Vzneste se vysoko... s touhou stát se drakem!

Velkolepý, rozsáhlý ohňostroj byl jako majestátní symfonie oslavující úspěch 14. národního sjezdu Komunistické strany Vietnamu. Foto: VNA

„Cesta ke slávě“

Věčná sláva vietnamského národa je ukována ze slávy bojů za nezávislost, sebeurčení a sebekontrolu nad osudem národa, stejně jako z práva na život, svobodu a hledání štěstí pro všechny lidské bytosti. V této tisícileté historii se zdá, že téměř století od doby, kdy Komunistická strana Vietnamu vstoupila na politickou scénu, „stlačilo“ všechny tvrdé výzvy, kterým národ čelil, a také shromáždilo veškerou slávu od svého vzniku.

Vznešeným posláním, které straně svěřila historie, je vést náš národ a náš lid dvěma bouřlivými a slavnými obdobími: obdobím národní nezávislosti spojené se socialismem, které osvobodilo vietnamský lid z pout otroctví a učinilo z něj nezávislý a soběstačný národ; a obdobím komplexních reforem, které proměnily Vietnam z chudé země mezi „předními“ národy světa ve vzor rozvoje a stability. Tento velký úspěch lze vysvětlit na základě tisíců argumentů a důkazů. Nejpřesvědčivějším a nejzákladnějším argumentem však je, že „strana patří lidu, je lidem, spoléhá na lid a je pro lid“ a je jedinou a nejsprávnější volbou historie, která se ujme tohoto historického poslání a tvoří dějiny. A nejsilnějším důkazem pro tento základní argument jsou obrovské úspěchy v oblasti národního potenciálu a postavení, které byly a nadále existují za více než 95 let vedení revoluční věci stranou.

Prostřednictvím dvou období budování pevných a hrdých základů představuje 14. národní kongres nový historický zlom: Pod vedením strany vietnamský národ sebevědomě a silně postupuje v éře sebezdokonalování – éře rozvoje země na vysokou a komplexní úroveň.

Pokud byl šestý sjezd průlomový, čtrnáctý sjezd i nadále potvrzuje svou vedoucí roli. Vzhledem ke zvláštnímu významu a historickému významu tohoto sjezdu byly dokumenty čtrnáctého sjezdu pečlivě, seriózně, důsledně, vědecky a moderně vypracovány. Zároveň odrážejí charakter, moudrost a aspirace celé strany a lidu na prosperující budoucnost národa. Jak zdůraznil generální tajemník To Lam, dokumenty „dědí podstatu předchozích sjezdů, neochvějně zastávají principiální stanoviska; a zároveň jasně demonstrují silnou obnovu myšlení o rozvoji, úzce se drží reality a respektují objektivní zákony; každé hodnocení, každý cíl, každé řešení vychází z reality.“

Nejkomplexnější a nejzastřešující argument týkající se směřování národního rozvoje v nové éře je shrnut v tématu sjezdu: „Pod slavnou praporem strany budeme společně pracovat na úspěšném dosažení cílů národního rozvoje do roku 2030; dosažení strategické autonomie, soběstačnosti, sebevědomí a silného pokroku v éře národního pokroku pro mír, nezávislost, demokracii, prosperitu, civilizaci, štěstí a stabilní postup k socialismu.“ Téma 14. národního sjezdu má hlubokou teoretickou i nesmírnou praktickou hodnotu. Na jedné straně odráží politickou orientaci, strategickou vizi a aspiraci na národní rozvoj na nové úrovni; na druhé straně hluboce odráží humanistické a ušlechtilé hodnoty národního rozvoje: kladení člověka do středu – jako cíle i hnací síly; pojímání kvality života, spokojenosti a štěstí lidu jako nejvyššího měřítka veškerého rozvoje.

Pokud téma slouží jako vodítko, pak motto funguje jako kompas pro akci. 14. národní kongres přijal jako své trvalé motto „Jednota – Demokracie – Disciplína – Průlom – Rozvoj“. Je to proto, že jednota je kořenem; demokracie je základem síly; disciplína je pilířem; průlom je hnací silou; a rozvoj je jak měřítkem, tak cílem.

Nicméně bez ohledu na to, jak ambiciózní jsou cíle a jak vysoká jsou očekávání, bez správné politiky, strategických průlomů a pevných kroků nebudou snadno realizovatelné. Proto „Tento dokument stanoví požadavek na činy: slova musí odpovídat činům; jasně definovat cíle, úkoly a řešení; propojit odpovědnost s výsledky; propojit průlomy s udržitelností; propojit implementační disciplínu se spokojeností lidu“ (generální tajemník To Lam). Tento rozhodný duch se nejzřetelněji projevuje v Akčním programu pro implementaci usnesení 14. národního kongresu – programu považovaném za „průlom“ ve srovnání s předchozími kongresy, protože jasně identifikuje „předměty, plán, zdroje a cíl“ pro implementaci usnesení 14. národního kongresu.

...

„Cesta ke slávě“ není jen široká, otevřená dálnice; zahrnuje také mnoho peřejí, klikatých zatáček a dokonce i hlubokých roklí, které nenechávají prostor pro chyby. Pokud se za slávu na cestě obrany národa musí platit nespočetnou krví, kostmi a slzami, pak nechť je sláva na cestě budování národa „dlážděna“ květinami tvrdé práce, inteligence, odvahy, odhodlání, neochvějnosti a víry.

„Neochvějná víra v prapor“

Komunistická strana Vietnamu je ústředním bodem, který sjednocuje sílu, vůli, aspirace a víru celého národa. Tato pravda byla prokázána více než 95 lety praxe a zázraky, které stvořily slavnou éru Ho Či Minova panování. Vrozená dobrota naší strany, spolu s jejím správným vedením a zejména s jejím ušlechtilým posláním „Sjednotit celý lid ve službě vlasti“, se stala velkým „praporem“, který sjednocuje srdce, sílu, ducha a moc lidu pro revoluční věc.

Pod praporem odhodlání strany svrhnout okovy kolonialismu a feudalismu se náš národ vzbouřil, zvrátil jeho průběh a položil základy pro zrod Vietnamské demokratické republiky, lidu, lidem a pro lid. Pod praporem strany s rozhodným vítězstvím, bojem na život a na smrt za vlast, pochodoval celý národ na bojiště a proměnil Dien Bien Phu v hřbitov všech ambicí francouzského kolonialismu. Pod praporem strany „Nic není cennějšího než nezávislost a svoboda“ se náš národ pustil do vleklé války odporu proti nejmocnější říši světa. A pak síla spravedlnosti, vlastenectví a touha po nezávislosti a národní jednotě opět přinesly slávu našemu národu. Pod praporem reforem, které iniciovala a vedla naše strana, se celý národ pustil do vleklé války proti chudobě, stagnaci, blokádě a embargu, aby obnovil základy, potenciál, postavení a mezinárodní prestiž země.

I když jsme hrdí na naše ohromné a historicky významné úspěchy, nemůžeme si dovolit usnout na vavřínech. Vedle objektivních výzev rychle se měnícího a bezprecedentně složitého světového řádu, směřujícího k multipolárnímu, multicentrickému, mnohovrstevnatému, fragmentovanému a vysoce stratifikovanému světu, jsou značné i vnitřní obtíže našeho socioekonomického systému, dokonce závažnější a vážnější než v předchozích obdobích. Hlavní hrozbou je riziko zaostávání, zejména v technologickém ohledu, a pádu do pasti středních příjmů. To dále vyžaduje schopnosti, odvahu a neochvějné odhodlání vedení – Komunistické strany Vietnamu – a schopnost sjednotit sílu národní solidarity jako základ pro silný pokrok země v této éře sebezdokonalování. 14. národní kongres si uvědomil tuto nesmírnou odpovědnost vůči národu a jeho lidu a zvolil ústřední výbor, politbyro, sekretariát a generálního tajemníka. Lidé vkládají velká očekávání do nového kolektivu a vůdčího jádra a doufají, že se jedná o jednotlivce s dostatečnou ctností, talentem, integritou, vizí, odvahou, odhodláním, zodpovědností a odvahou čelit výzvám, inovovat a být kreativní, aby zvládli těžké úkoly, které jim svěřila historie.

Vzneste se vysoko... s touhou stát se drakem!

Městská část Hac Thanh - hnací síla růstu v provincii Thanh Hoa.

Ve skutečnosti revoluční strategická rozhodnutí, která naše strana v poslední době rozhodně prováděla a vedla, vyvolávají mnoho nových otázek a vyžadují vyšší standardy. To však také představuje nový bod zlomu a novou historickou příležitost pro národní výstavbu, rozvoj a obranu v nové éře. To dále vyžaduje skutečný průlom v myšlení a vizi a nový přístup k vedení a správě věcí veřejných s cílem podpořit rozvoj. Lidé očekávají, že s duchem „disciplíny a odpovědnosti; proaktivní a včasné akce; efektivní a efektivní; urychlené průlomy“ a s myšlením „hledět daleko dopředu, hluboce přemýšlet a dělat velké věci“ a „vážit si času, intelektu a včasných rozhodných činů“ vláda rychle konkretizuje rozhodnutí, cíle a řešení uvedená v usnesení 14. sjezdu strany do působivých a hmatatelných čísel růstu.

Konečným cílem našeho národa v této éře pokroku je prosperující a civilizovaná země, kde jsou lidé dobře živení a šťastní. V této souvislosti je štěstí lidu prvořadé a měřítkem všech politických rozhodnutí. To je zcela v souladu s našimi národními tradicemi, etikou a cestou národního rozvoje. Pro Vietnam je „lid základem“, a proto pouze tehdy, když je „lid základem“, nelze překonat žádnou překážku a porazit žádného nepřítele!

...

Éra národního obrození byla velkolepě načrtnuta tématem 14. národního kongresu. Po zamyšlení se však zdá, že tato éra byla zkonstruována a podnícena nesčetnými aspiracemi Phu Dong Thien Vuonga, který osvobodil národ z cizích pout. Zároveň je také dědictvím touhy „rozšířit osud národa – vybudovat prosperující éru“, základ položil zakládající král dynastie Ly před více než 1000 lety... Éra vietnamského národního obrození bude proto dnes podepřena křídly tisíciletého odkazu a hrdého národního postavení, vírou v prosperující budoucnost a aspirací na „stabilní a prosperující národ“, sebevědomým a hrdým smýšlením a připraveností čelit výzvám. A tak, skryté ve „zlatých odstínech tisíce let“ slavné historické tradice a bohaté kulturní identity, budou „rudé odstíny budoucnosti“ celého národa sjednoceného ve svém úsilí kráčet vpřed pod slavným praporem Strany s neochvějnou a posvátnou vírou: vlast je „pevná jako skála“, země je tapiserií krásy, země prosperuje, národ vytrvává a lidé jsou šťastní!

Text a fotografie: Le Dung

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/bay-len-khat-vong-hoa-rong-276277.htm