Zachování podstaty tehdejšího zpěvu v digitálním věku.

VHO - Uprostřed moderního tempa života čelí zpěv Then - dědictví lidu Tay - mnoha výzvám, protože mladší generace má tendenci opouštět své vesnice za kariérou, což způsobuje, že nit spojující toto dědictví postupně čelí riziku přetržení.

Thai Nguyen nejen zanechává na turisty trvalý dojem svými bujnými zelenými čajovými kopci, ale je to také země, která si zachovává bohatou kulturní identitu kmene Tay, kde zvuky loutny Tinh a melodie Then nadále vytrvale zní v kulturním životě komunity.

V domech na kůlech v obci Phuc Luong (dříve součást okresu Dai Tu) se zvuk loutny Tinh stále pravidelně rozléhá každé ráno a večer, splývá s rytmem každodenního života a vytváří kulturní prostor, který je zároveň známý a oplývá hlubokou, klidnou duchovní hloubkou.

Paní Dao Thi Thoa (narozena v roce 1977) se věnuje zpěvu již více než 30 let a tuto melodii vstřebává od dětství, počínaje jemnými a srdečnými zvuky v písních, které zpívají její rodiče.

„Když jsem byla dítě, za zimních nocí jsem sedávala u praskajícího ohně a pečlivě jsem poslouchala zpěv svých rodičů. Den za dnem jsem poslouchala tolik, že jsem se s písněmi seznámila a postupně jsem si zapamatovala každé slovo a frázi. Melodie se mi vkrádala do duše, aniž bych si to uvědomovala,“ svěřila se Thoa.

Tradiční prostor lidového zpěvu Tày v obci Phúc Lương (okres Đại Từ, provincie Thái Nguyên).

Nicméně, jak vyrůstala a přímo hrála na nástroj a učila se držet rytmus, paní Thoa skutečně pochopila jemnosti této umělecké formy. Podle ní obtíž nespočívá v textu, ale v technice zadržování dechu, způsobu použití vokálních ozdob a absolutní přesnosti rytmu.

„Pouhá znalost textu nestačí k dobrému zpěvu. Aby zpěvák píseň od Then zazpíval dokonale, musí zvládnout rytmus nástroje, protože zvuk nástroje a hlas jsou dvě harmonické entity. Pokud je rytmus mimo, duše písně se rozpadne,“ řekla paní Thoa.

Podle paní Thoa je nástroj Tinh duší a spojovacím vláknem, které vytváří tuto harmonii. Proces výroby nástroje Tinh vyžaduje také pečlivou pozornost k detailům; nástroj se skládá ze tří hlavních částí: těla, krku a tří strun, které vytvářejí jeho charakteristický zvuk.

Tělo nástroje je vyrobeno ze zralého, sušeného tykve, které musí být dokonale kulaté s hladkým, rovným povrchem a měřit 15–25 cm v průměru. Rezonanční deska je vyřezána ze dřeva paulownie o standardní tloušťce pouze asi 3 mm.