ফরাসি ঔপনিবেশিকরা গিয়া দিন প্রদেশ দখল করার পর গঠিত হওয়া চোলন, সাইগনের পাশাপাশি, উজ্জ্বল উন্নয়নের সাক্ষী থাকা দুটি শহরের মধ্যে অন্যতম ছিল। যেহেতু এটি একটি বৃহৎ চীনা অধ্যুষিত এলাকা ছিল, তাই এটিকে প্রায়শই "চায়নাটাউন" বলা হতো।
স্থানের নামগুলো আমাদের জীবনে গেঁথে গেছে।
অতীতে, চোলন সমগ্র দক্ষিণাঞ্চলের বাণিজ্যিক কেন্দ্র হিসেবে কাজ করত, যেখানে বণিকরা বাণিজ্য করার জন্য একত্রিত হত এবং এর ফলে অনেক বাজার এলাকা গড়ে উঠেছিল।
২০২৫ সালের ১ জুলাই, পূর্ববর্তী ৫ নং জেলার ১১, ১২, ১৩ এবং ১৪ নং ওয়ার্ডকে একীভূত করার পর, প্রায় ১.৬৭ বর্গ কিলোমিটার আয়তন এবং প্রায় ৮৫,০০০ জনসংখ্যা বিশিষ্ট এই এলাকাটি হো চি মিন সিটির প্রশাসনিক মানচিত্রে "চো লন ওয়ার্ড" নামে আনুষ্ঠানিকভাবে অন্তর্ভুক্ত হয়।
সময়ের নানা পরিবর্তন ও উত্থান-পতন সত্ত্বেও, আজ এখানে আগত যে কেউ প্রাচীন ভবনসমূহের সারি, শতবর্ষী কারুশিল্পের রাস্তা, জীবনের ছন্দ এবং যোগাযোগ ও আচরণের অত্যন্ত অনন্য পদ্ধতির মাধ্যমে সহজেই চীনা পরিচয়কে চিনতে পারেন।
চোলনের রাস্তাগুলো প্রাণবন্ত শক্তি ও শান্তিপূর্ণ প্রশান্তির এক অপূর্ব মিশ্রণ। ছবি: হুয়েন ট্রান
কয়েকটি রাস্তায় ঘুরে বেড়ালেই দর্শনার্থীরা ভিয়েতনামের চীনা সম্প্রদায়ের সংস্কৃতি পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারেন। মিস হো বাও নি তাদেরই একজন। সরাসরি পরিদর্শন ও অভিজ্ঞতা লাভের পর তিনি বলেন যে, এটি তার এই বিশ্বাসকে আরও দৃঢ় করেছে যে, যদিও বিভিন্ন সময়ে নাম পরিবর্তিত হয়েছে, ‘চো লন’ দৈনন্দিন জীবনে একটি অত্যন্ত পরিচিত শব্দ।
মহিলা পর্যটকটি অন লাং অ্যাসেম্বলি হল, তুয়ে থান অ্যাসেম্বলি হল, নিয়া আন অ্যাসেম্বলি হল এবং বিখ্যাত চীনা রেস্তোরাঁগুলোর নাম উল্লেখ করছিলেন… যখনই কেউ হঠাৎ জিজ্ঞাসা করত সেগুলো কোথায় অবস্থিত, তিনি সবসময় উত্তর পেতেন যে সেগুলো চোলোনে অবস্থিত।
"তখন মানচিত্র দেখার কোনো প্রয়োজন ছিল না, কারণ বেশিরভাগ মানুষ নামটা শুনেই বুঝে যেত যে এটা চোলন এলাকায় এবং সেখানেই চলে যেত," বলেন মিসেস হো বাও নি। তিনি এও স্বীকার করেন যে, বহু বাসিন্দার কাছে চোলন শুধু একটি নাম নয়, বরং এমন একটি জায়গা যা বহু পরিবার ও প্রজন্মের জন্য গভীর স্মৃতি বহন করে।
স্মৃতি ও বর্তমানের মেলবন্ধন।
চোলন অঞ্চলের নানা রাস্তায় হাঁটলে এর স্বতন্ত্র আবহ সহজেই অনুভব করা যায়। কালের প্রভাবে জীর্ণ হয়ে যাওয়া ইয়িন-ইয়াং টালির ছাদ, চীনা ভাষার সাইনবোর্ড, বহু পুরোনো ঐতিহ্যবাহী ওষুধের দোকান এবং সভাগৃহ থেকে ভেসে আসা ধূপের সুবাস মিলে এমন এক অনন্য আকর্ষণ তৈরি করে, যা অন্য অনেক জায়গায় অনুপস্থিত।
আজও চো লন ওয়ার্ড ভিয়েতনামের চীনা সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যে সমৃদ্ধ একটি এলাকা হিসেবে তার স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য ধরে রেখেছে।
এই ওয়ার্ডটিতে সম্প্রদায়ের বহু পুরোনো ধর্মীয় স্থাপনা রয়েছে, যেমন ওং প্যাগোডা (নিয়া আন অ্যাসেম্বলি হল), থিয়েন হাউ মন্দির, ট্যাম সন প্যাগোডা ইত্যাদি। এই স্থাপনাগুলো শুধু ধর্মীয় কার্যকলাপের স্থানই নয়, বরং এগুলো প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত বহু স্থাপত্য, শৈল্পিক এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকেও ধারণ করে।
হাই থুওং লান ওং স্ট্রিটের দোকানগুলো স্থানীয় ও পর্যটকদের কাছে একটি জনপ্রিয় গন্তব্য। ছবি: এনজিওক ভ্যান
যে জিনিসগুলো চোলনকে প্রাণবন্ত করে তোলে, তার মধ্যে অন্যতম হলো রাস্তার নামগুলো, যা এই অঞ্চলের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলোকে প্রতিফলিত করে; যেমন—সারি সারি ভেষজ ওষুধের দোকানসহ ঐতিহ্যবাহী ওষুধের রাস্তা, রঙিন লণ্ঠনের রাস্তা, এবং উৎসব, টেট, ক্রিসমাস ও অন্যান্য ছুটির দিনে উজ্জ্বল আলোয় সজ্জিত সজ্জাসামগ্রী বিক্রির জন্য বিশেষায়িত রাস্তা।
নুয়ান ডুক কমিউনের বাসিন্দা মিসেস উয়েন ফুয়ং বলেন যে, যখনই তিনি পরিবার বা বন্ধুদের সঙ্গে চোলন এলাকায় বেড়াতে আসেন, এই ধরনের রাস্তাগুলোই তাঁকে সবচেয়ে বেশি রোমাঞ্চিত করে।
প্রতিটি রাস্তার নিজস্ব ধরনের ব্যবসা রয়েছে, অনেকটা হ্যানয়ের বিশেষায়িত কেনাকাটার রাস্তাগুলোর মতোই। আর যখন আপনি কিছু কিনতে চান, তখন তা খুবই সহজ, কারণ ঠিকানাগুলো আগে থেকেই ঠিক করা থাকে। "যেমন, আমি আর আমার বন্ধু যখন চোলনে যাই এবং কোনো খাবার বেছে নিতে চাই, তখন আমরা একটা রাস্তায় যাই এবং সেখানে বেছে নেওয়ার জন্য অনেক দোকান ও রেস্তোরাঁ থাকে। এটা খুবই মজার একটা অভিজ্ঞতা!" - মিসেস ফুয়ং বললেন।
দেখা যায় যে, দ্রুত নগরায়ণের মধ্য দিয়ে যাওয়া আধুনিক হো চি মিন সিটির মাঝেও চো লন একইসাথে দৈনন্দিন জীবনের প্রাণবন্ত শক্তি এবং একটি জাদুঘরের চিরন্তন আকর্ষণ ধারণ করে। এবার প্রশাসনিক মানচিত্রে চো লনের অন্তর্ভুক্তি এমন একটি শহরের কথা আবারও মনে করিয়ে দেয়, যা অতীতে দক্ষিণাঞ্চলের রূপদানে অবদান রেখেছিল। এটি এখানে সংরক্ষিত সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মূল্যবোধেরও একটি স্বীকৃতি...
মূল্যবোধ সংযোগকারী একটি সেতু
লণ্ঠন উৎসব বা থিয়েন হাউ দেবী উৎসবের সময়, চো লন বিপুল সংখ্যক স্থানীয় ও পর্যটকদের আকর্ষণ করে, যারা এখানকার অনন্য সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ড উপভোগ করতে আসেন...
তরুণ-তরুণীরা ধূপ জ্বালাতে, শান্তির জন্য প্রার্থনা করতে এবং থিয়েন হাউ মন্দির নামেও পরিচিত তুয়ে থান অ্যাসেম্বলি হল পরিদর্শন ও সে সম্পর্কে জানতে আসেন। ছবি: হুয়েন ট্রান
বিন ফু ওয়ার্ডের বাসিন্দা শ্রীমতি চৌ থি হিউ তাঁর পরিদর্শনের সময় মন্তব্য করেন যে, চীনা মহল্লার দীর্ঘদিনের সমাবেশ কক্ষগুলো বিশাল, প্রতীকী এবং উচ্চ সাংস্কৃতিক মূল্যসম্পন্ন। তাঁর মতে, এই সমাবেশ কক্ষগুলো ধর্মীয় কার্যকলাপ, দাতব্য কাজ এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণের মাধ্যমে চীনা সম্প্রদায়কে স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে সংযোগকারী একটি সেতু হিসেবে কাজ করে।
(*) নগুয়ি লাও দং সংবাদপত্রের ২২শে জুন সংখ্যা দেখুন।
উৎস: https://nld.com.vn/vung-dat-men-thuong-khong-lan-voi-bat-cu-noi-dau-196260623203448071.htm
![[ছবি] প্রধানমন্ত্রী লে মিন হুং বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি উন্নয়ন এবং উদ্ভাবন বিষয়ক বিশেষ অধিবেশনে সভাপতিত্ব করছেন।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/23/1782207872934_ndo_br_dsc-1724-jpg.webp)
