Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ভিয়েতনাম সর্বদা ব্রুনাই দারুসসালামের সাথে ব্যাপক অংশীদারিত্বের প্রচারকে গুরুত্ব দেয়।

১ ডিসেম্বর, সরকারি সদর দপ্তরে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ব্রুনাইয়ের সুলতান দারুসসালাম হাজী হাসানাল বলকিয়া এবং ভিয়েতনামে রাষ্ট্রীয় সফরে থাকা একটি উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলের সাথে সাক্ষাত করেন।

Báo Nhân dânBáo Nhân dân01/12/2025

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং ব্রুনাই দারুসসালামের সুলতান হাজি হাসানাল বলকিয়াহ। (ছবি: ট্রান হাই)
প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং ব্রুনাই দারুসসালামের সুলতান হাজি হাসানাল বলকিয়াহ। (ছবি: ট্রান হাই)

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সুলতান হাজী হাসানাল বলকিয়া এবং ব্রুনাইয়ের উচ্চপদস্থ প্রতিনিধিদলকে ভিয়েতনামে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানান। সম্প্রতি মালয়েশিয়ায় ৪৭তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলনে তাদের সাক্ষাতের পর সুলতানের সাথে আবার দেখা করতে পেরে তিনি আনন্দিত। তিনি জোর দিয়ে বলেন যে সাম্প্রতিক সময়ে ব্যাপক অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের ফলাফল মূল্যায়নের ক্ষেত্রে এবং একই সাথে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে নতুন উচ্চতায় নিয়ে যাওয়ার, আরও বাস্তব ও কার্যকর হওয়ার ক্ষেত্রে এই সফর অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ।

প্রধানমন্ত্রী ব্রুনাই দারুসসালামকে অভিনন্দন জানান, যা মহামান্য রাজার শাসনামলে রাজনৈতিক স্থিতিশীলতা, ইতিবাচক অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি, সামাজিক নিরাপত্তা নিশ্চিত করেছে এবং বিশ্বের উচ্চ মানব উন্নয়ন সূচকের মধ্যে স্থান পেয়েছে; তিনি বিশ্বাস করেন যে ব্রুনাই জাতীয় উন্নয়ন দৃষ্টিভঙ্গি ২০৩৫ (ওয়াওসান ২০৩৫) সফলভাবে বাস্তবায়ন করবে, একটি গতিশীল এবং টেকসই অর্থনৈতিক জাতি হয়ে উঠবে। প্রধানমন্ত্রী ২০২৩ সালে ব্রুনাই সফরকালে তাকে দেওয়া সুচিন্তিত অভ্যর্থনাকে ধন্যবাদ জানান; জোর দিয়ে বলেন যে ভিয়েতনাম সর্বদা ব্রুনাইয়ের সাথে ব্যাপক অংশীদারিত্বের প্রচারকে গুরুত্ব দেয়, আশা করে যে দুই দেশের মধ্যে সম্পর্ক নতুন উচ্চতায় উন্নীত হবে, ক্রমবর্ধমানভাবে বাস্তব সুবিধা এবং এই অঞ্চলে শান্তি , স্থিতিশীলতা এবং টেকসই উন্নয়নে অবদান রাখবে।

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính giới thiệu với Quốc vương Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah triển lãm ảnh về quan hệ hai nước. (Ảnh: Trần Hải)

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ব্রুনাইয়ের সুলতান হাজী হাসানাল বলকিয়ার সাথে দুই দেশের সম্পর্কের উপর একটি আলোকচিত্র প্রদর্শনী পরিচয় করিয়ে দেন। (ছবি: ট্রান হাই)

ব্রুনাই দারুসসালামের সুলতান হাজী হাসানাল বলকিয়া ভিয়েতনামে ফিরে আসতে পেরে আনন্দিত এবং ভিয়েতনামের রাষ্ট্র এবং জনগণকে তাদের উষ্ণ, চিন্তাশীল এবং স্নেহপূর্ণ অভ্যর্থনার জন্য ধন্যবাদ জানান; নিশ্চিত করে যে ব্রুনাই ভিয়েতনামের সাথে একটি ব্যাপক অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার মূল্য দেয় এবং এটিকে গুরুত্ব দেয়। রাজা কেন্দ্রীয় প্রদেশগুলিতে বন্যা ও ভূমিধসে ক্ষতিগ্রস্ত ভিয়েতনামী জনগণের প্রতি তার সমবেদনা এবং শুভেচ্ছা জানিয়েছেন।

Quang cảnh cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

সভার দৃশ্য। (ছবি: ট্রান হাই)

দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করে, দুই নেতা সাম্প্রতিক সময়ে ভিয়েতনাম-ব্রুনাই ব্যাপক অংশীদারিত্বের শক্তিশালী উন্নয়নের প্রশংসা করতে সম্মত হন, যার মাধ্যমে অ্যাকশন প্রোগ্রাম ২০২৩-২০২৭ কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা হয়েছে। উচ্চ-স্তরের এবং সর্বস্তরের যোগাযোগের পাশাপাশি দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থা নিয়মিতভাবে বজায় রাখা হয়েছে। অর্থনৈতিক সহযোগিতা উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত হয়েছে, ২০২৪ সালে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য প্রায় ৬৭১.৪ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে, যা আগের বছরের তুলনায় ১৬৫% বেশি, যা ২০২৫ সালের লক্ষ্যমাত্রা ছাড়িয়ে গেছে; নিরাপত্তা, প্রতিরক্ষা, কৃষি, মৎস্য, তেল ও গ্যাস, হালাল, পর্যটন এবং শিক্ষা ক্ষেত্রে সহযোগিতা খুবই কার্যকর হয়েছে।

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu ý kiến tại cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন সভায় বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক আরও জোরদার করার জন্য, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন পরামর্শ দিয়েছেন যে দুটি দেশ বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রকে অগ্রাধিকার দেওয়া অব্যাহত রাখবে:

প্রথমত, সকল স্তরে প্রতিনিধিদলের আদান-প্রদান অব্যাহত রাখা, দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা ব্যবস্থার কার্যকারিতা বৃদ্ধি করা; ২০২৩-২০২৭ সময়কালের জন্য ভিয়েতনাম-ব্রুনাই ব্যাপক অংশীদারিত্ব বাস্তবায়নের জন্য কর্মসূচী কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন অব্যাহত রাখা।

দ্বিতীয়ত, তেল ও গ্যাস, রাসায়নিক, হালাল খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ, পর্যটন এবং মানুষে মানুষে বিনিময়ের মতো অগ্রাধিকারমূলক ক্ষেত্রগুলিতে অর্থনৈতিক, বাণিজ্য ও বিনিয়োগ সহযোগিতা বৃদ্ধি করা। ভিয়েতনাম ব্রুনাইকে তেল ও গ্যাস পরিষেবা প্রদান, রপ্তানির জন্য হালাল সার্টিফিকেট স্বীকৃতি এবং বিশ্বব্যাপী সরবরাহ শৃঙ্খলে অংশগ্রহণে ভিয়েতনামী উদ্যোগগুলিকে সমর্থন অব্যাহত রাখার জন্য অনুরোধ করে; খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে, হালাল উৎপাদনের জন্য কাঁচামাল সরবরাহ করতে ব্রুনাইকে সহায়তা করতে প্রস্তুত এবং উভয় পক্ষকে একটি চাল বাণিজ্য চুক্তি স্বাক্ষরের কথা বিবেচনা করার প্রস্তাব দেয়।

Quốc vương Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah phát biểu ý kiến tại cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

ব্রুনাই দারুসসালামের সুলতান হাজি হাসানাল বলকিয়াহ সভায় বক্তব্য রাখছেন। (ছবি: ট্রান হাই)

তৃতীয়ত, সামুদ্রিক সহযোগিতা জোরদার করা, বিশেষ করে সামুদ্রিক খাবার শোষণে, এবং সমুদ্রে আইন প্রয়োগকারী সংস্থার তথ্য ভাগ করে নেওয়া। অবৈধ, অপ্রকাশিত এবং অনিয়ন্ত্রিত (IUU) মাছ ধরা প্রতিরোধের বিষয়টি সম্পর্কে, ভিয়েতনাম সর্বদা IUU-কে গুরুত্ব দেয় এবং প্রতিরোধের জন্য অনেক শক্তিশালী ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে, আশা করে যে ব্রুনাই একটি টেকসই সামুদ্রিক অর্থনীতি বিকাশে ভিয়েতনামকে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় এবং সমর্থন অব্যাহত রাখবে।

চতুর্থত, সাংস্কৃতিক, ক্রীড়া এবং শিক্ষাগত বিনিময় সম্প্রসারণ করা, দুই দেশের জনগণের মধ্যে বোঝাপড়া বৃদ্ধি করা, বিশেষ করে শিক্ষা প্রতিষ্ঠান এবং ছাত্র বিনিময় এবং যৌথ গবেষণার মধ্যে সংযোগ সম্প্রসারণ করা।

Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo một số bộ, ngành Việt Nam tham dự cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং ভিয়েতনামের বেশ কয়েকটি মন্ত্রণালয় ও খাতের নেতারা সভায় উপস্থিত ছিলেন। (ছবি: ট্রান হাই)

সম্পর্ক জোরদার করার জন্য প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের প্রস্তাবের সাথে একমত হয়ে, ব্রুনাইয়ের সুলতান পরামর্শ দেন যে দুই দেশকে জ্বালানি, সামুদ্রিক খাবার শোষণ, হালাল এবং মানুষে মানুষে বিনিময়ের ক্ষেত্রে সহযোগিতা আরও বৃদ্ধি করতে হবে, বিশ্বাস করেন যে সফরের সময় স্বাক্ষরিত নথিগুলি আগামী সময়ে দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতাকে উৎসাহিত করবে।

Quốc vương và Đoàn đại biểu Brunei Darussalam tại cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

বৈঠকে সুলতান এবং ব্রুনাই দারুসসালাম প্রতিনিধিদল। (ছবি: ট্রান হাই)

আঞ্চলিক ও আন্তর্জাতিক বিষয় নিয়ে আলোচনা করে, উভয় পক্ষ আসিয়ান এবং জাতিসংঘের মতো আন্তর্জাতিক ফোরামে ঘনিষ্ঠভাবে সমন্বয় সাধন করতে সম্মত হয়েছে, বিশেষ করে মায়ানমার এবং পূর্ব সাগরের মতো আঞ্চলিক বিষয়গুলিতে আসিয়ানের সাধারণ অবস্থান বজায় রেখে, অঞ্চল ও বিশ্বে শান্তি, স্থিতিশীলতা এবং উন্নয়ন বজায় রাখতে অবদান রাখতে।

এই উপলক্ষে, মহামান্য সুলতান হাজী হাসানাল বলকিয়া সম্মানের সাথে প্রধানমন্ত্রীকে সুবিধাজনক সময়ে ব্রুনাই সফরের আমন্ত্রণ জানান। প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামের দেশ এবং জনগণের প্রতি তাদের স্নেহের জন্য রাজা এবং রাজপরিবারকে শ্রদ্ধার সাথে ধন্যবাদ জানান এবং আনন্দের সাথে আমন্ত্রণ গ্রহণ করেন।

সূত্র: https://nhandan.vn/viet-nam-luon-coi-trong-thuc-day-quan-he-doi-tac-toan-dien-voi-brunei-darussalam-post927090.html


মন্তব্য (0)

No data
No data

একই বিভাগে

হ্যানয়ের মেয়েরা বড়দিনের জন্য সুন্দরভাবে "সাজসজ্জা" করে
ঝড় ও বন্যার পর আলোকিত, গিয়া লাইয়ের টেট ক্রিসান্থেমাম গ্রাম আশা করছে যে গাছপালা বাঁচাতে কোনও বিদ্যুৎ বিভ্রাট হবে না।
দ্বিগুণ প্রাকৃতিক দুর্যোগের পর মধ্য অঞ্চলের হলুদ এপ্রিকটের রাজধানী ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।
হ্যানয় কফি শপ তার ইউরোপীয় ক্রিসমাসের মতো দৃশ্যের সাথে আলোড়ন সৃষ্টি করে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসায়

ভিয়েতনামের সমুদ্রের উপর সুন্দর সূর্যোদয়

বর্তমান ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য