Obsazení devíti kotlů Hue je jedinečné a jedinečné.

Odlitky devíti kotlů před chrámem Mieu jsou považovány za vrchol umění bronzového slévání a výtvarného umění 20. století - Foto: NGUYEN PHUC BAO MINH

Lité devíti kotlů v královském paláci v Hue byly právě uznány organizací UNESCO za světové dokumentární dědictví. Jedná se o desátý dokumentární památník Vietnamu a osmý památník světového dědictví v Thua Thien Hue.

Vrchol umění odlévání bronzu

Devět bronzových kotlů odlil císař Minh Mang v letech 1835 až 1837. Po dokončení byly umístěny na nádvoří The Mieu uvnitř císařského paláce v Hue a dodnes zůstávají neporušené.

Bronzový kotel je velmi velký, v průměru 2,3 ​​m vysoký a váží 1,9 až 2,6 tuny.

Na horní straně je vyraženo jméno, rok odlití, hmotnost a 17 symbolických obrázků hor, řek, produktů, rostlin, květin a typických výrobků vyrobených lidmi.

Dr. Huynh Thi Anh Van, bývalý ředitel Královského muzea starožitností v Hue, uvedl, že k odlití každého kotle muselo být použito 60 bronzových pecí dohromady, přičemž každá pec dokázala roztavit pouze 30–40 kg bronzu.

Reliéfy na těle urny jsou modelovány, předem odlity a odlity v jednom kuse. Tato práce vyžaduje soustředění mnoha pracovníků a kvalifikovaných týmů.

Pan P. Chovet, ředitel Polytechnické školy v Hue (nyní Průmyslové školy v Hue) na počátku 20. století, chválil devět kotlů v knize BAVH takto:

„Způsob, jakým se formy vyrábějí, je velmi dobrý, což dokazuje, že v tomto oboru annamské slévárny dosáhly úrovně dovedností srovnatelné s evropskými slévárnami.“

Devět uren před nádvořím chrámu Mieu - Foto: NGUYEN PHUC BAO MINH

„Geografie“ ve vizuálním jazyce

Podle paní Huynh Thi Anh Van, s významem „Chu cuu duc di tuong thanh cong“ (odlití devíti uren jako symbol úspěchu), což představuje dlouhověkost dynastie, lze obrazy vybrané k zobrazení na devíti urnách považovat také za živou encyklopedii o Vietnamu v té době.

Kromě obrazu draka na vrcholu mají i další vrcholy symbolické obrazy nadpřirozených sil ve vesmíru, které ovlivňují lidský život, jako je slunce, měsíc, mraky, vítr, hrom, blesky...

Devět kotlů také zobrazuje místa, hory a řeky související s dynastií Nguyen, jako je hora Thien Ton (rodné město rodiny Nguyen), řeka Huong, hora Ngu, řeka Ben Nghe, řeka Tien, řeka Hau atd.

Na devíti kotlích jsou jemně odlity obrazy rostlin, zvířat a produktů, jako je rýže, fazole, ryby, tygři, železné dřevo, santalové dřevo, agarové dřevo atd., které představují prosperující zdroje země.

Dr. Phan Thanh Hai, ředitel odboru kultury a sportu provincie Thua Thien Hue, uvedl, že devět kotlů lze považovat za výstavní sbírku velmi jemných uměleckých děl talentovaných řemeslníků, symbolizujících bohatství a jednotu Vietnamu.

Podle pana Haie je 162 obrázků na devíti kotlích 162 nezávislých, kompletních řezbářských prací, které představují dovednou kombinaci vietnamského umění odlévání a ražby bronzu, lidové kultury a vědecké kultury.

Při zobrazování obrazů na devíti kotlích se umělec osvobodil od fixní perspektivy, nezávisl na přirozeném stavu objektů ani na jejich poměrech velikostí, ale tvořil jejich přeskupením tak, aby se vešly na stejnou plochu na povrchu kotle.

„Obrázky na devíti kotlích lze vnímat jako soubor „geografických záznamů“ zaznamenaných vizuálním jazykem naší země v 19. století. I když jich není mnoho, jsou typické a velmi komplexní,“ řekl pan Hai.

Podle pana Haie lze s jistotou říci, že Devět trojnožkových kotlů je unikátní a jedinečnou sbírkou artefaktů nejen ve Vietnamu, ale i na celém světě. Devět trojnožkových kotlů bylo uznáno za národní poklad již v první várce (1. ledna 2012).

Cao Dinh - bronzový kotel odlitý k uctívání krále Gia Longa, umístěný před chrámem Mieu uvnitř královského paláce - Foto: NGUYEN PHUC BAO MINH

Potřebujete více propagace

Paní Le Thi Thu Hien, ředitelka odboru kulturního dědictví, to zhodnotila jako hodnotný výsledek úsilí Vietnamu o zachování hodnot kulturního dědictví obecně a zejména dokumentárního dědictví.

Vietnam má k dnešnímu dni 10 dokumentárních památek uznaných UNESCO (4 světové dokumentární dědictví a 6 dokumentárních památek asijsko-pacifického regionu).

Podle paní Hien přispěje zařazení Thua Thien Hue na seznam památek UNESCO k propagaci jeho potenciálu, přilákání cestovního ruchu, mezinárodní spolupráce a udržitelnému rozvoji lokality.

Toto je také praktický základ pro Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu k návrhu, aby se dokumentární dědictví stalo novou kapitolou v zákoně o kulturním dědictví (ve znění pozdějších předpisů).

Podle pana Nguyen Xuan Hoa by Thua Thien Hue měla více propagovat a představovat obraz devíti kotlů s více symboly a zdůraznit, aby turisté mohli plně pochopit význam tohoto pokladu:

„Turisté navštěvující chrám Mieu dlouho letmo sledovali devět trojnožek, což o tomto pokladu zanechalo jen málo informací. Proto je zapotřebí strategie, propagace a poradenství, které turistům pomohou lépe pochopit hodnotu pokladu, který dodnes existuje.“ NHAT LINH

Kulturní badatel Nguyen Xuan Hoa uvedl, že systém litých talířů na devíti kotlích v Hue není jen dokumentárním dědictvím odrážejícím prosperující éru Vietnamu za vlády krále Minh Manga, ale co je důležitější, také demonstruje kulturní a politickou autonomii, srovnatelnou s tehdejší dynastií Čching v Číně.

10 bronzových kotlíků z doby krále Nguyen Phuc Tan

Bronzový kotel z doby vlády lorda Nguyen je nyní umístěn před nádvořím paláce Kien Trung - Foto: NHAT LINH

V citadele Hue se dodnes nachází 10 bronzových kotlů odlitých za vlády krále Nguyen Phuc Tana, které symbolizují sílu a dlouhověkost vlády dynastie Dang Trong.

Výzkumník Nguyen Xuan Hoa uvedl, že těchto 10 bronzových kotlů jsou také poklady. Pan Hoa poznamenal, že ačkoli bronzové kotle byly odlity pod vedením západních lidí, stále si zachovávají své charakteristické rysy prostřednictvím tradičních vietnamských dekorativních motivů, jako jsou draci, květiny a listy.

Těchto 10 bronzových kotlů je roztroušeno na mnoha místech uvnitř citadely Hue, například na nádvoří paláce Kien Trung, paláce Long An, paláce Can Chanh...

Zdroj: https://tuoitre.vn/ban-duc-tren-cuu-dinh-hue-la-doc-dao-va-duy-nhat-20240510092457956.htm