Zachování a propagace hodnoty dědictví Han Nom v Da Lat ve spojení s propagací a rozvojem cestovního ruchu

Rozvoj cestovního ruchu založeného na využívání památek vždy spojuje úsilí o zachování rozmanitosti a udržování historických a kulturních památek s využíváním turistických služeb; jinými slovy, rozvoj cestovního ruchu pro kulturní účely; zároveň musí ochrana a zkrášlování památek směřovat ke stále lepším službám návštěvníkům a výzkumníkům, včetně turistů.

Výstavní prostor dřevěných bloků dynastie Nguyen

Rozvoj měst musí definovat kritéria, která budou sloužit lidem: jako jsou obyvatelná města, přátelská města, udržitelná města, chytrá města, humánní města, zelená města, milovaná města... Přestože se pojmy a charakteristiky liší, když se mluví o rozvoji měst, lidé vždy hovoří o harmonickém a udržitelném rozvoji mezi ekonomikou , životním prostředím a společností s cílem sloužit životům lidí v městských oblastech, aby mohli mít pohodlnější a šťastnější život, humánnější, a aby přispívali k budování celkového obrazu země. Výše ​​uvedená kritéria městských manažerů slouží jako základ pro orientaci v rozvoji měst, aby se zajistila harmonie a soulad mezi civilizovanými a moderními kritérii s kulturními charakteristikami místních obyvatel a také v souladu s vietnamskou kulturou. Da Lat - místo s plnými výhodami z hlediska geografické polohy, populace, historie, ekonomiky, kultury, významu města Da Lat bylo vybudováno Francouzi na počátku 20. století. V současné době město Da Lat zažívá důležitý vývoj v procesu národního rozvoje, proto je pro vybudování rozvinutého města s vizí do roku 2050 nutné se opírat o následující orientace:

Budování udržitelného města s vizí roku 2050. Včetně mnoha polí, moderního vybavení a pokročilého systému sociálního zabezpečení v regionálním měřítku.

Úzce spjato s minulou a budoucí situací rozvoje měst. Dědictví tradičních základních hodnot, uplatňování kvintesence rozvinutých zemí v oblasti městské výstavby a řízení.

Harmonicky propojeno s regionálním ekonomickým rozvojem, zejména směrem k obyvatelnému, civilizovanému a humánnímu městu s přírodní krajinou, spojenému s rozvojem high-tech zemědělství .

Kromě toho je nutné zkoumat, chránit a propagovat hodnotu dědictví, jako je: architektura, památky, kulturní dědictví, světové dokumentární dědictví, s cílem vést lidi k životu prodchnutému stylem obyvatel Da Lat.

Rozvoj městské oblasti Da Lat je úzce spjat s ochranou hodnot architektury, přírodní krajiny a historických památek, s propagací historických hodnot ve světě a s cílem podpořit obraz Da Latu, který je krásný jak z hlediska přírodního prostoru, architektury, přátelský, humánní, ale zároveň nepostrádá akademickou část vědy, jak jasně uvádí plán: „Zachování a rozvoj Da Latu v jedinečnou městskou oblast z hlediska plánování, architektury, kultury, historie, přírodní krajiny, proměna Da Latu v zelenou a moderní turisticko-kulturně-vědeckou městskou oblast mezinárodní třídy“.

Existuje mnoho definic a chápání rozvoje měst směrem k udržitelnosti. To zahrnuje mnoho otázek týkajících se všech aspektů života. Podle zprávy komise Brundtland na konferenci URBAN21 (konané v Berlíně v červenci 2000) byla definice udržitelného rozvoje měst uvedena takto: „Zlepšení kvality života ve městě, včetně ekologických, kulturních, politických, institucionálních, sociálních a ekonomických složek, aniž by to zanechalo na budoucích generacích zátěž způsobenou úbytkem přírodního kapitálu a příliš vysokým místním zadlužením. Naším cílem je, aby princip toku, založený na rovnováze materiálů a energie, jakož i finančních vstupů/výstupů, hrál klíčovou roli ve všech budoucích rozhodnutích o rozvoji městských oblastí“ (Přehled mezinárodních a domácích zkušeností a praktického hodnocení v Hanoji, str. 5).

V procesu výstavby a rozšiřování města je nezbytné chránit přírodu a přírodní krajinu, kulturní a historické hodnoty z hlediska ekologických otázek a turistické orientace provincie Lam Dong. Proto je zachování a podpora základních hodnot velmi důležitá v současném procesu urbanizace i v budoucnu.

V tomto článku doufáme, že orgány na všech úrovních by měly věnovat více pozornosti výzkumu, ochraně a využívání kulturního dědictví zanechaného dynastií Nguyen, jako je: využití hodnoty archivů dřevěných bloků, duchovních relikvií, cenných artefaktů, jako je unikátní starověká obrazovka v Dinh II, systém literatury Han Nom v obecních domech, pagodách a chrámech... aby prostřednictvím výzkumu minulosti, šíření znalostí a přilákání domácích i mezinárodních vědců k výzkumu bylo efektivním způsobem, jak propagovat image Da Latu.

Město Da Lat má archiv dokumentů, včetně největšího dřevěných bloků dynastie Nguyen v zemi s více než 30 000 deskami, které UNESCO uznalo za světové dokumentární dědictví. Archiv byl a je důležitým mostem pro čtenáře, vědce, domácí i zahraniční turisty, kteří ho chtějí navštívit a bádat.

Lidové nápisy Han Nom, včetně paralelních vět a stél, zejména v Da Lat a obecně v Lam Dong, nebyly dosud studovány. Mnoho kulturních architektonických památek v Da Lat s jedinečnými rysy komunitní kultury, jako jsou společné domy, pagody, svatyně, mauzolea... svědčí o vývoji kulturních přesvědčení obyvatel Da Lat, původních vietnamských obyvatel na jejich cestě za otevřením Jihu, kteří zde přišli a usadili se na více než století. Během tohoto migračního procesu nezapomněli přinést na tuto prvotřídní náhorní plošinu kulturní aktivity své vlasti.

Obyvatelé, kteří přicházejí žít do Lam Dong a Da Lat, pocházejí převážně z centrální oblasti, jako je Hue, Quang Nam, Quang Ngai, Phu Yen... a z části severní a severocentrální oblasti... Proto jsou stopy komunitních kulturních aktivit této skupiny obyvatel stále duchovní. Proto darovali a postavili komunitní architektonické díla, aby měli místo, kam se lidé mohou během festivalových dnů přicházet a odcházet modlit za mír. Zde vidíme, že kulturní a duchovní hodnoty se nikdy neztrácejí, i když se městský život stává stále rušnějším a uspěchanějším.

Společné domy a pagody jsou stále místy, kam se mnoho lidí schází, aby se účastnili komunitních aktivit, uctívali Boha, sdíleli a uspokojovali své starosti. Proto jsou tato místa kulturního vyžití v dnešní době nepostradatelná. Naši předkové dospěli k závěru, že lidi berou jako kořen, a proto se město Da Lat rozvíjí s ohledem na silnou ekonomiku, moderní infrastrukturu, ale zároveň nemůže ignorovat zachování a podporu lidských hodnot.

Několik návrhů pro využití a zachování památek Han-Nom v Da Lat:

- Prvním problémem je systematizovat veškerou literaturu Han-Nom o relikviích ve městě Da Lat a poté ji rozšířit na celou provincii Lam Dong.

- Problém klasifikace, překladu a výzkumu obsahové hodnoty relikvií Han-Nom u každé konkrétní relikvie.

- Zveřejňovat a seznamovat veřejnost s hodnotou literatury Han-Nom o památkách šířením cenného obsahu literatury o těchto památkách. Zejména využívat a zkoumat světové dokumentární dědictví dřevěných bloků dynastie Nguyen spolu s dalšími formami, jako jsou: poezie a literatura královských památk z Hue, královské záznamy dynastie Nguyen, za účelem širší propagace mezi mezinárodními přáteli.

- Představte obsah relikvií na každé relikvii, která je využívána pro turistické účely pro návštěvníky, jako například: starověká pagoda Thien Vuong; hrobka Nguyen Huu Hao; Dinh II; společné domy a pagody v Da Lat, společný dům An Hoa, společný dům Ap Anh Sang, společný dům Ha Dong, společný dům Co Giang, společný dům Thai Phien...

- Je nutné vybavit průvodce dobrou znalostí čínských znaků, aby byli schopni číst jednoduché znaky, které se často objevují na památkách.

- Vzhledem k výše uvedeným výsledkům existují opatření k zachování, restaurování a zkrášlování relikvií nebo k jejich ochraně před graffiti, přelepením písmen papírem nebo poškozením, k čemuž došlo v poslední době u mnoha relikvií, jako například: brána hrobky Nguyen Huu Hao, brána chrámu Tam Quan.

- Konečně je nutné důkladně prostudovat dokumenty zaznamenané dynastií Nguyen o slavných krajinných útvarech, jezerech, vodopádech a potocích, z nichž mohou manažeři a plánovači získat užitečnější informace pro efektivní realizaci udržitelného rozvoje města Da Lat.

Zdroj: https://baolamdong.vn/ho-so-tu-lieu/202502/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-han-nom-o-da-lat-gan-voi-quang-ba-phat-trien-du-lich-8164a25/