"Zamilovat se" do slabého osudu

Pro obyvatele Ho Či Minova Města je právnička Truong Thi Hoa velmi známé jméno. Protože po uplynulé půlstoletí, kdy doprovázela město po osvobození, se věnovala svému povolání, dobrovolnické činnosti, poskytování bezplatné právní podpory chudým, účasti na tvorbě zákonů, psaní desítek knih a vystupování v diskusních pořadech, poskytování rad pro rozvoj města... Měl jsem možnost se s ní znovu setkat za chladného dne. Její advokátní kancelář, poznamenaná časem, se skromně nachází v malé uličce v centru Ho Či Minova Města. Je stále stejná jako v době, kdy jsem ji potkal před pár lety, s drobnou postavou, jemným úsměvem, mírným vystupováním a pomalým, výrazným hlasem, až na to, že její vlasy více zešedivěly. V kanceláři, která bývala rušným místem, si se mnou laskavě povídala, pohroužená do své práce, s tlustými hromadami úhledně uspořádaných spisů.

Právnička Hoa je vždy skromná a šetrná, když mluví o sobě. Ve skutečnosti však svůj život zasvětila právnické profesi, soudnictví, rozvoji Ho Či Minova Města a nespočtu znevýhodněných a handicapovaných lidí, kteří potřebují podporu, právní poradenství a obhajobu u soudu.

Právník Truong Thi Hoa studuje dokumenty v kanceláři.

Paní Truong Thi Hoa se narodila v Tra Vinhu , ale pro studium a práci si zvolila Saigon-Ho Či Minovo Město. Po sjednocení země v roce 1975, kdy město ještě nemělo zřízenou advokátní komoru, pracovala v centru právního výzkumu pod Ministerstvem spravedlnosti Prozatímní revoluční vlády Republiky Jižní Vietnam; zároveň byla aktivní členkou Vietnamské fronty vlasti, Asociace na ochranu dětí, Charitativní asociace žen a Advokátní komory Ho Či Minova Města od jejího založení. Právě během tohoto přechodného období, kdy země čelila mnoha těžkostem, se „seznámila“ s mnoha znevýhodněnými lidmi ve společnosti.

Řekla, že v té době měli malí obchodníci s podnikáním velmi těžké časy, zboží bylo vzácné a ženy se cítily velmi nešťastně. Během svého právního výzkumu se paní Hoa s nimi spojila, aby pochopila jejich myšlenky, přání a právní problémy. Někteří lidé si půjčovali peníze ještě před osvobozením, ale po osvobození vyhledali revoluční vládu, aby jim uhradila dluhy, a mnoho lidí mělo v úmyslu uprchnout kvůli svým vysokým dluhům. Díky své pověsti konzultovala a zprostředkovávala mnoho takových případů a radila dlužníkům, aby neutíkali, „pokud dlužíte peníze, musíte to přiznat“ a nedostávali se do problémů kvůli nedostatku právních znalostí.

Společnost se hodně rozvinula, ale stále existuje mnoho chudých lidí, kteří se k ní obracejí o podporu. Řekla, že spory se často týkají dědictví, protože se nemohou shodnout, takže po rozdělení majetku každý sourozenec dostane pouze více než deset milionů dongů, ale rodinné city už nejsou nedotčené. To ji velmi mrzí a je neutěšitelná. Proto se po osvobození stala jednou z průkopnic, které přinesly světlo práva chudým a znevýhodněným prostřednictvím propagandy, šíření informací a aktivit v oblasti právního vzdělávání organizovaných společensko- politickými organizacemi.

Osvětlovat spravedlnost laskavostí

Přestože je v oboru „velkým stromem“, vždy oslovuje každého, koho potká, velmi zdvořile, ať už je bohatý nebo chudý. Když mluví s lidmi, kteří jsou stejně staří jako její děti a vnoučata jako já, je stejná. Právnička se svěřila: „Každý případ je jako lidský osud. Znevýhodnění lidé si často své problémy jasně neuvědomují, proto je velmi důležitá konzultační role právníků, kteří jim pomáhají jasně vidět svá vlastní práva a být chráněni podle zákona. Potkala jsem mnoho znevýhodněných lidí a cítila jsem upřímnost a jednoduchost v tom, jak se prezentovali. Byly případy, kdy mi stačilo říct jen pár slov, abych se s nimi podělila, byli dojati k slzám a já jsem se nemohla udržet v slzách. To byly okamžiky, které ve mně vyvolaly lítost a ještě větší odhodlání je doprovázet.“

V příběhu, když vzpomínala na nezapomenutelné chvíle, se mnohokrát zastavila, aby si sundala brýle, oči se jí zalily slzami. Paní Hoa si nemohla jasně vzpomenout, kolik případů během své 55 let praxe konzultovala a podporovala, kolik rozhlasových a televizních programů vedla, aby vnesla právní světlo do komunity. Nejenže poskytovala bezplatné konzultace, ale mnoha chudým lidem také „dala“ nějaké peníze navíc na cestování.

Pro ni je právnické povolání ušlechtilým povoláním, a proto je vždy ochotná se zapojit do komunitních aktivit. Je velmi ráda, že mladí právníci dnes mají ducha komunitní služby, milují dobrovolnickou práci a sdílejí s potřebnými. V soudní síni, ať už se jedná o malý nebo složitý případ, si vždy zachovává standardní vystupování, chová se lidsky, každý případ vnímá nejen jako právní spor, ale také jako příležitost k uzdravení, konání dobra a vymáhání spravedlnosti. Advokátní kancelář Truong Thi Hoa je i dnes známou adresou pro mnoho generací mladých právníků, kde se mohou učit. Stále do kanceláře chodí každý den, čte spisy a pečlivě zaznamenává každý detail. Obraz malé ženy v bílém ao dai sedící vedle staré knihovny je krásným symbolem oddanosti a laskavosti.

Osoba, která „podléhá ohni“ profese

Mezi právníky v Ho Či Minově Městě je právnička Truong Thi Hoa jednou z mála osob první generace právníků, které absolvovaly formální vzdělání a podílely se na budování právního a soudního systému města. Její kariéra doprovázela rozvoj města, je jako historický svědek v právní oblasti města, od prvních soudních procesů s mladou justicí až po stále komplexnější a transparentnější právní systém, jaký je dnes.

Právnička Truong Thi Hoa, která má bohaté zkušenosti, schopnosti a prestiž, také vyučuje na univerzitách. Během svých 20 let výuky na Justiční akademii „inspirovala“ mnoho generací studentů, takže později vždy cítí radost, když vidí své bývalé studenty stát po jejím boku u soudu s důstojným vystupováním a pádnými argumenty. S radostí říká: „Jsem vždycky hrdá a dojatá, když vidím, jak mladá generace právníků stále zralejší, profesionální a etičtější.“

Paní Truong Thi Hoa není jen příkladnou právničkou, ale také osobou s mnoha přínosy v oblasti akademické sféry a kultury. Spolu se svým manželem, výzkumníkem Tran Huu Ta, sestavili a vydali 28 knih, včetně mnoha cenných děl, jako je knižní série „Historie tiskových režimů ve Vietnamu“ a „Slovník vietnamských historických postav“, které jsou vysoce ceněny vědci i čtenáři.

S knihou „Dědická práva občanů“ v ruce mi „ukázala“, že se jedná o populární knihu o právu blízkém životu, která se setkala s velkým ohlasem u mnoha čtenářů a byla vydána v nákladu více než 25 000 výtisků. Tyto knihy nejen odrážejí její rozsáhlé znalosti, ale také dokazují její oddanost svému povolání, spravedlnosti a společnosti.

Ve věku, kdy si mnoho lidí zvolilo poklidný život se svými dětmi a vnoučaty, právnička Truong Thi Hoa stále pilně pracuje na právních dokumentech. Dodala: „Dokud jsem stále při vědomí a stále mám důvěru lidí, budu i nadále pracovat a pokračovat v poskytování právní pomoci znevýhodněným, zejména chudým ženám, starším lidem a osobám se zdravotním postižením. Doufám, že rozvoj právního týmu v zemi musí jít ruku v ruce s budováním společenské důvěry v právo, aby se každý právník stal společníkem lidí na cestě ke spravedlnosti.“

„Po dlouhé kariéře a uprostřed mnoha životních změn si právnička Truong Thi Hoa stále udržuje svůj profesní plamen jasně hořící. Její chování, gesta, slova a argumenty vyzařují teplo laskavosti. Zanechala po sobě nejen rozumné obhajoby, ale také lekce soucitu a oddanosti lidstvu“ – takový je pocit novináře Vu Thoai Diema, redaktora mnoha právních poradenských programů rozhlasu a televize Ho Či Minova města, o svém idolu.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/nu-luat-su-cua-nhung-phan-doi-yeu-the-912814