর পরিশ্রমের সাথে চাষ করা হয়েছিল এবং বহু প্রজন্মের শিল্পী, বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ, সুরকার ইত্যাদির মাধ্যমে স্থানান্তরিত হয়েছিল।
যুগ যুগ ধরে প্রাদেশিক নেতারা, সকল স্তর ও ক্ষেত্র, জনসাধারণ এবং শিল্পপ্রেমীরা সকলেই দৃঢ়ভাবে এবং নিষ্ঠার সাথে এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পরূপকে চিরকাল বেঁচে থাকার জন্য সংরক্ষণ এবং পরিস্থিতি তৈরি করেছেন।
মিঃ লে ভ্যান বাই জোর দিয়ে বলেন: "আমাদের গর্ব করার অধিকার আছে যে ভিন লং, ত্রা ভিন এবং বেন ত্রে এই তিনটি অঞ্চলই জাতীয় নাট্যশিল্পের ঐতিহ্যবাহী স্থান, যা বহু প্রজন্মের সুরকার, বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ, বিখ্যাত গায়ক, শিল্পীদের জন্ম দিয়েছে... আমাদের দেশের জাতীয় নাট্যশালার গৌরবে অবদান রাখছে।"
অতীতে, ভিন লং-এর সুরকার ছিলেন সুরকার টং হু দিন (শিক্ষক ফো মুওই হাই), সুরকার ট্রুং ডুই তোয়ান, পিপলস আর্টিস্ট উত ত্রা ওন ("ভং সি-এর রাজা" নামে পরিচিত), পিপলস আর্টিস্ট লে থুই ("অসাধারণ অভিনেত্রী" নামে পরিচিত), পিপলস আর্টিস্ট থান টন (একজন মর্যাদাপূর্ণ শিল্পী এবং অনেক ভালো নাটকের সুরকার উভয়ই), পিপলস আর্টিস্ট থান লোক, পিপলস আর্টিস্ট থান লোন, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং জুয়ান...
বেন ট্রে-তে পিপলস আর্টিস্ট লে লং ভ্যান (বা ভ্যান), শিল্পী নগুয়েন থান চাউ (নাম চাউ), নাট্যকার ড্যাং কং ড্যান, নাট্যকার ডোয়ান ভ্যান ডো, হুইন থু ট্রুং, ট্রান কং এনগু, পরিচালক ট্রান থান হুং, শিল্পী লু ফং, লু আন...
এছাড়াও, সঙ্গীতজ্ঞ হং তান ফাট ত্রা ভিনের ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতকে বিখ্যাত করে তুলেছিলেন। সুরকার- গণশিল্পী ভিয়েন চাউ- বিখ্যাত সঙ্গীতজ্ঞ বে বাকে ভং কো-এর রাজা হিসেবে বিবেচনা করা হয়; বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী নাম কো, সুরকার থান লাম, "নঘিয়া তিন ত্রং জিও টন", "কো হং ট্রেন দিন থুই" নাটকের মাধ্যমে... ক্রমবর্ধমান ক্রমবর্ধমান বিপ্লবী আন্দোলনকে প্রতিফলিত করে, গ্রামাঞ্চল থেকে আক্রমণ করে, ত্রা ভিনে জাতীয় মুক্তি বিপ্লবী আন্দোলনের রাজধানীকে মুক্ত করে...
খেমার দু কে মঞ্চে থাচ চান, থাচ সেট, থাচ সুং, থাচ থি হা, থাচ থি থানে... মেধাবী শিল্পী থাচ চান "বো ফা-রাং জে লাভ" (৮০-এর দশকের গোড়ার দিকে) মঞ্চের মাধ্যমে তার ছাপ রেখে গেছেন, যা কিন-খেমার জনগণের অনুগত সংহতি এবং কাম্পং স্পেউ প্রদেশের বন্ধুদের সাহায্য করার বিশুদ্ধ আন্তর্জাতিক চেতনার কথা বলেছিল।
দেশকে বাঁচানোর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময়, ভিন লং, ত্রা ভিন, বেন ত্রে প্রাদেশিক ও জেলা পর্যায়ে অনেক সংস্কারকৃত অপেরা দল প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। সমস্ত নাট্যকার এবং মঞ্চ শিল্পীরা আদর্শিক ও সাংস্কৃতিক ফ্রন্টে সৈনিক হিসেবে তাদের লক্ষ্য পূরণ করেছিলেন, প্রচার কাজে নেতৃত্ব দিতে এবং জনগণের শিল্পকলা পরিবেশন করতে প্রস্তুত ছিলেন।
একটা সময় ছিল যখন "গান গাওয়া বোমার শব্দ নিভিয়ে দিত", কার্যকরভাবে জাতীয় মুক্তির লক্ষ্যে কাজ করত, জনগণ, কর্মী এবং সৈন্যদের ত্যাগ ও কষ্ট কাটিয়ে উঠতে অনুপ্রাণিত করত, জাতীয় গঠনের লক্ষ্যে অবদান রাখত।
লোকশিল্প সংরক্ষণ এবং প্রচার
বর্তমানে, ভিন লং প্রদেশে বিভিন্ন ক্ষেত্রে ৯০০ জনেরও বেশি শিল্পী রয়েছেন। শুধুমাত্র থিয়েটার শিল্পেই ১৪৬ জন সদস্য আছেন যারা রচনা, পরিচালনা, পরিবেশনা করেন... দুটি প্রধান ধরণের থিয়েটারের সাথে: কাই লুওং থিয়েটার এবং খেমার লোক থিয়েটার।
এর মধ্যে ৩৫ জন ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির সদস্য, যার মধ্যে ১ জন গণ শিল্পী, ৯ জন মেধাবী শিল্পী, ২৯ জন মেধাবী শিল্পী এবং ৩ জন খেমার ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র কারিগর রয়েছেন।
সাহিত্য ও শিল্প সমিতি হল একটি সাধারণ আবাসস্থল যা অপেশাদার গান, ঐতিহ্যবাহী অপেরা, ভিং কো এবং কাই লুং শিল্পে কাজ করা প্রজন্মের পর প্রজন্মকে একত্রিত করেছে এবং একত্রিত করেছে; সর্বদা তাদের পূর্বসূরীদের ঐতিহ্য অব্যাহত রেখে, যেমন: প্রশিক্ষণ ক্লাস খোলা, সৃজনশীল শিবির, সৃজনশীল ক্ষেত্র ভ্রমণ ইত্যাদির মাধ্যমে।
পেশাদার মঞ্চ প্রতিযোগিতা এবং পরিবেশনায় অনেক ভালো কাজ উচ্চ পুরষ্কারে ভূষিত হয়েছে, যা মঞ্চ ক্ষেত্রের শিল্পীদের পেশার প্রতি আবেগের সাথে সৃষ্টি করার জন্য উৎসাহিত এবং অনুপ্রাণিত করতে ইতিবাচক অবদান রেখেছে।
অনেক বিখ্যাত লেখক এবং শিল্পী জাতীয় মঞ্চের উন্নয়নে অবদান রেখেছেন এবং জনসাধারণের দ্বারা প্রশংসিত।
মেধাবী শিল্পী ভু লিন ট্যাম শেয়ার করেছেন: “উত্থান-পতন সত্ত্বেও, শিল্পীরা এখনও অবিচলভাবে জ্বলজ্বল করছেন। আমরা বিশ্বাস করি যে আগামী সময়ে, শিল্পীরা এবং ভিন লং মঞ্চ আরও ভালো কাজের মাধ্যমে আরও উঁচুতে উড়তে একত্রিত হবে। তরুণ প্রতিভার একটি শক্তিকে লালন করা, ভালোভাবে রচনা করা, ভালোভাবে অভিনয় করা এবং সর্বত্র বন্ধুদের প্রবাহে যোগদান করা যাতে ভিয়েতনামী থিয়েটার সাহিত্য ও শিল্পের টেকসই মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার করা যায়, যা প্রদেশের সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক ঐতিহ্যের মূল্য বৃদ্ধি করে।”
মিঃ লে ভ্যান বাই-এর মতে, আগামী সময়ে, থিয়েটার ক্ষেত্রের শিল্পীরা ঐক্যবদ্ধ হয়ে শিল্পে গুরুত্ব সহকারে কাজ করতে থাকবেন, মূল্যবান বিষয়বস্তু, আদর্শ এবং শিল্প সহ আরও থিয়েটার কাজ তৈরি করবেন।
এই কাজগুলি নতুনকে উৎসাহিত করে, ভালোকে প্রচার করে, জীবনের নিঃশ্বাসকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে, প্রদেশ এবং দেশের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলিকে ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করে নতুন গ্রামীণ এলাকা, সভ্য নগর এলাকা, ডিজিটাল অর্থনীতি, ডিজিটাল সমাজ গড়ে তোলার সাফল্যগুলিকে তাৎক্ষণিকভাবে প্রতিফলিত করে এবং প্রশংসা করে, বিশেষ করে "হো চি মিনের আদর্শ, নৈতিকতা এবং শৈলী অধ্যয়ন এবং অনুসরণ" থিমের উপর কাজ তৈরিতে মনোযোগ দেয়...
অ্যাসোসিয়েশন শিল্পীদের অসুবিধা, চিন্তাভাবনা এবং আকাঙ্ক্ষা শোনার দিকে মনোযোগ দেয় যাতে সমস্যা এবং বাধাগুলি তাৎক্ষণিকভাবে সমাধান করা যায়, প্রাদেশিক মঞ্চ শিল্পীদের প্রতিটি সদস্যের জন্য সৃজনশীলভাবে কাজ করার জন্য অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করা হয়, সাহিত্য ও শৈল্পিক ক্যারিয়ারের বিকাশে অবদান রাখা যায়।
প্রবন্ধ এবং ছবি: ফুওং থু
সূত্র: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/van-nghe-si-tri-an-coi-nguon-khoi-day-khat-vong-sang-tao-aaa009b/
মন্তব্য (0)